Танцуй

Inverted Tree

одним плечом как пенис быка. Потом я увидел колеса света, и ослепительные вспышки цвета расцвели внутри меня.

Я пытался выдавиться через центр головы, но Котави заблокировала выход и при помощи оккультных средств действенно запечатала его, сделав то же самое с горлом: я не мог произнести ни обычное слово, ни слова мистической речи. Аналогичным образом произошло с сердцем. Образ Хельги внезапно возник передо мной и отступил как молния. Котави также запечатала его. Она заставляла меня двигаться вниз, выдавливая вниз поток света в позвоночнике: вниз, вниз, до тех пор, пока он вошел и соединился с фаллическим огнем.

В турбулентности этого взрыва никто не заметил Урваши, которая раздираемая ревностью, положила рядом с собой пылающий факел, выхваченный из жаровни. Девушки кричали и захлебывались от ужаса и какофония труб, гонгов и барабанов выросла до крещендо, которое разметало последние остатки разума.

Торжествующая Котави скакала на мне, подстегивая меня к пределам желания до тех пор, пока я понял, что должен взорваться в темный тоннель ее тайн. Но она не восторжествовала. Даже когда я ворвался в нее, она знала, что это неудача, ибо я сделал то, против чего она предупреждала меня - с Хельгой.

С дьявольской изобретательностью Котави лишила меня моего огня, моего солнца, моей жизни и я больше не существовал; я был завитком, наматыванием, танцующей формой, всей чернотой и сиянием, наполненной огнём и безумием, размахивающей восточным ножом, которым я резал и кромсал и рассекал инертную бледную форму, растянувшуюся под ногами, и которая раньше была мной. Она лежала там, зачаточная жидкая масса первичной плазмы, непостоянное облако, постоянно двигающееся, постоянно текучее, постоянно дышащее - как дыхание спящего...

И я подал голос в последний раз: «Встань и танцуй! Танцуй, будь ты проклята», - кричал я, - «Танцуй, кукла, танцуй!»

71

Inverted Tree

Эпилог

Единственным объектом, пережившим пожар, вызванный Урваши, был кусок металла, который жар скрутил в гротескную фигуру, напоминающую существо первобытного хаоса, ухмыляющееся и прыгающее.

© Перевод Баньши Дану , 2013 г.

http://invertedtree.ucoz.ru

72