Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / I / 601-698.doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.41 Mб
Скачать

§ 1448. В данном типе употребления глаголов несов. Вида выделяются два ряда случаев.

1) Констатируется существование, постоянная данность отношения, не связанного с временной протяженностью (такое употребление особенно характерно для научной речи, учебников). При этом используются главным образом формы наст. вр., но возможны и другие формы: Сэтимделениемискусств перекрещиваетсядругое,неменеесущественное(В. М. Жирмунский);Вооружениелегионеровэтоговремени состоялоизнаступательногоиоборонительногооружия(сб. «Античная цивилизация»); Сохраняявсеосновныечертысреднеднепровскойзарубинецкойкультуры,материальнаякультурадеснинскихпоселений, относящихсякпервымвекамнашейэры, имеларядособенностей(П. Н. Третьяков).

2) Сообщается о действии (обычно отношении и состоянии, но иногда и о действии, связанном с определенным изменением, развитием), имеющем неограниченную временную протяженность. Это действие (состояние, отношение) охватывает собою определенный период времени — настоящего, прошедшего или будущего, в рамках которого оно представлено как постоянное и непрерывное: —Образавдомедержитедляобмана(Горьк.);Вкомнатеегозавелиськакие­тоненужные,нокрасивенькиештучки,настене виселавышитаябисеромкартинадевичийхоровод(Горьк.);Населениеустроилось житьвозлебольшихрек(Пришв.);Поселокэтот стоитуреки.Река течетшироко,медленноисеребряно(Панова).

Такой тип употребления несов. вида в отличие от конкретно­процессного типа характеризуется отсутствием ограниченности действия рамками какого­то отрезка времени. Здесь представлено постоянно данное — как бы вне течения времени — отношение или действие с широкой локализацией во времени. Вместе с тем данное употребление несов. вида не отделено резкой гранью от конкретно­процессного употребления: существуют переходные случаи, совмещающие признаки употребления со знач. постоянного отношения и конкретно­процессного употребления несов. вида. В таких случаях в обширном периоде времени, охватываемом действием, может быть выделен какой­то конкретный момент (отрезок), включенный в этот период, в частности, момент речи ((всегда и сейчас)): Волнение ее убедило его, что он действительнодорогей, любимею(Горьк.);Ногауменявродешлагбаума.Однаногадвапуда весит(Олеша).

Употребление несов. вида при выражении постоянного отношения занимает промежуточное положение между конкретно­процессным типом (в случае (всегда и сейчас),(сейчас и постоянно)) и неограниченно­кратным (при переходе от непрерывности к типичности, если не выражено различие между(всегда, непрерывно), с одной стороны, и(всегда, обычно)— с другой):Ивсякуюминутуя буду помнитьбесплоднуювеликостьсвоейжертвы(Гоголь); [Оля:]Тоскаменяодолела;нувотгрызетденьиночь(А. Остр.).

Ситуацияобобщенногофакта.Обобщенно­фактическийтип употреблениянесов. вида

§ 1449. В данном типе ситуаций важную роль играет не только характер осуществления действия, но и его восприятие и оценка говорящим. Здесь обозначается самый факт действия, внимание сосредоточивается лишь на факте его наличия или отсутствия: [Богомолов:]Да,кстати:Яропеговписалвам? [Сомов:]Одинраз(Горьк.). В таких случаях может быть несущественным, является ли действие единичным или повторяющимся, — важно то, что оно было. Оказывается достаточным называние действия безотносительно к тем или иным особенностям характера его осуществления: —Даянезнаю,худоэтоилихорошо,толькоони виделись(Леск.);Теперьвот,недавно,пришлось посылатьИльеденегкуда­товСибирь(Горьк.);ОтецАнастасий...,забывпросвоерешение уходитьдомой,опустилсянастул(Чех.);Позвонил,чтобы давали машину(Герман);Завтранадобудет выплачиватьсотрудникамжалованье(Катаев).

В данном типе употребления грамматическое значение несов. вида проявляется не как противоположность значению сов. вида, а как нейтральное отношение к признаку ограниченности действия пределом: действие обозначается безотносительно к его ограниченности или неограниченности пределом, к его целостности или нецелостности. Сов. вид не может передать это нейтральное отношение, потому что для него признак ограниченности целостного действия пределом является постоянным. Там, где несов. вид передает ситуацию обобщенного факта, сов. вид выражает конкретный факт: — Коня поил? —Поил, —нехотяотвечаетГригорий(Шолох.). При сов. виде: —Конянапоил? —Напоилвыражается ограниченное пределом целостное действие, которое при данном лексическом значении глагола представлено как достигшее своего результата. Когда внимание концентрируется на субъекте действия, оказывается достаточным самое общее указание на факт действия без какой бы то ни было конкретизации его протекания: —Имя,имя?Кто писалписьмо? (Гонч.).

Для рассматриваемого употребления несов. вида характерно функционирование единичной глагольной словоформы, а не рядов словоформ.

§ 1450. По разным признакам, дополнительно характеризующим обобщенно­фактический тип употребления несов. вида, выделяются четыре разновидности этого типа; негативная, ограниченно­кратная, перфектная и со знач. аннулированного результата.

Негативная разновидность пред- ставлена употреблением глаголов несов. вида в отрицательных конструкциях, соотносительных с утвердительными конструкциями, содержащими сов. вид. Несов. вид в отрицательных конструкциях с формами инфинитива и повелит. накл. оказывается в определенных условиях обязательным соответствием сов. вида в утвердительной конструкции. Таковы конструкции с инфинитивом при словах типаненужно,неследует, выражающие отрицание необходимости действия:ненужно(ненадо,неследует,нестоит)откладывать,незачем(нечего)задерживаться(невозможны такие сочетания, как *ненужноотложить, *незачемзадержаться);Это надо продатьлюбителютишины,этоместодляотдыхадуши...Петрсказал: —Продавать не надо(Горьк.). Несов. вид обязателен также в конструкциях типаНевставать! (в утвердительной конструкции —Встать!). Сюда относятся также отрицательные конструкции с формами повелит. накл.:Отпустиего! —Неотпускайего!;Расскажитеобэтом! —Нерассказывайтеобэтом!;Запишите! —Незаписывайте! Сов. вид при отрицании употребляется в тех случаях, когда выражается предостережение:Незабудь!;Неопоздай!;Неупади!;Неошибись!;Непотеряй!;Непростудись!

При употреблении форм прош. вр. также наблюдается подобное соотношение глаголов сов. ви- да в утвердительной конструкции и несов. вида — в отрицательной: — Зачемжевы набросилисьнаменя? —Яне набрасывался(Горьк.); —Анасколькожетыеговарестантскуюупек? —Яегонеупекал(Чех.). Однако употребление несов. вида в отрицательной конструкции, будучи обычным, не является обязательным. При употреблении сов. вида (ненабросился;неупек) отрицалось бы осуществление данного конкретного факта; при употреблении же несов. вида отрицается и факт вообще и причастность к нему субъекта. Тем самым употребление несов. вида способствует эмоционально­экспрессивному усилению отрицания.

§ 1451. Ограниченно­кратная раз- новидность: глаголы несов. вида употребляются в сочетании с показателями ограниченной кратности действия —двараза,трижды;ЗавремяболезнистаростыАртамонов дважды приходилкнему(Горьк.); [Варя:]Вечныйстудент!Уже два раза увольнялиизуниверситета(Чех.). По условиям контекста данное употребление сходно с суммарным употреблением сов. вида (см. § 1443). Однако есть различие в представлении самого действия: если при сов. виде (Мыдваждывстретились) сообщается об определенном количестве конкретных фактов, то при несов. виде (Мыдваждывстречались) обозначается определенное количество актов действия, представленного безотносительно к конкретному характеру его осуществления.

§ 1452. Перфектная разновидность: при употреблении глаголов несов. вида в форме прош. вр. констатируется такое наличие или отсутствие факта в прошлом, которое характеризует состояние субъекта в данный момент: —Все­такионмногое видел,образован? (Л. Толст.); —Ты,Никита,проИльюзнаешь? —Слышал(Горьк.);Оставьте! Читали! —крикнулсердитофельдшер(Купр.);Подорогеоноглядывалпрохожихидумал: «Этотне читалКапитала“.Иэтот...Итот,сбородой, не читал.Аявот читал» (Сельв.). Подобное употребление ограничено узким кругом глаголов, в самом лексическом значении которых заложена возможность выражения результата восприятия, познания.

К рассматриваемой разновидности относятся также случаи, когда при помощи глагола несов. вида с отрицанием выражается состояние, вызванное последствиями неосуществленного действия: Былохолодно,ятриночи не спал,измучилсяиначалсердиться(Лерм.); [Вожеватов:]Невыпьемлихолодненького,МокийПарменыч? [Кнуров:]Чтовы,утром­то!Яещене завтракал(А. Остр.); [Ольга Андреевна:]Ишьисхудала.Сутра не ела(Кавер.). Такое употребление характерно для немногих глаголов, лексическое значение которых предполагает возможность того, что отсутствие действия вызывает определенное состояние (голода, усталости и под.). Функция выражения наличного результата выступает здесь как дополнительный оттенок, осложняющий общее указание на самый факт наличия или отсутствия действия.

§ 1453. В разновидности со знач. «аннулированного результата» указание на наличие факта в прошлом осложняется дополнительным представлением об аннулировании результата действия и его замене к моменту речи противоположным действием: [Лавр Мироныч:]Ужядожидатьсянивкакомслучаенемогу.Потрудисьсказать,милая,чтоясам заезжал (А. Остр.); [Дульчин:]Чтоейнадо? [Мардарий:]Запортретом приходила (А. Остр.). В таком употреблении обычно выступают глаголы со знач. перемещения, которые в своем лексическом значении заключают представление об обратном движении (приходила = (пришла и ушла)).

§ 1454. Итак, глаголы несов. вида употребляются в более широких и более разнообразных условиях, чем глаголы сов. вида. Помимо тех типов ситуаций, которые могут передаваться (по­разному) глаголами обоих видов, есть и такие типы ситуаций, которые могут быть переданы лишь при участии глаголов несов. вида. К тому же при передаче повторяющихся ситуаций употребление глаголов сов. вида ограничено. Наличие у глаголов несов. вида более широкой сферы употребления, чем у глаголов сов. вида, вытекает из общего характера противопоставления видов по их грамматическому значению. Сов. вид характеризуется указанным выше (§ 1386) постоянным положительным семантическим признаком, и это в известной степени ограничивает сферу его употребления. Отсутствие у несов. вида указанного семантического признака открывает более разнообразные возможности его функционирования. Хотя несов. вид и не имеет постоянного положительного признака, он обладает вполне определенным основным грамматическим значением, которое заключается в выражении действия нецелостного, не ограниченного пределом. Это значение в зависимости от контекста, а также от способа действия и лексического значения глагола реализуется в целом ряде типов употребления. В одном из типов употребления (обобщенно­факти- ческом) проявляется нейтральное отношение несов. вида к выражению ограниченности или неограниченности действия пределом, целостности или нецелостности действия. Все типы употребления глаголов несов. вида свидетельствуют о том, что несов. вид, как и сов., имеет явно выраженную семантическую специфику. Типы употребления глаголов сов. и несов. вида и разновидности этих типов представлены в табл. 14.

Таблица 14

Тип ситуации

Вид глагола

сов.

несов.

1.

Ситуация единичного (неповторяющегося) действия

Конкретно­фак­ тический тип употребления. Разновидности: потенциальная, перфектная, ограниченно­длительная, суммарная

Конкретно­процес­ сный тип употребления. Разновидности: конативная, подчеркнуто­длительная

2.

Ситуация повторяющегося действия

Наглядно­при- мерный тип употребления. Разновидности: потенциальная, перфектная

Неограниченно­крат­ ный тип употребления. Разно­видности: потенциальная (потенциаль­ но­узуальная и потенциально­качествен­ ная), наглядно­при­ мерная

3.

Ситуация постоянного отношения

 —

Тип употребления со значением постоянного отношения

4.

Ситуация обобщенного факта

 —

Обобщенно­фактичес­ кий тип употребления. Разновидности: негативная, ограниченно­кратная, перфектная, со знач. «аннулиро­ванного результата»

Соседние файлы в папке I