- •3. Read the text and do the exercises.
- •The entire oil industry is often divided into three major sectors: upstream, midstream and downstream.
- •Downstream (oil industry)
- •Upstream (oil industry)
- •Midstream (oil industry)
- •The Seven Sisters of the petroleum industry is a term coined by an Italian entrepreneur, Enrico Mattei, that refers to seven oil companies that dominated mid-20th century oil production, refinement, and distribution.
- •ROYAL DUTCH SHELL
- •Founded: 1907
- •Products: oil, natural gas, petrochemicals
- •Products: natural gas, petroleum
- •Headquarters: the Netherlands, principal offices in Houston, Paris and the Hague
- •Pronunciation of the name
- •12. Translate into English.
- •12. http://www.fourmilab.ch/gravitation/foobar/
- •15. http://www.fe.doe.gov/education/energylessons/oil/oil2.html
- •Exploration Methods
- •Elements of a petroleum prospect
- •Terms used in petroleum evaluation
- •Drill Stem Tests
- •A. Electric, Radioactivity and Acoustic (Sonic) Logging
- •2. ______ _______ invades the rock surrounding the wellbore, affects the logging of the hole and must be accounted for.
- •3. ______ _______ measure formation radioactivity.
- •Acidizing
- •2. Pay attention to the underlined stress in the following words.
- •Completion
- •Production
- •Abandonment
- •3. Pay attention to the underlined stress in the following words.
- •4. Read the following text and do the exercises.
- •2. Pay attention to the underlined stress in the following words.
- •5. Fill in the gaps with the most suitable words or terms from the text.
- •6. Match the two parts of the sentences.
- •Terms and Vocabulary
- •People
- •9. Read the text “Drilling Rig” and fill in the missing words from the box. There is one extra word.
- •Drilling Rig
- •Drilling Rig Classification
- •4. Read the text “Hoisting system components” and do the exercises.
- •16. Read the text “PIPE (MATERIAL)” and fill in the missing information. The first sentence is done for you.
- •2. Pay attention to the stress in the following words. □ shows the position of stress.
- •2. Pay attention to the stress in the following words. □ shows the position of stress.
- •2. Pay attention to the underlined stress in the following words.
- •6. Fill in the gaps with the correct term.
- •Example: 7. relies upon
- •7. Scan through the following short definitions and do the after – task exercises.
- •Corrosion types
- •Crack characteristics can vary greatly depending on the cause of the crack, the materials being cracked, and the environment causing the cracking. The following photos show examples of crack profiles.
- •Applied coatings
- •15. Match the questions about “Cathodic protection” on the left with the answers on the right.
- •STEEL TANKS WITH FIXED ROOFS
- •STEEL TANKS WITH FLOATING ROOF
- •METHODS OF ERECTION OF CYLINDRICAL STEEL TANKS
- •APPENDIX 5
- •Dictionary of Pipeliner's Terms (SLANGS)
- •A. подаваемый ток
- •1. weakening
- •B. коррозионный элемент
- •2. rust
- •C. выходное напряжение
- •3. discoloration
- •D. интенсивность
- •4. impressed current
- •E. (удельная) проводимость
- •5. direct current
- •F. ослабление
- •6. corrosion cell
- •G. обезвоживание
- •7. output voltage
- •H. постоянный ток
- •8. severity
- •9. water removal
- •10. conductivity
- •K. толщина стенки
- •11. operating pressure
- •12. yield strength
- •L. ухудшения характеристик
- •M. рабочее давление
- •13. allowance
- •N. предел текучести
- •14. wall thickness
- •O. допуск
- •fracture
- •трещина
- •gradient
- •угол наклона, склон
- •circuitous
- •окольный, обходной
- •Reynolds number
- •число Рейнольда
- •interplay
- •взаимодействие
- •facet
- •сторона
- •aquifer
- •водоносный слой
- •porous media
- •пористая среда
- •pertinent
- •имеющий отношение
- •civil engineering
- •гражданское строительство
- •soil science
- •почвоведение
- •fluid mechanics
- •механика жидкости
- •inertia
- •инерция
- •Laplace equation
- •уравнение Лапласа
- •simulate
- •имитировать
- •heat conduction
- •теплопроводность
- •heat transfer
- •теплообмен
- •uncoupled processes
- •несвязанные процессы
- •soil moisture
- •влажность почвогрунта
- •viscous
- •вязкий
- •viscosity
- •вязкость ( жидкости, газа )
- •diffusion
- •диффузия
- •steady flow
- •transient flow
- •неустановившийся поток
- •15. deterioration
- •UNIT 1
- •Introduction to Economics and management
- •UNIT 2
- •Finance
- •UNIT 3
- •STOCK
- •UNIT 4
- •THE ECONOMY OF PETROLEUM INDUSTRY
- •UNIT 5
- •Taxation and audit
- •UNIT 6
- •Production and Costs
- •UNIT 7
- •BUSINESS PLAN
- •UNIT 8
- •International Business Etiquette AND ETHICS
- •References
- •3. Read the text “Hydrogeology: Key Terms and Concepts”, do the exercises
- •Hydrogeology
- •7. What are the subjects of the following sciences?
- •12. Fill in the chart with the necessary information from the text.
- •13. Pay attention to the pronunciation of the following terms.
- •14. Read the following short texts and fulfill the after-reading exercises. Pay attention to the diagrams and underlined words.
- •Ground Water Aquifer
- •Confined or Artesian Aquifer
- •Drawdown – the vertical drop of the water level in a well caused by ground water pumping; also, the difference between the water level before pumping and the water level during pumping.
- •Make your own sentences with two of the expressions.
- •UNIT 4
- •THE GREENHOUSE EFFECT
- •Compose your own sentences with two of the expressions.
- •5. Translate from Russian into English.
- •10. Answer the following questions.
- •1. What are the functions of atmosphere?
- •1. The phenomenon known as El Niňo
- •A) is confined to the Pacific Ocean.
- •D) caused the disappearance of the dinosaurs.
- •2. It was named after
- •3. It is caused by
- •A) the wind changing direction.
- •D) occurs every four or five years.
- •5. The effect of El Niňo
- •Make your own sentences with two of the expressions.
|
|
Terms and Vocabulary |
|
|
|
|||
abandonment |
|
|
|
закрытие (ликвидация скважины) |
||||
completion |
|
|
|
заканчивание |
|
|||
downhole pressure |
|
|
|
давление в скважине |
|
|||
drilling fluid |
|
|
|
буровая жидкость |
|
|||
drilling rig |
|
|
|
буровая установка |
|
|||
drilling site |
|
|
|
буровая площадка |
|
|||
enhanced recovery |
|
|
|
повышенная норма добычи |
||||
oil rig |
|
|
|
|
нефтяная вышка |
|
||
production zone |
|
|
|
продуктивная зона |
|
|||
reservoir |
|
|
|
коллектор |
|
|
|
|
produce (v) |
|
|
|
добывать |
|
|
|
|
workovers |
|
|
|
капитальный ремонт скважины |
||||
1. Pay special attention to the pronunciation of the following words. |
||||||||
secure |
tubular |
reservoir |
redundant |
permeability |
artificial |
|||
remedial [rimi:djel] |
technique |
|
liability |
|
prohibitive |
access |
||
tertiary |
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Pay attention to the underlined stress in the following words. |
|
|||||||
Effect |
cement integrity |
reservoir |
permeability |
remedial |
technique |
|||
liability |
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Define the following terms with their similar meaning in Russian. |
||||||||
Hydrocarbons |
natural |
|
compressor |
|
paraffin |
coil |
||
tubing |
technique |
concrete |
cement |
|
|
4. You are going to learn some vocabulary to help you understand the text. Study the following dictionary entries, paying attention to specific term definition.
Well
1.An open space extending vertically through the floors of a building, as for stairs or ventilation.
2.An abundant source.
3.A mineral spring.
4.A container or reservoir for a liquid, such as ink.
274
5.A deep hole or shaft sunk into the earth to obtain water, oil, gas, or brine.
Screen
1.The movie industry.
2.A body of troops or ships sent in advance of or surrounding a larger body to protect or warn of attack.
3.A movable device, especially a framed construction such as a room divider or a decorative panel, designed to divide, conceal, or protect.
4.A coarse sieve used for sifting out fine particles, as of sand, gravel, or coal.
Collar
1.A necklace.
2.An arrest, as of a criminal (slang).
3.The part of a garment that encircles the neck.
4.A restraining or identifying band of leather, metal, or plastic put around the neck of an animal.
5.Any of various ring-like devices used to limit, guide, or secure a machine part.
Hole
1.A fault or flaw.
2.An animal's hollowed-out habitation, such as a burrow.
3.An ugly, squalid, or depressing dwelling.
4.A hollowed place in something solid; a cavity or pit.
5.An opening or perforation.
Completion
1.A forward pass that is caught by a receiver.
2.The act of finishing or the state of being finished.
Washout
1.A total failure or disappointment.
2.One who fails to measure up to a standard, especially one who fails a course of training or study.
3.Erosion of a relatively soft surface, such as a roadbed, by a sudden gush of water, as from a downpour or floods.
5.Read the following texts and do the exercises.
Drilling
The well is created by drilling a hole 5 to 30 inches (13–76 cm) in diameter into the earth with an oil rig which rotates a drill bit. After the hole is drilled, a steel pipe (casing) slightly smaller than the hole is placed in the hole, and
275
secured with cement. The casing provides structural integrity to the newly drilled wellbore in addition to isolating potentially dangerous high pressure zones from each other and from the surface. This process is all facilitated by a drilling rig which contains all necessary equipment to circulate the drilling fluid, hoist and turn the pipe, control downhole pressures, remove cuttings from the drilling fluid, and generate onsite power for these operations.
|
Terms and Vocabulary |
drilling |
бурение |
oil rig |
нефтяная вышка |
drill bit |
буровое долото |
Hole |
отверстие, выработка малого сечения, |
|
скважина |
steel pipe (casing) |
обсадная колонна |
secure(v) |
закреплять |
cement |
цементный раствор |
integrity |
целостность |
drilling rig |
буровая установка |
drilling site |
буровая площадка |
circulate fluid |
прокачивать буровой раствор по системе |
hoist |
подъем |
downhole pressure |
давление в скважине |
drilling fluid |
буровая жидкость |
cuttings |
буровой шлам |
Completion
After drilling and casing the well, it must be 'completed'. Completion is the process in which the well is enabled to produce oil or gas. In a cased-hole completion, small holes called perforations are made in the portion of the casing which passed through the production zone, to provide a path for the oil to flow from the surrounding rock into the production tubing. In open hole completion, often 'sand screens' or a 'gravel pack' is installed in the last drilled, uncased reservoir section. These maintain structural integrity of the wellbore in the absence of casing, while still allowing flow from the reservoir into the wellbore. Screens also control the migration of formation sands into production tubulars and surface equipment, which can cause washouts and other problems, particularly from unconsolidated sand formations in offshore fields.
276
After a flow path is made, acids and fracturing fluids are pumped into the well to fracture, clean, or prepare and stimulate the reservoir rock to produce hydrocarbons into the wellbore. Finally, the area above the reservoir section of the well is packed off inside the casing, and connected to the surface via a smaller diameter pipe called tubing. This arrangement provides a redundant barrier to leaks of hydrocarbons as well as allowing damaged sections to be replaced. Also, the smaller diameter of the tubing produces hydrocarbons at an increased velocity in order to overcome the hydrostatic effects of heavy fluids such as water.
In many wells, the natural pressure of the subsurface reservoir is high enough for the oil or gas to flow to the surface. However, this is not always the case, especially in depleted fields where the pressures have been lowered by other producing wells, or in low permeability oil reservoirs. Installing a smaller diameter tubing may be enough to help the production, but artificial lift methods may also be needed. Common solutions include downhole pumps, gas lift, or surface pump jacks. The use of artificial lift technology in a field is often termed as "secondary recovery" in the industry.
|
Terms and Vocabulary |
completion |
заканчивание скважины |
produce (v) |
добывать |
cased-hole completion |
заканчивание скважины посредством |
|
обсадной колонны |
perforation |
перфорационное отверстие |
production zone |
продуктивная зона |
production tubing |
эксплуaтационная насосно-компрессорная |
|
колонна |
hole completion |
заканчивание скважины |
gravel pack |
гравийный фильтр |
screen |
фильтр |
formation sand |
песок из пласта |
production tubular |
эксплуaтационная колонна |
washout |
размыв, отверстие в бурильной трубе |
unconsolidated sand |
неуплотненный песок |
fracturing fluid |
жидкость для гидроразрыва |
reservoir rock |
порода-коллектор |
reservoir section |
коллекторская порода |
leak |
утечка, течь |
redundant |
излишний, избыточный, резервный |
depleted field |
истощенное месторождение |
|
277 |