Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
предпринимательство 3.doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
194.05 Кб
Скачать

1 Translate the following combinations into Russian.

The type of proprietorship

to take all profit

paying income taxes

direct personal interest

the efficiency of the enterprise

strict limitation

to acquire capital

the ability for expansion

carrying on business

to share responsibility

to get tax benefits

to be represented by stock certificates

to attract financial resources

to invest a large amount of capital

to offer high salaries

to issue stock certificates

to share responsibilities for decision making

2 Translate into English using the expressions from the previous task.

Крупный недостаток

личный интерес собственника

привлекать капитал для расширения

розничная торговля

ремонтные работы

добровольные образования

образованные с целью ведения бизнеса

делить ответственность

получать налоговые льготы от правительства

с ограниченной ответственностью

с неограниченной ответственностью

зависеть от факта

специализироваться в аспектах бизнеса

недостаток партнерства

не соглашаться друг с другом

стабильный тип организации

общая форма бизнеса

доля от прибыли

делить собственность

привлекать талантливых специалистов

3 Study the new words and make your own sentences with them.

4 Fill in each blank with a suitable word.

1 The simplest and the oldest form of business is … .

2 The owner can … … without consulting anyone.

3 … are voluntary combinations of from two to twenty persons.

4 Partners get … … from the government.

5 Partnership is not a very … type of organization.

6 Corporation is formed by two or more … .

7 Educational corporations are … .

Partnerships, the strict limitation, tax benefits, make decisions, stable, sole proprietorship, non-profit, shareholders.

5 Translate into English using the expressions from the previous tasks.

1 Я начинаю свое собственное дело и должен выбрать тип собственности.

2 Этот предприниматель владеет своим бизнесом в форме частной собственности.

3 Владелец компании платит все налоги с доходов.

4 Он также принимает все деловые решения и отвечает за все долги.

5 Предприниматель имеет прямой личный интерес в эффективности своего дела.

6 Владелец имеет неограниченную ответственность и может приобретать капитал для расширения.

7 Это партнерство образовано с целью ведения бизнеса для получения прибыли.

8 Партнеры делят ответственность за принятие решений и получают льготное налогообложение от правительства.

9 Успех в бизнесе зависит от правильного выбора типа собственности.

10 Акционеры корпорации вкладывают деньги в бизнес и получают свою долю прибыли.

11 Эта корпорация представлена на рынке акциями.

12 Благотворительные корпорации не выпускают акции.

6 Answer the questions.

1 What should you do before starting your own business?

2 What are the three main forms of proprietorship?

3 What is the sole proprietorship?

4 What are the advantages and disadvantages of it?

5 Where is this form of business used?

6 What is partnership?

7 What responsibilities do the partners share?

8 What do they usually get?

9 What does the type of partnership depend on?

10 Speak of the advantages and disadvantages of partnership?

11 In what professions is partnership widely used?

12 What is the corporation?

13 How is the share of profit represented?

14 What are the strong points of corporation?

15 What corporations are non-profit and why?

16 What are the forms of proprietorship?