Добавил:

Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Национальный университет биоресурсов и природопользования

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

Стат.щорічник С.г. 2011.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

01.05.2015

Размер:

5.07 Mб

Скачать

☆

1 / 91 2 3 4 5 6 7 8 9 > Следующая >>>

Державна служба статистики України

State Statistics Service of Ukraine

СІЛЬСЬКЕГОСПОДАРСТВО УКРАЇНИ

AGRICULTURE OF UKRAINE

СТАТИСТИЧНИЙЗБІРНИК

STATISTICAL YEARBOOK

Київ • 2012 Kyiv • 2012

Державна служба статистики України

State Statistics Service of Ukraine

За редакцією Н.С. Власенко

Edited by N.S. Vlasenko

Відповідальний за випуск О. М. Прокопенко

Accountable for issue O.M. Prokopenko

У статистичному збірнику "Сільське господарство України" за 2011 рік вміщено інформацію про соціально-економічний стан сільського господарства в Україні та її регіонах за 1990-2011 роки.

The Statistical Yearbook "Agriculture of Ukraine" for 2011 contains information about social and economic state of agriculture in Ukraine and its regions for 1990-2011.

		Державна служба статистики України
	i
		State Statistics Service of Ukraine

•адреса: 01023, м. Київ-23, МПС, вул. Шота Руставелі, 3 address: 3, Shota Rustaveli str., Kyiv-23, 01023,

•телефони: 287-13-22, 287-13-11

telephone: 287-13-22, 287-13-11

•факс: 235-37-39 fax: 235-37-39

•електронна пошта: office@ukrstat.gov.ua e-mail: office@ukrstat.gov.ua

•веб-сайт: www.ukrstat.gov.ua

internet: www.ukrstat.gov.ua

Розповсюдження статистичних видань Держстату України

Distribution of statistical publications of the State Statistics Service of Ukraine

Держаналітінформ

Derzhanalitinform

•адреса: 01023, м. Київ-23, вул. Еспланадна, 4-6, кімн. 413, 419 address: office 413, 419, 4-6, Esplanadna str., Kyiv-23, 01023,

•телефон/факс: 287-03-79, 289-77-62

telephone/fax: 287-03-79, 289-77-62

•електронна пошта: iaa@dstati.kiev.ua e-mail: iaa@dstati.kiev.ua

•веб-сайт: www.iaa.kiev.ua

internet: www.iaa.kiev.ua

Книжковий магазин

Book shoop

•адреса: 01023, м. Київ-23, вул. Шота Руставелі, 3, кімн.108 address: office 108, 3, Shota Rustaveli str., Kyiv-23, 01023

•телефон: 287-70-13

telephone:287-70-13

©Державна служба статистики України, 2012

©State Statistics Service of Ukraine, 2012

П Е Р Е Д М О В А

Статистичний збірник "Сільське господарство України" містить основні показники, що характеризують соціально-економічний стан сільського господарства в Україні та її регіонах за

1990-2011 роки.

У ньому наведено дані про місце сільського господарства в структурі видів економічної діяльності, чисельності працюючих, вартості основних засобів, обсягів капітальних вкладень та іноземних інвестицій. У збірнику відображено показники, що характеризують ресурсні можливості сільського господарства, обсяги та ефективність виробництва, реалізації та споживання сільськогосподарської продукції та інше.

Видання підготовлене двома мовами: українською й англійською, ілюстроване діаграмами та графіками.

Збірник підготовлений департаментом статистики сільського господарства та навколишнього середовища за участю департаментів макроекономічної статистики, міжгалузевої статистики підприємств, статистики виробництва, статистики населення та адміністративнотериторіального устрою, статистики торгівлі, статистики праці.

Департамент статистики сільського господарства та навколишнього середовища

F O R E W O R D

The Statistical Yearbook "Agriculture of Ukraine" contains basic indicators which characterise the social and economic state of agriculture in Ukraine and its regions for 1990-2011.

Yearbook presents an information about the place of agriculture in structure of economic activity, workers number, basic assets cost, capital and foreign investments. Data on resource potential of agriculture, volume and efficiency of production, agricultural products disposal and consumption are included.

This issue is prepared in two languages: Ukrainian and English, illustrated by diagrams and drawings.

Yearbook has been compiled by the Department on Agricultural and Environmental Statistics in collaboration with Departments on macroeconomics, production, population and administrativeterritorial structure, trade, labour and interbranch statistics.

Department on Agricultural and Environmental Statistics

Скорочення у збірнику: / Abbreviations in the publication

тис. – тисяча – thsd. – thousand млн. – мільйон – mln. – million

млрд. - мільярд – bln. – billion

м2 – квадратний метр – m2 – square meter

га – гектар – ha – hectare г – грам – g – gramme

кг – кілограм – kg – kilogramme мг – міліграм – mg – milligramme

мкг – мікрограм – µg – microgramme ц – центнер – centner (100 kg)

т – тонна – t – tonne

ккал – кілокалорія – kcal – kilo-calorie

р. – рік – year

люд.-год – людино-година – man-hour

шт. – штук – pieces – pcs

од. – одиниць – unit

кВт-год – кіловат-година – kW·h – kilowatt-hour крб. – карбованець – krb – karbovanets

грн. – гривня – UAH – Ukrainian hryvnya

дол.США – долар США – USD – dollar of USA

Умовні позначення у збірнику: / Conventional symbols used in the publication:

Тире (−)	– явищ не було;	Dash (−)	– not observed;
Крапки (…)	– відомості відсутні;	Dots (…)	– not available;
Нуль (0; 0,0)	– явище відбулося, але у	Zero (0; 0,0)	– data are very low for the
	вимірах, менших за ті,		used units of measure;
	що можуть бути вира-
	жені використаними у
	таблиці розрядами;
Символ (х)	– заповнення рубрики за	Sumbol (х)	– not applicable;
	характером побудови
	таблиці не має сенсу;
"утомучислі",	– наведено не всі доданки	"including",	– not all components of the
"з них"	загальної суми. Мають	"of which"	total	sum	are		given.
	місце випадки, коли на-		There are cases when all
	ведено всі доданки за-		components		of	the	total
	гальної суми, а при ок-		sum are given,			however
	руглені сума складових		when rounding, the sum
	не дорівнює підсумку.		of the	components			does
			not equal the total.

ЗМІСТ

З М І С Т

C o n t e n t s

	Стор.
І. ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	23
1.1. Населення України	29
1.2. Структура населення Ук-	29
раїни на 01.01.2012 року

1.3.Кількість зайнятого насе30 лення за видами економічної діяльності


1.4. Кількість найманих праців-			31
ників за видами економічної
діяльності
1.5. Середньомісячна номінальна			32
заробітна		плата найманих
працівників за видами еко-
номічної діяльності			33
1.6. Основні	засоби в економіці
за видами		економічної ді-
яльності
1.7. Інвестиції в основний капі-			34
тал за	видами економічної
діяльності

1.8.Прямі іноземні інвестиції 35 (акціонерний капітал) в Україні за видами економічної діяльності

1.9. Валова	додана вартість за	37
видами	економічної діяль-
ності

1.10.Фінансові результати до 38 оподаткування за видами економічної діяльності

1.11. Випуск продукції у сільсь-	38
кому господарстві

1.12.Індекси валової продукції 39 сільського господарства

1.13.Індекси валової продукції 40 рослинництва

1.14.Індекси валової продукції 41 тваринництва

1.15.Індекси валової продукції 42 сільського господарства у сільськогосподарських підприємствах

1.16.Індекси валової продукції 43 сільського господарства у господарствах населення

1.17. Валова продукція сільського

господарства за категоріями господарств

1.18.Валова продукція рослин45 ництва за регіонами у 2011 році

								Page
	І. AGGREGATE DATA							23
1.1.	Population of Ukraine							29
1.2.	Share		of	population			of	29
	Ukraine in 01.01.2012
1.3.	Employment by type of eco-							30
	nomic activity
1.4.	Number of employees by type							31
	of economic activity
1.5.	Average		monthly			nominal		32
	wage	by type of				economic
	activity
1.6.	Fixed assets in the economy							33
	by type of economic activity
1.7.	Capital		investment			in	fixed	34
	capital by types of economic
	activity							35
1.8.	Direct		foreign		investments			35
	(share capital) in Ukraine by
	type of economic activity
1.9.	Gross value			added by type of				37
	economic activity
1.10.	Financial			results		before		38
	taxation by type of economic
	activity
1.11.	Output in Agriculture							38
1.12.	Indices of gross agricultural							39
	production
1.13.	Indices of gross crop produc-							40
	tion
1.14.	Indices of gross animal pro-							41
	duction
1.15.	Indices of gross				agricultural			42
	production			in	agricultural
	enterprises
1.16.	Indices of gross agricultural							43
	production in households
1.17.	Gross	agricultural				produc-		44
	tion by types of agricultural
	holdings
1.18.	Gross crop production by re-							45
	gions in 2011

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

1.19.Валова продукція тваринництва за регіонами у 2011 році

1.20.Валова продукція сільського господарства за основними групами виробників у 2011 році

1.21.Структура виробництва валової продукції сільського господарства за категоріями господарств

1.22.Валова продукція сільського господарства за регіонами у

2011 році

1.23Валова продукція за основними видами сільськогосподарської продукції

1.24.Продуктивність праці в сільськогосподарських підприємствах

1.25.Динаміка продуктивності праці

1.26.Індекси продуктивності праці в сільськогосподарських підприємствах

1.27.Кількість діючих господарюючих суб’єктів у сільському господарстві

1.28.Розподіл діючих сільськогосподарських підприємств за розміром сільськогосподарських угідь станом на 1 липня 2011 року

1.29.Основні показники діяльності підприємств галузі сільського господарства

1.30.Ефективність сільськогосподарського виробництва в сільськогосподарських підприємствах

1.31.Розподіл сільськогосподарських підприємств за рівнем чистого доходу (виручки) від реалізації сільськогосподарської продукції та послуг у 2011 році

1.32.Рівень рентабельності виробництва сільськогосподарської продукції в сільськогосподарських підприємствах

1.33.Рівень рентабельності виробництва основних видів продукції рослинництва в сільськогосподарських підприємствах

Статистичний збірник

ЗМІСТ

Стор.							Page
45	1.19.	Gross	animal		production	by	45
		regions in 2011
46	1.20.	Gross	agricultural produc-				46
		tion in 2011 by main groups
		of producers
46	1.21.	Structure of gross agricul-					46
		tural production by types of
		agricultural holdings
47	1.22.	Gross	agricultural produc-				47
		tion by regions in 2011
47	1.23.	Gross	production by main				47
		kinds of agricultural produc-
		tion
49	1.24.	Labor	productivity in agri-				49
		cultural enterprises
49	1.25.	Dynamics of labor productiv-					49
		ity
50	1.26.	Indices of labour productivity					50
		in agricultural enterprises
51	1.27.	Number of		business entities			51
		in operation in Agriculture
51	1.28.	Distribution		of agricultural			51
		enterprises		in	operation,	by
		agricultural land's size as of
		July 1, 2011
52	1.29.	Basic	indicators of enter-				52
		prises activity in Agriculture
52	1.30.	Efficiency		of	agricultural		52
		production		in	agricultural
		enterprises
53	1.31. Distribution of agricultural en-						53
		terprises in 2011, by the level
		of income (gain) from sale of
		agricultural		production		and
		services
54	1.32. Profitability level of agricul-						54
		tural production in agricul-
		tural enterprises
55	1.33. Profitability level of main						55
		crop products in agricultural
		enterprises

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗМІСТ	7

Стор.

1.34.Групування сільськогоспо56 дарських підприємств за рівнем рентабельності основних видів продукції рослинницт-

ва за 2011 рік
1.35. Рівень рентабельності		виро-		58
бництва основних видів про-
дукції	тваринництва		в
сільськогосподарських			під-
приємствах
1.36. Групування сільськогоспо-				59
дарських підприємств за рів-
нем рентабельності основних
видів продукції тваринницт-
ва за 2011 рік
1.37. Рівень рентабельності сіль-				61
ськогосподарського		вироб-
ництва в	сільськогосподар-
ських підприємствах за ор-
ганізаційно-правовими фор-
мами господарювання в 2011
році
1.38. Структура витрат на виро-				62
бництво	сільськогосподар-
ської продукції в сільського-
сподарських підприємствах
1.39. Загальні результати сільсь-				63
когосподарської діяльності
сільськогосподарських			під-
приємств,	включаючи фер-
мерські господарства				64
1.40. Індекси цін на промислову
продукцію та тарифів на по-
слуги, спожиті в сільському
господарстві

1.41.Особисті селянські госпо65 дарства

1.42.Розподіл аграрних госпо67 дарств за статтю осіб, що їх очолюють у 2011 році


1.43. Виробництво продукції		хар-	68
чової промисловості та		пе-
рероблення сільськогоспо-
дарських продуктів
1.44. Товарна структура експорту			69
сільськогосподарської		та
продовольчої продукції
1.45. Товарна	структура імпорту		71
сільськогосподарської		та
продовольчої продукції
ІІ. РОСЛИННИЦТВО			73
2.1. Загальна земельна площа та			77
розподіл	сільськогосподар-

ських угідь за землевласниками і землекористувачами у

2011 році

							Page
1.34. Distribution of agricultural en-							56
	terprises in 2011, by profitabil-
	ity level of main crop products
1.35. Profitability				level of		main	58
	animal products in agricul-
	tural enterprises
1.36. Distribution of agricultural en-							59
	terprises in 2011, by profitabil-
	ity level of main animal prod-
	ucts
1.37.	Profitability level of agricul-						61
	tural production in agricul-
	tural enterprises in 2011, by
	business forms
1.38. Cost structure of agricultural							62
	production			in	agricultural
	enterprises
1.39.	Combined results of agricul-						63
	tural	activity of			agricultural
	enterprises			including private
	farms
1.40.	Indices of prices on industrial						64
	production and tariffs on ser-
	vices consumed by agricul-
	tural sektor
1.41.	Individual		farms				65
1.42.	Distribution of				agricultural		67
	holdings, by sex of their
	heads in 2011						68
1.43.	Production			of food industry			68
	and processing of agricul-
	tural products
1.44.	Commodity		Pattern of ex-				69
	ports	of		agricultural		and
1.45.	provisions production
1.45.	Commodity		Pattern of im-				71
	ports	of		agricultural		and
	provisions production
	ІІ. CROP PRODUCTION						73
2.1.	Total	land			area	and	77
	distribution			of	agricultural
	land between landowners and
	landusers in 2011

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

2.2.Земельна площа України у

2011 році

2.3.Площа сільськогосподарських угідь за категоріями землевласників і землекористувачів

2.4.Структура сільськогосподарських угідь у 2011 році

2.5.Площаосушенихізрошуваних сільськогосподарськихугідь

2.6.Посівні площі сільськогосподарських культур

2.7.Структура посівних площ основних сільськогосподарських культур

2.8.Динаміка структури посівних площ основних сільськогосподарських культур

2.9.Групування сільськогосподарських підприємств за розмірами посівних площ сільськогосподарських культур у 2011 році

2.10.Виробництво основних сільськогосподарських культур у

1940 – 2011 роках

2.11.Виробництво основних сільськогосподарських культур

2.12.Виробництво основних видів продукції рослинництва на одну особу

2.13.Виробництво основних сільськогосподарських культур за категоріями господарств

2.14.Структура виробництва основних сільськогосподарських культур за категоріями господарств

2.15.Виробництво зернових та зернобобових культур

2.16.Виробництво, урожайність зернових та зернобобових культур за регіонами у 2011 році

2.17.Виробництво технічних культур

2.18.Виробництво овочів і баштанних культур

2.19.Виробництво кормових культур

2.20.Виробництво плодоягідних культур, винограду

Статистичний збірник

ЗМІСТ

Стор.								Page
77	2.2.	Land area of Ukraine in 2011						77
78	2.3.	Agricultural	land		area		by	78
		categories of landowners and
		landusers
78	2.4.	Structure of agricultural land						78
		in 2011						79
79	2.5.	Area of drained and irrigate						79
		agricultural land						80
80	2.6.	Sown area	under		agricul-			80
		tural crops						81
81	2.7.	Structure of sown area under						81
		main agricultural crops
82	2.8.	Dynamics of sown area struc-						82
		ture under main agricultural
		crops						82
82	2.9.	Groupings	of	agricultural				82
		enterprises	by	sown		area
		under agricultural crops					in
		2011
84	2.10.	Production of main agricul-						84
		tural crops in 1940 – 2011
86	2.11.	Production of main agricul-						86
		tural crops						86
86	2.12.	Production	of	main		crop		86
		products per capita
87	2.13.	Production of main agricul-						87
		tural crops by types of agri-
		cultural holdings
87	2.14.	Structure of production of						87
		main agricultural crops by
		types of agricultural holdings
88	2.15.	Production	of	grain		and		88
		leguminous crops						89
89	2.16.	Production,	yield		of	grain		89
		and leguminous crops by re-
		gions in 2011
90	2.17.	Production	of	industrial				90
		crops						91
91	2.18.	Production of vegetables and						91
		cucurbitaceae crops						93
93	2.19.	Production of fodder crops						93
95	2.20.	Production of fruits, berries,						95
		grapes

Сільське господарство України • 2011 рік

				ЗМІСТ		9
				ЗМІСТ
				Стор.		Page
2.21. Групування		сільськогоспо-		97	2.21. Groupings of agricultural en-	97
дарських	підприємств		за		terprises by capacity of pro-
розмірами	виробництва		ос-		duction of main types of agri-
новних сільськогосподарсь-					cultural crops in 2011
ких культур у 2011 році					2.22. Groupings of agricultural en-	100
2.22. Групування		сільськогос-		100	2.22. Groupings of agricultural en-	100
подарських		підприємств			terprises by yield of main
за урожайністю основних					types of agricultural crops in
сільськогосподарських					2011

культур у 2011 році

2.23. Групування сільськогоспо-	103
дарських підприємств за
розмірами зібраної площі ос-
новних сільськогосподар-
ських культур у 2011 році
2.24. Колективне садівництво та	106
городництво
2.25. Виробництво основних сіль-	106
ськогосподарських культур
на меліорованих землях
2.26. Внесення добрив під сільсь-	107
когосподарські культури

2.27.Внесення сільськогоспо- 108 дарськими підприємствами мінеральних добрив (у поживних речовинах) під урожай 2011 року

ІІІ. ТВАРИННИЦТВО	109
3.1. Поголів’я худоби та птиці у	113
1940 – 2011 роках
3.2. Поголів’я худоби та птиці	115
3.3. Поголів’я худоби та птиці за	116
категоріями господарств
3.4. Структура поголів'я худоби	117
та птиці за категоріями

господарств

3.5.Групування сільськогосподар118 ських підприємств за чисельністю поголів’я великої рогатої худобинакінець 2011 року

3.6.Групування сільськогосподар119 ських підприємств за чисельністю поголів’я свиней, овець та кізнакінець2011 року

3.7.Групування сільськогосподар120 ських підприємств за чисельністю поголів’я птиці всіх видів на кінець2011 року

3.8. Поголів’якорівтавиробництво	120
молоказарегіонамиу2011 році
3.9. Вирощуванняхудобитаптиці	121

Статистичний збірник

2.23.	Groupings of agricultural en-			103
	terprises	by harvested	area
	size under agricultural crops
	in 2011
2.24.	Collective gardening			106
2.25.	Production of main agricul-			106
	tural crops on irrigated land
2.26. Use of fertilizers for agricul-				107
	tural crops
2.27.	Use of chemical fertilizers			108
	(active	substance)	for
	agricultural crops 2011 by
	agricultural enteprises
	ІІІ. ANIMAL PRODUCTION			109
3.1. Number of livestock and poul-				113
	try in 1940 – 2011

3.2.Number of livestock and 115 poultry

3.3.Number of livestock and 116 poultry by types of agricul-

tural holdings

3.4.	Structure of number of lives-	117
	tock and poultry by types of
	agricultural holdings
3.5.	Groupings of agricultural en-	118
	terprises by number of cattle
	at the end of 2011
3.6.	Groupings of agricultural en-	119
	terprises by number of pigs,
	sheep and goats at the end of
	2011
3.7.	Groupings of agricultural en-	120
	terprises by number of poul-
	try of all kinds at the end of
	2011
3.8	Number of cows and produc-	120
	tion of milk by regions in 2011
3.9.	Breeding of livestock and poultry	121

Сільське господарство України • 2011 рік

10	ЗМІСТ

Стор. Page

3.10.Структура вирощування ху121 доби та птиці

3.11. Виробництво основних	ви-	122
дів продукції тваринництва в
1940 – 2011 роках
3.12. Виробництво основних	ви-	123
дів продукції тваринництва
3.13. Виробництво основних видів		123
продукції тваринництва	на
одну особу
3.14. Структура виробництва		124
м’яса за видами		124
3.15. Виробництво м’яса за регі-		124
онами у 2011 році

3.16.Виробництво молока за 125 регіонами у 2011 році

3.17.Виробництво яєць за регі125 онами у 2011 році

3.18. Виробництво основних видів 126 продукції тваринництва за категоріями господарств

3.19.Структура виробництва ос126 новних видів продукції тваринництва за категоріями господарств

3.20. Виробництво м’яса на одну 127 голову худоби, що була на

початок року

3.21.Середня вага однієї голови 127 худоби, яка продана переробним підприємствам

3.22.Групування сільськогоспо128 дарських підприємств за обсягом реалізації на забій худоби та птиці у 2011 році

3.23.Групування сільськогоспо129 дарських підприємств за обсягом виробництва молока коров’ячого у 2011 році

3.24.Групування сільськогоспо130 дарських підприємств за обсягом виробництва яєць у

2011 році

3.25. Продуктивність худоби та	130
птиці

3.26.Групування сільськогоспо131 дарських підприємств за середньодобовими приростами худоби на вирощуванні, відгодівлі та нагулі у

2011 році

3.27.Групування сільськогоспо132 дарських підприємств за середнім річним удоєм молока від однієї корови у 2011 році

3.10. Structure of breeding of live-							121
	stock and poultry
3.11. Main kinds of animal produc-							122
	tion in 1940-2011
3.12. Production of				main	animal		123
	products
3.13.	Production of main animal						123
	products per capita
3.14.	Structure of meat production						124
	by kinds
3.15. Production of				meat	by	re-	124
	gions in 2011
3.16. Production of milk by regions							125
	in 2011
3.17. Production of				eggs	by	re-	125
	gions in 2011
3.18.	Production of main kinds of						126
	animal products by types of
	agricultural holdings						126
3.19. Structure		of		production		of	126
	main kinds of animal prod-
	ucts by types of agricultural
	holdings
3.20. Production of meat per head							127
	of livestock		present		at	the
	beginning of year						127
3.21.	Average weight per head					of	127
	livestock	sold		to processing
	enterprises
3.22. Groupings of agricultural en-							128
	terprises by volume of sales
	for slaughter of livestock and
	poultry in 2011
3.23. Groupings of agricultural en-							129
	terprises	by		production		of
	cow milk in 2011
3.24.	Groupings of agricultural						130
	enterprises by production of
	eggs in 2011
3.25.	Productivity of			livestock and			130
	poultry						131
3.26. Groupings of agricultural en-							131
	terprises	by	daily		average
	live weight gain obtained by
	raising, feeding and fattening
	of livestock in 2011
3.27.	Groupings of agricultural en-						132
	terprises	by	annual		average

milk yield per cow in 2011

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

	ЗМІСТ		11
	ЗМІСТ
	Стор.		Page
3.28. Групування	сільськогосподар132	3.28. Groupings of agricultural en-	132
ських підприємств за середнь-		terprises by annual average
ою річною	несучістю однієї	eggs laying per hen in 2011
курки-несучкиу2011 році

3.29.Вихід приплоду та падіж 133 худоби в сільськогосподарських підприємствах

3.30.Групування сільськогоспо133 дарських підприємств за виходом приплоду на 100 маток у 2011 році

3.31.Витрати кормів у тварин134 ництві

3.32.Витрати кормів на вироб134 ництво одиниці продукції тваринництва в сільськогосподарських підприємствах

ІV. РЕАЛІЗАЦІЯ	135
ІV. РЕАЛІЗАЦІЯ
СІЛЬСЬКОГОСПОДАР-
СЬКОЇ ПРОДУКЦІЇ

4.1.Реалізація продукції рос138 линництва

4.2.Реалізація зернових та зер138 нобобових культур за видами

4.3.Структура реалізації зерно139

вих та зернобобових культур за видами

4.4. Реалізація продукції тварин139 ництва

4.5.Реалізація продукції рос140 линництва за напрямами реалізації

4.6.Реалізація продукції тва141 ринництва за напрямами реалізації

4.7. Структура реалізації основ-	142
них видів сільськогосподар-
ської продукції за напряма-
ми реалізації
4.8. Напрями реалізації сільсько-	144
господарської продукції

4.9.Середні ціни реалізації ос145 новних видів сільськогосподарської продукції

4.10. Індекси цін реалізації сіль-	145
ськогосподарської продукції
4.11. Індекси цін реалізації сіль-	146
ськогосподарської продукції
за всіма напрямами реалізації
4.12. Індекси цін реалізації сіль-	146
ськогосподарської продукції
за напрямами реалізації

Статистичний збірник

3.29.	Outcome of		offsprings		and	133
	murrain of animals in agri-
	cultural enterprises					133
3.30.	Groupings of agricultural en-					133
	terprises by outcome of off-
	springs	young		animals	per
	100 dams in 2011
3.31.	Use of fodders in enimal pro-					134
	duction
3.32.	Use of fodders in enimal pro-					134
	duction per unit of animal
	production		in	agricultural
	enterprises
		ІV. SALE OF				135
		ІV. SALE OF
	AGRICULTURAL
	PRODUCTION
4.1.	Sale of	сrop production				138
4.2.	Sale of grain and leguminous					138
	crops by type
4.3.	Structure of		sale of grain			139
	and leguminous crops by type
4.4.	Sale of animal production					139
4.5.	Sale of	сrop production by				140
	channels of sale
4.6.	Sale of	animal production by				141
	channels of sale
4.7.	Structure of sale of main					142
	kinds of agricultural pro-
	duction by channels of sale
4.8.	Channels of sale of agri-					144
	cultural production
4.9.	Average sale prices of main					145
	kinds of agricultural produc-
	tion
4.10.	Indices of sale prices of					145
	agricultural production
4.11.	Indices of sale prices of					146
	agricultural production by all
	channels of sale
4.12.	Indices of sale prices of					146
	agricultural		production		by

channels of sale

Сільське господарство України • 2011 рік

12	ЗМІСТ
	ЗМІСТ
	Стор.			Page
4.13. Надходження аграрної про-	149	4.13.	Supply of agricultural prod-	149
дукції на підприємства, що			ucts to enterprises engaged in
займалися її переробкою			their processing
4.14. Кількість бірж	150	4.14.	Number of exchanges	150
4.15. Обсягукладенихугоднабіржах	150	4.15.	Exchange transactions	150
V. БАЛАНСИ ТА	151		V. BALANCES AND	151
СПОЖИВАННЯ ОСНОВ-			CONSUMPTION
НИХ ПРОДУКТІВ			OF MAIN FOOD
ХАРЧУВАННЯ			PRODUCTS

5.1.Баланс м'яса та м'ясних 155 продуктів (включаючи субпродукти та жир-сирець)

5.2.Баланс мяса та м'ясних 155 продуктів (включаючи субпродукти та жир-сирець) за основними видами

5.3. Баланс молока та молочних 156 продуктів

5.4.Баланс яєць (включаючи 156 яйцепродукти)

5.5.Баланс зерна (включаючи 157 продукти переробки зерна в перерахунку на зерно)

5.6.	Баланс	картоплі	157
5.7.	Баланс	овочів і баштанних	158

продовольчих культур (включаючи консервовану та сушену продукцію в перерахунку на свіжу)

5.8.Баланс плодів, ягід і вино158 граду (включаючи консервовану та сушену продукцію в перерахунку на свіжу)

5.9. Баланс цукру (включаючи ос159 новні цукромісткі продукти, в перерахункунацукор)

5.10.Баланс олії (включаючи ос159 новні оліємісткі продукти, в перерахунку на олію)

5.11.Рівень самозабезпеченості 159 основними видами продовольства у 2011 році

5.12.Споживання основних про160 дуктів харчування

5.13.Середньодобове споживання 160 населенням основних мікрота макроелементів у складі продуктів харчування

VI. ФЕРМЕРСЬКІ	161
ГОСПОДАРСТВА

5.1.Meat balance (including 155 sub-products and raw fat)

5.2. Meat balance (including	155
sub-products and raw fat) of
main types
5.3. Balance of milk and milk	156
products
5.4. Balance of eggs (including	154
egg products)

5.5.Grain balance (including 157 products of grain processing counted as grain)

5.6.	Potatoes balance						157
5.7.	Balance of		vegetables,			wa-	158
	ter-melons,		melons			and
	gourds	(including			canned
	and dried		products		counted
	as fresh)
5.8.	Balance of fruits, berries and						158
	grape (including			canned and
	dried	products		counted		as
	fresh)
5.9.	Balance of		sugar (including				159
	the main sugar-containing
	products counted as sugar)
5.10.	Balance of oil (including					the	159
	main oil-containing				products
	counted as oil)
5.11.	Self-sufficiency by main food-						159
	stuffs of 2011
5.12.	Consumption of main food-						160
	stuffs						160
5.13.	Daily	average		consumption			160
	of main microand macro-
	elements by population
	VI. PRIVATE FARMS						161

6.1. Фермерські господарства в 164	6.1. Private farms in Ukraine	164
Україні

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗМІСТ

Стор.

6.2.Розподіл фермерських гос164 подарств за розміром сільськогосподарських угідь у

2011 році

6.3.Чисельність працівників у 165 фермерських господарствах

6.4.Склад працівників фермер165 ських господарств у 2011 році

6.5. Виробництво валової проду-		166
кції сільського господарства
фермерськими	господарст-
вами		167
6.6. Виробництво основних сіль-		167
ськогосподарських культур
фермерськими	господарст-
вами

6.7.Частка виробництва основ168 них сільськогосподарських культур фермерськими господарствами

6.8. Групування фермерських го-		169
сподарств за розмірами ви-
робництва	основних сільсь-
когосподарських культур у
2011 році		171
6.9. Групування фермерських го-		171
сподарств	за урожайністю
основних	сільськогосподар-

ських культур у 2011 році

				13
				Page
6.2.	Distribution of private farms			164
	in 2011, by area of agricul-
	tural land
6.3. Number of workers in private				165
	farms	of	workers in	165
6.4. Structure		of	workers in	165
	private farms in 2011
6.5.	Production of gross agricul-			166
	tural production by private
	farms
6.6.	Production of main agricul-			167
	tural crops by private farms
6.7.	Share of production of main			168
	agricultural crops by private
	farms
6.8.	Groupings	of	private farms	169
	by production of main types
	of agricultural crops in 2011
6.9.	Groupings	of	private farms	171

by yield of main types of agricultural crops in 2011

6.10. Групування фермерських го-			172
сподарств	за	розмірами
зібраної	площі	основних
сільськогосподарських куль-
тур у 2011 році			174
6.11. Поголів’я худоби та птиці у
фермерських господарствах			174
6.12. Виробництво основних видів
продукції тваринництва фер-
мерськими господарствами			175
6.13. Групування фермерських го-
сподарств за обсягом ре-
алізації на забій худоби та
птиці у 2011 році			176
6.14. Групування фермерських го-
сподарств за обсягом вироб-
ництва молока коров’ячого
у 2011 році			176
6.15. Групування фермерських го-
сподарств за обсягом вироб-
ництва яєць у 2011 році			177
6.16. Групування фермерських го-
сподарств за середнім річ-
ним удоєм молока від однієї
корови у 2011 році			177
6.17. Групування фермерських го-
сподарств за середньою річ-

ною несучістю однієї курки– несучки у 2011 році

6.18.Реалізація сільськогосподар178 ської продукції фермерськими господарствами

6.19.Ефективність виробництва 178 сільськогосподарської продукції в фермерських господарствах у 2011 році

Статистичний збірник

6.10. Groupings of private farms

172

by harvested area size under agricultural crops in 2011

6.11.Number of livestock and 174 poultry in private farms

6.12.	Production	of	main kinds		174
	animal products by			private
6.13.	farms	of	private	farms	175
6.13.	Groupings	of	private	farms	175
	by volume of sales for slaug-
	hter livestock and poultry in
6.14.	2011	of	private	farms	176
6.14.	Groupings	of	private	farms	176
	by production of cow milk in
	2011
6.15.	Groupings	of	private	farms	176
	by production of eggs in 2011
6.16.	Groupings	of	private	farms	177
	by annual average milk yield
	per cow in 2011
6.17.	Groupings	of	private	farms	177
	by annual average eggs lay-
	ing per hen in 2011
6.18.	Sale of agricultural produc-				178
	tion, by private farms
6.19.	Production efficiency of agri-				178
	cultural products in			private
	farms in 2011

Сільське господарство України • 2011 рік

6.20.Результати сільськогосподарської діяльності фермерських господарств

6.21.Розподіл діючих фермерських господарств за рівнем чистого доходу (виручки) від реалізації сільськогосподарської продукції у 2011 році

6.22.Державна підтримка фемерських господарств

6.23.Частка фермерських господарств, які займаються додатковими видами діяльності

6.24.Наявність сільськогосподарської техніки в фермерських господарствах

6.25.Основні характеристики фермерських господарств, які очолюють жінки й чоловіки, за 2011 рік

VII. ОСНОВНІ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОМОГОСПОДАРСТВ УСІЛЬСЬКІЙ МІСЦЕВОСТІ

7.1.Основні загальні характеристики сільських домогосподарств

7.2.Розподіл сільських домогосподарств за площею землі

7.3.Компактність розташування земельних ділянок сільських домогосподарств

7.4.Структура сільськогосподарських угідь у сільських домогосподарствах за їхнім фактичним використанням

7.5.Наявність плодово-ягідних насаджень у сільських домогосподарствах

7.6.Структура посівних площ у сільськихдомогосподарствах

7.7.Основні показники щодо утримання худоби та птиці в сільськихдомогосподарствах

7.8.Наявність техніки в сільських домогосподарствах

7.9.Обробка землі в сільських домогосподарствах

7.10.Використання добрив та засобів захисту рослин у сільських домогосподарствах

Статистичний збірник

ЗМІСТ

Стор.							Page
179	6.20.	Results of agricultural activ-					179
		ity of private farms
180	6.21.	Distribution of operating pri-					180
		vate farms in 2011, by level
		of income (gain) from sale of
		agricultural production
180	6.22.	Government support to pri-					180
		vate farms
181	6.23.	Share of private farms con-					181
		ducting additional activities
181	6.24.	Availability		of	agricultural		181
		machinery in private farms
182	6.25.	Main	indicators		of	private	182
		farms in 2011, by sex of
		farms' heads
183		VII. THE MAIN AGRI-					183
		CULTURAL CHARACTER-
		ISTICS OF THE HOUSE-
		HOLDS IN THE RURAL
			AREA
186	7.1.	The main general character-					186
		istics of rural households
187	7.2.	Distribution of rural house-					187
		holds, by land area
187	7.3.	Location of rural households					187
		land plots
188	7.4.	Agricultural		land's structure			188
		of rural households, by their
		actual usage
188	7.5.	Availability of fruit and ber-					188
		ries	plantations		in	rural
		households
189	7.6.	Structure of sown area in ru-					189
		ral households					190
190	7.7.	Main	indicators		of livestock		190
		and poultry keeping in rural
		households
191	7.8.	Availability of machinery and					191
		equipment in rural house-
		holds
192	7.9.	Cultivation of land in rural					192
		households					192
192	7.10.	Application of fertilizers and					192
		pesticides in rural house-
		holds

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗМІСТ

	Стор.
7.11. Здійснення окремих заходів	193
з ефективного ведення гос-
подарства сільськими домо-
господарствами
7.12. Застосування найманої праці	193
в сільських домогосподарст-
вах
7.13. Наявність господарських	194
споруд і приміщень у сільсь-
ких домогосподарствах
7.14. Статево-віковий склад чле-	195
нів сільських домогоспо-
дарств
7.15. Освітній рівень голів сільсь-	196
ких домогосподарств
VIII. МАТЕРІАЛЬНО-	197
ТЕХНІЧНА БАЗА
СІЛЬСЬКОГО
ГОСПОДАРСТВА
8.1. Основні засоби в сільського-	200
сподарських підприємствах

8.2.Порушення і рекультивація 200 земель

8.3. Введення в дію потужностей 201 і об'єктів забудовниками усіх форм власності

8.4.Електрифікація та енерге202 тичні потужності сільського господарства

8.5. Сільськогосподарська техні203 ка в сільськогосподарських підприємствах

8.6.Наявність сільськогосподар204 ської техніки у сільськогосподарських підприємствах у

2011 році

8.7. Наявність сільськогосподар-	206
ської техніки в господарст-
вах населення
8.8. Виробництво продукції хімі-	206
чної промисловості та маши-
нобудування
IX. СІЛЬСЬКЕ	207
ГОСПОДАРСТВО
В РЕГІОНАХ

						15
						Page
7.11.	Applying of some measures of					193
	effective		husbandry keeping
	in rural households
7.12.	Using	of	hired workers in			193
	rural households
7.13.	Availability of farm buildings					194
	and structures in rural house-
	holds
7.14.	Members		of	rural	house-	195
	holds, by sex and age
7.15.	Educational			level of	rural	196
	households heads
	VIII. MATERIAL AND					197
	TECHNICAL BASE
	OF AGRICULTURE
8.1.	Basic	assets in agricultural				200
	enterprises
8.2.	Damage and re-cultivation of					200
	land
8.3.	Capacities and construetions					201
	put into operation by entities
	of all forms of ownership

8.4.Electrification and energy 202 capacities in Agriculture

8.5.Agricultural machinery in 203 agricultural enterprises

8.6.	Availability	of	agricultural	204
	machinery in agricultural en-
	terprises in 2011
8.7.	Availability	of	agricultural	206
	machinery in households
8.8.	Production chemical industry			206
	and mechanical engineering
	IX. AGRICULTURE IN			207
	REGIONS

Зведені показники

9.1. Валова продукція сільсько210 го господарства

9.2.Індекси валової продукції 211 сільського господарства

9.3.Виробництво валової про212 дукції сільського господарства на одну особу

9.4.Валова продукція рослин213 ництва

9.5.Індекси валової продукції 214 рослинництва

Статистичний збірник

		Aggregate data
9.1. Gross		agricultural	produc-	210
	tion
9.2.	Indices of gross agricultural			211
	production
9.3. Gross		agricultural	produc-	212
	tion per capita
9.4.	Gross crop production			213
9.5. Indices of gross crop produc-				214
	tion

Сільське господарство України • 2011 рік

9.6.Валова продукція тваринництва

9.7.Індекси валової продукції тваринництва

9.8.Валова продукція сільського господарства в сільськогосподарських підприємствах

9.9.Індекси валової продукції сільського господарства в сільськогосподарських підприємствах

9.10.Валова продукція сільського господарства в господарствах населення

9.11.Індекси валової продукції сільського господарства в господарствах населення

9.12.Частка виробництва валової продукції сільського господарства господарствами населення

9.13.Частка виробництва валової продукції рослинництва господарствами населення

9.14.Частка виробництва валової продукції тваринництва господарствами населення

9.15.Кількість діючих сільськогосподарських підприємств

9.16.Продуктивність праці в сільськогосподарських підприємствах

9.17.Продуктивність праці в рослинництві сільськогосподарських підприємств

9.18.Продуктивність праці в тваринництві сільськогосподарських підприємств

9.19.Прибуток, збиток ( - ) від реалізації сільськогосподарської продукції в сільськогосподарських підприємствах

9.20.Рівень рентабельності сільськогосподарського виробництва в сільськогосподарських підприємствах

9.21.Кількість найманих працівників підприємств сільського господарства

9.22.Середньомісячна номінальна заробітна плата найманих працівників підприємств сільського господарства та пов’язаних з ним послуг

Рослинництво

9.23.Площа сільськогосподарських угідь у володінні та користуванні сільськогосподарських підриємств і господарств населення

9.24.Площа ріллі у володінні та користуванні сільськогосподарських підриємств і господарств населення

Статистичний збірник

ЗМІСТ

Стор.								Page
215	9.6.	Gross animal production						215
216	9.7.	Indices of gross animal pro-						216
217	9.8.	duction	agricultural			produc-		217
217	9.8.	Gross	agricultural			produc-		217
		tion in agricultural enter-
218	9.9.	prises						218
218	9.9.	Indices of gross agricultural						218
		production in			agricultural
		enterprises
219	9.10.	Gross	agricultural			produc-		219
		tion in households
220	9.11.	Indices of gross agricultural						220
		production in households
221	9.12.	Share	of	production			gross	221
		agricultural of households
222	9.13.	Share	of	production			gross	222
		crop of households
223	9.14.	Share	of	production			gross	223
		animal of households
224	9.15.	Number of operation agricul-						224
225	9.16.	ture enterprises						225
225	9.16.	Labor productivity in agri-						225
		cultural enterprises
226	9.17.	Labor productivity on crop-						226
		growing in agricultural en-
227	9.18.	terprises						227
227	9.18.	Labor productivity on stock-						227
		breeding in agricultural en-
228	9.19.	terprises						228
228	9.19.	Profit, loss ( - ) of sale of ag-						228
		ricultural production in agri-
		cultural enterprises
229	9.20.	Profitability level of agricul-						229
		tural production in agricul-
		tural enterprises
230	9.21.	Average		annual	number of			230
		employees in agricultural en-
231	9.22.	terprises		monthly		nominal		231
231	9.22.	Average		monthly		nominal		231
		wage in agricultural enter-
		prises

	Crop production
232	9.23. Area of agricultural lands	232
	owned and used by agricul-
	tural enterprises and house-
	holds
233	9.24. Area of аrable lands owned	233
	and used by agricultural en-
	terprises and households

Сільське господарство України • 2011 рік

			ЗМІСТ							17
			ЗМІСТ
			Стор.							Page
9.25. Посівні площі сільськогос-			234	9.25.	Sown area under of agricul-					234
подарських культур у 2011					tural crops in 2011
році				9.26.	Production of grain and le-					235
9.26. Виробництво зернових і зер-			235	9.26.	Production of grain and le-					235
нобобових культур					guminous crops
9.27. Урожайність зернових і зер-			236	9.27.	Yield of grain and legumi-					236
нобобових культур					nous crops
9.28. Площа, з якої зібрано зерно-			237	9.28.	Harvested area of grain and					237
ві та зернобобові культури					leguminous crops
9.29. Виробництво зернових і зер-			238	9.29.	Production of grain and le-					238
нобобових культур на одну					guminous crops per capita
особу				9.30.	Production of wheat					239
9.30. Виробництво пшениці			239	9.30.	Production of wheat					239
9.31. Урожайність пшениці			240	9.31.	Yield of wheat					240
9.32. Площа, з якої зібрано пше-			241	9.32.	Harvested area of wheat					241
ницю				9.33.	Production of barley					242
9.33. Виробництво ячменю			242	9.33.	Production of barley					242
9.34. Урожайність ячменю			243	9.34.	Yield of barley					243
9.35. Площа, з якої зібрано		яч-	244	9.35.	Harvested area of			barley		244
мінь				9.36.	Production of maize for grain					245
9.36. Виробництво	кукурудзи	на	245	9.36.	Production of maize for grain					245
зерно				9.37.	Yield of maize for grain					246
9.37. Урожайність	кукурудзи	на	246	9.37.	Yield of maize for grain					246
зерно				9.38.	Harvested area of maize for					247
9.38. Площа, з якої зібрано куку-			247	9.38.	Harvested area of maize for					247
рудзу на зерно					grain
9.39. Виробництво цукрових бу-			248	9.39. Production		of	sugar		beet	248
ряків (фабричних)					(factory)
9.40. Урожайність цукрових буря-			249	9.40.	Yield of sugar beet (factory)					249
ків (фабричних)				9.41. Harvested area of sugar beet						250
9.41. Площа, з якої зібрано цукро-			250	9.41. Harvested area of sugar beet						250
ві буряки (фабричні)					(factory)
9.42. Виробництво цукрових бу-			251	9.42. Production		of	sugar		beet	251
ряків (фабричних) на одну					(factory) per capita
особу				9.43.	Production	of	sunflower			252
9.43. Виробництво соняшнику			252	9.43.	Production	of	sunflower			252
9.44. Урожайність соняшнику			253	9.44.	Yield of sunflower					253
9.45. Площа, з якої зібрано		со-	254	9.45.	Harvested area of			sunflower		254
няшник				9.46.	Production of rape					255
9.46. Виробництво ріпаку			255	9.46.	Production of rape					255
9.47. Урожайність ріпаку			256	9.47.	Yield of rape					256
9.48. Площа, з якої зібрано ріпак			257	9.48. Harvested area of rape						257
9.49. Виробництво картоплі			258	9.49.	Production of potatoes					258
9.50. Урожайність картоплі			259	9.50.	Yield of potatoes					259
9.51. Площа, з якої зібрано карто-			260	9.51.	Harvested area of potatoes					260
плю				9.52. Production		of	potatoes		per	261
9.52. Виробництво	картоплі	на	261	9.52. Production		of	potatoes		per	261
одну особу					capita
9.53. Виробництво овочів			262	9.53.	Production of vegetables					262
9.54. Урожайність овочів			263	9.54.	Yield of vegetables					263
9.55. Площа, з якої зібрано овочі			264	9.55.	Harvested area of			vegetables		264
9.56. Виробництво овочів на одну			265	9.56.	Production of vegetables per					265
особу					capita
9.57. Виробництво плодів та ягід			266	9.57. Production		of		fruits	and	266
					berries
9.58. Урожайність плодів та ягід			267	9.58.	Yield of fruits and berries					267

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

9.59.Площа плодово–ягідних насадженьуплодоносномувіці

9.60.Виробництво плодів та ягід на одну особу

9.61.Виробництво винограду

9.62.Урожайність винограду

9.63.Площа виноградних насаджень у плодоносному віці

9.64.Частка виробництва основних сільськогосподарських культур за категоріями господарств у 2011 році

Тваринництво

9.65.Поголів'явеликоїрогатої худоби

9.66.Поголів'я корів

9.67.Поголів'я свиней

9.68.Поголів'я овець та кіз

9.69.Поголів'я птиці

9.70.Частка поголів'я худоби та птиці за категоріями господарств у 2011 році

9.71.Виробництво м'яса (у забійній вазі)

9.72.Виробництво м'яса на одну особу

9.73.Виробництво молока

9.74.Виробництво молока на одну особу

9.75.Виробництво яєць

9.76.Виробництво яєць на одну особу

9.77.Виробництво вовни

9.78.Частка виробництва основних видів продукції тваринництва за категоріями господарств у 2011 році

9.79.Виробництво м'яса на одну умовну голову великої худоби, що була на початок року

9.80.Виробництво яловичини та телятини на одну голову великої рогатої худоби, що була на початок року

9.81.Виробництво свинини на одну голову свиней, що були на початок року

9.82.Середня вага однієї голови великої рогатої худоби, яка продана переробним підприємствам

9.83.Середня вага однієї голови свиней, які продані переробним підприємствам

9.84.Середньодобові прирости великої рогатої худоби на вирощуванні, відгодівлі та нагулі

9.85.Середньодобові прирости свиней на вирощуванні та відгодівлі

9.86.Середній річний удій молока від однієї корови

Статистичний збірник

ЗМІСТ

Стор.			Page
268	9.59. Area of fruit–berry planta-		268
		tions at bearing age
269	9.60. Production of fruits and ber-		269
		ries per capita
270	9.61.	Production of grapes	270
271	9.62.	Yield of grapes	271
272	9.63.	Area of grape plantations at	272
		bearing age
273	9.64. Share of production of main		273
		agricultural crops by types of
		agricultural holdings in 2011
		Animal production
275	9.65.	Number of cattle	275
276	9.66.	Number of cows	276
277	9.67.	Number of pigs	277
278	9.68. Number of sheep and goats		278
279	9.69.	Number of poultry	279
280	9.70.	Share of number of the live-	280
		stock and poultry by types of
		agricultural holdings in 2011

2829.71. Production of meat (in 282 slaughter weight)

283	9.72.	Production		of	meat		per	283
284	9.73.	capita						284
		Production of milk					per
285	9.74.	Production		of	milk			285
286	9.75.	capita						286
		Production of eggs					per
287	9.76.	Production		of	eggs			287
288	9.77.	capita						288
		Production of wool
289	9.78.	Share of production of main						289
		kinds of animal products by
		types of agricultural holdings
291	9.79.	in 2011						291
		Meat production per condi-
		tional head of cattle present
292		at beginning of year						292
	9.80. Beef and veal production per
		head of cattle present at be-
		ginning of year
293	9.81.	Pork production per head of						293
		pigs present at beginning of
294	9.82.	year						294
		Average weight per head of
		cattle sold to processing en-
		terprises
295	9.83.	Average weight per head of						295
		pigs	sold	to processing en-
296	9.84.	terprises			live		weight	296
		Daily	average
		gain	obtained		by	raising,
		feeding and fattening of cattle
297	9.85.	Daily	average		live		weight	297
		gain obtained by raising and
		feeding of pigs
298	9.86. Annual average				milk		yield	298
		per cow
	Сільське господарство України •					2011 рік

ЗМІСТ

Стор.

Page

9.87. Середня

річна

несучість

299

9.87.

Annual

average eggs

laying

299

однієї курки-несучки

per hen

9.88. Середній

річний

настриг

300

9.88.

Annual average wool clip-

300

вовни від однієї вівці

ping per sheep

9.89. Витрати кормів у розрахунку

301

9.89. Use

fodders

per

condi-

301

на одну умовну голову вели-

tional head

of cattle

кої худоби

9.90.

Use of fodders in production

302

9.90. Витрати кормів на виробниц-

302

тво одного центнерамолока

per centner of milk

9.91. Витрати кормів на виробни-

303

9.91.

Use of fodders in production

303

цтво одного центнера приро-

per centner gains of cattle

сту великої рогатої худоби

9.92.

Use of fodders in production

304

9.92. Витрати кормів на виробни-

304

цтво одного центнера приро-

per centner gains of pigs

сту свиней

Реалізація

Sale of

agricultural

сільськогосподарської

production

продукції

9.93. Реалізація зернових та зер-

305

9.93.

Sale of grain and leguminous

305

нобобових культур

crops

9.94. Реалізація олійних культур

306

9.94.

Sale of oil crops

306

9.95. Реалізація цукрових буряків

307

9.95.

Sale of sugar beet

307

9.96. Реалізація картоплі

308

9.96.

Sale of potatoes

308

9.97. Реалізація овочів

309

9.97.

Sale of vegetables

309

9.98. Реалізація плодів та ягід

310

9.98.

Sale of fruits and berries

310

9.99. Реалізація худоби та птиці

311

9.99.

Sale

the livestock and

311

poultry

9.100. Реалізація молока та молоч-

312

9.100.

Sale of milk and milk pro-

312

них продуктів

ducts

9.101. Реалізація

яєць

313

9.101.

Sale of

eggs

313

9.102. Реалізація

вовни

314

9.102.

Sale of

wool

314

9.103. Обсяг

продукції сільського

315

9.103.

Agricultural production given

315

господарства, виданої пайо-

shareholders

rent

викам

рахунок

орендної

payments

for

land

and

плати за землю та майнових

property shares

паїв (часток)

9.104.

Share of agricultural produc-

316

9.104. Частка

продукції

сільського

316

господарства, виданої пайо-

tion given to shareholders as

викам

рахунок

орендної

rent payments for land and

плати за землю та майнових

property shares

паїв (часток)

9.105.

Average sale prices of grain

317

9.105. Середні

ціни

реалізації

317

зернових та зернобобових

and leguminous crops

культур

9.106.

Average sale prices of oil

318

9.106. Середні

ціни

реалізації

318

олійних культур

crops

9.107. Середні ціни реалізації цу-

319

9.107.

Average sale prices of sugar

319

крових буряків

beet

9.108. Середні

ціни

реалізації

320

9.108.

Average sale prices of pota-

320

картоплі

toes

9.109. Середні

ціни

реалізації

321

9.109.

Average sale prices of vege-

321

овочів

tables

9.110. Середні

ціни

реалізації

322

9.110.

Average sale prices of fruits

322

плодів та ягід

and berries

9.111. Середні ціни реалізації ху-

323

9.111.

Average sale prices of live-

323

доби та птиці

stock and poultry

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

20	ЗМІСТ
	ЗМІСТ
	Стор.			Page
9.112. Середні ціни реалізації мо-	324	9.112.	Average sale prices of milk	324
лока та молочних продуктів			and milk products
9.113. Середні ціни реалізації	325	9.113.	Average sale prices of eggs	325
яєць		9.114. Average sale prices of wool		326
9.114. Середні ціни реалізаціївовни	326	9.114. Average sale prices of wool		326
9.115. Надходження аграрної про-	327	9.115. Supply of agricultural prod-		327
дукції на підприємства, що			ucts to enterprises engaged in
займалися її переробкою в			their processing in 2011
2011 році

Споживання основних продуктів харчування

9.116. Споживання м'яса та м'я-		328
сних продуктів (включаючи
субпродукти та жир-сирець)
9.117. Споживання молока та мо-		329
лочних продуктів
9.118. Споживання яєць		330
9.119. Споживання хлібних про-		331
дуктів (хліба та макарон-
них виробів у перерахунку
на борошно; круп, борошна,
бобових)
9.120. Споживання картоплі		332
9.121. Споживання овочів і баштан-		333
них продовольчихкультур
9.122. Споживання плодів, ягід і		334
винограду (без переробки на
вино)
9.123. Споживання риби та рибних		335
продуктів
9.124. Споживання цукру		336
9.125. Споживання олії		337
9.126. Калорійність середньодобо-		338
вого раціону населення
Фермерські господарства
9.127. Кількість фермерських гос-		339
подарств
9.128. Площа	сільськогосподар-	340
ських	угідь у користуванні
фермерських господарств
9.129. Площа ріллі у користуванні		341
фермерських господарств
9.130. Чисельність працівників у		342
фермерських господарствах
9.131. Чисельність працюючих жі-		343
нок у фермерських госпо-
дарствах
9.132. Валова продукція сільського		344
господарства у фермерських
господарствах
9.133. Виробництво основних		345
сільськогосподарських куль-
тур фермерськими господар-
ствами
9.134. Поголів'я худоби та птиці у		347
фермерських господарствах

Consumption of main foodstuffs

6.116. Consumption				of	meat		and	328
	meat	products			(including
	sub-products and row fat)
9.117. Consumption				of	milk		and	329
	milk products
9.118.	Consumption of eggs							330
9.119. Consumption				of	bread-stuff			331
	products (bread and maca-
	roni	counted			as		flour;
	cereals, flour, leguminous)
9.120.	Consumption of potatoes							332
9.121. Consumption of vegetables, wa-								333
	ter-melons, melons and gourds
9.122.	Consumption of fruits, ber-							334
	ries	and	grapes			(without
	processed for wine)
9.123. Consumption of fish and fish								335
	products
9.124.	Consumption of sugar							336
9.125.	Consumption			of oil				337
9.126.	Calorie content of the daily							338
	ration
		Private farms
9.127. Number of private farms								339
9.128.	Agricultural			land		area of		340
	given private farms
9.129.	Arable area of given					private		341
	farms
9.130. Number of workers in private								342
	farms
9.131. Number of working female in								343
	private farms
9.132. Gross		agricultural				produc-		344
	tion of private farms
9.133.	Production of			main agricul-				345
	tural crops in private farms
9.134. Number			of	livestock			and	347
	poultry in		private		farms

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗМІСТ	21

Стор. Page

9.135. Виробництво основних видів		348
продукції тваринництва фер-
мерськими господарствами
9.136. Реалізація основних видів		349
продукції рослинництва
фермерськими господарст-
вами у 2011 році
9.137. Реалізація основних видів		350
продукції тваринництва
фермерськими господарст-
вами у 2011році		351
9.138. Результати діяльності фер-
мерських господарств з ви-
робництва продукції	сільсь-
кого господарства	у 2011
році

9.135. Production of main kinds ani-		348
	mal products in private farms
9.136.	Sale of main kinds of crop	349
	production, by private farms
	in 2011
9.137. Sale of main kinds of animal		350
	products, by private farms in
	2011
9.138.	Results of private farms ac-	351
	tivity on agricultural produc-
	tion in 2011

Матеріально-технічна база сільського господарства

9.139. Наявність		основних			засобів	352
у сільськогосподарських під-
приємствах
9.140. Основні засоби у сільсько-						353
господарських				підприємствах
накінець2010 року
9.141. Наявність				енергетичних		354
потужностей			у	сільськогос-
подарських підприємствах
9.142. Забезпеченість				енергетич-		355
ними потужностями					сільсь-
когосподарських піприємств
9.143. Наявність тракторів у сіль-						356
ськогосподарських					підпри-
ємствах
9.144. Потужність двигунів трак-						357
торів	у		сільськогоспо-
дарських підприємствах
9.145. Середня потужність двигуна						358
трактора		у	сільськогоспо-
дарських підприємствах
9.146. Наявність		зернозбиральних				359
комбайнів		у	сільськогоспо-
дарських підприємствах
9.147. Наявність		кукурудзозбираль-				360
них комбайнів у сільсько-
господарськихпідприємствах						361
9.148. Наявність бурякозбиральних
машин	у	сільськогосподар-
ських підприємствах
9.149. Наявність установок та агре-						362
гатів для доїння корів у сіль-
ськогосподарських					підпри-
ємствах

Material and technical base of agriculture

9.139. Availability of basic assets in							352
	agricultural enterprises
9.140.	Basic assets in			agricultural			353
	enterpises as of the end of
	2010
9.141.	Availibillity			of	power		354
	capacities		in	agricultural
	enterprises
9.142.	Provision		of	agricultural			355
	enterprises		by		power
	capacities
9.143.	Availibillity		of	tractors		in	356
	agricultural enterprises
9.144.	Capacity of tractors engines						357
	in agricultural enterprises
9.145.	Average	capacity			of tractor		358
	engine in agricultural enter-
	prises
9.146.	Availibillity of grain harves-						359
	ters combines in agricultural
	enterprises
9.147. Availibility			of	maize		har-	360
	vester combines in agricul-
	tural enterprises
9.148. Availibility of beet diggers in							361
	agricultural enterprises
9.149. Availibillity of milking equip-							362
	ment	in		agricultural

enterprises

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

22	ЗМІСТ
	ЗМІСТ
	Стор.			Page
X. МІЖНАРОДНІ	363		X. INTERNATIONAL	363
ПОРІВНЯННЯ			COMPARISONS
10.1. Площа ріллі	366	10.1.	Arable area	366
10.2. Виробництво зернових і зер-	367	10.2.	Grain and leguminous pro-	367
нобобових культур			duction
10.3. Урожайність зернових і зер-	368	10.3.	Yield of grain and legumi-	368
нобобових культур			nous crops
10.4. Виробництво цукрових бу-	369	10.4.	Sugar beet (factory) produc-	369
ряків (фабричних)			tion
10.5. Урожайність цукрових буря-	370	10.5.	Yield of sugar beet (factory)	370
ків (фабричних)		10.6.	Potatoes production	371
10.6. Виробництво картоплі	371	10.6.	Potatoes production	371
10.7. Урожайність картоплі	372	10.7.	Yield of potatoes	372
10.8. Виробництво овочів і баш-	373	10.8.	Vegetables and cocurbita-	373
танних культур			ceae production
10.9. Урожайність овочів і баш-	374	10.9.	Yield of vegetables and co-	374
танних культур			curbitaceae
10.10. Виробництво плодів, ягід і	375	10.10.	Fruit, berries and grapes	375
винограду			production
10.11. Урожайність плодів, ягід і	376	10.11.	Yield of fruit, berries and	376
винограду			grapes
10.12. Виробництво основних видів	377	10.12.	Production of main crop	377
продукції рослинництва на			products per capita
одну особу		10.13.	Number of cattle	378
10.13. Поголів'я великої рогатої	378	10.13.	Number of cattle	378
худоби		10.14.	Number of pigs	379
10.14. Поголів'я свиней	379	10.14.	Number of pigs	379
10.15. Поголів'я овець та кіз	380	10.15.	Number of sheeps and goats	380
10.16. Поголів'я птиці	381	10.16.	Number of poultry	381
10.17. Виробництво м'яса (у забій-	382	10.17.	Meat production (in slaugh-	382
ній вазі)			ter weight)
10.18. Виробництвомолока	383	10.18.	Milk production	383
10.19. Удій молока від однієї коро-	384	10.19.	Milk yield per cow	384
ви		10.20.	Production of eggs	385
10.20. Виробництвo яєць	385	10.20.	Production of eggs	385
10.21. Виробництво основних видів	386	10.21.	Production of main animal	386
продукції тваринництва на			products per capita
одну особу

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО

′2011 УКРАЇНИ

Зведені показники

Aggregate data

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	25

У розділі вміщено показники, що комплексно характеризують місце і роль сільського господарства в економіці країни і, зокрема, про чисельність сільського населення та зайнятість у сферах економічної діяльності, основні фонди та інвестиції в основний капітал, обсяги виробництва сільського господарства та його прибутковість, динаміку і структуру обсягів сільськогосподарської продукції, основні показники розвитку сільськогосподарських підприємств, виробництво основних продовольчих товарів, тощо.

Постійне населення – населення, яке постійно проживає на момент перепису на даній території, враховуючи тимчасово відсутніх, якщо їх відсутність не перевищувала дванадцять місяців.

Сільське населення – особи, що прожи-

вають у сільській місцевості.

Зайнятими (за матеріалами вибіркових обстежень) вважаються особи у віці 15–70 років, які:

-працювали впродовж обстежуваного тижня хоча б одну годину за наймом за винагороду в грошовому чи натуральному вигляді, індивідуально (самостійно), в окремих громадян або на власному (сімейному) підприємстві; працювали безкоштовно на підприємстві, у бізнесі, що належить будькому з членів домогосподарства, або в особистому селянському господарстві з метою реалізації продукції, виробленої внаслідок цієї діяльності;

-особи, які були тимчасово відсутні на роботі, тобто формально мали робоче місце, власне підприємство (бізнес), але не працювали впродовж обстежуваного періоду з незалежних від них особисто обставин.

Розподіл загальної кількості зайнятого населення за видами економічної діяльності здійснено на основі комплексної оцінки шляхом інтеграції даних вибіркових обстежень населення, державних статистичних спостережень підприємств, установ, організацій та адміністративної звітності.

Основні засоби – це матеріальні активи, які підприємство утримує з метою викорис-

This section contains the broad information which characterizes the place and the part of Agriculture in economy of the country. On porticulat, number of rural population and the employmalet in economic activities, fixed assets and capital investments, volumes and profitability of agricultural production, dynamics and structure of agricultural productions' volumes, the main indices of agricultural enterprises' development, the production of main kinds food and other.

Resident population is population living permanently in a given location at the date of census conducting, including those people who are temporarily absent no more than twelve months.

Rural population consists of those who live in rural area.

Employed population (according to sample surveys data) is persons aged 15-70 who:

- worked during observed week at least one hour for hire, for reward in money or natural terms, individually (independently), for some persons or in the own (family) enterprise; worked free of charge on the enterprise, in business which is in private property of some household's member or in private farm in order to sell goods produced by means of this activity;

- temporary absentees at work, who formally had workplace, own enterprise (business), but did not work during observed period owing to circumstances beyond their control.

Distribution of the total number of employed population by types of economic activity was made on the basis of overall assessment by means of integration of data derived from population sample surveys, state statistical observations of enterprises, bodies, organizations and administrative reports.

Fixed assets are tangible assets being used by enterprises for production purpose or deliv-

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

26	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

тання їх у процесі виробництва або постачання товарів, надання послуг, здавання в оренду іншим особам або для здійснення адміністративних і соціально-культурних функцій, очікуваний строк корисного використання (експлуатації) яких більше одного року (або операційного циклу, якщо він довший за рік).

До складу основних засобів належать земельні ділянки, будинки, споруди та передавальні пристрої, машини й обладнання, транспортні засоби, інструменти та ін.

В обсяги інвестицій в основний капі-

тал включено витрати на капітальне будівництво (нове будівництво, включаючи розширення діючих підприємств, будівель і споруд; їх технічне переоснащення і реконструкцію; підтримання діючих потужностей); витрати на придбання машин та обладнання без здійснення капітального будівництва.

До інвестицій в основний капітал належать витрати на будівельні і монтажні роботи усіх видів (включаючи монтаж обладнання); придбання машин, обладнання, виробничого інструменту і господарчого інвентарю, інші капітальні роботи та витрати.

Пряма інвестиція – це інвестиція, що передбачає довгострокові взаємовідносини, які відображають тривалу зацікавленість іноземного інвестора в резидентському підприємстві в економіці іншої країни. Пряме інвестування передбачає суттєвий вплив ін- вестора-нерезидента на управління підпри- ємством-резидентом з метою отримання прибуткуабодосягненнясоціальногоефекту.

До категорії прямих інвестицій включено внески нерезидентів до статутного фонду та обсяги прав власності нерезидентів на придбані майно, майнові комплекси або на акції, облігації та інші цінні папери (що складають не менше 10% вартості статутного фонду резидента) а також інвестиції, що отримані в результаті укладення концесійних договорів та договорів про спільну інвестиційну діяльність, кредити та позики, що надійшли від прямих інвесторів.

Валова додана вартість є різниця між випуском та проміжним споживанням і мі-

ery of goods, rendering of services, leasing to other entities or fulfillment of the administrative, social and cultural functions. The expected period of efficient use (exploitation) of the fixed assets should exceed one year (or operational cycle if it's more than one year).

Fixed assets include land plots, buildings, constructions and transfer mechanisms, machinery and equipment, carriers, instruments etc.

Investment in fixed capital includes capital construction costs (new construction, including enlargement of operating enterprises, buildings and constructions; their technical reequipment and reconstruction; maintenance of operating facilities); expenditures on acquisition of machinery and equipment excluding capital construction.

Investment in fixed capital includes expenditures on construction and installation works of all types (including equipment installation); acquisition of machines, equipments, manufacturing instruments and household equipments, other capital works and expenditures.

Direct investment is an investment which stipulates long-term relationships reflecting continuous interest of a foreign investor in a resident enterprise operating in the economy of the other country. Direct investment provides for substantive influence of a non-resident investor on a resident enterprise aimed at obtaining profits or exerting social influence.

The following notions constitute the category of direct investments: premiums by nonresidents to the statutory fund, ownership rights of non-residents on the aquired property, property complexes, or shares, bonds and other securities (which constitute not less than 10% of the statutory fund’s value of a nonresident), as well as investments obtained as a result of concession agreements or agreements about joint investments, credits and loans from direct investors.

Gross value added is defined as the value of gross output less the value of intermediate

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	27

стить у собі первинні доходи, що створюються учасниками виробництва і розподіляються між ними. Випуск – це вартість товарів і послуг, що є результатом виробничої діяльності одиниць-резидентів у звітному періоді. Проміжне споживання містить витрати на товари та послуги, які використані для виробничих потреб.

Фінансовий результат до оподаткування (прибуток, збиток) визначається як алгебраїчна сума прибутку (збитку) від операційної діяльності, фінансових, інших та надзвичайних доходів (прибутків), фінансових, інших та надзвичайних витрат (збитків).

Фінансовий результат від звичайної діяльності до оподаткування (прибуток,

збиток) визначається як алгебраїчна сума прибутку (збитку) від операційної діяльності, фінансових та інших доходів (прибутків), фінансових та інших витрат (збитків). Дані за 2009-2010рр. перераховано відповідно до методології показника "фінансовий результат до оподаткування (прибуток, збиток)", який запроваджено у 2011р. беручи до уваги наказ Міністерства фінансів Укра-

їни від 24.01.2011 № 25.

Чистий прибуток (збиток) розрахову-

ється як алгебраїчна сума прибутку (збитку) від звичайної діяльності та надзвичайного прибутку, надзвичайного збитку та податків з надзвичайного прибутку.

Прибуток (збиток) від реалізації сільськогосподарської продукції розрахова-

ний як різниця між доходом (без ПДВ, акцизного збору, доплат та дотацій) та повною собівартістю реалізованої продукції.

Валова продукція сільського госпо-

дарства – продукти рослинного і тваринного походження, які отримані внаслідок вирощування сільськогосподарських культур і використання сільськогосподарських тварин, а також обсяг зміни незавершеного виробництва у рослинництві, обсяг вирощування молодих багаторічних насаджень та обсяг вирощування худоби та птиці (при-

consumption. Output is the value of goods and services as the result of the productive activity of residential entities in report period. Intermediate consumption is defined as expenditures on goods and services used on production's needs.

Financial results before taxation (profit, loss) is defined as algebraic sum of profit (loss) from operating activities, financial, other and super-incomes (profits) as well as financial, other and super-costs (losses).

Financial results of usual activity before taxation (profit, loss) is defined as algebraic sum of profit (loss) from operating activities, financial and other incomes (profits) as well as financial and other costs (losses). Data for 2009-2010 were re-counted according to the methodology for calculation of indicator "the financial result before taxation (profit, loss)", implemented in 2011 taking in to account of act of Ministry of Finance of Ukraine dated 24.01.2011 № 25.

Net profit (loss) is calculated as algebraic sum of profit (loss) from usual activities and super-profits, super-losses and taxes from su- per-profits.

Profits (losses) from sales of agricultural produce is the difference between income (without VAT, excise duty, fringe benefits and subsidies) and full cost value of the produce sold.

Gross agricultural production is crops and animal products obtained in result of growing the agricultural crops and using agricultural animals as well as volume change of construction in progress in crops-growing, cultivation of perennial crops for and rearing the livestock and poultry (offspring, live weight increment). Gross production is evaluated in comparable prices. Comparable prices are calculated as

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

28	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

плід, приріст живої маси). Продукцію оцінюють у постійних цінах, розрахованих як середньозважені ціни товарної та нетоварної частини продукції сільського господарства. Товарна частина продукції оцінена за фактичними цінами реалізації, а нетоварна частина продукції – за собівартістю. За постійні ціни прийняті середні ціни 2010 року.

Сільськогосподарське підприємство –

суб’єкт господарювання, який має право юридичної особи, або відокремлений підрозділ юридичної особи, що здійснює систематичну виробничу діяльність у галузі сільського господарства. До складу сільськогосподарських підприємств включають також фермерські господарства.

average weighted prices for agricultural commodity output and agricultural non-commodity output. Agricultural commodity output is estimated on the basis of actual selling prices, agricultural non-commodity output is evaluated in its cost price. Comparable prices are average prices for 2010.

An agricultural enterprise is defined as independent business entities which has legal person's right and carries out productive activity on Agriculture. The structure of agricultural enterprises includes private farms also.

Рівень рентабельності всієї діяльності

розрахований як відношення чистого прибутку (збитку) до всіх витрат діяльності підприємства.

Рівень рентабельності сільськогосподарського виробництва розрахований як відношення прибутку (збитку) від реалізації продукції сільського господарства до її повної собівартості.

Продуктивність праці у сільському го-

сподарстві – це відношення валової продукції сільського господарства (рослинництва, тваринництва) у постійних цінах 2010 року до середньооблікової чисельності працівників, зайнятих у сільськогосподарському виробництві.

Господарства населення – домогоспо-

дарства, що здійснюють сільськогосподарську діяльність як з метою самозабезпечення продуктами харчування, так і з метою виробництва товарної сільськогосподарської продукції. До цієї категорії виробників віднесені також фізичні особи – підприємці, які провадять свою діяльність у галузі сільського господарства.

Profitability level of the operation is the relation of net profits (losses) to all expenditures of the operating enterprise.

Profitability level of an agricultural enterprse is the relation of net profits (losses) from sales of agricultural produce to its total cost value.

Labour productivity in agriculture is the relation of gross output of agricultural produce (crops or cattle) at compared prices of 2010 to the average inventoried number of employees working at the agricultural enterprises.

Households – producers executing their economic activity for both purposes – selfsufficiency by foodstuff and production of commodity agricultural output. This category of producers also includes personsentrepreneurs working in the agriculture field.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

		ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ					29
							29
1.1. НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ
Population of Ukraine							(на 1 січня; тисяч осіб/
							(на 1 січня; тисяч осіб/
						at 1 January; thousands persons)
	20021	2008	2009	2010	2011	2012

Усе населення	48240,9	46192,3	45963,4	45782,6	45598,2	45453,3	All population
(постійне)							(permanent)
у тому числі	22316,3	21297,7	21185,0	21107,1	21032,6	20976,7	including
чоловіки	22316,3	21297,7	21185,0	21107,1	21032,6	20976,7	male
жінки	25924,6	24894,6	24778,4	24675,5	24565,6	24476,6	female
Сільське населення	15950,2	14779,2	14631,8	14513,4	14412,2	14328,0	Rural population
у тому числі	7412,7	6899,3	6835,2	6789,2	6754,0	6727,9	including
чоловіки	7412,7	6899,3	6835,2	6789,2	6754,0	6727,9	male
жінки	8537,5	7879,9	7796,6	7724,2	7658,2	7600,1	female
Частка сільського	33,1	32,0	31,8	31,7	31,6	31,5	Share of rural
населення, %							population, %
у тому числі	33,2	32,4	32,3	32,2	32,1	32,1	including
чоловіків	33,2	32,4	32,3	32,2	32,1	32,1	male
жінок	32,9	31,7	31,5	31,3	31,2	31,1	female
Населення у віці 16-59	29154,6	29738,5	29586,0	29328,6	29090,1	28842,2	Population at the age
років							16-59
у тому числі	14102,0	14372,4	14296,9	14186,2	14085,2	13980,1	including
чоловіки	14102,0	14372,4	14296,9	14186,2	14085,2	13980,1	male
жінки	15052,6	15366,1	15289,1	15142,4	15004,9	14862,1	female
Сільське населення у	8574,7	8660,4	8633,2	8584,9	8558,3	8526,5	Rural population at the
віці 16-59 років							age 16-59
у тому числі	4318,0	4368,8	4353,3	4331,9	4321,5	4309,4	including
чоловіки	4318,0	4368,8	4353,3	4331,9	4321,5	4309,4	male
жінки	4256,7	4291,6	4279,9	4253,0	4236,8	4217,1	female
Частка сільського	29,4	29,1	29,2	29,3	29,4	29,6	Share of rural popula-
населення у віці 16-59							tion at the age 16-59, %
років, %							including
у тому числі	30,6	30,4	30,4	30,5	30,7	30,8	including
чоловіків	30,6	30,4	30,4	30,5	30,7	30,8	male
жінок	28,3	27,9	28,0	28,1	28,2	28,4	female

1За даними Всеукраїнського перепису населення станом на 05.12.2001р./ According to Ukrainian General Census of the population at 5 December 2001.

1.2.СТРУКТУРА НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ НА 01.01.2012 РОКУ

Share of population of Ukraine in 01.01.2012

Міське населення				Сільське
Міське населення			Сільське	населення у
у віці 16-59 років/		Міське	населення/	віці 16-59 років /
у віці 16-59 років/		Міське	населення/	віці 16-59 років /
Urban population		населення/	Rural	Rural population at
at the age 16-59 –		Urban	Rural	the age16-59 –
65,3%		population	population	59,5%
	31,1		14,4 млн.осіб/
у тому числі/		млн.осіб/	mln.persons	у тому числі/
у тому числі/		mln. persons		у тому числі/
including				including

жінки/ female 34,2%		чоловіки/ male 31,1%		жінки/ female 29,4%		чоловіки/ male 30,1%

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

30	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.3.КІЛЬКІСТЬ ЗАЙНЯТОГО НАСЕЛЕННЯ ЗА ВИДАМИ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

Employment by type of economic activity

							(тисяч осіб/
							thousands persons)
	2004	2005	2008	2009	2010	2011
Усього зайнято	20295,7	20680,0	20972,3	20191,5	20266,0	20324,2	Тotal
Сільське господар-	3998,3	4005,5	3322,1	3152,2	3115,6	3410,3	Agriculture, hunt-
ство, мисливство,							ing, forestry. Fish-
лісове господар-							ing, fish-aguaculture
ство. Рибальство,
рибництво
Промисловість	4077,1	4072,4	3871,4	3546,9	3461,5	3352,7	Industry
Будівництво	907,5	941,5	1043,4	966,2	943,0	924,5	Construction
Торгівля; ремонт	3971,2	4175,2	4744,4	4729,1	4832,0	4865,0	Commerce; repair
автомобілів, побу-							of cars, household
тових виробів та							goods, appliances.
предметів особи-							Hotels and restau-
стого вжитку.							rants
Діяльність готелів
та ресторанів
Діяльність транспор-	1374,9	1400,5	1465,8	1387,9	1389,7	1379,5	Transport and
тутазв’язку							communication
Фінансова діяль-	216,1	247,9	394,9	351,4	332,8	350,6	Financial activities
ність
Операціїзнерухо-	919,9	966,6	1150,4	1148,9	1153,2	1187,5	Real estate, rent,
миммайном, орен-							engineering and
да, інжинірингта							business services
наданняпослуг
підприємцям
Державне	1050,2	1028,9	1067,5	1078,6	1223,81	1055,5	State management
управління
Освіта	1648,7	1668,2	1702,4	1698,4	1688,3	1677,6	Education
Охорона здоров’я	1348,9	1356,6	1369,9	1348,1	1341,4	1320,8	Health care and so-
та надання соці-							cial assistance
альної допомоги
Інші види еконо-	782,9	816,7	840,1	783,8	784,7	800,2	Other types of eco-
мічної діяльності							nomic activity

1З урахуванням тимчасових працівників, які були залучені до підготовки та проведення виборів Президента України і депутатів місцевих рад.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	31

1.4.КІЛЬКІСТЬ НАЙМАНИХ ПРАЦІВНИКІВ ЗА ВИДАМИ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

Number of employees by type of economic activity

						(тисяч осіб/
						thousands persons)
	2005	2008	2009	2010	2011
Усього	9416,7	8936,8	8228,2	7836,4	7712,7	Тotal
Сільське господарство,	1245,5	841,1	764,7	716,8	711,0	Agriculture, hunting,
мисливство, лісове гос-						forestry
подарство
Рибальство, рибництво	16,3	11,9	11,6	9,0	8,3	Fishing, fish-aguaculture
Промисловість	3913,3	3527,1	3185,1	3064,1	3014,5	Industry
Будівництво	657,9	653,2	509,1	446,5	408,5	Construction
Торгівля; ремонтавто-	1122,6	1344,7	1239,1	1226,0	1236,0	Commerce; repair of
мобілів, побутових ви-						cars, household goods,
робів та предметів осо-						appliances
бистого вжитку
Діяльність готелів та ре-	124,4	141,1	137,0	132,0	126,3	Hotels and restaurants
сторанів
Діяльність транспорту та	1104,2	1133,2	1096,8	1061,1	1041,9	Transport and
зв’язку						communication
Фінансова діяльність	60,7	90,4	79,6	77,7	76,3	Financial activities
Операціїзнерухомим	793,7	875,0	899,5	822,3	805,1	Real estate, rent, engi-
майном, оренда, інжині-						neering and business
рингтанаданняпослуг						services
підприємцям
Освіта	79,0	36,3	34,7	29,6	28,6	Education
Охорона здоров’я та на-	87,5	90,4	90,8	91,0	93,5	Health care and social
дання соціальної допо-						assistance
моги
Надання комунальних та	195,4	192,4	180,2	160,3	162,7	Municipal service and
індивідуальних послуг;						individual turns; culture
діяльність у сфері куль-						and sport
тури та спорту

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

32	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.5.СЕРЕДНЬОМІСЯЧНА НОМІНАЛЬНА ЗАРОБІТНА ПЛАТА НАЙМАНИХ ПРАЦІВНИКІВ ЗА ВИДАМИ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ 1

Average monthly nominal wage by type of economic activity 1

							(гривень/
							hryvnya)
	2000 2	2005	2008	2009	2010	2011
Усього	230	806	1806	1906	2239	2633	Тotal
Сільське господар-	114	437	1101	1220	1467	1853	Agriculture, hunt-
ство, мисливство,							ing, forestry
лісове господарство
Рибальство, рибництво	147	499	913	1028	1191	1369	Fishing, fish-
							aguaculture
Промисловість	302	967	2017	2117	2580	3120	Industry
Будівництво	260	894	1832	1511	1754	2251	Construction
Торгівля; ремонт ав-	226	713	1514	1565	1874	2339	Commerce; repair
томобілів, побутових							of cars, household
виробів та предметів							goods, appliances
особистого вжитку
Діяльність готелів та	178	566	1221	1267	1455	1777	Hotels and restau-
ресторанів							rants
Діяльністьтранспорту	336	1057	2207	2409	2726	3138	Transport and
тазв’язку							communication
Фінансова діяльність	560	1553	3747	4038	4601	5340	Financial activities
Операціїзнерухомим	278	900	2085	2231	2436	2935	Real estate, rent,
майном, оренда, інжи-							engineering and
нірингтанаданняпо-							business services
слугпідприємцям
Державне управління	335	1087	2581	2513	2747	3053	State management
Освіта	156	641	1448	1611	1889	2081	Education
Охорона здоров’я та	138	517	1177	1307	1631	1778	Health care and so-
надання соціальної							cial assistance
допомоги
Надання комуналь-	162	620	1511	1783	2065	2380	Municipal service
них та індивідуаль-							and individual
них послуг; діяль-							turns; culture and
ність у сфері культу-							sport
ри та спорту

1До 2009р. включно дані наведено без найманих працівників статистично малих підприємств та у фізичних осіб-підприємців. За 2010-2011рр. дані наведено по підприємствах, установах, організаціях та їхніх відокремлених підрозділах із кількістю найманих працівників 10 і більше осіб. Безпосереднє співставлення даних 2010-2011рр. з відповідними даними попередніх років є некоректним. / Prior to 2009, inclusive, data do not include employees of statistically small businesses and employees of individuals–entrepreneurs. Since 20102011, data include the number of employees of enterprises that employ 10 and more persons. It is incorrect to compare the data of 2010-2011 and previous years.

.2 З урахуванням категорій військовослужбовців, які отримували грошове забезпечення. Порівняння даних в ретроспективі є некоректним. / Including the categories of military personnel that got cash allowance. Data comparison in retrospective review is incorrect.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	33

1.6.ОСНОВНІ ЗАСОБИ В ЕКОНОМІЦІ ЗА ВИДАМИ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

Fixed assets in the economy by type of economic activity

						(на кінець року/
						at end year)
	2001	2005	2008	2009	2010
	Вартістьосновнихзасобів, мільйонівгривень/
		Fixed assets, millions of hryvnya
Основні засоби –	915477	1276201	3149627	3903714	6648861 Fixed assets – total 1
всього 1
Сільське господар-	93392	76034	95880	103187	113388	Agriculture, hunt-
ство, мисливство,						ing, forestry
лісове господарство
у т.ч. сільське гос-	92510	74880	94089	101339	111335	including agricul-
подарство, мис-						ture, hunting and
ливство та пов’я-						respective services
зані з ним послуги
Промисловість	311089	456738	760194	970942	1101199	Industry
Будівництво	16927	24682	52084	66486	63113	Construction
Діяльність транс-	130634	184342	1208195	1366919	3816055	Transport and
порту та зв’язку						communication
Інші види еконо-	363432	512607	969147	1317629	1446081	Other types of eco-
мічної діяльності						nomic activeity
	У відсотках до загального підсумку/
		Percentage to total
Основні засоби –	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	Fixed assets – total 1
всього 1
Сільське господар-	10,2	6,0	3,0	2,6	1,7	Agriculture, hunt-
ство, мисливство,						ing, forestry
лісове господарство
у т.ч. сільське гос-	10,1	5,9	3,0	2,6	1,7	including agricul-
подарство, мис-						ture, hunting and
ливство та пов’я-						respective services
зані з ним послуги
Промисловість	34,0	35,9	24,1	24,9	16,6	Industry
Будівництво	1,8	1,9	1,7	1,7	0,9	Construction
Діяльність транс-	14,3	14,4	38,4	35,0	57,4	Transport and
порту та зв’язку						communication
Інші види економі-	39,7	40,2	30,8	33,8	21,7	Other types of eco-
чної діяльності						nomic activity

1Включаючи вартість тварин, земельних ділянок та інвестиційної нерухомості, що не розподіляються за ви-

дами економічної діяльності./ Including value of farm animals, land and investment property estate which can not be attributed to a specific kind economic activities.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

34	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.7.ІНВЕСТИЦІЇ В ОСНОВНИЙ КАПІТАЛ ЗА ВИДАМИ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

Capital investment in fixed capital by types of economic activity

(у фактичних цінах; мільйонів гривень/ fact prices; millions hryvnya)

	2001	2005	2008	2009	2010	2011
Усього	32573	93096	233081	151777	171092	238175	Тotal
Сільське господар-	1617	5016	16890	9382	12231	18183	Agriculture, hunting,
ство, мисливство,							forestry
лісове господарство	1552	4905	16682	9295	12106	17981	including agricul-
y т.ч. сільське гос-	1552	4905	16682	9295	12106	17981	including agricul-
подарство, мислив-							ture, hunting and
ство та пов’язані з							respective services
ними послуги	13651	35031	76618	57658	58558	86313	Industry
Промисловість	13651	35031	76618	57658	58558	86313	Industry
з неї виробництво	2187	6418	13130	10458	8297	12144	of which food, bev-
харчових продук-							erages and tobacco
тів, напоїв та тю-							goods production
тюнових виробів				5325	4966	8541	Construction
Будівництво	1109	4929	12469	5325	4966	8541	Construction
Торгівля; ремонт ав-	1285	7614	24695	14091	11830	17264	Commerce; repair of
томобілів, побуто-							cars, household
вих виробів та пред-							goods, appliances
метів особистого
вжитку	469	1508	3222	2589	3072	4908	Hotels and restau-
Діяльність готелів та	469	1508	3222	2589	3072	4908	Hotels and restau-
ресторанів	7452	16887	32558	24555	29084	39375	rants
Діяльність транс-	7452	16887	32558	24555	29084	39375	Transport and
порту та зв’язку	6990	22111	66629	38177	51351	63591	communication
Інші види економіч-	6990	22111	66629	38177	51351	63591	Other types of eco-
ної діяльності							nomic activity
		У відсотках до загального підсумку/
			Percentage to total
Усього	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	Тotal
Сільське господар-	5,0	5,4	7,2	6,2	7,2	7,7	Agriculture, hunting,
ство, мисливство,							forestry
лісове господарство	4,8	5,3	7,1	6,1	7,1	7,6	including agricul-
y т.ч. сільське гос-	4,8	5,3	7,1	6,1	7,1	7,6	including agricul-
подарство, мислив-							ture, hunting and
ство та пов’язані з							respective services
ними послуги							Industry
Промисловість	41,9	37,6	32,9	38,0	34,2	36,2	Industry
з неї виробництво	6,7	6,9	5,6	6,9	4,8	5,1	of which food, bev-
харчових продук-							erages and to-
тів, напоїв та тю-							bacco goods pro-
тюнових виробів	3,4	5,3	5,3	3,5	2,9	3,6	duction
Будівництво	3,4	5,3	5,3	3,5	2,9	3,6	Construction
Торгівля; ремонт ав-	3,9	8,2	10,6	9,3	6,9	7,3	Commerce; repair of
томобілів, побуто-							cars, household
вих виробів та пред-							goods, appliances
метів особистого
вжитку	1,4	1,6	1,4	1,7	1,8	2,1	Hotels and restau-
Діяльність готелів та	1,4	1,6	1,4	1,7	1,8	2,1	Hotels and restau-
ресторанів	22,9	18,1	14,0	16,2	17,0	16,5	rants
Діяльність транс-	22,9	18,1	14,0	16,2	17,0	16,5	Transport and
порту та зв’язку	21,5	23,8	28,6	25,1	30,0	26,6	communication
Інші види еконо-	21,5	23,8	28,6	25,1	30,0	26,6	Other types of eco-
мічної діяльності							nomic activity
Статистичний збірник			Сільське господарство України •				2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	35

1.8.ПРЯМІІНОЗЕМНІ ІНВЕСТИЦІЇ(АКЦІОНЕРНИЙКАПІТАЛ) ВУКРАЇНІ ЗА ВИДАМИ ЕКОНОМІЧНОЇДІЯЛЬНОСТІ 1

Direct foreign investments (share capital) in Ukraine by type of economic activity 1

(мільйонівдоларівСША/ millions USD)

	Обсяги прямих іноземних інвестицій					На/
		на початок року/				На/
		на початок року/				As of
	Direct foreign investments at beginning of year					As of
	Direct foreign investments at beginning of year					31.12.2011
	2002	2008	2009	2010	2011	31.12.2011
	2002	2008	2009	2010	2011
Усього	4555,3	29542,7	35616,4	40053,0	44806,0	49362,3	Тotal
Сільське господар-	86,8	557,3	813,3	793,0	838,7	813,4	Agriculture, hunt-
ство, мисливство,							ing, forestry
лісове господарство
y т.ч. сільське гос-	83,8	552,9	809,1	786,7	836,1	810,1	including agri-
подарство, мислив-							culture, hunting
ство та пов’язані з							and respective
ними послуги							services
Рибальство, риб-	0,4	0,9	5,6	5,6	13,8	14,1	Fishing, fish-
ництво							aguaculture
Промисловість	2443,6	12421,2	12469,7	13276,4	14034,3	15238,6	Industry
з неї виробництво	808,0	1561,2	1685,9	1828,4	1820,5	2065,7	of which food,
харчових продук-							beverages and
тів, напоїв та тю-							tobacco goods
тюнових виробів							production
Будівництво	116,7	1631,8	1936,6	2206,0	2340,6	2992,7	Construction
Торгівля; ремонт ав-	769,2	3072,1	3708,5	4316,6	4797,1	5193,5	Commerce; repair
томобілів, побуто-							of cars, household
вих виробів та пред-							goods, appliances
метів особистого
вжитку
Діяльність готелів	117,6	428,8	413,5	444,8	450,2	463,7	Hotels and restau-
та ресторанів							rants
Діяльність транс-	308,8	1430,9	1567,6	1626,5	1706,8	1855,0	Transport and
порту та зв’язку							communication
Фінансова діяль-	355,2	6835,9	10496,1	12431,0	15110,5	16318,5	Financial activi-
ність							ties
Операції з нерухо-	177,5	2669,3	3613,8	4268,5	4788,2	5721,5	Real estate, rent,
мим майном, орен-							engineering and
да, інжиніринг та							business services
надання послуг під-
приємцям
Державне	…2	0,2	0,5	0,5	0,5	0,0	State management
управління
Освіта	3,4	18,1	13,4	14,1	8,8	9,1	Education
Охорона здоров’я та	117,1	190,4	123,5	121,0	132,1	134,4	Health care and
надання соціальної							social assistance
допомоги
Надання комуналь-	59,0	285,8	454,3	549,0	584,3	607,8	Municipal service
них та індивідуаль-							and individual
них послуг; діяль-							turns; culture and
ність у сфері куль-							sport
тури та спорту
Статистичний збірник			Сільське господарство України • 2011 рік

36		ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ
36					Продовження табл. 1.8./Continuation tables 1.8.
					Продовження табл. 1.8./Continuation tables 1.8.
	Обсяги прямих іноземних інвестицій					На/
		на початок року/				На/
		на початок року/				As of
	Direct foreign investments at beginning of year					As of
	Direct foreign investments at beginning of year					31.12.2011
	2002	2008	2009	2010	2011	31.12.2011
	2002	2008	2009	2010	2011
	У відсотках до загального підсумку/
		Percentage to total
Усього	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	Тotal
Сільське господарст-	1,9	1,9	2,3	2,0	1,9	1,6	Agriculture, hunt-
во, мисливство,							ing, forestry
лісове господарство	1,8	1,9	2,3	2,0	1,9	1,6	including agricul-
y т.ч. сільське гос-	1,8	1,9	2,3	2,0	1,9	1,6	including agricul-
подарство, мислив-							ture, hunting and
ство та пов’язані з							respective services
ними послуги							Fishing, fish-
Рибальство, рибниц-	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Fishing, fish-
тво							aguaculture
Промисловість	53,6	42,1	35,0	33,1	31,3	30,9	Industry
з неї виробництво	17,7	5,3	4,7	4,6	4,1	4,2	of which food,
харчових продуктів,							beverages and to-
напоїв та тютюно-							bacco goods pro-
вих виробів							duction
Будівництво	2,5	5,5	5,4	5,5	5,2	6,1	Construction
Торгівля; ремонт ав-	16,9	10,4	10,4	10,8	10,7	10,5	Commerce; repair
томобілів, побутових							of cars, household
виробів та предметів							goods, appliances
особистого вжитку							Hotels and restau-
Діяльність готелів та	2,6	1,5	1,2	1,1	1,0	0,9	Hotels and restau-
ресторанів							rants
Діяльність транспор-	6,8	4,8	4,4	4,1	3,8	3,8	Transport and
ту та зв’язку							communication
Фінансова діяльність	7,8	23,1	29,5	31,0	33,7	33,1	Financial activities
Операціїзнерухомим	3,9	9,0	10,1	10,7	10,7	11,6	Real estate, rent,
майном, оренда, інжи-							engineering and
нірингтанаданняпос-							business services
лугпідприємцям
Державне управління	…2	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	State management
Освіта	0,1	0,1	0,0	0,0	0,0	0,0	Education
Охорона здоров’я та	2,6	0,6	0,4	0,3	0,3	0,3	Health care and so-
надання соціальної							cial assistance
допомоги	1,3	1,0	1,3	1,4	1,3	1,2	Municipal service
Надання комуналь-	1,3	1,0	1,3	1,4	1,3	1,2	Municipal service
них та індивідуаль-							and individual
них послуг; діяль-							turns; culture and
ність у сфері культу-							sport
ри та спорту

1Дані сформовано на підставі інформації юридичних осіб, скорегованої на величину різниці між ринковою та номінальною вартістю акцій, майна тощо. Дані про прямі інвестиції в Україну є попередніми і використовуються Національним банком України для складання платіжного балансу та визначення міжнародної інвестиційної позиції. Інформація може уточнюватися протягом двох років. В окремих випадках при округлені сума складових не дорівнює підсумку./ Data are compiled on the legal entities’ information adjusted for the difference between market and nominal value of shares, property, ets. The data on foreign direct investments to Ukraine are preliminary and they are used by the National Bank Ukraine for compilation of the balance of payments and international investment position' determination. Information can be revised during two years. In some cases the sum of constituents is not equal to the sum total because of round-up.

2Згідно з Законом України "Про державну статистику" інформація конфіденційна. / According to the law of Ukraine "About state statistics" information is confidential.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	37

1.9.ВАЛОВА ДОДАНА ВАРТІСТЬ ЗА ВИДАМИ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

Gross value added by type of economic activity

(у фактичних цінах; мільйонів гривень/ fact prices; millions hryvnya)

	2001	2005	2008	2009	2010	20111
Валовадоданавартість	180490	388601	824176	796481	954159	1134519	Gross value added
(основніціни)	29421	40542	65148	65758	82641	108688	(basic prices)
Сільське господарст-							Agriculture, hunting,
во, мисливство, лісове							forestry
господарство	8513	17939	54337	40676	65551	88460	Extractive industry
Добувна промислвість
Переробна промисло-	35592	86863	164735	141878	158483	186169	Processing industry
вість	8331	20293	–	–	–	–	including food, bev-
у т.ч. виробництво
харчових продуктів,							erages and tobacco
напоїв та тютюнових							goods production
виробів	11232	15169	28800	31804	34984	43650	Producing and distri-
Виробництво та роз-
поділення електро-							bution energy, gas and
енергії, газу та води	7291	16370	29185	21528	32518	41384	water
Будівництво							Construction
Торгівля; ремонт ав-	22409	56041	131261	129997	164826	202275	Commerce; repair of
томобілів, побутових							cars, household goods,
виробів та предметів							appliances
особистого вжитку	24587	47435	87078	97050	111013	130715	Transport and
Діяльність транспорту
та зв’язку	8904	20882	43520	49239	55678	60896	communication
Освіта							Education
Охорона здоров’я та	6011	13965	29209	34573	42181	45738	Health care and social
надання соціальної							assistance
допомоги	29336	80797	227441	234827	252098	272192	Other types of eco-
Інші види економіч-
ної діяльності	-2806	-7402	-36538	-50849	-45814	-45648	nomic activity
Оплата послуг фінан-							Payment of financial
сових посередників							intermadiators’ ser-
		У відсотках до підсумку /					vices

			Percentage to total				Gross value added
Валовадоданавартість	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0
(основніціни)	16,3	10,4	7,9	8,3	8,7	9,6	(basic prices)
Сільське господарст-							Agriculture, hunting,
во, мисливство,							forestry
лісове господарство	4,7	4,6	6,6	5,1	6,9	7,8	Extractive industry
Добувнапромисловість
Переробна промисло-	19,7	22,4	20,0	17,8	16,6	16,4	Processing industry
вість	4,6	5,2	–	–	–	–	including food, bev-
у т.ч. виробництво
харчових продуктів,							erages and tobacco
напоїв та тютюно-							goods production
вих виробів	6,2	3,9	3,5	4,0	3,7	3,8	Producing and distri-
Виробництво та роз-
поділення електро-							bution energy, gas and
енергії, газу та води	4,1	4,2	3,5	2,7	3,4	3,6	water
Будівництво							Construction
Торгівля; ремонт ав-	12,4	14,4	15,9	16,3	17,3	17,8	Commerce; repair of
томобілів, побутових							cars, household goods,
виробів та предметів							appliances
особистого вжитку	13,6	12,2	10,5	12,2	11,6	11,5	Transport and
Діяльність транспор-
ту та зв’язку	5,0	5,4	5,3	6,2	5,8	5,4	communication
Освіта							Education
Охорона здоров’я та	3,3	3,6	3,5	4,3	4,4	4,0	Health care and social
надання соціальної							assistance
допомоги	16,3	20,8	27,7	29,5	26,4	24,1	Other types of eco-
Іншівидиекономічної
діяльності	-1,6	-1,9	-4,4	-6,4	-4,8	-4,0	nomic activity
Оплата послуг фінан-							Payment of financial
сових посередників							intermadiators’ ser-
							vices

1 Дані попередні. / Preliminary data.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

38	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.10.ФІНАНСОВІ РЕЗУЛЬТАТИ ДО ОПОДАТКУВАННЯ ЗА ВИДАМИ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ 1

Financial results before taxation by type of economic activity 1

							(мільйонів гривень/
							millions hryvnya)
	2000	2005	2008	2009	2010	20112
Фінансові результати	13933,0	64370,8	8954,2	-45011,3	58334,0	126663,3	Financial results be-
до оподаткування							fore taxation
Сільське господарство,	1752,4	3702,4	6041,8	7647,4	17391,1	26244,0	Agriculture, hunting,
мисливство, лісовегос-							forestry
подарство
Промисловість	8834,6	28264,3	20243,2	-4760,7	31579,6	63260,9	Industry
Будівництво	40,3	872,2	-6807,9	-3458,3	-3012,7	-2102,7	Construction
Торгівля; ремонт авто-	1195,1	9464,2	-28146,0	-8972,7	14839,3	14688,0	Commerce; repair of
мобілів, побутових ви-							cars, household
робів та предметів осо-							goods, appliances
бистого вжитку
Діяльність транспорту	706,7	9629,7	4518,9	10557,7	9461,6	14398,0	Transport and
та зв’язку							communication
Фінансова діяльність	1211,7	9334,3	25042,5	-33748,7	15742,3	16902,3	Financial activities

1Крім бюджетних установ. / Excluding budget of organization

2Дані за 2011р. наведено без урахування зміни підприємствами основного виду економічної діяльності ./ Data for 2011 do not reflect the facts of changing the main economic activity of enterprises .

1.11.ВИПУСК ПРОДУКЦІЇ У СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ

Output in Agriculture

(у фактичних цінах/ fact pricies)

	1990	1995	2000	2005	2008	2009	2010	20111
	млрд. крб./				млн. грн. / mln. UAH
	bln. krb				млн. грн. / mln. UAH
	bln. krb
Випуск – усього	62,9	1697901	54259	92540	152210	154202	189405	248408	Output – total
у тому числі									including
нефінансовікор-	43,0	988709	20735	36273	73770	74969	94630	125524	non-financial
пораціїтасектор									corporations
загальнодержав-									and sector of
ногоуправління									nationwide
									government
домашні госпо-	19,9	709192	33524	56267	78440	79233	94775	122884	households
дарства
			У відсотках до підсумку /
				Percentage to total
Випуск – усього	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	Output – total
нефінансовікор-	68,4	58,2	38,2	39,2	48,5	48,6	50,0	50,5	non-financial
пораціїтасектор									corporations
загальнодержав-									and sector of
ногоуправління									nationwide
домашнігоспо-									government
домашнігоспо-	31,6	41,8	61,8	60,8	51,5	51,4	50,0	49,5	households
дарства

1 Дані попередні. / Preliminary data.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	39

1.12.ІНДЕКСИ ВАЛОВОЇ ПРОДУКЦІЇ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА

Indices of gross agricultural production

										(відсотків/
	До попе-									per cent)
	До попе-					До / To
Роки/	реднього					До / To
Роки/	року/
Years	To the	1960		1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	previous	1960		1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	year
1961	108,5		108,5
1962	99,4		107,8
1963	87,9		94,8
1964	115,3		109,3
1965	107,7		117,7
1966	103,7		122,1
1967	98,6		120,4
1968	103,7		124,9
1969	103,1		128,8
1970	103,3		133,1	100,0
1971	106,1		141,2	106,1
1972	96,3		136,0	102,2
1973	115,6		157,2	118,1
1974	98,8		155,3	116,7
1975	90,8		141,0	106,0
1976	110,8		156,2	117,4
1977	105,2		164,3	123,5
1978	100,7		165,5	124,4
1979	93,9		155,4	116,8
1980	95,1		147,8	111,1	100,0
1981	100,8		149,0	112,0	100,8
1982	106,9		159,3	119,7	107,8
1983	102,6		163,4	122,8	110,6
1984	103,7		169,4	127,3	114,7
1985	99,0		167,7	126,0	113,6	100,0
1986	102,2		171,4	128,8	116,1	102,2
1987	102,2		175,2	131,6	118,7	104,4
1988	98,4		172,4	129,5	116,8	102,7
1989	105,1		181,2	136,1	122,8	107,9
1990	96,3		174,5	131,1	118,3	103,9	100,0
1991	86,8		151,5	113,8	102,7	90,2	86,8
1992	91,7		138,9	104,4	94,2	82,7	79,6
1993	101,5		141,0	106,0	95,6	83,9	80,8
1994	83,5		117,7	88,5	79,8	70,1	67,5
1995	96,4		113,5	85,3	76,9	67,6	65,0	100,0
1996	90,5		102,7	77,2	69,6	61,2	58,9	90,5
1997	98,2		100,9	75,8	68,3	60,1	57,8	88,9
1998	90,4		91,2	68,5	61,7	54,3	52,2	80,3
1999	93,1		84,9	63,8	57,4	50,6	48,6	74,8
2000	109,8		93,2	70,1	63,0	55,6	53,4	82,1	100,0
2001	110,2		102,7	77,3	69,4	61,3	58,9	90,5	110,2
2002	101,2		103,9	78,2	70,2	62,0	59,6	91,6	111,5
2003	89,0		92,5	69,6	62,5	55,2	53,0	81,5	99,3
2004	119,7		110,7	83,3	74,8	66,1	63,5	97,6	118,8
2005	100,1		110,8	83,4	74,9	66,2	63,5	97,7	118,9	100,0
2006	102,5		113,6	85,5	76,8	67,9	65,1	100,1	121,9	102,5
2007	93,5		106,2	79,9	71,8	63,5	60,9	93,6	114,0	95,8
2008	117,1		124,4	93,6	84,1	74,4	71,3	109,6	133,5	112,2
2009	98,2		122,2	91,9	82,6	73,1	70,0	107,6	131,1	110,2
2010	98,5		120,4	90,5	81,4	72,0	68,9	106,0	129,0	108,5
2011	119,9		144,4	108,5	97,6	86,3	82,6	127,1	154,7	130,1
	Статистичний збірник				Сільське господарство України • 2011 рік

40			ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ
40
1.13. ІНДЕКСИ ВАЛОВОЇ ПРОДУКЦІЇ РОСЛИННИЦТВА
Indices of gross crop production									(відсотків/
									(відсотків/
	До попе-								per cent)
	До попе-				До / To
Роки/	реднього				До / To
Роки/	року/
Years	To the	1960	1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	previous	1960	1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	year
1961	110,4	110,4
1962	97,6	107,8
1963	89,4	96,4
1964	131,9	127,2
1965	96,4	122,6
1966	105,1	128,9
1967	99,3	128,0
1968	105,5	135,0
1969	100,2	135,3
1970	98,8	133,7	100,0
1971	109,7	146,7	109,7
1972	92,4	135,6	101,4
1973	124,0	168,1	125,7
1974	93,5	157,2	117,5
1975	84,2	132,4	98,9
1976	126,6	167,6	125,2
1977	98,7	165,4	123,6
1978	101,9	168,5	125,9
1979	90,5	152,5	113,9
1980	91,7	139,8	104,4	100,0
1981	101,8	142,3	106,3	101,8
1982	113,6	161,7	120,8	115,6
1983	97,3	157,3	117,5	112,5
1984	105,8	166,4	124,3	119,0
1985	96,9	161,2	120,4	115,3	100,0
1986	100,9	162,7	121,5	116,3	100,9
1987	105,3	171,3	127,9	122,5	106,2
1988	92,4	158,3	118,2	113,2	98,1
1989	110,4	174,8	130,5	125,0	108,3
1990	93,4	163,3	121,9	116,8	101,2	100,0
1991	83,3	136,0	101,5	97,3	84,3	83,3
1992	100,1	136,1	101,6	97,4	84,4	83,4
1993	110,4	150,3	112,2	107,5	93,2	92,1
1994	77,3	116,2	86,7	83,1	72,0	71,2
1995	102,6	119,2	89,0	85,3	73,9	73,1	100,0
1996	91,0	108,5	81,0	77,6	67,2	66,5	91,0
1997	105,8	114,8	85,7	82,1	71,1	70,4	96,4
1998	83,0	95,3	71,1	68,1	59,0	58,5	80,0
1999	89,9	85,7	63,9	61,2	53,0	52,6	72,0
2000	121,3	104,0	77,5	74,2	64,3	63,8	87,3	100,0
2001	112,3	116,8	87,0	83,3	72,2	71,7	98,1	112,3
2002	98,5	115,0	85,7	82,1	71,1	70,6	96,6	110,7
2003	85,9	98,8	73,6	70,5	61,1	60,7	83,0	95,1
2004	133,1	131,5	98,0	93,8	81,3	80,7	110,5	126,5
2005	97,5	128,2	95,6	91,5	79,3	78,7	107,7	123,3	100,0
2006	101,8	130,5	97,3	93,1	80,7	80,1	109,7	125,6	101,8
2007	90,9	118,6	88,4	84,6	73,4	72,8	99,7	114,2	92,6
2008	128,6	152,5	113,7	108,8	94,4	93,7	128,2	146,8	119,0
2009	95,3	145,3	108,4	103,7	90,0	89,3	122,2	139,9	113,5
2010	95,9	139,3	104,0	99,4	86,3	85,6	117,1	134,2	108,8
2011	130,4	181,6	135,6	129,6	112,5	111,6	152,8	175,0	141,9
	Статистичний збірник			Сільське господарство України •				2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	41

1.14.ІНДЕКСИ ВАЛОВОЇ ПРОДУКЦІЇ ТВАРИННИЦТВА

Indices of gross animal production

									(відсотків/
	До попе-								per cent)
	До попе-				До / To
Роки/	реднього				До / To
Роки/	року/
Years	To the	1960	1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	previous	1960	1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	year
1961	106,7	106,7
1962	101,2	108,0
1963	86,5	93,4
1964	99,6	93,0
1965	122,0	113,5
1966	102,3	116,1
1967	97,8	113,5
1968	101,9	115,7
1969	106,2	122,9
1970	107,9	132,6	100,0
1971	102,7	136,2	102,7
1972	100,1	136,3	102,8
1973	107,9	147,1	110,9
1974	104,4	153,6	115,8
1975	97,0	149,0	112,3
1976	97,9	145,9	109,9
1977	112,0	163,4	123,1
1978	99,6	162,7	122,6
1979	97,2	158,1	119,2
1980	98,2	155,3	117,1	100,0
1981	100,0	155,3	117,1	100,0
1982	101,2	157,2	118,5	101,2
1983	107,7	169,3	127,6	109,0
1984	101,9	172,5	130,0	111,1
1985	100,9	174,1	131,2	112,1	100,0
1986	103,2	179,7	135,4	115,7	103,2
1987	99,6	179,0	134,9	115,2	102,8
1988	103,7	185,6	139,9	119,5	106,6
1989	101,0	187,5	141,3	120,7	107,7
1990	98,8	185,3	139,6	119,3	106,4	100,0
1991	90,5	167,7	126,3	108,0	96,3	90,5
1992	83,5	140,0	105,5	90,2	80,4	75,6
1993	91,1	127,5	96,1	82,2	73,2	68,8
1994	92,3	117,7	88,7	75,9	67,6	63,5
1995	89,0	104,8	78,9	67,6	60,2	56,5	100,0
1996	89,7	94,0	70,8	60,6	54,0	50,7	89,7
1997	87,6	82,3	62,0	53,1	47,3	44,4	78,6
1998	102,8	84,6	63,7	54,6	48,6	45,7	80,8
1999	97,4	82,4	62,0	53,2	47,3	44,5	78,7
2000	95,3	78,5	59,1	50,7	45,1	42,4	75,0	100,0
2001	106,8	83,8	63,1	54,1	48,2	45,3	80,1	106,8
2002	105,7	88,6	66,7	57,2	50,9	47,8	84,7	112,8
2003	93,9	83,2	62,6	53,7	47,8	44,9	79,5	106,0
2004	100,5	83,6	62,9	54,0	48,0	45,1	79,9	106,5
2005	105,1	87,9	66,1	56,8	50,4	47,4	84,0	111,9	100,0
2006	103,6	91,1	68,5	58,8	52,2	49,2	87,0	116,0	103,6
2007	98,0	89,3	67,1	57,6	51,2	48,2	85,3	113,7	101,6
2008	98,7	88,1	66,2	56,9	50,5	47,6	84,2	112,2	100,2
2009	104,2	91,8	69,0	59,3	52,6	49,6	87,7	116,9	104,5
2010	103,4	94,9	71,3	61,3	54,4	51,2	90,7	120,9	108,0
2011	101,3	96,1	72,2	62,1	55,1	51,9	91,9	122,5	109,4
	Статистичний збірник			Сільське господарство України •				2011 рік

42	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.15.ІНДЕКСИ ВАЛОВОЇ ПРОДУКЦІЇ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА

УСІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВАХ

Indices of gross agricultural production in agricultural enterprises

										(відсотків/
	До попе-									per cent)
	До попе-					До / To
Роки/	реднього					До / To
Роки/	року/
Years	To the	1960		1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	previous	1960		1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	year
1961	111,2		111,2
1962	98,1		109,1
1963	86,4		94,3
1964	125,6		118,4
1965	106,5		126,1
1966	102,4		129,1
1967	99,6		128,6
1968	104,2		134,0
1969	105,0		140,7
1970	102,0		143,5	100,0
1971	107,0		153,5	107,0
1972	96,3		147,8	103,0
1973	119,6		176,8	123,2
1974	98,8		174,7	121,7
1975	89,4		156,2	108,8
1976	114,1		178,2	124,1
1977	106,0		188,9	131,5
1978	100,1		189,1	131,6
1979	91,0		172,1	119,8
1980	97,9		168,5	117,3	100,0
1981	98,7		166,3	115,8	98,7
1982	108,0		179,6	125,1	106,6
1983	102,9		184,8	128,7	109,7
1984	104,9		193,9	135,0	115,1
1985	97,9		189,8	132,2	112,7	100,0
1986	103,9		197,2	137,4	117,1	103,9
1987	104,9		206,9	144,1	122,8	109,0
1988	98,4		203,6	141,8	120,8	107,3
1989	104,2		212,2	147,8	125,9	111,8
1990	95,3		202,2	140,9	120,0	106,5	100,0
1991	82,5		166,8	116,2	99,0	87,9	82,5
1992	83,8		139,8	97,4	83,0	73,7	69,2
1993	99,0		138,4	96,4	82,2	73,0	68,5
1994	79,0		109,3	76,2	64,9	57,7	54,1
1995	92,3		100,9	70,3	59,9	53,3	49,9	100,0
1996	79,9		80,6	56,2	47,9	42,6	39,9	79,9
1997	98,1		79,1	55,1	47,0	41,8	39,1	78,3
1998	83,3		65,9	45,9	39,2	34,8	32,6	65,3
1999	91,1		60,0	41,8	35,7	31,7	29,7	59,4
2000	98,1		58,9	41,0	35,0	31,1	29,1	58,3	100,0
2001	120,0		70,7	49,2	42,0	37,3	34,9	70,0	120,0
2002	97,6		69,0	48,0	41,0	36,4	34,1	68,2	117,0
2003	74,4		51,3	35,7	30,5	27,1	25,4	50,8	87,1
2004	142,5		73,1	50,9	43,5	38,6	36,1	72,4	124,1
2005	101,1		73,9	51,5	44,0	39,0	36,5	73,2	125,5	100,0
2006	108,3		80,0	55,8	47,7	42,2	39,6	79,2	135,9	108,3
2007	94,5		75,6	52,7	45,1	39,9	37,4	74,8	128,3	102,3
2008	136,3		103,0	71,8	61,5	54,4	50,9	102,0	174,9	139,4
2009	94,9		97,7	68,1	58,4	51,6	48,3	96,8	166,0	132,3
2010	97,7		95,5	66,5	57,1	50,4	47,2	94,6	162,2	129,3
2011	128,7		122,9	85,6	73,5	64,9	60,8	121,7	208,7	166,4
	Статистичний збірник				Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	43

1.16.ІНДЕКСИ ВАЛОВОЇ ПРОДУКЦІЇ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА

УГОСПОДАРСТВАХ НАСЕЛЕННЯ

Indices of gross agricultural production in households

										(відсотків/
	До попе-									per cent)
	До попе-					До / To
Роки/	реднього					До / To
Роки/	року/
Years	To the	1960		1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	previous	1960		1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	year
1961	103,8		103,8
1962	102,0		105,9
1963	90,6		95,9
1964	97,9		93,9
1965	110,4		103,7
1966	106,4		110,3
1967	96,6		106,5
1968	102,6		109,3
1969	99,2		108,4
1970	106,2		115,1	100,0
1971	104,1		119,8	104,1
1972	96,2		115,2	100,1
1973	106,8		123,0	106,9
1974	98,9		121,6	105,7
1975	94,2		114,5	99,6
1976	103,1		118,0	102,7
1977	102,9		121,4	105,7
1978	102,5		124,4	108,3
1979	101,6		126,4	110,0
1980	88,6		112,0	97,5	100,0
1981	106,2		118,9	103,5	106,2
1982	104,3		124,0	108,0	110,8
1983	102,1		126,6	110,3	113,1
1984	100,7		127,5	111,1	113,9
1985	101,9		129,9	113,2	116,1	100,0
1986	97,8		127,0	110,7	113,5	97,8
1987	94,9		120,5	105,1	107,7	92,8
1988	98,3		118,5	103,3	105,9	91,2
1989	107,9		127,9	111,5	114,3	98,4
1990	99,3		127,0	110,7	113,5	97,7	100,0
1991	97,0		123,2	107,4	110,1	94,8	97,0
1992	107,6		132,6	115,6	118,5	102,0	104,4
1993	105,4		139,8	121,8	124,9	107,5	110,0
1994	90,2		126,1	109,9	112,7	97,0	99,2
1995	101,8		128,4	111,9	114,7	98,7	101,0	100,0
1996	103,0		132,3	115,3	118,1	101,7	104,0	103,0
1997	98,3		130,1	113,3	116,1	100,0	102,3	101,3
1998	96,9		126,1	109,8	112,5	96,9	99,1	98,1
1999	94,7		119,4	104,0	106,5	91,8	93,8	92,9
2000	118,6		141,6	123,3	126,3	108,9	111,3	110,2	100,0
2001	104,1		147,4	128,4	131,5	113,4	115,8	114,7	104,1
2002	103,8		153,0	133,3	136,5	117,7	120,3	119,1	108,1
2003	98,8		151,2	131,7	134,9	116,3	118,8	117,7	106,8
2004	108,1		163,4	142,4	145,8	125,7	128,5	127,2	115,5
2005	99,4		162,4	141,5	144,9	124,9	127,8	126,5	114,9	100,0
2006	98,6		160,1	139,5	142,9	123,2	125,9	124,7	113,2	98,6
2007	92,8		148,6	129,5	132,6	114,3	116,8	115,7	105,0	91,4
2008	102,5		152,3	132,7	135,9	117,2	119,7	118,6	107,6	93,7
2009	101,5		154,6	134,7	137,9	119,0	121,6	120,4	109,3	95,2
2010	99,1		153,2	133,5	136,7	117,9	120,6	119,4	108,4	94,3
2011	111,8		171,3	149,3	152,8	131,8	134,7	133,4	121,1	105,4
	Статистичний збірник				Сільське господарство України • 2011 рік

44	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.17.ВАЛОВА ПРОДУКЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА ЗА КАТЕГОРІЯМИ ГОСПОДАРСТВ

Gross agricultural production by types of agricultural holdings

(у постійних цінах 2010 року; мільйонів гривень/ in 2010 prices; millions hryvnya)

	1990	1995	2000	2005	2008	2009	2010	2011
			Усі категорії господарств/
			All types of agricultural holdings
Валова продук-	282774,2 183890,3		151022,2	179605,8	201564,0	197935,9	194886,5	233696,3	Gross produc-
ція – всього									tion – total
у тому числі									including
продукція	145502,0	106329,6	92838,9	114479,9	136277,1	129908,3	124554,1	162436,4	сrop
рослинництва									production
продукція	137272,2	77560,7	58183,3	65125,9	65286,9	68027,6	70332,4	71259,9	animal
тваринництва									production
		Сільськогосподарські підприємства/
			Agricultural		enterprises
Валова продук-	199161,3	99448,6	57997,7	72764,7	101451,2	96273,6	94089,0	121053,7	Gross produc-
ція – всього									tion – total
у тому числі									including
продукція	117938,0	67549,1	45791,0	55677,0	78993,1	71275,2	66812,7	92138,4	сrop
рослинництва									production
продукція	81223,3	31899,5	12206,7	17087,7	22458,1	24998,4	27276,3	28915,3	animal
тваринництва									production
			Господарства населення/
				Households
Валова продук-	83612,9	84441,7	93024,5	106841,1	100112,8	101662,3	100797,5	112642,6	Gross produc-
ція – всього									tion – total
у тому числі									including
продукція	27564,0	38780,5	47047,9	58802,9	57284,0	58633,1	57741,4	70298,0	сrop
рослинництва									production
продукція	56048,9	45661,2	45976,6	48038,2	42828,8	43029,2	43056,1	42344,6	animal
тваринництва									production
	Вироблено сільгосппродукції всіма категоріями господарств/
		Agricultural production by all types of farms
на одну особу,	5449	3570	3071	3813	4357	4298	4249	5113 per capita,
грн.									UAH
на100 гасільсько-	677,8	450,9	370,7	471,0	538,2	530,9	523,7	629,4	per 100 hecta-
господарських									res of agri-
угідь, тис.грн.									cultural land,
									thsd. UAH

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	45

1.18.ВАЛОВА ПРОДУКЦІЯ РОСЛИННИЦТВА ЗА РЕГІОНАМИ У 2011 РОЦІ

Gross crop production by regions in 2011

(у постійних цінах 2010 року/ in prices 2010)

1.19.ВАЛОВА ПРОДУКЦІЯ ТВАРИННИЦТВА ЗА РЕГІОНАМИ У 2011 РОЦІ

Gross animal production by regions in 2011

(у постійних цінах 2010 року/ in prices 2010)

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

46	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.20.ВАЛОВА ПРОДУКЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА ЗА ОСНОВНИМИ ГРУПАМИ ВИРОБНИКІВ У 2011 РОЦІ

Gross agricultural production in 2011 by main groups of producers

						(у постійних цінах 2010 року /
				У тому числі /			in 2010 prices)
				У тому числі /
	Валова продукція/			Including
	Gross agricultural		продукція		продукція
	production		рослинництва /		тваринництва /
		увідсот-	crop production		animal production
		увідсот-		увідсот-		увідсот-
	млн.грн./	кахдо	млн.грн./	кахдо	млн.грн./	кахдо
	mln. UAH	підсумку/	mln. UAH	підсумку/	mln. UAH	підсумку/
		percentage		percentage		percentage
		to total		to total		to total
Усі категорії гос-	233696,3	100,0	162436,4	100,0	71259,9	100,0 All types of agricul-
подарств							tural holdings
Сільськогосподар-	121053,7	51,8	92138,4	56,7	28915,3	40,6	Agricultural enter-
ські підприємства							prises
у тому числі							including
державні сільсько-	2698,0	1,2	2165,5	1,3	532,5	0,8	state agricultural
господарські під-							enterprises
приємства							non-state agricultu-
недержавні сільсь-	118355,7	50,6	89972,9	55,4	28382,8	39,8	non-state agricultu-
когосподарські							ral enterprises
підприємства							of which private
з них фермерські	16192,5	6,9	14997,7	9,2	1194,8	1,7	of which private
господарства							farms
Господарства	112642,6	48,2	70298,0	43,3	42344,6	59,4	Households
населення

1.21.СТРУКТУРА ВИРОБНИЦТВА ВАЛОВОЇ ПРОДУКЦІЇ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА ЗА КАТЕГОРІЯМИ ГОСПОДАРСТВ

Structure of gross agricultural production by types of agricultural holdings

(у відсотках до загального обсягу/ percentage to total volune)

	1990	1995	2000	2005	2008	2009	2010	2011
		Сільськогосподарські підприємства /
			Agricultural		enterprises
Валова продук-	70,4	54,1	38,4	40,5	50,3	48,6	48,3	51,8	Gross production –
ція – всього									total
у тому числі									including
продукція	81,1	63,5	49,3	48,6	58,0	54,9	53,6	56,7	crop production
рослинництва									animal production
продукція	59,2	41,1	21,0	26,2	34,4	36,7	38,8	40,6	animal production
тваринництва
			Господарства населення /
				Households
Валова продук-	29,6	45,9	61,6	59,5	49,7	51,4	51,7	48,2	Gross production –
ція – всього									total
у тому числі									including
продукція	18,9	36,5	50,7	51,4	42,0	45,1	46,4	43,3	crop production
рослинництва									animal production
продукція	40,8	58,9	79,0	73,8	65,6	63,3	61,2	59,4	animal production
тваринництва
Статистичний збірник				Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	47

1.22ВАЛОВА ПРОДУКЦІЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА ЗА РЕГІОНАМИ У 2011 РОЦІ

Gross agricultural production by regions in 2011

(у постійних цінах 2010 року/ in prices 2010)

1.23.ВАЛОВА ПРОДУКЦІЯ ЗА ОСНОВНИМИ ВИДАМИ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ПРОДУКЦІЇ

Gross production by main kinds of agricultural production

(у постійних цінах 2010 року; мільйонів гривень / in 2010 prices; millions hryvnya)

	1990	1995	2000	2005	2008	2009	2010	2011
Валовапродук-	282774,2 183890,3 151022,2 179605,8 201564,0					197935,9 194886,5		233696,3Gross produc-
ція– всього									tion – total
у тому числі									including
продукція	145502,0	106329,6	92838,9	114479,9	136277,1	129908,3	124554,1	162436,4	crop production
рослинництва
з неї									of which
зернові тазер-	53342,4	34572,3	27189,4	41744,7	55059,8	49122,3	41633,0	60492,5	grain and
нобобові куль-									leguminous
тури									crops
технічні куль-	33337,9	23058,6	16812,5	22534,8	33259,7	29809,9	33031,2	41549,5	industrial
тури									crops
картопля, ово-	26038,3	26988,5	35029,3	37236,2	36541,4	38985,8	37996,5	46916,5	potatoes, vege-
чі та баштанні									tables, food
продовольчі									cucurbitaceae
культури									crops
Статистичний збірник				Сільське господарство України				• 2011 рік

48	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

Продовження табл. 1.23. / Continuation tables 1.23.

	1990	1995	2000	2005	2008	2009	2010	2011
плоди, ягоди та	10295,2	6538,0	6315,5	7172,5	6063,8	6644,0	6919,6	7758,1	fruits, berries,
виноград									grapes
кормовікультури	20833,0 12179,4		6237,3	5204,2	4460,7	4254,7	4086,4	4619,7	fodder crops
інша продукція	1655,2	2992,8	1254,9	587,5	891,7	1091,6	887,4	1100,1	other crop
рослинництва									production
продукція тва-	137272,2 77560,7 58183,3			65125,9	65286,9	68027,6	70332,4	71259,9	animal production
ринництва
з неї									of which
худоба та птиця	63810,4 28962,0 21567,2			23292,3	26733,6	28892,6	31237,4	31636,5	livestock and
(вирощування)									poultry (breeding)
молоко	60789,5	41045,9	30236,9	32954,7	28938,3	28986,9	28533,0	28151,3	milk
яйця	7472,8	4132,0	3880,9	5780,8	6801,8	7337,3	7935,1	8697,0	eggs
вовна	157,2	69,3	14,1	13,3	15,6	17,1	17,6	16,4	wool
інша продукція	5042,3	3351,5	2484,2	3084,8	2797,6	2793,7	2609,3	2758,7	other animal
тваринництва									production
			У відсотках до підсумку /
			Percentage to total
Валовапродукція–	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0 Gross production –
всього									total
у тому числі									including
продукція рос-	51,5	57,8	61,5	63,7	67,6	65,6	63,9	69,5	crop production
линництва
з неї									of which
зернові тазерно-	18,9	18,8	18,0	23,2	27,3	24,8	21,4	25,9	grain and legumi-
бобові культури									nous crops
технічнікультури	11,8	12,5	11,1	12,5	16,5	15,1	16,9	17,8	industrial crops
картопля, овочіта	9,2	14,7	23,2	20,7	18,1	19,7	19,5	20,1	potatoes, vegetab-
баштанніпродово-									les, food cucurbita-
льчікультури									ceae crops
плоди, ягоди та	3,6	3,6	4,2	4,0	3,0	3,4	3,6	3,3	fruits, berries,
виноград									grapes
кормовікультури	7,4	6,6	4,1	2,9	2,2	2,1	2,1	2,0	fodder crops
інша продукція	0,6	1,6	0,9	0,4	0,5	0,5	0,4	0,4	other crop
рослинництва									production
продукція тва-	48,5	42,2	38,5	36,3	32,4	34,4	36,1	30,5	animal production
ринництва
з неї									of which
худоба та птиця	22,6	15,7	14,3	13,0	13,3	14,6	16,0	13,5	livestock and
(вирощування)									poultry (breeding)
молоко	21,5	22,3	20,0	18,3	14,4	14,6	14,6	12,1	milk
яйця	2,6	2,2	2,6	3,2	3,4	3,7	4,1	3,7	eggs
вовна	0,1	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	wool
інша продукція	1,7	2,0	1,6	1,8	1,3	1,5	1,4	1,2	other animal
тваринництва									production

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	49

1.24. ПРОДУКТИВНІСТЬ ПРАЦІ В СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВАХ

Labor productivity in agricultural enterprises

(на 1 зайнятого в сільськогосподарському виробництві, у постійних цінах 2010 року; гривень/ per 1 employee on agricultural production, in 2010 prices; hryvnya)

	1990	1995	2000	2005	2008	2009	2010	2011
Сільськогос-	50388,5	30254,8	27066,9	72621,9	127372,5	131332,0	132680,4	165229,0	Agricultural
подарськеви-									production –
робництво–									total
всього
утомучислі									including
рослинництво	59554,9	45822,2	...	86198,1	142513,5	138741,7	133603,0	171142,8	crop
									production
тваринництво	41184,4	17596,0	...	47992,8	92722,8	113976,7	130473,7	148840,3	animal
									production

1.25.ДИНАМІКА ПРОДУКТИВНОСТІ ПРАЦІ

Dynamics of labor productivity

							(1990 = 100; відсотків/
400,0								per cent )
400,0
350,0
300,0
250,0
200,0
150,0
100,0
50,0
0,0	1991 1995 2000		2001 2002 2003 2004				2005 2006 2007 2008 2009	2010 2011
	1991 1995 2000		2001 2002 2003 2004				2005 2006 2007 2008 2009	2010 2011
Усього / Total	85,0	60,0 53,7	68,6	80,8	75,4	125,8 144,1 166,4 175,8 252,8 260,6 263,3 327,9
Рослинництво / Crop production	82,6	76,9 ...	...	86,2	74,3	131,1 144,7 164,6 159,4 239,3 233,0 224,3 287,4
Тваринництво / Animal production	88,6	42,7 ...	...	57,5	66,4	87,6	116,5 142,1 184,5 225,1 276,7 316,8 361,4
Статистичний збірник		Сільське господарство України • 2011 рік

50	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.26.ІНДЕКСИ ПРОДУКТИВНОСТІ ПРАЦІ В СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВАХ

Indices of labour productivity in agricultural enterprises

(сільськогосподарське виробництво; відсотків/ agricultural production; per cent)

	До попе-				До / To
Роки/	реднього
Роки/	року/	1960	1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
Years	To the	1960	1970	1980	1985	1990	1995	2000	2005
	previous
	year
1961	111,4	111,4
1962	97,7	108,8
1963	88,6	96,4
1964	121,5	117,1
1965	104,8	122,7
1966	103,8	127,4
1967	103,2	131,5
1968	104,6	137,5
1969	108,5	149,2
1970	104,0	155,2	100,0
1971	108,5	168,4	108,5
1972	95,6	161,0	103,7
1973	120,9	194,6	125,4
1974	98,5	191,7	123,5
1975	90,7	173,9	112,0
1976	114,6	199,3	128,4
1977	108,6	216,4	139,4
1978	101,7	220,1	141,8
1979	94,2	207,3	133,6
1980	99,9	207,1	133,5	100,0
1981	100,3	207,7	133,9	100,3
1982	108,8	226,0	145,7	109,1
1983	104,0	235,0	151,5	113,5
1984	106,5	250,3	161,3	120,9
1985	100,1	250,6	161,5	121,0	100,0
1986	105,6	264,6	170,5	127,8	105,6
1987	110,6	292,6	188,6	141,3	116,8
1988	103,5	302,8	195,2	146,2	120,9
1989	108,1	327,3	211,0	158,0	130,7
1990	97,6	319,4	205,9	154,2	127,6	100,0
1991	85,0	271,5	175,0	131,1	108,5	85,0
1992	84,9	230,5	148,6	111,3	92,1	72,2
1993	100,9	232,6	149,9	112,3	92,9	72,8
1994	84,8	197,2	127,1	95,2	78,8	61,8
1995	97,2	191,7	123,5	92,5	76,6	60,0	100,0
1996	87,1	167,0	107,6	80,6	66,7	52,3	87,1
1997	107,0	178,7	115,1	86,2	71,4	55,9	93,1
1998	90,5	161,7	104,2	78,0	64,6	50,6	84,2
1999	94,6	153,0	98,6	73,8	61,6	47,8	79,7
2000	112,3	171,8	110,7	82,9	68,6	53,7	89,5	100,0
2001	127,7	219,4	141,4	105,9	87,6	68,6	114,3	127,7
2002	117,8	258,5	166,6	124,8	103,2	80,8	134,6	150,5
2003	93,3	241,2	155,4	116,4	96,3	75,4	125,6	140,4
2004	166,8	402,3	259,2	194,2	160,6	125,8	209,5	234,1
2005	114,6	461,0	297,0	222,6	184,0	144,1	240,0	268,3	100,0
2006	115,5	532,5	343,0	257,1	212,5	166,4	277,2	309,8	115,5
2007	105,6	562,3	362,2	271,5	224,4	175,8	292,8	327,2	122,0
2008	143,8	808,6	520,8	390,4	322,7	252,8	421,0	470,6	175,4
2009	103,1	833,7	536,9	402,5	332,7	260,6	434,1	485,2	180,8
2010	101,0	842,0	542,3	406,5	336,0	263,3	438,5	490,2	182,7
2011	124,5	1048,3	675,2	506,1	418,3	327,9	546,1	610,4	227,5
	Статистичний збірник			Сільське господарство України •				2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	51

1.27. КІЛЬКІСТЬ ДІЮЧИХ ГОСПОДАРЮЮЧИХ СУБ’ЄКТІВ 1 У СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ

Number of business entities1 in operation in Agriculture

(станом на 1 липня / as of July 1)

	2009		2010		2011
		у % до		у % до		у % до
		загаль-		загаль-		загаль-
		ної		ної		ної
	одиниць/	кіль-	одиниць/	кіль-	одиниць/	кіль-
	units	кості/	units	кості/	units	кості/
	units	percen-	units	percen-	units	percen-
		tage to		tage to		tage to
		total en-		total en-		total en-
		terprises		terprises		terprises
Усього	57152	100,0	56493	100,0	56133	100,0	Total
Господарськітовариства	7819	13,7	7769	13,8	7757	13,8	Business partnerships
Приватніпідприємства	4333	7,6	4243	7,5	4140	7,4	Private enterprises
Виробничікооперативи	1001	1,7	952	1,7	905	1,6	Producers' co-operatives
Фермерськігосподарства	42101	73,7	41726	73,8	41488	73,9	Private farms
Державніпідприємства	345	0,6	322	0,6	311	0,6	State enterprises
Підприємстваінших	1553	2,7	1481	2,6	1532	2,7	Enterprises of other
формгосподарювання							types of business

1 Зареєстровані юридичні особи за основним видом діяльності. / Registered legal persons by principal type of activity.

1.28.РОЗПОДІЛ ДІЮЧИХ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВ ЗА РОЗМІРОМ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ УГІДЬ СТАНОМ НА 1 ЛИПНЯ 2011 РОКУ

Distribution of agricultural enterprises in operation, by agricultural land's size as of July 1, 2011

	Кількість підприємств/		Площа сільсько-
	Кількість підприємств/		господарських угідь/
	Number of enterprises		господарських угідь/
	Number of enterprises		Area of agricultural land
			Area of agricultural land
				у % до зага-
		у % до		льної площі
		у % до		сільськогос-
		загальної		сільськогос-
		загальної		подарських
	одиниць/	кількості/	тис. га/	подарських
	одиниць/	кількості/	тис. га/	угідь /
	units	percentage to	thsd. ha	угідь /
	units	percentage to	thsd. ha	percentage to
		total enter-		percentage to
		total enter-		total area of
		prises		total area of
		prises		agricultural
				agricultural
				land	Enterprises, which had ag-
Підприємства, що мали	48256	86,0	21570,6	100,0	Enterprises, which had ag-
сільськогосподарські					ricultural land
угіддя					including of land, ha
у т.ч. площею, га	5639	10,1	17,8	0,1	including of land, ha
до 5,0	5639	10,1	17,8	0,1	no more than 5,0
5,1–10,0	3983	7,1	31,4	0,1	5,1 – 10,0
10,1–20,0	4897	8,7	75,6	0,4	10,1 – 20,0
20,1–50,0	13535	24,2	512,2	2,5	20,1 – 50,0
50,1–100,0	4895	8,7	350,0	1,6	50,1 – 100,0
100,1–500,0	7195	12,8	1757,4	8,1	100,1 – 500,0
500,1–1000,0	2595	4,6	1870,4	8,7	500,1 – 1000,0
1000,1–2000,0	2549	4,5	3664,8	16,9	1000,1 – 2000,0
2000,1–3000,0	1304	2,3	3188,8	14,8	2000,1 – 3000,0
3000,1–4000,0	640	1,2	2206,3	10,2	3000,1 – 4000,0
4000,1–5000,0	355	0,6	1577,9	7,3	4000,1 – 5000,0
5000,1–7000,0	342	0,6	1975,2	9,2	5000,1 – 7000,0
7000,1–10000,0	175	0,3	1456,0	6,7	7000,1 – 10000,0
більше 10000,0	152	0,3	2886,8	13,4	more than 10000,0
Підприємства, що не ма-	7877	14,0	х	х	Enterprises, which did
ли сільськогосподарсь-					not have agricultural
ких угідь					land

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

52	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.29.ОСНОВНІ ПОКАЗНИКИ ДІЯЛЬНОСТІ ПІДПРИЄМСТВ ГАЛУЗІ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА 1

Basic indicators of enterprises activity in Agriculture 1

	2008	2009	2010	2011
Чистий прибуток (збиток ),	5744,3	7576,4	17253,4	25904,3	Net profit (loss), mln. UAH 2
млн.грн. 2					Enterprises which got net profit 2
Підприємства, які одержали чи-					Enterprises which got net profit 2
стий прибуток 2
увідсоткахдозагальноїкількості	71,1	69,2	69,4	83,4	percentage to total number
фінансовий результат, млн.грн.	11745,0	13961,6	22099,5	30938,4	financial result, mln. UAH
Підприємства, які одержали чи-					Enterprises which got dead loss2
стий збиток2
увідсоткахдозагальноїкількості	28,9	30,8	30,6	16,6	percentage to total number
фінансовий результат, млн.грн.	6000,7	6385,2	4846,1	5034,1	financial result, mln. UAH
Рівень рентабельності всієї дія-	7,7	8,7	17,5	18,8	Profitability level of all types of
льності, % 2					the activity, % 2
Кількість найманих працівників,	841,1	764,7	716,8	711,0	Number of employees, thsd.
тис. осіб 2					persons 2
Середньомісячнаномінальназаро-	1101	1220	1467	1853	Average nominal monthly wages
бітнаплатанайманихпрацівників,					of employees, UAH 3
грн.3

1Підприємства з кодом основного виду економічної діяльності за КВЕД 01.1 − 01.4. / Enterprises with principal economic activity code 01.1 – 01.04, by KVED.

2Дані за 2010р. уточнено з урахуванням зміни підприємствами основного виду економічної діяльності, дані за 2011р. наведено без урахування зміни підприємствами основного виду економічної діяльності. / Data of 2010 are made precise according to changes in principal economic activity code of enterprises, data of 2011 do not include these changes.

3 Див. першу виноску до табл. 1.5. / See the first footnote for the table 1.5.

1.30.ЕФЕКТИВНІСТЬ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА В СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВАХ 1

Efficiency of agricultural production in agricultural enterprises 1

	19902	1995	2000	2005	2008	2009	2010	2011
Прибуток, збиток	11422,8	675,6	-121,4	1253,2	5462,1	7120,0	12750,5	19926,0	Profit, loss (- )
(-) від реалізації									of sale of agricu-
сільськогосподар-									ltural produc-
ської продукції,									tion, mln.UAH
млн.грн.									including
у тому числі									including
продукції	7060,0	1152,7	1834,5	900,2	5450,7	6334,3	11375,9	17322,7	crop
рослинництва									production
продукції	4362,8	-477,1	-1955,9	353,0	11,4	785,7	1374,6	2603,3	animal
тваринництва									production
Рівень рентабель-	42,6	13,6	-1,0	6,8	13,4	13,8	21,1	27,0	Profitability
ності виробництва									level of agricul-
сільськогосподар-									tural production,
ської продукції, %	3								% 3
у тому числі									including
продукції	98,3	55,5	30,8	7,9	19,6	16,9	26,7	32,3	crop
рослинництва									production
продукції	22,2	-16,5	-33,8	5,0	0,1	5,5	7,8	13,0	animal
тваринництва									production

1Тут і далі – великі та середні підприємства, які здійснювали сільськогосподарську діяльність. / Here and farther – large and average enterprises which conducted out agricultural activity.

21990 – млн.крб. / mln. krb.

3Тут і далі – прибуток, збиток (-) до собівартості реалізованої продукції./ Here and farther – the profit, loss (-) to the cost of sold production.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	53

1.31.РОЗПОДІЛ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВ ЗА РІВНЕМ ЧИСТОГО ДОХОДУ (ВИРУЧКИ) ВІД РЕАЛІЗАЦІЇ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ПРОДУКЦІЇ

ТА ПОСЛУГ У 2011 РОЦІ

Distribution of agricultural enterprises in 2011, by the level of income (gain) from sale of agricultural production and services

	У % до загального значення/							У середньому на 1
	У % до загального значення/							підприємство/
	In % to total							підприємство/
	In % to total						Рівень	Per 1 enterprise
								Per 1 enterprise
		обсягу	загальної					чистий	чисель-
	кількості						рентабель-		чисель-
	кількості						рентабель-		ність
	підпри-	чистого	чисельноності, %/					дохід (ви-	зайня-
	ємств/	доходу	сті зайня-				Profitabil-	ручка),	1	, осіб/
	ємств/	(виручки)/	тих	1	/		ity level,	тис.грн./	тих	, осіб/
	number of	(виручки)/	тих		/		ity level,	тис.грн./	number of
	enter-	volume of	total num-				%	income	employ-
	enter-	income	ber of em-					(gain),	employ-
	prises	income	ber of em-					(gain),	ment, per-
	prises	(gain)	ployees			1		thsd.UAH	ment, per-
		(gain)	ployees					thsd.UAH	sons1
Продукція сільського господарства та послуги сільськогосподарського характеру/
	Agricultural production and agricultural services										Enterprises with
Підприємства з чи-	100,0	100,0	100,0				26,4	10176		54	Enterprises with
стим доходом (ви-											income(gain)
ручкою)
до 1 млн.грн.	22,5	1,0			4,3		-2,8	429		11	no more than 1
1,1 – 2,5	16,9	2,8			6,0		13,6	1688		19	mln.UAH
1,1 – 2,5	16,9	2,8			6,0		13,6	1688		19	1,1 – 2,5
2,6 – 5,0	17,8	6,4			9,6		21,1	3654		29	2,6 –5,0
5,1 – 10,0	19,4	13,6		17,9			23,3	7148		50	5,1 – 10,0
10,1 – 20,0	13,0	17,9		19,5			26,8	13923		80	10,1 – 20,0
20,1 – 50,0	7,6	22,5		19,4			22,2	30271		138	20,1 – 50,0
50,1 – 100,0	1,5	10,2			8,3		26,2	67873		292	50,1 – 100,0
більше 100,0	1,3	25,7		15,1			36,8	205828		645	more than 100,0
млн.грн.		Продукція рослинництва/									mln.UAH
		Продукція рослинництва/
			Crop production								Enterprises with
Підприємства з чи-	100,0	100,0	100,0				32,3	7810		39	Enterprises with
стим доходом (ви-											income(gain)
ручкою)
до 1 млн.грн.	26,8	1,2			7,5		5,6	359		11	no more than 1
1,1 – 2,5	17,1	3,7			7,2		21,9	1685		17	mln.UAH
1,1 – 2,5	17,1	3,7			7,2		21,9	1685		17	1,1 – 2,5
2,6 – 5,0	18,8	8,8		12,6			29,1	3669		26	2,6 –5,0
5,1 – 10,0	18,7	16,9		19,1			33,6	7044		40	5,1 – 10,0
10,1 – 20,0	11,2	19,9		18,5			35,4	13934		64	10,1 – 20,0
20,1 – 50,0	5,6	21,4		15,9			28,4	29775		110	20,1 – 50,0
50,1 – 100,0	1,1	9,6			6,7		38,1	68876		238	50,1 – 100,0
більше 100,0	0,8	18,5		12,5			35,5	192823		648	more than 100,0
млн.грн.		Продукція тваринництва/									mln.UAH
		Продукція тваринництва/
			Animal production								Enterprises with
Підприємства з чи-	100,0	100,0	100,0				13,0	4933		35	Enterprises with
стим доходом (ви-											income(gain)
ручкою)
до 1 млн.грн.	57,3	3,2		15,6			-30,2	271		10	no more than 1
1,1 – 2,5	16,1	5,4		12,9			-15,5	1645		28	mln.UAH
1,1 – 2,5	16,1	5,4		12,9			-15,5	1645		28	1,1 – 2,5
2,6 – 5,0	11,1	7,9		14,3			-3,6	3542		45	2,6 –5,0
5,1 – 10,0	7,1	10,2		14,6			0,2	7028		72	5,1 – 10,0
10,1 – 20,0	4,4	12,1		13,3			2,3	13659		107	10,1 – 20,0
20,1 – 50,0	2,6	16,1		14,3			4,8	30674		194	20,1 – 50,0
50,1 – 100,0	0,5	7,3			4,3		4,7	66005		276	50,1 – 100,0
більше 100,0	0,9	37,9		10,9			51,0	214359		439	more than 100,0
млн.грн.											mln.UAH

1 У сільськогосподарському виробництві./ In agricultural production.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

54	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.32.РІВЕНЬ РЕНТАБЕЛЬНОСТІ ВИРОБНИЦТВА СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ПРОДУКЦІЇ В СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВАХ

Profitability level of agricultural production in agricultural enterprises

			(відсотків /
			per cent)
Роки/	Сільськогосподарська	Продукція	Продукція
Роки/	продукція – всього/	рослинництва/	тваринництва/
Years	Agricultural	Crop	Animal
	production – total	production	production
1990	42,6	98,3	22,2
1991	56,2	114,6	33,9
1992	118,9	206,5	76,1
1993	151,4	214,6	56,7
1994	57,8	123,2	15,7
1995	13,6	55,5	-16,5
1996	-11,7	29,7	-39,7
1997	-24,1	14,5	-54,3
1998	-29,5	-3,3	-49,9
1999	-22,1	8,0	-46,6
2000	-1,0	30,8	-33,8
2001	18,3	35,8	-6,6
2002	4,9	22,3	-19,8
2003	12,6	41,7	-18,8
2004	8,1	20,3	-11,3
2005	6,8	7,9	5,0
2006	2,8	11,3	-11,0
2007	15,6	32,7	-13,4
2008	13,4	19,6	0,1
2009	13,8	16,9	5,5
2010	21,1	26,7	7,8
2011	27,0	32,3	13,0

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	55

1.33.РІВЕНЬ РЕНТАБЕЛЬНОСТІ ВИРОБНИЦТВА ОСНОВНИХ ВИДІВ ПРОДУКЦІЇ РОСЛИННИЦТВА В СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВАХ

Profitability level of main crop products in agricultural enterprises

							(відсотків /
							per cent)
	Зернові та	Насіння со-	Цукрові	Овочі від-
Роки/	зернобобові	Насіння со-	буряки	критого	Картопля/	Плоди/	Виноград/
Роки/	культури/	няшнику/	(фабричні)/	ґрунту/	Картопля/	Плоди/	Виноград/
Years	Grain and	Sunflower	Sugar beet	Vegetables	Potatoes	Fruits	Grape
	leguminous	seeds	Sugar beet	grown in the
	crops		(factory)	open
	crops			open
1990	275,1	236,5	29,5	27,6	27,2	83,8	71,7
1991	166,2	307,6	59,9	60,3	150,4	84,6	152,4
1992	346,0	541,6	142,9	72,8	233,8	91,4	188,8
1993	361,1	505,6	143,5	39,4	68,6	48,6	282,7
1994	214,1	224,1	66,0	106,8	112,1	82,5	131,7
1995	85,6	170,9	31,2	12,8	34,3	20,3	74,0
1996	64,6	53,0	3,8	-26,5	6,4	-3,6	19,4
1997	37,5	19,4	-10,4	-37,4	-24,1	-30,7	-19,2
1998	1,9	22,0	-12,0	-25,2	-18,6	-44,6	-12,6
1999	12,0	54,5	-14,8	-12,8	-12,5	-25,6	3,4
2000	64,8	52,2	6,1	-1,7	14,0	-1,1	62,7
2001	43,3	68,7	1,5	-0,8	11,4	-1,7	4,0
2002	19,3	77,9	-8,6	8,9	24,2	6,4	17,7
2003	45,8	64,3	6,2	30,9	33,5	19,9	44,5
2004	20,1	45,2	-0,8	-5,0	-0,7	8,4	8,7
2005	3,1	24,3	4,8	16,1	17,8	12,7	31,7
2006	7,4	20,7	11,1	14,8	56,2	33,5	39,6
2007	28,7	75,9	-11,1	14,1	24,7	8,5	33,2
2008	16,4	18,4	7,1	11,1	7,9	13,9	58,8
2009	7,3	41,4	37,0	19,1	12,9	16,2	92,1
2010	13,9	64,7	16,7	23,5	62,1	14,9	91,6
2011	26,1	57,0	36,5	9,9	17,7	17,9	57,1

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

56	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.34.ГРУПУВАННЯ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВ ЗА РІВНЕМ РЕНТАБЕЛЬНОСТІ ОСНОВНИХ ВИДІВ ПРОДУКЦІЇ РОСЛИННИЦТВА ЗА 2011 РІК

Distribution of agricultural enterprises in 2011, by profitability level of main crop products

	У % до / In % to			Собівартість
	У % до / In % to			виробництва
				виробництва
		загального	Рівень	реалізованої
		загального	Рівень	продукції,
	загальної	обсягу чис-	рентабель-	продукції,
	кількості	того доходу	ності, %/	грн. за 1 ц/
	кількості	того доходу	ності, %/	Cost of sold
	підприємств/	(виручки)/	Profitability	Cost of sold
	підприємств/	(виручки)/	Profitability	products’
	total number	total volume	level, %	products’
	total number	total volume	level, %	production,
	of enterprises	of income		production,
	of enterprises	of income		UAH for
		(gain)		UAH for
		(gain)		1 centner
				1 centner
	Зернові та зернобобові культури/
		Grain and leguminous crops
Підприємства з рівнем	100,0	100,0	26,1	92,31	Enterprises with
рентабельності, %					profitability level, %
0 – 10,0	18,4	12,8	4,9	110,31	0 – 10,0
10,1 – 20,0	12,7	12,2	14,4	96,18	10,1 – 20,0
20,1 – 40,0	19,4	22,3	29,0	89,93	20,1 – 40,0
40,1 – 60,0	11,4	15,8	49,3	82,43	40,1 – 60,0
60,1 – 100,0	9,9	14,9	75,3	70,00	60,1 – 100,0
100,1 і вище	4,9	8,0	145,5	56,59	100,1 and over
-0,1 – -10,0	9,2	5,9	-4,7	118,13	-0,1 – -10,0
-10,1 – -20,0	5,7	5,2	-15,8	129,72	-10,1 – -20,0
-20,1 – -30,0	3,5	1,6	-24,5	126,0	-20,1 – -30,0
-30,1 – -45,0	3,0	1,1	-36,7	141,34	-30,1 – -45,0
-45,1 – -55,0	1,0	0,2	-49,9	157,66	-45,1 – -55,0
-55,1 і нижче	1,0	0,1	-66,9	163,10	-55,1 and below
		Насіння соняшнику/
		Sunflower seeds
Підприємства з рівнем	100,0	100,0	57,0	177,92	Enterprises with
рентабельності, %					profitability level, %
0 – 10,0	14,8	7,8	5,4	251,26	0 – 10,0
10,1 – 20,0	7,8	7,2	14,8	233,59	10,1 – 20,0
20,1 – 30,0	7,5	6,9	25,1	217,26	20,1 – 30,0
30,1 – 50,0	12,8	13,3	39,3	195,06	30,1 – 50,0
50,1 – 70,0	10,3	12,1	59,9	171,02	50,1 – 70,0
70,1 – 90,0	8,3	9,6	78,4	158,17	70,1 – 90,0
90,1 і вище	28,6	36,6	153,6	117,41	90,1 and over
-0,1 – -10,0	4,5	3,9	-3,0	301,30	-0,1 – -10,0
-10,1 – -20,0	2,1	1,2	-14,6	268,90	-10,1 – -20,0
-20,1 – -30,0	1,5	0,7	-23,6	348,46	-20,1 – -30,0
-30,1 – -40,0	0,7	0,3	-34,1	372,93	-30,1 – -40,0
-40,1 – -50,0	0,5	0,3	-46,9	317,61	-40,1 – -50,0
-50,1 і нижче	0,7	0,1	-61,5	283,44	-50,1 and below
Статистичний збірник		Сільське господарство України •			2011 рік

	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ				57
					57
			Продовження табл. 1.34./Continuation tables 1.34.
	У % до / In % to			Собівартість
	У % до / In % to			виробництва
				виробництва
		загального	Рівень	реалізованої
		загального	Рівень	продукції,
	загальної	обсягу чис-	рентабель-	продукції,
	кількості	того доходу	ності, %/	грн. за 1 ц/
	кількості	того доходу	ності, %/	Cost of sold
	підприємств/	(виручки)/	Profitability	Cost of sold
	підприємств/	(виручки)/	Profitability	products’
	total number	total volume	level, %	products’
	total number	total volume	level, %	production,
	of enterprises	of income		production,
	of enterprises	of income		UAH for
		(gain)		UAH for
		(gain)		1 centner
				1 centner
		Цукрові буряки (фабричні)/
		Sugar beet (factory)
Підприємства з рівнем	100,0	100,0	36,5	33,31	Enterprises with
рентабельності, %					profitability level, %
0 – 5,0	15,6	6,9	2,3	41,41	0 – 5,0
5,1 – 10,0	6,1	3,6	8,0	33,79	5,1 – 10,0
10,1 – 15,0	4,6	3,2	12,3	31,61	10,1 – 15,0
15,1 – 25,0	7,8	12,8	20,8	39,97	15,1 – 25,0
25,1 – 40,0	9,2	8,2	30,7	25,39	25,1 – 40,0
40,1 – 60,0	7,4	14,0	48,2	34,15	40,1 – 60,0
60,1 і вище	16,1	39,7	116,7	25,72	60,1 and over
-0,1 – -10,0	11,2	3,9	-5,4	37,49	-0,1 – -10,0
-10,1 – -25,0	9,8	3,6	-17,0	41,06	-10,1 – -25,0
-25,1 – -40,0	6,0	2,4	-32,5	45,08	-25,1 – -40,0
-40,1 – -55,0	3,6	1,4	-46,7	65,11	-40,1 – -55,0
-55,1 – -70,0	1,7	0,4	-57,4	49,07	-55,1 – -70,0
-70,1 і нижче	0,8	0,1	-77,0	130,06	-70,1 and below
		Овочі відкритого ґрунту/
		Vegetables grown in the open
Підприємства з рівнем	100,0	100,0	9,9	79,56	Enterprises with
рентабельності, %					profitability level, %
0 – 10,0	25,0	11,4	3,5	143,25	0 – 10,0
10,0 – 20,0	8,0	9,7	14,5	83,15	10,1 – 20,0
20,1 – 35,0	5,1	23,6	22,7	49,03	20,1 – 35,0
35,1 – 50,0	8,0	5,9	40,9	107,77	35,1 – 50,0
50,1 – 70,0	3,6	2,6	63,9	65,37	50,1 – 70,0
70,1 – 90,0	1,6	1,0	72,1	69,96	70,1 – 90,0
90,1 і вище	10,3	16,1	135,8	80,81	90,1 and over
-0,1 – -10,0	9,5	12,3	-5,8	54,24	-0,1 – -10,0
-10,1 – -20,0	6,2	5,0	-15,0	108,86	-10,1 – -20,0
-20,1 – -35,0	9,0	8,5	-26,7	122,71	-20,1 – -35,0
-35,1 – -50,0	6,3	2,7	-43,1	149,21	-35,1 – -50,0
-50,1 – 75,0	7,7	1,2	-62,6	215,14	-50,1 – -75,0
-75,1 – 85,0	2,4	0,1	-78,2	330,56	-75,1 – -85,0
-85,1 і нижче	1,4	0,0	-89,4	659,07	-85,1 and below
Статистичний збірник		Сільське господарство України •			2011 рік

58	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.35.РІВЕНЬ РЕНТАБЕЛЬНОСТІ ВИРОБНИЦТВА ОСНОВНИХ ВИДІВ ПРОДУКЦІЇ ТВАРИННИЦТВА В СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВАХ

Profitability level of main animal products in agricultural enterprises

							(відсотків /
							per cent)
		Велика	Свині	Вівці та	Птиця
		рогата	Свині	кози на	Птиця	Яйця
Роки/	Молоко/	худоба	на м'ясо/	м'ясо/	на м'ясо/	Яйця	Вовна/
Роки/	Молоко/	худоба	на м'ясо/	м'ясо/	на м'ясо/	курячі/	Вовна/
Years	Milk	на м'ясо/	Pigs	Sheep and	Poultry	курячі/	Wool
Years	Milk	на м'ясо/	Pigs	Sheep and	Poultry	Hen’s eggs	Wool
		Cattle	for meat	goats	for meat	Hen’s eggs
		for meat		for meat
1990	32,2	20,6	20,7	2,3	17,0	27,3	-2,4
1991	21,7	43,9	36,0	29,3	2,6	47,1	75,8
1992	39,6	131,2	95,4	119,0	32,0	67,8	108,0
1993	42,0	88,0	67,0	84,7	13,4	75,1	23,8
1994	-5,2	29,8	31,0	28,9	-2,3	55,0	5,5
1995	-23,2	-19,8	-16,7	-31,9	-18,4	36,5	-61,3
1996	-44,0	-43,1	-42,1	-51,8	-32,8	-2,4	-77,8
1997	-53,7	-61,5	-57,4	-58,8	-44,9	-5,5	-85,6
1998	-46,7	-59,3	-47,4	-59,4	-43,4	-1,3	-88,8
1999	-36,6	-57,9	-51,0	-57,0	-45,5	-0,7	-87,3
2000	-6,0	-42,3	-44,3	-46,4	-33,2	10,6	-75,8
2001	-0,8	-21,4	-7,2	-24,9	-1,7	25,1	-69,6
2002	-13,8	-40,5	-16,9	-26,7	-1,1	14,6	-78,9
2003	9,9	-44,3	-33,0	-37,8	11,0	18,5	-75,4
2004	-0,4	-33,8	-14,4	-44,3	3,8	15,2	-74,7
2005	12,2	-25,0	14,9	-32,1	24,9	23,5	-72,8
2006	-3,7	-38,4	-9,2	-34,3	12,1	-6,8	-78,1
2007	13,8	-41,0	-27,6	-46,4	-19,0	9,1	-80,6
2008	4,1	-24,1	0,3	-38,6	-11,3	13,0	-74,7
2009	1,4	-32,9	12,1	-31,8	-22,5	13,1	-79,4
2010	17,9	-35,9	-7,8	-29,5	-4,4	18,6	-82,2
2011	18,5	-24,8	-3,7	-39,6	-16,8	38,8	-70,6

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	59

1.36. ГРУПУВАННЯ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВ ЗА РІВНЕМ РЕНТАБЕЛЬНОСТІ ОСНОВНИХ ВИДІВ ПРОДУКЦІЇ ТВАРИННИЦТВА ЗА 2011 РІК

Distribution of agricultural enterprises in 2011, by profitability level of main animal products

	У % до / In % to			Собівартість
	У % до / In % to			виробництва
		загального	Рівень	реалізованої
	загальної	загального	Рівень	продукції,
	загальної	обсягу чис-	рентабель-	продукції,
	кількості	того доходу	ності, %/	грн. за 1 ц/
	кількості	того доходу	ності, %/	Cost of sold
	підприємств/	(виручки)/	Profitability	Cost of sold
	підприємств/	(виручки)/	Profitability	products’
	total number	total volume	level, %	products’
	total number	total volume	level, %	production,
	of enterprises	of income		production,
	of enterprises	of income		UAH for
		(gain)		UAH for
		(gain)		1 centner
				1 centner
	Велика рогата худоба на м'ясо/
		Cattle for meat
Підприємства з рівнем	100,0	100,0	-24,8	1416,24	Enterprises with
рентабельності, %					profitability level, %
0 – 5,0	11,3	7,7	2,5	1183,60	0 – 5 ,0
5,1 – 10,0	3,5	5,4	7,4	1058,93	5,1 – 10,0
10,1 – 25,0	5,8	7,1	17,3	1022,28	10,1 – 25,0
25,1 – 50,0	4,0	6,4	35,4	862,39	25,1 – 50,0
50,1 і вище	1,9	2,6	68,1	666,65	50,1 and over
-0,1 – -10,0	10,0	12,8	-4,7	1222,68	-0,1 – -10,0
-10,1 – -25,0	15,3	22,4	-17,0	1303,54	-10,1 – -25,0
-25,1 – -35,0	11,9	11,2	-30,3	1527,81	-25,1 – -35,0
-35,1 – -50,0	16,6	14,4	-42,6	1691,48	-35,1 – -50,0
-50,1 – -75,0	14,9	8,8	-59,4	2195,26	-50,1 – -75,0
-75,1 – -90,0	4,6	1,2	-75,0	3141,43	-75,1 – -90,0
-90,1 і нижче	0,2	0,0	-91,8	9979,13	-90,1 and below
		Свині на м'ясо/
		Pigs for meat
Підприємства з рівнем	100,0	100,0	-3,7	1273,79 Enterprises with
рентабельності, %					profitability level, %
0 – 5,0	12,5	15,3	2,9	1271,28	0 – 5,0
5,1 – 10,0	3,8	9,5	7,9	1175,39	5,1 – 10,0
10,1 – 25,0	6,2	12,6	15,6	1176,60	10,1 – 25,0
25,1 – 50,0	3,3	12,8	31,4	1008,87	25,1 – 50,0
50,1 і вище	2,3	9,3	85,3	809,02	50,1 and over
-0,1 – -10,0	10,7	18,0	-5,3	1258,19	-0,1 – -10,0
-10,1 – -25,0	13,7	9,2	-16,6	1373,59	-10,1 – -25,0
-25,1 – -40,0	13,6	6,3	-32,7	1554,48	-25,1 – -40,0
-40,1 – -55,0	14,5	5,0	-46,0	1705,33	-40,1 – -55,0
-55,1 – -70,0	11,4	1,4	-61,7	2526,71	-55,1 – -70,0
-70,1 – -95,0	8,0	0,5	-76,7	3516,28	-70,1 – -95,0
-95,1 і нижче	0,1	0,0	-96,6	2847,06	-95,1 and below

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

60	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

Продовження табл. 1.36./Continuation tables 1.36.

У % до / In % to

загальної	загального
загальної	обсягу чис-
кількості	того доходу
підприємств/ (виручки)/
total number	total volume
of enterprises	of income
	(gain)

		Собівартість
		виробництва
	Рівень	реалізованої
	Рівень	продукції,
	рентабель-	продукції,
	ності, %/	грн. за 1 ц/
	ності, %/	Cost of sold
	Profitability	Cost of sold
	Profitability	products’
	level, %	products’
	level, %	production,
		UAH for
		1 centner

		Птиця на м'ясо /
Підприємства з рівнем	100,0	Poultry for meat		1148,80	Enterprises with
Підприємства з рівнем	100,0	100,0	-16,8	1148,80	Enterprises with
рентабельності, %					profitability level, %
0 – 5,0	31,1	10,5	1,2	847,38	0 – 5,0
5,1 – 10,0	4,7	7,6	6,4	887,12	5,1 – 10,0
10,1 – 20,0	3,3	14,1	14,9	1213,14	10,1 – 20,0
20,1 – 40,0	4,2	21,7	28,9	1249,85	20,1 – 40,0
40,1 – 55,0	1,4	0,3	49,8	347,19	40,1 – 55,0
55,1 і вище	5,9	10,1	100,1	496,43	55,1 and over
-0,1 – -20,0	11,0	13,2	-7,9	1209,46	-0,1 – -20,0
-20,1 – -30,0	4,4	2,3	-25,3	685,35	-20,1 – -30,0
-30,1 – -40,0	8,7	5,6	-36,2	1106,28	-30,1 – -40,0
-40,1 – -55,0	10,8	4,6	-47,6	1253,91	-40,1 – -55,0
-55,1 – -60,0	4,2	2,4	-57,1	1368,00	-55,1 – -60,0
-60,1 – 75,0	6,8	5,5	-66,8	1658,57	-60,1 – -75,0
-75,1 і нижче	3,5	2,0	-81,9	2545,60	-75,1 and below
		Молоко /
Підприємства з рівнем	100,0	Milk	18,5	233,95	Enterprises with
Підприємства з рівнем	100,0	100,0	18,5	233,95	Enterprises with
рентабельності, %					profitability level, %
0 – 5,0	14,5	8,9	2,7	270,52	0 – 5,0
5,1 – 10,0	6,7	7,6	7,1	247,04	5,0 – 10,0
10,1 – 15,0	6,8	11,4	12,3	255,30	10,0 – 15,0
15,1 – 20,0	5,7	9,1	17,3	247,37	15,0 – 20,0
20,1 і вище	33,0	47,6	46,1	196,24	20,1 and over
-0,1 – -10,0	11,8	7,9	-3,7	265,53	-0,1 – -10,0
-10,1 – -20,0	6,9	3,9	-12,9	290,73	-10,0 – -20,0
-20,1 – -35,0	7,2	2,4	-26,4	327,55	-20,0 – -35,0
-35,1 – -50,0	4,0	0,7	-40,1	389,26	-35,0 – -50,0
-50,1 – -65,0	2,1	0,3	-55,0	388,58	-50,0 – -65,0
-65,1 – -70,0	0,6	0,0	-68,2	500,39	-65,0 – -70,0
-70,1 і нижче	0,6	0,0	-76,6	758,36	-70,0 and below
		Яйця курячі /
Підприємства з рівнем	100,0	Hen’s eggs	38,8	339,08	Enterprises with
Підприємства з рівнем	100,0	100,0	38,8	339,08	Enterprises with
рентабельності, %					profitability level, %
0 – 5,0	12,1	3,2	1,8	395,43	0 – 5,0
5,1 – 10,0	5,3	5,9	8,1	380,87	5,1 – 10,0
10,1 – 20,0	7,3	4,7	14,5	340,59	10,1 – 20,0
20,1 – 30,0	5,3	15,5	25,2	384,64	20,1 – 30,0
30,1 – 40,0	3,2	2,1	35,6	301,31	30,1 – 40,0
40,1 і вище	11,7	54,7	94,3	277,09	40,1 and over
-0,1 – -10,0	16,2	6,9	-4,4	406,20	-0,1 – -10,0
-10,1 – -20,0	6,5	4,3	-17,3	441,02	-10,1 – -20,0
-20,1 – -30,0	10,1	1,5	-24,0	491,16	-20,1 – -30,0
-30,1 – -45,0	5,3	0,6	-38,0	482,57	-30,1 – -45,0
-45,1 – -60,0	7,7	0,4	-54,3	702,72	-45,1 – -60,0
-60,1 – -75,0	6,5	0,2	-68,0	876,66	-60,1 – -75,0
-75,1 і нижче	2,8	0,1	-87,2	2750,03	-75,1 and below
1 За 1000 штук. / Per 1000 pieces.
Статистичний збірник		Сільське господарство України			• 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	61

1.37.РІВЕНЬ РЕНТАБЕЛЬНОСТІ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА

ВСІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВАХ ЗА ОРГАНІЗАЦІЙНОПРАВОВИМИ ФОРМАМИ ГОСПОДАРЮВАННЯ В 2011 РОЦІ

Profitability level of agricultural production in agricultural enterprises in 2011, by business forms

(відсотків/ per cent)

			У тому числі / Including
	Дер-	Недер-	господарприватні		виробничі
	Дер-	Недер-	господарприватні		коопера-
	жавні/	жавні/	ські това-	підпри-	тиви/	інші/
	State	Non-state	риства/	ємства/	producers’	other
			business	private	co-operati-
			partnerships	enterprises	co-operati-
					ves
Продукція сільського господарства та послуги сільськогосподарського характеру/
	Agricultural production and agricultural services
Усього	2,8	26,9	25,9	33,5	15,5	21,0	Total
у т.ч. продукція	4,2	27,5	26,4	34,2	15,9	22,0	including agricul-
сільського госпо-							tural production
дарства
		Продукція рослинництва/
			Crop production
Усього	16,0	32,6	30,3	40,5	30,0	25,7	Total
за основними ви-							by main products
дами продукції							grain and legumi-
зернові та зерно-	18,0	26,2	24,4	33,2	22,2	21,1	grain and legumi-
бобові культури							nous crops
насіння соняш-	34,1	57,3	53,6	67,6	63,5	41,6	sunflower seeds
нику							sugar beet (fac-
цукрові буряки	7,2	36,8	38,9	35,3	5,5	20,7	sugar beet (fac-
(фабричні)							tory)
картопля	16,3	17,7	23,1	12,0	33,6	-4,3	potatoes
овочі відкритого	-44,8	10,3	10,6	10,0	5,1	14,1	vegetables grown
ґрунту							in the open
плоди	-1,1	18,9	20,7	4,3	-6,2	30,0	fruit
виноград	-1,3	63,5	67,8	68,1	21,4	45,2	grapes
		Продукція тваринництва/
			Animal production
Усього	-16,1	13,8	16,4	4,8	-8,6	17,1	Total
за основними ви-							by main products
дами продукції							whole milk
молоко незбиране	8,5	18,9	20,0	21,8	15,6	3,7	whole milk
худобатаптиця							livestock and
нам’ясо							poultry for meat
великарогата	-41,1	-24,0	-25,2	-19,5	-27,9	-21,2	cattle
худоба							pigs
свині	-29,2	-3,2	0,2	-11,8	-27,6	-14,0	pigs
вівці та кози	-63,1	-36,1	-43,1	-23,5	-39,3	-32,8	sheep and goats
птиця	-26,9	-16,7	-10,8	-29,6	-18,4	-37,7	poultry
яйця курячі	-15,9	39,0	36,5	49,3	-13,8	65,7	hen’s eggs
вовна	-80,3	-67,8	-63,5	-57,6	-69,8	-82,6	wool
Статистичний збірник			Сільське господарство України • 2011 рік

62	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.38.СТРУКТУРА ВИТРАТ НА ВИРОБНИЦТВО СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ПРОДУКЦІЇ В СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВАХ

Cost structure of agricultural production in agricultural enterprises

(відсотків/ per cent)

		1990			2011
		у тому числі/			у тому числі/
		including			uncluding
		у рос-	у тва-		у рос-	у тва-
	усього/	линни-	ринни-	усього/	линни-	ринни-
	total	цтві/	цтві/	total	цтві/	цтві/
	total	цтві/	in ani-		цтві/	in ani-
		in crop	mal		in crop	mal
		produc-	mal		produc-	mal
		produc-	produc-		produc-	produc-
		tion	tion		tion	tion
			tion			tion
Витрати на оплату	33,6	35,2	32,3	9,1	8,8	9,7	Labour payment costs
праці
Відрахування на соці-	4,2	8,7	0,6	3,1	2,9	3,6	Deductions on the
альні заходи							social purposes
Матеріальні витрати,	49,4	40,9	56,2	71,2	68,2	78,8	Material inputs inclu-
які увійшли до собі-	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	ded in cost price
вартості продукції
у тому числі							including
насіння і посадковий	13,7	37,4	х	11,7	17,1	х	seeds and planting
матеріал							stock
корми	52,1	х	82,2	23,5	х	73,7	fodder
інша продукція сіль-	5,3	7,3	4,1	1,9	0,9	4,2	other agricultural
ського господарства							production
міндобрива	9,0	24,5	х	17,1	25,1	х	mineral fertilizers
нафтопродукти	5,1	9,9	2,4	15,0	20,4	3,7	oil products
електроенергія	1,4	1,3	1,5	2,2	1,5	3,7	electric power
паливо	0,7	0,8	0,7	1,9	1,5	2,6	fuel
запчастини, ремонтні	6,0	8,4	4,6	7,0	8,6	3,4	spare parts, repair
і будівельні матеріали							and building material
оплата послуг і робіт,	6,7	10,4	4,5	19,7	24,9	8,7	payment of services
виконаних сторонні-							and job of other
ми організаціями							organizations
Амортизація основних	9,8	11,8	8,2	4,9	5,4	3,6	Amortization of basic
засобів							assets
Інші витрати	3,0	3,4	2,7	11,7	14,7	4,3	Other costs
	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0
з них орендна плата							of which rental
за земельні частки	-	-	-	54,8	61,3	х	on land plots (shares)
(паї)
за майнові паї	-	-	-	0,6	0,5	1,3	on property shares

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	63

1.39.ЗАГАЛЬНІ РЕЗУЛЬТАТИ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВ, ВКЛЮЧАЮЧИ ФЕРМЕРСЬКІ ГОСПОДАРСТВА 1

Combined results of agricultural activity of agricultural enterprises including private farms 1

	2009	2010	2011
Чистий дохід (виручка) від ре-	65851,6	81165,2	104082,8	Income (gain) from sale of
алізації сільськогосподарської				agricultural production and
продукції та послуг, млн. грн.				services, mln. UAH
у т.ч. сільськогосподарської	63282,0	78596,9	100681,2	including agricultural produc-
продукції				tion
Прибуток, збиток (-) від реалі-	8093,0	14177,6	21833,3	Profit, loss (-) from sale of
зації сільськогосподарської				agricultural production and
продукції та послуг, млн. грн.				services, mln. UAH
у т.ч. сільськогосподарської	7986,3	13931,6	21530,2	including agricultural produc-
продукції				tion
Рівень рентабельності сільсь-	14,4	21,2	26,5	Profitability level of agricultural
когосподарської діяльності, %				activity, %
Рівень рентабельності вироб-	14,0	21,5	27,2	Profitability level of agricultural
ництва сільськогосподарської				production – total, %
продукції – всього, %				including
у тому числі				including
зернових та зернобобових	8,0	14,2	26,1	grain and leguminous crops
культур				sunflower seeds
насіння соняшнику	41,2	62,8	55,7	sunflower seeds
цукрових буряків (фабрич-	36,5	16,5	35,8	sugar beet (factory)
них)				potatoes
картоплі	14,3	57,5	18,6	potatoes
овочів	10,9	10,3	11,1	vegetables grown in the open
плодів і ягід	13,5	15,0	14,9	fruits and berries
винограду	89,1	90,0	56,7	grape
худоби та птиці на м’ясо				livestock and poultry for meat
великої рогатої худоби	-32,4	-35,4	-23,9	cattle
свиней	12,1	-7,7	-3,5	pigs
овець і кіз	-42,1	-26,3	-36,6	sheep and goats
птиці	-20,7	-3,6	-15,1	poultry
молока	1,5	17,8	18,4	milk
Отримано коштів державної				Received funds of government
підтримки, млн. грн.				support, mln. UAH
за рахунок бюджетних дота-	738,5	1316,0	729,3	as government subsidies – total
цій – всього				including
у тому числі				including
для підтримки виробництва	211,7	465,5	230,7	for support of crop production
продукції рослинництва				for development of animal
для розвитку тваринництва	204,5	269,5	101,1	for development of animal
				production
для здійснення заходів з від-	0,1	0,1	–	for measures of water live
творення водних живих ре-				sources reproduction
сурсів				for other types of government
за іншими видами (напря-	322,2	580,9	397,5	for other types of government
мами) державної підтримки				support
за рахунок податку на додану	2539,6	3292,1	3598,6	through the value added tax –
вартість – всього				total
у тому числі				including
для підтримки виробництва	1547,2	1790,2	2780,5	for support of crop production
продукції рослинництва				for development of animal
для розвитку тваринництва	992,4	1501,9	818,1	for development of animal
				production

1 Великі та середні сільськогосподаські підприємства, а також усі фермерські господарства, незалежно від їх розміру. / Big and average agricultural enterprises as well as all private farms, irrespective of their size.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

64	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.40. ІНДЕКСИ ЦІН НА ПРОМИСЛОВУ ПРОДУКЦІЮ ТА ТАРИФІВ НА ПОСЛУГИ, СПОЖИТІ В СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ

Indices of prices on industrial production and tariffs on services consumed by agricultural sektor

(сільськогосподарські підприємства; відсотків/ agricultural enterprises; per cent )

	2000	2005	2008	2009	2010	2011
	Грудень до грудня попереднього року /
	December to December of previous year
Сукупнийіндексвитрат	130,0	123,0	120,0	113,6	117,6	112,7	Total index of expen-
навиробництвосільсько-							ditures for production of
гоподарськоїпродукції							agricultural products
у тому числі							including
матеріально-технічні	132,7	111,9	111,3	116,8	115,1	114,6	material and technical
ресурси промислового							resources of industrial
походження							origin
з них							of which
трактори, сільсько-	116,8	111,2	127,7	108,5	109,6	115,3	tractors, agricultural
господарські машини							machinery
автомобілі	126,6	90,0	123,8	114,9	102,6	103,8	automobiles
корми промислового	131,4	98,5	103,6	109,9	108,3	108,0	compound fodder
виробництва
мінеральні добрива та	124,3	109,0	144,2	114,5	120,9	114,3	chemical fertilizers and
хімічні засоби захисту							chemical means of plant
рослин							protection
нафтопродукти	163,7	119,9	78,3	147,3	111,7	124,0	oil products
електроенергія	109,6	116,9	143,6	100,7	113,1	120,6	electric power
паливо	125,6	126,3	107,7	110,6	139,2	116,3	fuel
будівельні матеріали	120,2	115,3	125,4	103,4	106,3	114,3	building materials
лісо- і пиломатеріали	112,7	108,8	113,9	109,8	104,1	115,4	timber and sawtim-ber
шини та гумотехнічні	119,2	112,9	128,3	108,5	121,6	119,2	tires and rubberte-
вироби							chnical goods
матеріальні ресурси	110,3	104,0	104,1	105,7	105,0	104,9	material resources of
сільськогосподарського							agricultural origin
походження
тарифи та націнки на	100,4	100,0	107,4	98,9	100,4	103,8	tariffs and surcharges for
послуги							services
оплата праці	135,2	144,7	130,7	111,8	120,2	127,2	labour payment

		До попереднього року /
		To the previous year
Сукупнийіндексвитрат	131,9	120,9	143,6	105,9	116,9
навиробництвосільсько-
господарськоїпродукції
у тому числі
матеріально-технічні	137,4	114,5	144,1	101,0	115,5
ресурси промислового
походження

117,0 Total index of expenditures for production of

agricultural products including

118,6 material and technical resources of industrial origin

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	65

1.41. ОСОБИСТІ СЕЛЯНСЬКІ ГОСПОДАРСТВА 1

Individual farms 1

	2005	2008	2009	2010	2011
Загальна кількість госпо-	4915,3	4666,0	4612,1	4540,4	4359,0	Total number of farms, thsd.
дарств, тис. одиниць						units
з них господарства, які						of which farms
утримують худобу та птицю	3824,2	3401,4	3346,5	3267,2	3184,1	keeping livestock and poultry
мають у приватній власнос-	178,9	211,4	222,1	234,1	255,4	owning agricultural machin-
ті сільськогосподарську						ery
техніку
Площа земельних ділянок,	6760,1	6585,2	6560,5	6655,4	6458,1	Area land plots, thsd. ha
тис.га
у тому числі 2						including 2
для будівництва, обслуго-	834,6	872,1	871,6	871,4	827,4	for building, keeping dwell-
вування житлового будин-						ing house and farm struc-
ку, господарських будівель						tures
для ведення особистого се-	3060,4	2916,9	2879,1	2873,9	2730,9	for conducting private peas-
лянського господарства						ant holdings
для ведення товарного	2796,2	2724,0	2740,5	2841,8	2819,9	for conducting commodity
сільськогосподарського ви-						output
робництва
з них взятих в оренду	387,2	356,9	347,1	350,2	327,2	of which is rented
Чисельність худоби, тис.						Number of livestock, thsd.
голів						heads
великої рогатої худоби	3309,5	2807,8	2652,2	2454,2	2383,7	cattle
у т.ч. корів	2351,8	1896,7	1804,0	1727,3	1676,8	including cows
свиней	3509,4	2954,7	3311,3	3319,3	3045,4	pigs

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

66	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

Продовження табл. 1.41. / Continuation tables 1.41.

2005

2008

2009

2010

2011

У середньому на одне господарство/

Per one farm

Площа земельних ділянок,	1,38	1,41	1,42	1,47	1,48	Area land plots, ha
га
у тому числі 2						including 2
для будівництва, обслуго-	0,17	0,19	0,19	0,19	0,19	for building, keeping dwell-
вування житлового будин-						ing house and farm struc-
ку, господарських будівель						tures
для ведення особистого се-	0,62	0,63	0,62	0,63	0,63	for conducting private peas-
лянського господарства						ant holdings
для ведення товарного	0,57	0,58	0,59	0,63	0,65	for conducting commodity
сільськогосподарського ви-						output
робництва
з них взятих в оренду	0,08	0,08	0,08	0,08	0,08	of which is rented

Чисельність худоби, голів						Number of livestock, heads
великої рогатої худоби	0,67	0,60	0,58	0,54	0,55	cattle
у т.ч. корів	0,48	0,41	0,39	0,38	0,38	including cows
свиней	0,71	0,63	0,72	0,73	0,70	pigs

1Домогосподарства, місце проживання яких зареєстровано на території сільських населених пунктів і членам яких відповідно до чинного законодавства надані земельні ділянки з цільовим призначенням "для ведення особистого селянського господарства" (включаючи ділянки, які були надані раніше з цільовим призначенням "для ведення особистого підсобного господарства"). / Households, the residence of which is registered in rural settlements and to members of which were given land plots according current legislation with a specialpurpose designation "for conducting private peasant holding" (including plots, which before were given with a special-purpose designation "for conducting private subsidiary small-holding ).

2За видами цільового призначення, передбаченими Земельним кодексом України. / By types of special-purpose designations defined by Land code of Ukraine.

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	67

1.42.РОЗПОДІЛ АГРАРНИХ ГОСПОДАРСТВ ЗА СТАТТЮ ОСІБ, ЩО ЇХ ОЧОЛЮЮТЬ

У2011 РОЦІ

Distribution of agricultural holdings, by sex of their heads in 2011

					У тому числі/
	Аграрні		сільськогос-		Including
	Аграрні
	господарства,				з них –
	які очолю-		подарські		малі підпри-		сільські
	ють/		підприємст-		ємства, які		домогоспо-
	Agricultural		ва, які очо-		очолюють/		дарства, які
	holdings,		люють/		of which small		очолюють/
	which are		agricultural		enterprise,		rural house-
	which are		holdings,		enterprise,		holds, which
	headed by		holdings,		which are		holds, which
	headed by		which are		which are		are headed by
			which are		headed by		are headed by
			headed by		headed by
		чоло-	headed by
	жінки/	чоло-	жінки/	чоло-	жінки/	чоло-	жінки/	чоло-
	female	віки/	female	віки/	female	віки/	female	віки/
		male		male		male		male
Співвідношення									Ratio of holdings, %
господарств, %
за кількістю	50,5	49,5	17,1	82,9	18,7	81,3	50,8	49,2	by number
за площею сільсько-	16,1	83,9	10,1	89,9	12,8	87,2	38,2	61,8 by the area of agricul-
господарських угідь									tural land
за чисельністю пого-									by number of livestock
лів'я сільськогоспо-									and poultry:
дарських тварин:
великої рогатої	29,8	70,2	7,7	92,3	8,2	91,8	40,7	59,3	cattle
худоби
свиней	28,5	71,5	12,3	87,7	12,4	87,6	42,4	57,6	pigs
птиці	23,9	76,1	7,7	92,3	5,6	94,4	46,6	53,4	poultry
Середня площа сіль-	1,69	8,96	259	475	66	103	0,86	1,44 Average area of agri-
ськогосподарських									cultural land per
угідь на 1 господарст-									1 holding, ha
во, га
Чисельність поголів'я									Number of livestock per
худоби на 100 госпо-									100 holdings, heads:
дарств, голів:
великої рогатої	49	118	1314	3242	137	355	45	68	cattle
худоби
свиней	79	196	4758	6978	444	721	61	86	pigs
Чисельність поголів'я	16	51	922	2280	31	122	13	15 Number of poultry per
птиці на 1 господарст-									1 holding, heads
во, голів

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

68	ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

1.43.ВИРОБНИЦТВО ПРОДУКЦІЇ ХАРЧОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ ТА ПЕРЕРОБЛЕННЯ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПРОДУКТІВ

Production of food industry and processing of agricultural products

						(тисяч тонн/
						thousands tons)
	2005	2008	2009	2010	2011
Сільіхлориднатріючистий	4811	4425	5395	4908	5938	Salt and pure sodium chloride
Яловичинаітелятина, свіжі (пар-	143	128	94,3	87,2	64,5	Fresh (fresh-killed) or cooled
ні) чиохолоджені	50,1	39,4	26,9	24,1	16,8	beef and veal
Яловичинаітелятина, морожені	50,1	39,4	26,9	24,1	16,8	Frozen beef and veal
Свининасвіжа(парна) чиохоло-	81,4	157	130	164	202	Fresh (fresh-killed) or cooled
джена	18,0	14,2	5,4	7,5	8,6	pork
Свининаморожена	18,0	14,2	5,4	7,5	8,6	Frozen pork
М'ясоісубпродуктихарчовісвій-	274	572	649	693	741	Meat and sub-products of poul-
ськоїптиці, свіжічиохолоджені	57,9	82,3	90,1	90,7	84,6	try fresh or cooled
М'ясоісубпродуктихарчовісвій-	57,9	82,3	90,1	90,7	84,6	Frozen meat and poultry offals
ськоїптиці, морожені	309	335	272	281	290	Sausages
Виробиковбасні	309	335	272	281	290	Sausages
Продуктиготовітаконсервизм'я-	3,9	4,6	3,1	3,2	2,6	Finished poultry products and
сасвійськоїптиці	4,7	5,3	2,7	2,9	2,4	canned poultry
Продуктиготовітаконсервизсви-	4,7	5,3	2,7	2,9	2,4	Finished pork products and
нини	17,8	10,6	5,2	3,9	3,0	canned pork
Продуктиготовітаконсервизяло-	17,8	10,6	5,2	3,9	3,0	Finished beef and veal products
вичиниітелятини	142	93,9	73,3	95,6	109	and canned beef and veal
Напівфабрикатим'ясні(включаю-	142	93,9	73,3	95,6	109	Half-finished meat products (in-
чизм'ясаптиці)1	288	421	292	309	302	cluding poultry)1
Сокинатуральні(вкл. апельсино-	288	421	292	309	302	Juice (including orange)
вий)	246	446	346	373	330	Blended juice
Сокикупажованінатуральні	246	446	346	373	330	Blended juice
Сокиконцентровані, вкл. купажо-	74,1	52,4	72,4	67,3	77,9	Concentrated juice, including
вані, крімтоматногосоку	150	140	147	118	154	blended juice, except tomato juice
Овочіконсервованінатуральні	150	140	147	118	154	Canned natural vegetables
Фрукти, цитрусовітатропічніпло-	69,0	463	502	335	447	Dried fruit, citrus and tropical
ди, сушені, крімбананів, т	1381	1863	2772	2990	3177	fruit,, excluding bananas, t
Оліясоняшникованерафінована	1381	1863	2772	2990	3177	Non-refined sunflower oil
Маргариніпродуктианалогічні	302	316	353	363	359	Margarine and similar products
Молокообробленерідке	864	808	770	801	891	Processed watery milk
Масловершкове	120	84,8	74,7	79,5	76,7	Butter
Сирижирні	274	236	224	207	178	Fat cheese
Борошно	2944	3030	2734	2632	2587	Flour
Крупи	342	363	397	340	356	Cereals
Кормиготовідлясільськогоспо-	4161	5125	5867	6090	6224	Compound fodders for livestock
дарськихтваринтасвійськоїптиці						and poultry
зних	599	592	618	613		of which
длягодівлівеликоїрогатоїхудо-	599	592	618	613	688 for feeding of cattle
би	739	953	1070	1230	1260 for feeding of pigs
длягодівлісвиней	739	953	1070	1230	1260 for feeding of pigs
длягодівлісвійськоїптиці	1768	2699	3159	3300	3388 for feeding of poultry
Виробихлібобулочні	2264	1978	1828	1808	1769	Bakery products
Цукорбілийкристалічний	2139	1571	1275	1805	2586	Granulated white sugar
ут.ч. буряковий	1900	1571	1271	1546	2327	of which from sugar beets
Шоколадтаіншіпродуктихарчові	283	346	330	352	344	Chocolate and other finished
готовізвмістомкакао, вбрикетах,						food products with cocoa content,
пластинахчиплитках						made in briquettes, plates, or
Виробикондитерськізцукру,	285	250	266	252	231	bars
Виробикондитерськізцукру,	285	250	266	252	231	Sugar confectionary, including
включаючибілийшоколад, без						white chocolate without cocoa
вмістукакао	104	113	108	116	135	content
Виробимакароннібезначинки, не	104	113	108	116	135	Macaroni without filling and heat
підданітепловомуобробленню	169	173	147	148	144	processing
Напоїбезалкогольні, млн.дал	169	173	147	148	144	Non-alcoholic beverages, mln.
ут.ч. квас	5,6	8,0	7,9	10,7	9,8	dal
ут.ч. квас	5,6	8,0	7,9	10,7	9,8	of which kvass

1 Без продукції підприємств ресторанного господарства та торгівлі. /Excluding restaurants and trade

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

			ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ				69

1.44. ТОВАРНА СТРУКТУРА ЕКСПОРТУ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ТА
	ПРОДОВОЛЬЧОЇ ПРОДУКЦІЇ
	Commodity Pattern of exports of agricultural and provisions production
							(тисяч доларів США/
							thousands USD)
							Commodity code and
Код і назва товарів		2005	2008	2009	2010	2011	title by Ukrainian Clas-
згідно з УКТЗЕД							sification of Commodi-

							ties in Foreign Trade
Усього(коди1-24)		4304840,2	10837592,3	9514866,2	9935978,5	12804109,1	Total (code 1-24)
I. Живi тваринита		732016,0	796302,6	595967,8	771386,6	936606,1	I. Live animals and
продукцiятваринни-							livestock products
цтва		2793,2	6540,0	9571,3	3636,7	9839,4	01 live animals
01	живi тварини
02	м’ясотахарчовi	154439,7	74824,6	79142,1	90179,2	197907,3	02 meat and meat
субпродукти		9643,1	16571,7	25175,6	21007,7	19654,0	preparations
03	рибаi ракоподібні						03 fish and
04	молокотамолочнi	553598,0	690274,7	476447,2	648786,6	703757,5	crustacea
							04 milk and milk
продукти; яйця, мед							products; eggs;
05	іншіпродуктитва-	11542,0	8091,6	5631,6	7776,4	5447,9	honey
							05 other animal
ринногопоходження		1694786,7	5577382,0	5034893,2	3976213,4	5531957,1	products
II. Продуктиросли-							II. Plant products
нногопоходження		486,0	2134,8	1599,1	1782,2	1857,2	06 seedings and
06	живірослинита
продуктиквітникарс-							other trees
тва		39331,5	81936,2	159400,0	119209,4	132946,2	07 vegetables, root
07	овочi, коренеплоди
08	їстівнi плодиi	102165,8	171973,0	176532,5	208836,5	217320,2	crops
							08 eatable fruits and
горiхи, цитрусовi		2301,0	7137,1	7352,2	9869,9	14046,4	nuts, citrus plants
09	кава, чай, прянощi						09 coffee, tea, spices
10	зерновi культури	1383083,0	3703795,9	3556196,6	2467060,7	3617122,2	10 cereals
11	продукцiяборош-	29134,1	180264,5	89701,6	80847,9	111166,4	11flour-grinding
номельно-круп’яної							products
прпомисловості		135441,3	1426243,6	1040363,1	1085659,1	1434808,3	12 oil seeds and
12	насiнняіплоди
олійнихкультур		271,4	404,8	745,0	1261,0	938,1	fruits
13	камеді, смоли						13 varnishes, resin
14	іншіпродуктирос-	2572,6	3492,1	3003,1	1686,7	1752,1	(pitch)
							14 plant materials
линногопоходження		587249,5	1945745,6	1796023,7	2617314,4	3396407,0	III.15.Animal or
ІІІ. 15 Жиритаолії
тваринногоаборос-							plant fats and oils
линногопоходження		1290788,0	2518162,1	2087981,5	2571064,1	2939138,9	IV.Finished food in-
IV. Готовіхарчові
продукти		27006,0	40013,6	37985,0	48687,2	50072,6	dustry products
16	продуктизм’яса,						16 preparations
риби		110159,2	164352,9	165184,7	206502,6	241879,3	from meat, fish
17	цукорікондвироби						17 sugar and sugar
зцукру		239319,1	503124,0	448559,9	591612,0	675726,5	confectory
18	какаотапродуктиз						18 cocoa and co-coa
нього		97736,0	245828,9	204892,6	254289,7	339018,9	preparations
19	продуктиіззерно-						19 preparations
вмхкультур		118969,3	194481,1	148253,5	210389,5	228319,6	from cereals
20	продуктиперероб-						20 products of fruits,
киовочiв, плодiв							vegetables process-
21	різніхарчовi про-	49394,0	102760,5	88411,1	122919,8	162429,3	ing
							21 other mixed food-
дукти		419191,3	560014,5	458630,9	443700,0	383045,5	stuffs
22	алкогольніібезал-						22 alcoholic and
когольнінапоїтаоцет							nonalcoholic bev-
23	залишкитавiдходи	139640,6	484955,0	322097,5	479066,4	626635,6	erages
							23 remains and
харчовоїпромислово-							wastes
сті	тютюн	89372,5	222631,6	213966,3	213896,9	232011,6	24 tobacco
24

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

70		ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

					Продовження табл. 1.44./Continuation tables 1.44.
Код і назва товарів							Commodity code and
		2005	2008	2009	2010	2011	title by Ukrainian Clas-
згідно з УКТЗЕД							sification of Commodi-
							ties in Foreign Trade
			У відсотках до підсумку/
			Percentage to total
Усього(коди1-24)		100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	Total (code 1-24)
I. Живi тваринита		17,0	7,4	6,3	7,8	7,3	I. Live animals and
продукцiятваринниц-							livestock products
тва	живi тварини	0,1	0,1	0,1	0,1	0,1	01 live animals
01
02	м’ясотахарчовi	3,6	0,7	0,8	0,9	1,5	02 meat and meat
субпродукти		0,2	0,1	0,3	0,2	0,2	preparations
03	рибаi ракоподібні						03 fish and
04	молокотамолочнi	12,8	6,4	5,0	6,5	5,5	crustacea
							04 milk and milk
продукти; яйця, мед							products; eggs;
05	іншіпродуктитва-	0,3	0,1	0,1	0,1	0,0	honey
							05 other animal
ринногопоходження		39,4	51,5	52,9	40,0	43,2	products
II. Продуктирослинно-							II. Plant products
гопоходження		0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	06 seedings and
06	живірослинита
продуктиквітникарства		0,9	0,8	1,7	1,2	1,0	other trees
07	овочi, коренеплоди						07 vegetables, root
08	їстівнi плодиi	2,4	1,6	1,9	2,1	1,7	crops
							08 eatable fruits
горiхи, цитрусовi							and nuts, citrus
09	кава, чай, прянощi	0,1	0,1	0,1	0,1	0,1	plants
							09 coffee, tea,
10	зерновi культури	32,1	34,2	37,4	24,9	28,3	spices
							10 cereals
11	продукцiяборош-	0,7	1,7	0,9	0,8	0,9	11flour-grinding
номельно-круп’яної							products
прпомисловості		3,1	13,1	10,9	10,9	11,2	12 oil seeds and
12	насiнняіплоди
олійнихкультур		0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	fruits
13	камеді, смоли						13 varnishes, resin
14	іншіпродуктирос-	0,1	0,0	0,0	0,0	0,0	(pitch)
							14 plant materials
линногопоходження		13,6	17,9	18,9	26,3	26,5	III.15.Animal or
ІІІ. 15 Жиритаолії
тваринногоаборос-							plant fats and oils
линногопоходження		30,0	23,2	21,9	25,9	23,0	IV.Finished food
IV. Готовіхарчовіпро-
дукти		0,6	0,4	0,4	0,5	0,4	industry products
16	продуктизм’яса,						16 preparations
риби		2,6	1,5	1,7	2,1	1,9	from meat, fish
17	цукорікондвиробиз						17 sugar and sugar
цукру		5,6	4,6	4,7	5,9	5,3	confectory
18	какаотапродуктиз						18 cocoa and
нього		2,3	2,3	2,2	2,6	2,6	cocoa preparations
19	продуктиіззерно-						19 preparations
вмхкультур		2,8	1,8	1,6	2,1	1,8	from cereals
20	продуктипереробки						20 products of
овочiв, плодiв							fruits, vegetables
21	різніхарчовi проду-	1,1	0,9	0,9	1,2	1,3	processing
							21 other mixed
кти		9,7	5,2	4,8	4,5	3,0	foodstuffs
22	алкогольніібезалко-						22 alcoholic and
гольнінапоїтаоцет							nonalcoholic bev-
23	залишкитавiдходи	3,2	4,5	3,4	4,8	4,9	erages
							23 remains and
харчовоїпромисловості		2,1	2,0	2,2	2,2	1,8	wastes
24	тютюн						24 tobacco

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ	71

1.45.ТОВАРНА СТРУКТУРА ІМПОРТУ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ТА ПРОДОВОЛЬЧОЇ ПРОДУКЦІЇ

Commodity Pattern of imports of agricultural and provisions production

							(тисяч доларів США/
							thousands USD)
Код і назва товарів							Commodity code and
		2005	2008	2009	2010	2011	title by Ukrainian Clas-
згідно з УКТЗЕД							sification of Commodi-
							ties in Foreign Trade
Усього(коди1-24)		2683898,3	6456548,6	4936007,3	5763546,5	6346705,8	Total (code 1-24)
I. Живi тваринита		499635,6	1702016,2	1267514,3	1241970,6	1035370,6	I. Live animals and
продукцiятваринниц-							livestock products
тва
01	живi тварини	42802,8	84170,1	74299,2	67519,9	76596,7	01 live animals
02	м’ясотахарчовi	166516,1	843574,7	568481,0	458116,9	292144,8	02 meat and meat
субпродукти		221669,2	616966,2	471195,7	568561,8	505514,4	preparations
03	рибаi ракоподібні						03 fish and
04	молокотамолочнi	61377,6	141521,3	140511,8	135589,0	150361,9	crustacea
							04 milk and milk
продукти; яйця, мед							products; eggs;
05	іншіпродуктитва-	7269,9	15783,9	13026,6	12183,0	10752,8	honey
							05 other animal
ринногопоходження		525511,0	1462481,7	1259948,9	1563903,1	1815941,5	products
II. Продуктиросли-							II. Plant products
нногопоходження		33864,6	100444,6	62039,6	73875,7	99651,3	06 seedings and
06	живірослинита
продуктиквітникарст-							other trees
ва	овочi, коренеплоди	11809,2	91139,7	77814,8	129973,8	133200,4	07 vegetables, root
07
08	їстівнi плодиi	193686,5	581875,3	631896,3	733344,8	683446,4	crops
							08 eatable fruits and
горiхи, цитрусовi		109125,2	214710,2	194310,3	234125,0	306477,1	nuts, citrus plants
09	кава, чай, прянощi						09 coffee, tea,
10	зерновi культури	57595,8	146525,6	98538,6	145583,5	219855,2	spices
							10 cereals
11	продукцiяборош-	24940,5	48829,7	20210,4	27542,6	49558,6	11flour-grinding
номельно-круп’яної							products
прпомисловості		73924,2	233989,5	135596,3	178934,4	285542,3	12 oil seeds and
12	насiнняіплоди
олійнихкультур		20166,6	43811,9	39018,2	39635,0	37081,4	fruits
13	камеді, смоли						13 varnishes, resin
14	іншіпродуктирос-	398,4	1155,2	524,4	888,3	1128,8	(pitch)
							14 plant materials
линногопоходження		204055,5	612868,8	374265,8	451609,0	468668,1	III.15.Animal or
ІІІ. 15 Жиритаолії
тваринногоаборос-							plant fats and oils
линногопоходження		1454696,2	2679181,9	2034278,3	2506063,8	3026725,6	IV.Finished food in-
IV. Готовіхарчові
продукти		101908,4	169352,1	78715,5	100504,3	124377,5	dustry products
16	продуктизм’яса,						16 preparations
риби		78982,3	67209,2	87551,1	231453,6	230705,3	from meat, fish
17	цукорікондвироби						17 sugar and sugar
зцукру		226913,1	359020,0	302339,1	407374,3	491785,4	confectory
18	какаотапродуктиз						18 cocoa and co-
нього		52756,9	153649,6	96161,7	125926,5	164765,7	coa preparations
19	продуктиіззерно-						19 preparations
вмхкультур		110308,1	314264,0	196391,7	223453,9	277284,2	from cereals
20	продуктиперероб-						20 products of fruits,
киовочiв, плодiв							vegetables process-
21	різніхарчовi про-	299454,0	579070,2	421873,2	466911,0	592067,0	ing
							21 other mixed food-
дукти		115664,2	335681,2	189063,2	270557,6	421023,7	stuffs
22	алкогольніібезал-						22 alcoholic and
когольнінапоїтаоцет							nonalcoholic bev-
23	залишкитавiдходи	111705,8	243289,6	206616,0	208437,6	247118,6	erages
							23 remains and
харчовоїпромислово-							wastes
сті	тютюн	357003,4	457646,0	455566,8	471445,0	477598,2	24 tobacco
24
	Статистичний збірник			Сільське господарство України • 2011 рік

72		ЗВЕДЕНІ ПОКАЗНИКИ

					Продовження табл. 1.45./Continuation tables 1.45.
Код і назва товарів							Commodity code and ti-
		2005	2008	2009	2010	2011	tle by Ukrainian Classi-
згідно з УКТЗЕД							fication of Commodities
							in Foreign Trade
			У відсотках до підсумку/
			Percentage to total
Усього(коди1-24)		100,0	100,0	100,0	100,0	100,0 Total (code 1-24)
I. Живi тваринитапро-		18,6	26,3	25,7	21,6	16,3	I. Live animals and
дукцiятваринництва		1,6	1,3	1,5	1,2	1,2	livestock products
01	живi тварини						01 live animals
02	м’ясотахарчовi суб-	6,2	13,1	11,5	7,9	4,6	02 meat and meat
продукти		8,2	9,5	9,6	9,9	7,9	preparations
03	рибаi ракоподібні						03 fish and
04	молокотамолочнi	2,3	2,2	2,8	2,4	2,4	crustacea
							04 milk and milk
продукти; яйця, мед							products; eggs;
05	іншіпродуктитва-	0,3	0,2	0,3	0,2	0,2	honey
							05 other animal
ринногопоходження		19,6	22,7	25,5	27,1	28,6	products
II. Продуктирослинно-							II. Plant products
гопоходження		1,3	1,6	1,3	1,3	1,6	06 seedings and
06	живірослинитапро-
дуктиквітникарства		0,4	1,4	1,6	2,2	2,1	other trees
07	овочi, коренеплоди						07 vegetables, root
08	їстівнi плодиi	7,2	9,0	12,8	12,7	10,7	crops
							08 eatable fruits
горiхи, цитрусовi							and nuts, citrus
09	кава, чай, прянощi	4,1	3,3	3,9	4,1	4,8	plants
							09 coffee, tea,
10	зерновi культури	2,1	2,3	2,0	2,5	3,5	spices
							10 cereals
11	продукцiяборош-	0,9	0,8	0,4	0,5	0,8	11flour-grinding
номельно-круп’яної							products
прпомисловості		2,8	3,6	2,7	3,1	4,5	12 oil seeds and
12	насiнняіплодиолій-
нихкультур		0,8	0,7	0,8	0,7	0,6	fruits
13	камеді, смоли						13 varnishes, resin
14	іншіпродуктирос-	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	(pitch)
							14 plant materials
линногопоходження		7,6	9,5	7,6	7,8	7,4	III.15.Animal or
ІІІ. 15 Жиритаоліїтва-
ринногоаборослинно-							plant fats and oils
гопоходження		54,2	41,5	41,2	43,5	47,7	IV.Finished food
IV. Готовіхарчовіпро-
дукти		3,8	2,6	1,6	1,7	2,0	industry products
16	продуктизм’яса,						16 preparations
риби		2,9	1,0	1,8	4,0	3,6	from meat, fish
17	цукорікондвиробиз						17 sugar and sugar
цукру		8,4	5,5	6,1	7,1	7,8	confectory
18	какаотапродуктиз						18 cocoa and
нього		2,0	2,4	2,0	2,2	2,6	cocoa preparations
19	продуктиіззерно-						19 preparations
вмхкультур		4,1	4,9	4,0	3,9	4,4	from cereals
20	продуктипереробки						20 products of
овочiв, плодiв							fruits, vegetables
21	різніхарчовi проду-	11,2	9,0	8,5	8,1	9,3	processing
							21 other mixed
кти		4,3	5,2	3,8	4,7	6,6	foodstuffs
22	алкогольніібезалко-						22 alcoholic and
гольнінапоїтаоцет							nonalcoholic bev-
23	залишкитавiдходи	4,2	3,8	4,2	3,6	3,9	erages
							23 remains and
харчовоїпромисловості		13,3	7,1	9,2	8,2	7,5	wastes
24	тютюн						24 tobacco

Статистичний збірник

Сільське господарство України • 2011 рік

1 / 91 2 3 4 5 6 7 8 9 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

#
07.07.2019321.96 Кб7спічрайтинг.rtf
#
01.05.201510.31 Mб377специальная селекция.pdf
#
01.05.201539.76 Кб17Список рослин ДРЗГ.docx
#
01.05.2015339.46 Кб24СППР.doc
#
16.11.201898.82 Кб3Стандартизація.doc
#
01.05.20155.07 Mб5Стат.щорічник С.г. 2011.pdf
#
01.05.201561.42 Кб63Статистика (1-2 теми).docx
#
01.05.2015341.57 Кб77Статистика (3-5 теми).docx
#
01.05.20152.25 Mб30Статистика (6-8 теми).doc
#
01.05.2015120.82 Кб23Статистика печать.docx
#
06.05.2019108.15 Кб1Статистика.Лекція 5.docx