Übungen 

I. A. Bilden Sie die Sätze nach dem Muster. Seit wann wohnt Ihr Sohn wieder in Bonn? (Er hat sein Studium beendet.)  Seitdem mein Sohn sein Studium beendet hat, wohnt er wieder in Bonn.

1. Seit wann lesen Sie diese Zeitschrift? (Ich habe die erste Nummer bekommen.)

2. Seit wann trinken Sie gern Rotwein? (Ich bin in Frankreich gewesen.)

3. Seit wann interessiert sich Ihr Bruder für die finnische Kultur? (Er ist in Finnland gewesen.)

4. Seit wann lernt Fräulein Salim die deutsche Sprache? (Sie hat die BRD besucht.)

2. Verbinden Sie die Sätze mit seitdem: Wir arbeiten mit neuen Maschinen. Wir brauchen weniger Material.  Seitdem wir mit neuen Maschinen arbeiten, brauchen wir weniger Material

• Peter besucht den Zirkel für Mathematik. Er löst auch schwierige Aufgaben.

• Wir leben in der Ukraine. Wir verstehen die wirtschaftlichen Probleme besser.

• Der Sportler trainiert täglich. Er erreicht gute Ergebnisse.

C. Ihnen gefällt Ihre Wohnung nicht mehr? (neue Möbel kaufen)

 Doch, seitdem ich neue Möbel gekauft habe, gefällt sie mir wieder.

Besucht dich dein Freund nicht mehr? Sie gehen nicht mehr oft ins Stadion? Eva geht nicht mehr gern tanzen? Du arbeitest nicht mehr in der wissenschaft­lichen Abteilung?

(seine Prüfung ablegen) (mein Studium beenden) (Hans kennenlernen) (sich qualifizieren)

II*. Setzen Sie die in Klammern angegebenen Verben in der richtigen Zeit ein:

Gleichberechtigung von Mann und Frau (1)

1. Die deutschen Frauen haben das Wahlrecht, seit Deutschland im Jahre 1918 zu einer Demokratie ... (werden).

2. Seitdem sich die Großfamilie ... (auflösen), arbeiten Frauen auch außerhalb des häuslichen Betriebes.

3. Immer mehr Frauen wollen berufstätig sein, seit die Kinderzahl ... (zurückgehen, und die Hausarbeit durch technische Hilfsmittel immer leichter ... (werden).

4. Seitdem Frauen berufstätig ... (sein), sind schlecht bezahlte Arbeitsplätze z. B. für Krankenschwestern, Sekretärinnen, Verkäuferinnen oder Putzfrauen vorwie­gend weiblich besetzt.

5. Seit Frauen sich stärker am öffentlichen Leben ... (beteiligen), steht für viele Frauen die Mutterrolle nicht mehr im Mittelpunkt ihres Lebens.

6. Frauen kämpfen um eine gerechtere Verteilung der Aufgaben bei Haushalts­führung und Kindererziehung, seitdem sich das Rollenverständnis ... (verändern).

7. Seit Frauen Spitzenpositionen in Staat, Wirtschaft und Gesellschaft... (besetzen) müssen manche Männer alte Vorurteile überprüfen.

V. Fragen: Wann? Wie lange?

Konjunktionen: bis

Adverb: bis dahin

Präpositionen: bis D; bis zu D

(1a) Frauen kämpften so lange (hatten gekämpft), bis die Gleichheit gesetzlich verankert wurde.

Die Konjunktion bis gibt einen Grenzpunkt an, der das Geschehen des Hauptsatzes beendet. Haupt-und Nebensatz stehen meist in der glei­chen Zeit. Wenn bei verneinter Aussage der bis-Satz vor­angestellt oder eingeschoben wird, müssen Haupt- und Nebensatz verneint werden (Bis die Frauen ihr Ziel nicht erreicht hatten, gaben sie nicht auf).

Wird der bis-Satz nachgestellt, ist nur die Ver­neinung des Hauptsatzes obligatorisch (Die Frauen gaben nicht auf, bis sie ihr Ziel erreicht hatten). Vor Temporaladverbien und Uhrzeitangaben steht bis: bis jetzt; bis 9 Uhr. Vor Temporalanga­ben ohne Artikel steht meist bis, vor Temporal­angaben mit Artikel steht bis zu: z. B. bis Ostern; bis zu den Wahlen; bis (zum) Montag; bis (zum Jähre) 2010; bis Ende 20 l 0 / bis (zum) Ende des Jahres 2010; bis nächste Woche / bis zur näch­sten Woche.

Beispiele im Englischen: until / till then, up to that moment, thus far, — so / as long as,by. Then wait till I get one or two things. By the end of this year he will have been in this factory for 20 years.