I. Проспрягайте глаголы в настоящем времени:

erzählen, ausgeben, beziehen.

II. Oпределив род сложных существительных, поставьте нужный артикль и переведите их на русский язык:

… Gültigkeitsdauer, … Dispositionskredit, … Scheckrecht, … Geldbetrag, … Konteart, … Tauschmittel.

III. Составте предложения из следующих слов:

1. Aufgebracht, von einer Person, der Einzelunternehmung, wird, das Eigenkapital.

2. Den Namen, selbst, der, des Inhabers, das Unternehmen, trägt, leitet, die Firma.

3. Unlösbar, mit dem Schicksal, die Geschicke, verbunden, des Unternehmers, sind, des Betriebes, persönlichen.

4. Sind, bekannt, in der Geschäftsführung, ausgeschlossen, es, Meinungsverschiedenheiten, ist, daß.

5. Es, gibt, der Reisescheck, welche, Arten?

IV. Перепишите предложения и выполните следующее:

а) подчеркните главное предложение (---);

b) в придаточном выделите союз или союзное слово (О);

c) подчеркните сказуемое, которое стоит в страдательном залоге (Passiv);

d) переведите на русский язык.

1. Die Staatsverschuldung, die im Haushaltsdefizit nach den Maastrichter Stabilitätskriterien überschritten wird, darf maximal 60 Prozent des Bruttoinlandsproduktes betragen.

2. Die Reform des EU-Vertrages, die Ende 1997 abgeschlossen wurde, erfüllte die Maastricht-Kriterien.

V. Образуйте причастия настоящего и прошедшего времени (Partizip I, II) и переведите на русский язык:

Partizip I Partizip II

die (erwarten) Wert – das (sparen) Geld –

die (ausgeben) Banknoten – die (unterschreiben) Wertpapeiren –

die (produzieren) Ware – der (verlieren) Scheck –

der (entsprechen) Geldbetrag – das (abschliessen) Konto –

VI. Перепишите предложения, подчеркните главные члены предложения и переведите на русский язык:

1. Die Krankenversicherungen muss man der staatlichen Vorsorge nicht überlassen.

2. Die dynamische Rente muss man bestehenden Verhältnissen anpassen.

VII. Прочитайте текст и письменно переведите его на русский язык:

Unterschiedliche Märkte

Es gibt unterschiedliche Märkte: Immobilienmarkt, Wohnungsmarkt, Baumarkt, Automarkt, Tiermarkt, Geldmarkt, Hobby- und Freizeitmarkt, Stellenmarkt usw.

Auf diesen Märkten treffen Angebot und Nachfrage in unterschiedlichen Wirtschfatsbereichen zusammen. Märkte können daher nach unterschiedlichen Gesichtspunkten eingeteilt werden, z.B. in Gütermärkte und Dienstleistungsmärkte. Innerhalb dieser groben Untergliederung können dann viele Einzelmärkte unterschieden werden. Das ist für den Verbraucher vorteilhaft: er kann sich mit seinem Kauf- wunsch direkt an den speziellen Markt wenden, auf dem angeboten wird, was er benötigt.

Der Gütermarkt wird in den Investitions- und Konsumgüter- markt eingeteilt.

Auf dem Investitionsgütermarkt werden Güter gehandelt, die von Unternehmen zur Herstellung anderer Güter gebraucht werden. Sie werden in den Herstellungsprozess eingebracht (investiert), z. B. Maschinen, Werkzeuge, aber auch gewerbliche Grundstücke. Sie werden auf dem Maschinenmarkt, Werkzeugmarkt oder Grundstückmarkt angeboten.

Auf dem Konsumgütermarkt werden Güter angeboten ,die von den privaten Haushalten für den Edverbrauch nachgefragt werden. Nach Art der gehandelten Güter gibt es Einzelmärkte, z. B. Automarkt, Möbelmarkt oder Waschmaschinenmarkt.

Märkte unterscheiden sich nicht nur nach der Art des Angebots. Auch die räumliche Ausdehnung von Märkten ist unterschiedlich. Das hängt von ihrem Einzugs- und Einfluß-bereich ab, So treffen auf einem regionalen Markt (z.B. einem Wochenmarkt) meistens nur Anbieter und Nachfrager aus der näheren Umgebung zusammen. Auf dem Weltmarkt dagegen treten Verkäufer und Käufer aus vielen Ländern auf. Man kann also den Weltmarkt, amerikanischen, europäischen, asiatischen Markt, den Markt der Bundesrepublik Deutschland, den Markt von Rußland usw. unterscheiden.

Вариант 5