- •Кафедра французской филологии
- •Кафедра французской филологии
- •2 Выписка дидактических единиц дисциплин из образовательного стандарта специальности «Лексикология французского языка».
- •3. Содержание дисциплины по видам учебных занятий.
- •4. Тематический план
- •6. Перечень рекомендуемой учебной литературы.
- •7. Планы семинарских занятий. Семинарское занятие №1
- •Семинарское занятие №2
- •Семинарское занятие №3
- •Семинарское занятие № 4
- •Семинарское занятие № 5
- •Семинарское занятие № 6
- •Семинарское занятие № 7
- •Семинарское занятие № 8
- •Семинарское занятие № 9
- •Семинарское занятие № 11
- •Семинарское занятие № 13
- •Семинарское занятие № 14
- •Семинарское занятие № 15
- •8. Виды итогового контроля.
- •9. Вопросы к зачету.
- •10. Список экзаменационных вопросов
- •11. Образец экзаменационного билета:
- •Преподаватель н.Д. Емшанова
- •12. Тематика рефератов по лексикологии
- •13. Рекомендуемая тематика курсовых и выпускных квалификационных работ.
- •14. Методические рекомендации к выполнению курсовой работы по дисциплине «Лексикология французского языка». Специальность: 022600 (031 201.65) Теория и методика преподавания языков и культур.
- •15. Задания для самостоятельной работы студентов, рекомендуемые к семинарским занятиям.
- •Рабочая программа по лексикологии
- •2.Уточненный список учебной литературы в учебном году
- •Содержание
- •Учебно-методический комплекс
6. Перечень рекомендуемой учебной литературы.
Автор |
Название |
Вид издания (учебник, учебное пособие) |
Место издания, издательство, год издания, количество страниц |
Основная литература | |||
1. Лопатникова Н.Н., Мовшович Н.А. |
Лексикология современного французского языка. (на французском языке) |
Учебник |
М.: Высшая школа, 1982. С. 230 |
2. Тимескова Н.Н., Тархова В.А. |
Лексикология современного французского языка. (на французском языке) |
Учебник |
Л.: Просвещение, 1967. С. 189 |
3. Назарян А.Г. |
Фразеология современного французского языка |
Учебное пособие |
М.: Высшая школа, 1976, С. 318. |
4. Гак В.Г. |
Сравнительная типология французского и русского языков |
Учебник |
М.: Просвещение, 1983. С. 288. |
Дополнительная литература | |||
1.Гак В.Г. |
Беседы о французском слове |
Учебное пособие |
М.: Международные отношения, 1966,- С. 335 |
2.Головин Б.Н. |
Введение в языкознание |
Учебное пособие |
М.: Высшая школа, 1983, С. 231. |
3.Жуков В.П. |
Семантика фразеологических оборотов |
Учебное пособие |
М.: Просвещение, 1978, С. 160. |
4 Соколова Г.Г. |
Фразообразование во французском языке |
Учебное пособие |
М.: Высшая школа, 1987, С. 144. |
5. Хованская З.И. |
Стилистика французского языка |
Учебник |
М.: Высшая школа, 1984, С. 343 |
6. Чекалина Е.М., Ушакова Т.М. |
Лексикология французского языка |
Учебное пособие |
СПб.: Просвещение, 1998, - С. 142 |
7.Sauvagеot A. |
Portrait du vocabulaire français |
Учебное пособие |
P. : Larousse, 1964.- P. 285 |
7. Планы семинарских занятий. Семинарское занятие №1
Тема: Слово и его характеристика
Продолжительность 4часа
Вопросы: 1. Слово как основная единица в лексической системе языка.
Слово и понятие.
2. Слово как лингвистический знак.
3. Грамматическая характеристика французского слова.
4. Фонетическая характеристика французского слова.
5. Проблема лимитов французского слова.
Функции слова в системе языка.
Рекомендуемая литература:
1. Гак, В.Г. Сопоставительная лексикология / В.Г Гак.– М.: Международн. отнош. 1977.- с. 12-29.
2. Головин, Б.Н. Введение в языкознание / Б.Н. Головин.– М.: Высш. шк.1983. –с. 53-58.
3. Лопатникова, Н.Н. Лексикология современного французского языка / Н.Н.
Лопатникова, Н.А. Мовшович.– М.: Высш. шк. 1982. –с. 9-17, 28-40.
4. Тимескова, Н.Н. Лексикология современного французского языка / Н.Н.
Тимескова, В.А. Тархова.– Л.: Просвещение, 1967.- с. 6-10.
5. Sauvageot, A. Portrait du vocabulaire français / A. Sauvageot.– P.: Larousse. 1964. p. 10-20.
Семинарское занятие №2
Тема: Семантическая структура слова
Продолжительность 4часа
Вопросы: 1. Лексическое значение слова и его структура.
2. Типы лексических значений слова.
3. Моносемия и полисемия слова как диалектическое единство.
Семантическая структура слова.
4. Слова мотивированные и немотивированные. Типы мотивировки
слов.
Рекомендуемая литература:
1. Гак, В.Г. Сопоставительная лексикология / В.Г. Гак.– М.: Международн. отношен. 1977.- с. 216-222.
2. Головин, Б.Н. Введение в языкознание / Б.Н. Головин.– М.: Высш. шк.
1977.- с. 58-66.
3. Лопатникова, Н.Н. Лексикология современного французского языка. /
Н.Н. Лопатникова, Н.А. Мовшович.– М.: Высш. шк. 1982.- с. 7-28.
4. Медникова, Э.М. Значение слова и методы его описания./Э.М. Медникова.– М.: Высш. шк. 1974.- с. 129-136.
5. Никитин, М.В. Лексическое значение слова / М.В. Никитин.– М.: Высш. шк. 1983.- с. 23-35.
6. Сапожникова, О.С. Коннотативные значения французских лексических единиц./ О.С. Сапожникова // ИЯШ.-1985.-№ 6. с.14-19.
7. Тимескова, Н.Н. Лексикология современного французского языка / Н.Н. Тимескова, В.А. Тархова.– Л.: Просвещение, 1967.- с. 18-30.
8.Хованская, З.И. Стилистика французского языка / З.И. Хованская.– М.: Высш. шк. 1984.- с. 95-176.