- •1. Ниже приведены 10 названий команд. Заполните таблицу, разделив команды на группы в
- •7. Вышеприведенные слова образуются, как правило, от глаголов.
- •8. А. Из нижеприведенного списка слов выпишите те, которые имеют сходство по форме.
- •9. Переведите следующие сочетания слов с предлогами и союзами, используя данные предлоги,
- •1. Keyboard 2. Printer 3. Memory 4. Program 5. Command 6. System 7. Warning 8. Directory
- •9. File 10. Drive
- •10. Запомните способы выражения количества.
- •1. Error in drive… .
- •1. Echo is off.
- •1. Ниже приведены 11 команд. Заполните таблицу, разделив команды на три группы
- •7. Проанализируйте следующие глаголы и их перевод. Выявите черты сходства,
- •1. Insufficient room in root directory.
- •1. Connect the rs-232c ports of the computers with the proper cable.
- •1. File does not exist.
- •14. В отрицательных предложениях может быть использована частица not со сказуемым или
- •1. End of file encountered.
- •In. Do this with the change directory command (cd). The current working directory is often called the default directory.
- •8. Переведите словосочетания.
- •10. Прочитайте сообщение и проанализируйте его структуру.
- •2. Must specify destination line number.
- •1. Запомните следующие слова и письменно переведите тексты.
- •Information Server.
- •Variant Subtypes
- •Variable names follow the standard rules for naming anything in vbScript. A variable
- •4. Запомните следующие слова и письменно переведите тексты.
- •5. Запомните следующие слова и письменно переведите тексты.
- •Is an object reference comparison operator. It does not compare objects or their values; it
- •Voltage. By assigning binary numbers to these states 1 for "on" and 0 for "off", and linking many
- •It is this process of recognizing signals that is known as digitization. The real power of a computer
- •1) The central processing unit (cpu). 2) input devices. 3) memory-storage devices called disk drives, 4)
- •Input devices let users enter commands, data, or programs for processing by the cpu. Information
- •Internally on special memory microchips. Auxiliary storage units supplement the main memory when
- •Information stored in one of the computer's memory systems can be easily printed on paper in a
- •Introduction
- •Integrate with other technologies such as company databases, workflow engines, and other desktop
- •Visual Basic for Applications enables the overall modeling tool to be customized to fit changing needs.
- •Including activity-based costing and process logic, enabling an understanding of the distribution of cost and
- •If your flowchart shapes aren’t lining up properly, you can use Arena’s snap and grid features to
- •1. File does not exist
7. Проанализируйте следующие глаголы и их перевод. Выявите черты сходства,
затем сформулируйте правило, вставив префикс в отведенное место и выбрав
правильный вариант.
retry - повторить попытку
recover - регенерировать, возвращать, восстанавливать
re-insert - снова вставить
rename - переименовать, дать новое имя
replace - ставить на место, вернуть, заменить
Правило: Префикс ... имеет значение:
а) возобновления или повторения действия
б) противоположного действия
8. Опираясь на сформулированное правило, переведите следующие пары слов:
try - retry
cover – recover
insert - re-insert
place – replace
name – rename
STRUCTURE
9. Проанализируйте данные ниже сообщения компьютера и их перевод и: скажите,
каков их характер:
а) повествовательный, б) повелительный, в) восклицательный.
Press key. Нажмите кнопку.
Enter data. Введите число.
Go to label. Переходите к метке.
18
10. Прочитайте сообщение и проанализируйте его структуру.
INSERT
Вставьте
Сказуемое
Что сделайте?
DISKETTE
дискету
Дополнение прямое
Вставьте что?
IN DRIVE
в дисковод
Обстоятельство места
Вставьте куда? (во что?}
11. Проанализируйте структуру предложения и переведите.
1. Сору disk. 6. Break is on.
2. Insufficient disk space. 7. Enter new time.
3. Insert diskette. 8. Bad file.
4. Disk full. 9. Go to label.
5. Press any key. 10. Enter new date.
12. Выберите вариант перевода, соответствующий данному сообщению компьютера.
1. Insert source diskette а) Дискета, с которой осуществляется копирование,
вставлена.
б) Вставьте дискету, с которой осуществляется
копирование.
в) Копирование осуществляется со вставленной
дискеты.
2. Strike any key а) Все клавиши нажаты.
б) Нажмите любую клавишу.
в) Клавиша нажата.
3. Enter new date
а) Новая дата введена.
б) Введите новую дату.
в) Введение новой даты.
4. Re-insert diskette for drive X а) Дискета снова вставлена в дисковод X.
б) Вставьте снова дискету для дисковода X.
в) Повторная вставка дискеты в дисковод X.
5. Rename file а) Переименуйте файл.
б) Переименование файла.
в) Файл переименован.
6. Please check it а) Пожалуйста, проверьте это.
б) Пожалуйста, это проверено.
в) Проверка проведена, пожалуйста
13. Закончите предложения, выбрав соответствующий вариант.
1. Press... а) key
б) copied
в) copy
2. Insert а) prompted
б) rename
в) diskette
3. Check... а) disk
б) enter
в) display
19
14. Исключите из каждой серии сообщений то, которое имеет струю отличную от
структуры двух других.
1. a) Press key.
б) Any key.
в) Enter new diskette.
5. a) Replace unit.
б) Disk full.
в) Directory empty.
2. a) Insert diskette.
б) Check disk.
в) Bad disk.
6. a) Parameters out of sequence
б) Find invalid parameter.
в) Environment out of space
3. a) Enter command.
6) Internal command.
в) Re-insert diskette
7. a) Source disk non-removable
6) Disk unsuitable.
в) Strike a key.
4. a) Insufficient room.
б) The same size.
в) Strike any key.
CHECK – UP
Вы должны знать:
от каких английских слов произошли 11 команд MS DOS
APPEND, ASSIGN, BACKUP, CHKDSK, FC, FIND, IF, LASTDRIVE, REN,
REPLACE, RESTORE
26 слов сообщений:
any, batch, begin, continue, divide, do, find, last, later, O.K., press, read, ready, recover,
re-insert, rename, repeat, replace, retry, side, specify, strike, transfer, use, when, write
понимать сообщения повелительного характера типа "Press key".
Переведите следующие сообщения компьютера: