24

Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

факультет філології

кафедра історії та культури української мови

Курсова робота з української мови на тему:

Особливості використання церковної та релігійної лексики в романі ю. Збанацького «Хвилі»

Студентки IV курсу 401 групи

напрям підготовки «українська мова та література»

спеціальність “українська мова та література”

Вакарчук Вікторії Ігорівни

Керівник: проф. Скаб М.В.

Національна шкала ___________________

Кількість балів_______Оцінка ECTS_____

Члени комісії ____________ _______________________

(підпис) (прізвище та ініціали)

____________ _______________________

(підпис) (прізвище та ініціали)

____________ _______________________

(підпис) (прізвище та ініціали)

Чернівці – 2014

ЗМІСТ

ВСТУП…………………………………………………………………………..3

І РОЗДІЛ Життя і творчість Ю. Збанацького

1.1Юрій Збанацький «Не оминула гірка доля і мене»……………………….5

1.2 Місце Юрія Збанацького в сучасному літературному процесі…………11

ІІ РОЗДІЛ Релігійна та церковна лексика

2.1 Релігійна та церковна лексика як об’єкт лінгвістичного дослідження....18

2.2 Релігійна та церковна лексика у романі Ю.Збанацького «Хвилі»………21

Висновки………………………………………………………………………...24

Список використаної літератури………………………………………………25

ВСТУП

Етап розвитку церковно-релігійної лексики розпочався задовго до прийняття християнства (Х ст.), бо саме тоді «формувався вербальний апарат основних релігійних понять» більша частина яких з Х ст. була прийнята новою вірою. Цей аргумент є підставою вважати дохристиянський період часом зародження церковно-релігійної лексики.

Лексикологи ведуть роботу щодо встановлення обсягу як релігійної лексики в цілому, так і її складових – лексико-семантичних груп. У сучасних дослідженнях виділяють різну кількість (до 24) лексико-семантичних груп релігійної лексики. Більшість спроб визначення основних груп у спеціальній релігійній лексиці базувалися на тематичному підході. На сучасному етапі розвитку української лінгвістики проблема тематичної класифікації релігійної термінології висвітлена у дослідженнях С. Біблої, Г. Нуцковської, І. Павлової, Н. Піддубної, Н. Пуряєвої, М. Скаб, І. Черненко та ін.

Надзвчайно цікавим та різноманітним є стиль викладу релігійних термінів Юрієм Збанацьким, зокрема, у романі «Хвилі».

Отже, мета дослідження – комплексне вивчення церковно-релігійної лексики через власні дослідження, вироблення нового підходу до їх опису з урахуванням наявності в них висловлення автором власної думки.

Реалізація поставленої мети передбачає розв’язання низки конкретних дослідницьких завдань:

1. описати та аналізувати життя та творчість Ю.Збанацького;

2. визначити роль Ю. Збанацького в сучасному літературному процесі;

3. дослідити , що так церковно-релігійна лексика;

4. установити характерні ознаки церковно-релігійної лексики загально та в романі Ю. Збанацького зокрема;

5. аналізувати роман «Хвилі» Ю. Збанацького

6. виписати слова, які відносяться до церковної та релігійної лексики в романі «Хвилі» Ю. Збанацького;

Об’єкт дослідження – церковна та релігійна лексика.

Предметом дослідження є роман Ю. Збанацького «Хвилі»

Методи дослідження. Для розв’язання визначених завдань застосовано описовий метод як основний: різні прийоми й методики, зокрема прийом систематизації, - при відборі й інтерпретації практичного матеріалу; дослідження особливостей релігійної та церковної лексики в романі «Хвилі» Ю. Збанацького за допомогою аналізу; для глибшого усвідомлення теоретичних позицій науковців, виявлення особливостей використано елементи порівняльного аналізу.

Практичне значення роботи – у можливості використання її результатів для розвитку цієї теми, розповіді на уроках української мови та літератури.