Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Dark_Heresy_Core_Rulebook_russian.doc
Скачиваний:
51
Добавлен:
16.02.2016
Размер:
302.08 Кб
Скачать

Жизнь на Мире-Улье

Миры-Ульи жизненно необходимы для благосостояния Империума. Это индустриальные миры, которые производят на многочисленных заводах снаряжение и боеприпасы для армий Императора; миры, которые добывают ценные минералы и очищают топливо для Имперского флота.

Миры-Ульи – это, как правило, угрюмые бесплодные планеты; вследствие многовекового загрязнения, большая часть их поверхности непригодна, а порою даже смертельна, для человека. Ульи, сами по себе, невероятно огромны: гигантские урбанистические конгломераты, шпили из Адамантиума и Рокрита, которыми иногда покрыты целые материки, вытянулись в небеса на мили. Каждый Улей даёт кров миллионам, а иногда даже миллиардам, граждан Империума. Улей – это нация, которая имеет свои собственные права, в неё входят дворянские дома, что правят мини-империями; это нация, которая торгует, а порою и ведёт войну с другими Ульями.

Клубы густого, едкого дыма обволакивают всю нижнюю часть Ульев, всё, что ниже верхних секций – тех блестящих шпилей, которые возвышаются над слоем облаков. Только богачи могут позволить себе жить в верхних секциях Улья, рабочий же класс никогда в жизни не видел солнечного света. В шпилях проживают торговые магнаты-толстосумы и дворяне – богатые, но порочные члены великих династий Империума. Шпили – это блеск и открытые воздушные пространства, которые и представить себе не могут те, кто прозябает во тьме под облаками дыма.

Карьеры Миров-Ульев

Персонажи с Миров-Ульев могут выбрать один из следующих Путей по Карьерной Лестнице:

Арбитр

Арбитры с Миров-Ульев – это, как правило, офицеры, умело подавляющие народные восстания, мастера умерять пыл подстрекателей к бунту, укрощать мятежи в переполненных коридорах Улья. Они могут быть выходцами из семей наследственных блюстителей закона, или, возможно, на вступление в ряды Адептус Арбитрес их толкнуло развитое чувство долга. Так или иначе, они научились карать мечом правосудия тех, кто посмел пытаться нарушить установленный в Империуме порядок.

Ассасин

Ассасины с подобных Миров – это чаще всего бродячие наёмные убийцы, специализирующиеся на поиске и уничтожении жителей Ульев. Их навыки могут быть использованы конкурентами для того, чтобы расправиться с торговым домом-соперником, или чтобы усмирить опасную войну между бандами. Иные же Ассасины бродят среди сияющей аристократии шпиля и, поливая ядом, сеют за собой смерть – ибо они смертоносный инструмент в грязном мире политики.

Клирик

Клирики Миров-Ульев как правило служат трудовому народу срединного Улья, призывая людей работать ещё усерднее во имя Императора. Но некоторые священнослужители могут больше тяготеть к утолению духовных нужд высших слоёв общества, или даже стремиться спасти души банды изгоев глубоко в недрах Улья.

Гвардеец

Гвардейцы с Миров-Ульев чаще всего являются выходцами из Народного Ополчения Улья или были в числе рекрутов Имперской Гвардии – специально обученных боевых подразделений, которые призваны защищать свой Улей от Ульев-соперников, отражать атаки дикарей, живущих за его стенами, а также сдерживать в нём внутренние конфликты. Других гвардейцев выбрали из так называемых «Личных Запасов» – частных армий пехоты, которые принадлежат дворянам или торговым домам. Также бывает, что набранные гвардейцы – жестокие бандиты, имеющие большой опыт в делах, связанных со смертью, и привыкшие постоянно защищать территорию своей банды.

Имперский Псайкер

Псайкеров с Миров-Ульев обычно вырывают из их родного сословия и определяют на службу к дворянству. Поэтому, многим приходится мириться с жизнью раба по контракту, служить детектором лжи при заключении сделок, или предсказывать судьбу фешенебельным благородным дамам. Других же Псайкеров вербуют, чтобы остужать психический резонанс душ у миллионов людей, набившихся внутрь металлической оболочки Улья. Некоторые Псайкеры усмиряют и вводят в оцепенение рабочих, пока другие выискивают мутировавших, мятежных или тайных медиумов.

Изгой

Изгои на таких мирах как правило родом из угнетённых низших классов Улья. Некоторые из них – аморальные бандиты, готовые убить в один момент, другие же – мелкие воришки и проходимцы. Иные изгои могут быть не признающими никаких норм жителями срединного Улья, тогда как изредка, некоторые даже могут являться отпрысками благородных семей, которых довели до такой жизни скандалы, лишение наследства или просто скука. Но независимо от причины, отколовшей их от общества, все изгои плевать хотели на официальные власти и издаваемые ими законы, потому и живут с помощью хитрости, воровства и лжи.

Техножрец

Техножрецы Миров-Ульев обычно выбираются из потомственной касты, которая специализируется на поддержании жизнеспособности и целостности покрова самого Улья. Многие Техножрецы почитают остальных жителей Улья лишь за органические компоненты восхитительного Духа-Машины Улья. А некоторые Техножрецы обследуют глубокие давно забытые места в поисках потерянных секретов времён основания Улья.

Стр. 17 (20)

У подножия шпиля размещены тяжёлые врата и охранные патрули, которые контролируют проход между верхними и нижними уровнями Улья. За этой гранью находятся огромные рабочие блоки – это Улей-город. Население там настолько велико, что может в любой миг стать неуправляемым, поэтому Ульи полагаются лишь на стабильную переработку отходов и импорт, чтобы постоянно обеспечивать народные массы пищей и основными материалами. Но всё же подавляющему большинству людей в Ульях живётся нелегко. Им приходится существовать в условиях антисанитарии и запустения. То, чем дышат обитатели нижних Ульев, это всего лишь воздух из верхних уровней, который после переработки качают всё дальше вниз. Но, чем ниже проникает этот воздух, и чем больше раз его перерабатывают, тем более горьким и ядовитым он становится. Даже вода перегоняется из сточных вод верхнего Улья, а пища, произведённая на фабриках, порою изготавливается из водорослей и костяной муки. Однако загрязнённость и перенаселение это далеко не главные проблемы жителей Ульев, ибо произвол банд и полная анархия это неотъемлемая часть их повседневной жизни, особенно в нижних уровнях. Большинству обитателей знаком только их родной Улей-город, пределы которого они не покидают всю свою жизнь. Они никогда не видели неба, никогда не ступали по земле собственной планеты. Их жизнь – это лишь рабство на заводах Мануфакторума да борьба за выживание в условиях возрастающей преступности жилых уровней. Те немногие, которым удаётся покинуть Улей, нередко находятся в нервозном состоянии и ужасно страдают от агорафобии.

Под Ульем-городом лежит край, который обычно называют Под-Улье. Это место как правило образуется в результате некой катастрофы: взрыва, загрязнения воды, сбоя системы энергоснабжения, перекрытия доступа к туннелям – вполне обыденных происшествий для нижней части Улья-города. Бывает, что повреждения, нанесённые катастрофой, устраняют, но чаще всего просьбы пострадавших беженцев о починке тщетны, и потому к Под-Улью прибавляются всё новые и новые территории. В этой зоне нормально жить уже невозможно, но всё же здесь находят приют изгои, преступники и умалишённые, а в редких случаях бывает, что в этом гиблом месте существуют и развиваются целые субкультуры. Этот регион находится за пределами формальной общественной структуры Улья, хотя некоторые живут здесь в точности так же, как будто целые ярусы были случайно вырезаны и вставлены сюда из Улья-города. Поселения, отделенные мощными баррикадами – единственные островки порядка в Под-Улье, хотя даже в них оружие – это единственный признаваемый всеми авторитет, и потому безоружные люди здесь большая редкость.

Под-Ульи – помеха во многом, но их считают необходимым злом. Ибо они отделяют Улей-город от дна Улья – грязного, пустынного, давно покинутого места, часть территории которого затоплена в результате столетий сливания сюда промышленных отходов и загрязняющих веществ. На дне Улья единственными живыми существами являются ужаснейшие мутанты. Иногда эти мерзкие создания даже находят способ пробраться в Под-Улье, и поэтому родители в Улье-городе пугают своих детей страшными историями про порождения выгребных ям и чумных зомби. Небольшие мутации – обычное дело для Под-Улья, и обитающие там отчаянные люди частенько даже не замечают этих патологических изменений. Однако, порою культы фанатиков – к примеру, такие как Искупители – предпринимают крестовые походы в Под-Улье, чтобы очистить его от мутантов. Правда, некоторых этих фанатиков так больше никогда и не видели.

ПИ с Миров-Ульев

Не всех жителей Улья устраивает перспектива до конца дней трудиться на благо своего мира: некоторые мечтают о лучшей жизни, их подгоняет жажда богатства, свободы, власти, приключений или всего-навсего желание выбраться из крайней нищеты. Вы – один из таких жителей Улья: молодой авантюрист, готовый променять всё, что угодно, дабы вкусить престиж, богатство и власть. Уроженцы Ульев находчивы и сообразительны, они больше предпочитают общение и использование различных технических устройств, чем прямое столкновение.

Умения Уроженцев Миров-Ульев

Все Уроженцы Миров-Ульев умеют говорить на уникальном сленге своего родного Улья. Поэтому они получают Умение Знания Языков (Диалект Улья) (Инт).

Атрибуты Уроженцев Миров-Ульев

Выходцы с Миров-Ульев получают следующие Атрибуты. Пометьте каждый из них на вашем Листке Персонажа:

Привыкший к Толпе

Жители Ульев вырастают среди больших скоплений людей. Они привыкли с лёгкостью пробираться даже через очень густую толпу.

Выгода: Толпа не считается Сложной Местностью для уроженцев Ульев; двигаясь Обычным Бегом или Медленным Бегом в густой толпе, они не получают штрафа к Проверке Ловкости, чтобы суметь устоять на ногах.

Пещеры из Стали

Для обитателя Улья, постоянно окружённого металлом, механизмами и промышленностью, уже не так удивительны мистические тайны технологии.

Выгода: У всех уроженцев Ульев Умение Техно-Пользования (Инт) считается Базовым Умением.

Скованный Ульем

Жители Ульев редко выдерживают ужас перед открытым небом и давление громадных открытых пространств.

Штраф: Уроженцы Ульев получают штраф -10 ко всем Проверкам Умения Выживания (Инт), и, к тому же, пока они находятся за пределами «приличных мест» (например, там, где нет промышленных изделий, сплошных потолков, электроэнергии), уроженцы Ульев получают штраф -5 ко всем Проверкам Интеллекта.

Начеку

Жители Ульев постоянно начеку и готовы действовать при первом же намёке на опасность, будь это налёт банды, бунт жителей или ульетрясение.

Выгода: Все уроженцы Ульев получают бонус +1 к броскам на Инициативу.

Стр. 18 (21)

ИМПЕРСКИЙ МИР

«Итак, вы прибыли с Имперского Мира, с одной из миллионов планет, объединённых верой в бессмертного Императора. Солдат, фанатик, вор, наёмник, дворянин – и это лишь немногие из доступных вам Жизнеописаний. Но каким бы ни было ваше прошлое, сейчас вы на службе у Инквизиции, а ваши приключения ещё только начинаются…»

Разнообразие известных в Империуме Миров поражает воображение. Многие планеты предлагают свою веру и преданность бессмертному Богу-Императору Человечества: от сверх-технологичных демократических социумов до влачащих существование средневековых миров.

Жизнь на Имперском Мире

Империум занимает настолько большую часть Галактики, что предоставить вам образ «типичного» Имперского Мира почти невозможно. Да по правде говоря, такого мира просто не существует. Вот, к примеру, Агро-Миры – это немногим более, чем гигантские фермы, производящие пищу на благо Империума. Сродни им, Добывающие Миры, которые занимаются добычей руды и необработанных минералов. А это сырьё, в свою очередь, используется на громадных заводах Миров-Кузниц. Кардинальскими же Мирами управляет Министорум, ибо они полностью отданы во владение Духовенству Империума – таинственной Экклезиархии. Ещё более необычны Садовые Миры, которые служат обителью благородным сословиям Империума. Однако и райская жизнь имеет свою цену: она сильно искушает. И потому ересь может расползаться в этих эдемских местах. Некоторые же Имперские Миры веками не контактируют с остальным человечеством из-за своей крайней удаленности. В результате и получается такое пёстрое культурное и социальное многообразие этих планет, порою даже в пределах одной солнечной системы.

Карьеры Имперских Миров

Персонажи с Имперских Миров могут выбрать один из следующих Путей по Карьерной Лестнице:

Адепт

Имперские Адепты – это государственные служащие, составляющие Администратум – организацию, которая управляет жизнью Империума Человека. Адепты непрестанно трудятся, чтобы деятельность Императорских колоний вместе со всей информацией, проходящей через их измазанные чернилами пальцы, была записана и внесена в архивы во всей своей полноте. Истолковывая древние тома знаний, печатая постановления о взимании Имперской Десятины, посылая флот на войну, Адепты тем самым контролируют самую большую Империю, из всех известных человечеству.

Арбитр

На плечах Имперских Арбитров лежит охрана правопорядка Империума. Они могут служить в участке Адептус Арбитрес, которые есть в некоторых технократических столицах, или быть хранителями закона на зарождающемся мире-колонии. Некоторые подразделения Арбитров тайком размещают на Священных Мирах, чтобы они отслеживали любые проявления ереси в рядах Экклезиархии, другим же остаётся лишь отчаянно жаждать действия на мирных Райских Мирах.

Ассасин

Имперские Ассасины чаще всего бывают членами низших Культов Смерти или другими профессиональными убийцами. Одни могут за деньги охотиться на преступников, другие же могут выполнять заказы влиятельных дворян, а иногда даже и официальных властей. Конечно, некоторые Ассасины специально воспитывались в планетарных или подвластных Империуму Школах Ассасинорум, но есть и такие, которые благодаря войне, гонениям или другим обстоятельствам, нашли своё призвание в том, чтобы быть палачами.

Клирик

Имперские Клирики – это ценные служители Экклезиархии. Они могут являться уроженцами Священных Миров или пастырями живущих на Агро-Мирах народов. Некоторые из них – сирые чада героев войны, которых Экклезиархия взрастила для того, чтобы они стали фанатично-преданными слугами Императора. Одним Клирикам случается исполнять свой долг на полях сражений: под огнём противника, средь луж крови; другие же священнослужители тщатся воодушевить колонистов на пограничных мирах, которым приходится сталкиваться с ужасными трудностями, а также с опасностью нападения Ксеносов, рыскающих совсем рядом.

Гвардеец

Гвардейцы с Имперских Миров – это чаще всего воины и солдаты, рекрутированные для Имперской Гвардии. Так как обязанность поставлять рекрутов является частью долга их родного мира Императору, эти Гвардейцы обучены и оснащены настолько хорошо, насколько это вообще было возможно на их мире. Порою Гвардейцев выбирают из числа наёмников или из частных армий, которые принадлежат некоторым богатым и влиятельным особам.

Имперский Псайкер

Псайкеры с Имперских Миров официально разрешены самим Троном Терры, и поэтому они в известной мере приобрели почёт и признание. Правда, большая их часть служит в некоторых Имперских учреждениях, постоянно маскируя свою истинную сущность фиктивными учёными титулами и, быть может, даже мантиями Экклезиархии. Абсолютно неотличимые от адептов-сослуживцев, Псайкеры дают советы, занимаются расследованиями, и вообще служат Империуму не жалея сил. А их начальство, тем временем, непрестанно следит за ними самими, чтобы успеть вовремя заметить первые признаки предательства или искажения.

Изгой

Имперские Изгои – это контрабандисты, воры, дезертиры и головорезы Империума. Некоторых из них вызвали с Преступных Миров – планет, где нет ни правительства, ни закона; других же вытащили из штрафных легионов из-за их сомнительных умений. Многие изгои, как паразиты, живут за счёт общества своей планеты: торгуя, к примеру, запрещёнными веществами, или выкачивая запасы продовольствия.

Техножрец

Имперскими Техножрецами как правило становятся дети Миров-Кузниц. Одних растили специально для того, чтобы они вступили в ряды Адептус Механикус, другие же попали туда из-за своих естественных способностей. Для своего мира Техножрецы проводят любые технологические ритуалы: от обслуживания Комбайнов и Вычислителей космопорта до правительственных Вокс-устройств и колониальных рудодобывающих механизмов. Одни Техножрецы ограничиваются лишь изучением древних Стандартных Шаблонных Конструкций, другие же активно их разыскивают.

Стр. 19 (22)

Чаще всего, чем ближе какой-нибудь мир находится к Святой Терре – родному дому всего человечества – тем более значима эта планета, тем более передовые позиции она занимает, и тем лучше ей управляют. А те разбросанные далеко по краям планеты, напротив, скорее будут пограничными мирами, которые надолго остаются с неактуальными техническими устройствами и, к тому же, постоянно находятся под угрозой атак, как физических так и психических. Конечно, у многих миров технологическая база почти как на Святой Терре, но всё же, гораздо больше миров таких, где пока лишь переходят к трясине феодализма, где уровень технологического развития очень недалёк от времён изобретения чёрного пороха. Такие миры – прекрасное место для пополнения рядов Имперской Гвардии, Космических Десантников и Инквизиции, поскольку ничто не обеспечивает полнейшее повиновение так хорошо, как страх. Ведь, на таких планетах вокруг Имперского Культа ходит множество суеверий, там Культ требует непоколебимой верности бессмертному Богу-Императору, который, по мнению большинства других граждан Империума, далёк настолько, чтобы быть не более, чем мифом.

Все самые значительные шаги научного прогресса в Империуме являются результатом того, что некоторые утерянные секреты Тёмной Эры Технологий открываются вновь. Но на многих мирах следствием опоры на те древние шаблоны является подлинный сумбур в плане использования техники. К примеру, вполне возможной выглядит ситуация, когда промышленность одной планеты, используя гигантский паровой монорельсовый транспорт для дальних перевозок, совершенно неспособна произвести модели этих же старинных устройств размером поменьше, и потому для связи вместо этого вынуждена применять запряжённые лошадьми повозки. Формы правления на мирах Империума так же разнообразны. Большей частью Имперских Миров управляют планетарные губернаторы, которые наделяются абсолютной властью или по праву рождения или вследствие их избрания. Дворяне зачастую прибирают к рукам всю власть и все привилегии на планетах, поэтому всегда ниже их по положению в классовой структуре общества находятся рабочие, Народное Ополчение, фанатики, рабы и изгои. Да, многие планеты избавлены от счастья иметь целые ярусы изгоев, что являются бичом Миров-Ульев; однако и на тех мирах, что ближе других к милости Императора, полным-полно всяких сумасшедших: рабочих, которые потеряли своё место в обществе без терпимости, или тех, кто вдруг осознал, что Галактика не только невообразимо огромна, но и вся насквозь пропитана ненавистью и враждебностью к человеку. Часто такие думы приводят или к паранойе или сразу к умопомешательству, потому и в Имперских Мирах всегда в изобилии сломленных людей, предрекающих гибель пророков, преступников и иных отбросов общества.

Своё место в Империуме имеют и беспризорные дети. Непрерывные военные действия, как внутренние так и внешние, оставляют без родителей миллионы детей, и этих сирот принимают в Школу Прогениум. На многих Имперских Мирах существует масса сиротских приютов, где строгие тренеры-настоятели Экклезиархии воспитывают преданных слуг Императора. Те сироты, в жилах которых течёт благородная кровь, в будущем могут стать офицерами Имперского Флота, или даже Комиссарами, тогда как остальных, очевидно, ждёт служение Министоруму, Адептус Терра или одной из армий Императора.

Из-за религии, суеверий и страха, гнетущего большую часть общества, в Империуме редко примиряются с отклонениями от нормы. Люди изливают свою веру в благую, искреннюю ненависть, ограждая себя ею от всевозможных ужасов Вселенной. Жизнь каждого простого человека идёт по замкнутому кругу: работа, молитва, еда, сон; каждая душа – всего лишь безымянный зубчик на шестерёнках непомерного перемалывающего механизма Империума. Как правило именно Адептус Арбитрес хранит закон и порядок в обществе. Однако, иногда на отдалённых мирах правоохрана ложится на плечи Народного Ополчения. На тех далёких мирах нередко берут наёмников, – порою даже инопланетных – чтобы укомплектовать постоянные гарнизоны, которые хоть и обеспечивают внутреннюю безопасность мира, но, в то же время, являются частью Имперской Гвардии. Ведь, если мир лежит в зоне военных действий, часто эти бойцы – единственный барьер, препятствующий гибели всей планеты.

ПИ с Имперских Миров

Чтобы суметь освободиться от догматических оков Имперской жизни, ваш персонаж должен либо быть чрезвычайно силён духом либо заключать в себе подлинный потенциал. Потому, вероятно, вы – авантюрист, солдат или истинно верующий человек, совершающий, в доказательство своей веры, длительное паломничество; также возможно, что вы – наёмник, взятый на службу для защиты некой планеты во время войны. Вы наверняка видали и битвы, и безумие, и, может быть, даже ересь; но кем бы вы ни были, теперь, во имя Императора, вам предстоит погрузиться в пучину неведомого.

Атрибуты Уроженцев Имперских Миров

Выходцы с Имперских Миров получают следующие Атрибуты. Пометьте каждый из них на вашем Листке Персонажа:

Блаженное Неведение

Граждане Империума считают, что по жизни надлежит следовать лишь тем курсом, который проложен и испытан предшествующими поколениями. Ужас, боль и смерть – справедливое воздаяние за любопытство, тем, кто дерзнул слишком глубоко копаться в тайнах Вселенной, ибо чересчур велика вероятность того, что они наткнутся там на злобных существ, кои в ответ обратят свой взор на дерзнувших.

Штраф: Столь благоразумная слепота даёт вам штраф -5 к Проверкам Запретных Знаний (Инт).

Агиография

Размышления над жизнью и – что более важно – над смертью благословенных Императором святых даруют гражданам Империума обширные знания об Империуме Человека.

Выгода: Уроженцы Имперских Миров используют как Базовые Умения: Общие Знания (Имперская Вера) (Инт), Общие Знания (Империум) (Инт), Общие Знания (Война) (Инт).

Привычность к Литургии

Живя в обществе духовных лиц и верующих людей, Имперские граждане привыкли к проповедям Экклезиархии.

Выгода: У Персонажей с Имперских Миров Грамотность (Инт) и Знание Языков (Высший Готик) (Инт) считаются Базовыми Умениями.

Высокое Происхождение

Каждый Имперский гражданин считает, что из всего множества миров Империума его родная планета у Императора, по сути, является самой любимой.

Выгода: Увеличьте свою Силу Воли на +3.

Стр. 20 (23)

РОЖДЁННЫЙ В ПУСТОТЕ

«Не родившись ни на одном из Имперских миров, вы, вместо этого, появились на свет на громадном корабле, летевшем во тьме бесконечного космоса – а возможно даже и в момент прохождения этого корабля через Варп. Почему это обстоятельство выделило вас среди ваших собратьев – неизвестно, однако, так или иначе, вы думаете, действуете и смотрите на вещи совсем не так, как другие. Вы выросли в среде Псайкеров, и потому вам прекрасно известно всё, к чему испытывают ненависть другие люди, ведомы все их страхи».

Те, кто впервые открыл глаза во тьме между звёздами, Рождённые в Пустоте, составляют причудливый букет абсолютно неприспособленных к реальной жизни, приносящих несчастье, неприкаянных людей. Ибо бытует мнение, что, рождаясь в утробе странствующего корабля или на борту древнего орбитального спутника, эти люди, должно быть, вместе с жизнью так или иначе получают и заразу Варпа.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]