III. Произношение заимствованных слов

Заимствованные слова, как правило, подчиняются орфоэпическим нормам современного русского литературного языка и только в некоторых случаях отличаются особенностями в произношении:

- звук [о] в некоторых словах в безударном положении сохраняется ([о]азис, кака[о], ради[о] и т.д.);

- согласные г, к, х, л перед [э] обычно произносятся мягко (па[к'э]т, [к'э]гли, [л'э]ди);

- книжные заимствованные слова, специальные термины произносятся с твердым согласным перед е (э[нэ]ргия, [тэ]нденция, ин[тэ]грал, апар[тэ]ит).

Перед е твердость обычно сохраняют согласные т, д, с, з, н, р.

Акцентологические нормы в современном русском литературном языке

Особенности и функции ударения изучает раздел языкознания – акцентология (от лат. аccentus – ударение). В

_'

русском языке ударение свободно, что отличает его от некоторых других языков. Ударение в русском языке может падать на любой слог, поэтому его называютразноместным (кóмпас, добыча, докумéнт, медикамéнты).

Вторая отличительная особенность русского ударения – подвижность/ неподвижность. Ударение, меняющее свое место в разных формах одного и того же слова, называют подвижным (прáв, прáва, прáвы; могý, мóжешь). Если в различных формах одного и того же слова ударение падает на одну и ту же часть, то такое ударение является неподвижным (например, берегý, бережéшь, бережéт, бережéм, берегýт – ударение закреплено за окончанием).

Для русского ударения характерно явление вариантности, которое означает наличие в некоторых словах нескольких вариантов ударения. Слова с акцентными вариантами не различаются ни в лексическом, ни в грамматическом значениях.

Некоторые из них являются равноправными (например, бáржа – баржá и др.). Другие нормативные варианты делятся на основные и допустимые (например, творóг и допускается твóрог, кулинáрия и допускается кулинарúя и т.д.). Целый ряд вариантов ударения связан с профессиональной сферой употребления (например, кóмпас – компáс, рáпорт – рапóрт и т.д.).

Задание 1. Запишите в транскрипции, как следует произносить:

- безударные о и а:

абсолютный, агроном, ходатайствовать, обзор, обмен, отчет, адвокат, анонимка, совет, понятие, баллотироваться;

- безударный е и я:

вещественный, заявление, редакция, тяжелый, крестьяне, республика, терпение, беседа, бесценный, рязанский, мелодия;

- безударный и после твердых согласных:

пединститут, с интересом, с интонацией, в институт, дезинформация, межимпериалистический, из Италии, в Испанию.

Задание 2. Запишите в транскрипции произношение сочетаний согласных звуков в следующих словах:

Робкий, ловкий, сгорел, просьба, молотьба, отгадать, брызжет, прожженный, дребезжать, уезжать, просчитаться, подписчик, рассказчик, резчик, перебежчик, счет, отчасти, отчаянный, подчеркнул, участник, известняк, безучастный, грустный, праздник, известный, флотский, заводской, браться, собираться, видеться, ревизионистский, фламандский, честный, чувственный, явственный.

Задание 3. Заполните таблицу, обращая внимание на произношение сочетания чн. Проверьте себя по словарю.

/шн/	вариантное произношение /чн/ и /шн/	/чн/
булочник	копеечный	задачник

Калачный, ключница, нарочно, двоечник, горничный, девичник, полуночник, прачечная, пустячный, лавочный, сказочный, сливочный, яичница, булочная, молочный, нарочно, горячечный, беспечный, ячневый, скворечник, сердечный, встречный, поточный, дачный, мелочный, Фоминична, Кузьминична, скучно, подсвечник, очечник, беспорядочный, будничный, взяточник, войлочный, бутылочный.

Задание 4. Расставьте ударения в следующих словах, проверьте себя по "Орфоэпическому словарю русского языка"; запомните место ударения в данных словах:

агент, аргумент, алфавит, алкоголь, аристократия, анатом, баловать, благоприобретение, валовой, воспринять, вероисповедание, генезис, гусеница, диспансер, добыча, договор, договоренность, дремота, досуг, давнишний, заговор, заиндеветь, закупоривать, заржаветь, злоба, зубчатый, запломбированный, издавна, искра, информировать, избаловать, иначе, инцидент, исповедание, исподволь, каталог, квартал, красивее, корысть, мастерски, мышление, намерение, ненависть, никчемный, нормирование, обеспечение, облегчить, озлобленный, осведомить, откупоривать, одновременно, одноименный, партер, похороны, премировать, принудить, приобретение, памятуя, предвосхитить, пахота, рассредоточение, ремень, созыв, сосредоточение, статуя, столяр, убыстрить, фарфор, феномен, ходатайствовать, хозяева, цыган, черпать, щавель, эксперт.

Задание 5. Расставьте ударения. Определите, какие акцентологические ошибки типичны при употреблении приведенных слов:

а) ревень, туфля, благовест, бармен, свекла, безмен, сабо; б) кедровый, сливовой, украинский, губчатый, пиковый, козырной, оптовый; в) кухонная утварь, избалованный ребенок, языковой барьер, гусеничный трактор, госпитальный режим, языковая колбаса, домовая кухня, новорожденный ребенок.

Запомните!

Многие краткие прилагательные (без суффиксов в основе или с суффиксами -к, -л, -н, -ок), краткие страдательные причастия прошедшего времени, глаголы в прошедшем времени имеют ударение на первом слоге основы во всех формах, кроме формы единственного числа женского рода, в которой оно переносится на окончание.

Задание 6. Расставьте ударения в грамматических формах слов:

горьки, горек, горько, горька; грубы, грубо, груба; глухи, глухо, глуха; дешевы, дешев, дешево, дешева; правы, право, права; редки, редок, редко, редка; светлы, светел, светло, светла;

брали, брало, брала; нажили, нажил, нажило, нажила; гнать, гнала, гнало, гнали; понять, понял, поняла, поняло, поняли;

начаты, начат, начато, начата; взяты, взято, взята; приняты, принят, принято, принята; прожиты, прожит, прожит, прожита; созданы, создан, создано, создана.

ЛЕКСИЧЕСКИЕ НОРМЫ