- •Неофициальный перевод
- •Статья 3. Сфера применения Закона
- •Статья 4. Подведомственность
- •Статья 5. Взаимная правовая помощь между административными органами
- •Статья 6. Условия правовой помощи
- •Статья 7. Основания для отказа в оказании правовой помощи
- •Статья 8. Возмещение расходов в связи с правовой помощью
- •Статья 9. Право официального заверения копий документов
- •Глава II. Общие принципы Статья 10. Общие принципы правового государства
- •Статья 11. Принцип законности
- •Статья 12. Принцип равенства
- •Статья 13. Принцип охраны права на доверие
- •Статья 14. Порядок осуществления дискреционных полномочий
- •Статья 15. Запрещение злоупотребления формальными требованиями
- •Статья 16. Запрещение отказа в применении права
- •Статья 17. Принцип соразмерности
- •Статья 18. Принцип охвата большим меньшего
- •Статья 19. Принцип надежности
- •Глава III. Процедурные принципы и гарантии Статья 20. Право на обращение в административный орган
- •Статья 21. Участие в административном производстве заинтересованных лиц
- •Статья 22. Беспристрастность в рассмотрении дела
- •Статья 23. Дача консультаций и необходимых сведений административным органом
- •Статья 24. Объективное исследование обстоятельств дела
- •Статья 25. Право ознакомления с материалами административного производства
- •Статья 26. Обеспечение секретности документов либо сведений, в содержание которых входит какая-либо тайна, охраняемая законом
- •Статья 27. Язык ведения административного производства
- •Глава IV. Административное производство Статья 28. Основания начала административного производства
- •Статья 29. Представление заявлений либо ходатайств
- •Статья 30. Форма и содержание заявления
- •Статья 31. Прием и регистрация заявлений либо ходатайств
- •Статья 32. Истребование дополнительных документов либо сведений
- •Статья 33. Направление заявления полномочному административному органу
- •Статья 34. Оставление заявления без рассмотрения
- •Статья 35. Основания для обращения с повторным заявлением, связанным с возобновлением административного производства
- •Статья 36. Участники административного производства
- •Статья 37. Представительство в административном производстве
- •Статья 38. Право заинтересованного лица быть представленным в административном производстве посредством адвоката
- •Статья 39. Расходы
- •Статья 40. Обязанность назначения поверенного для получения документов
- •Статья 41. Назначение эксперта либо специалиста
- •Статья 42. Основания для отвода должностного лица
- •Статья 43. Основания для отвода эксперта, специалиста либо переводчика
- •Статья. 44. Порядок рассмотрения и разрешения заявлений об отводе
- •Статья 45. Доказательства в административном производстве
- •Статья 46. Представление и истребование доказательств
- •Статья 47. Оценка доказательств
- •Статья 48. Исчисление сроков в административном производстве
- •Статья 49. Продление сроков
- •Статья 50. Восстановление сроков
- •Статья 51. Уведомление об административном производстве
- •Статья 52. Срок административного производства
- •Глава V. Административное производство в коллегиальном административном органе Статья 53. Порядок административного производства в коллегиальном административном органе
- •Статья 54. Порядок проведения заседания коллегиального органа
- •Статья 58. Общие требования к административному акту
- •Статья 59. Реквизиты письменного административного акта
- •Статья 60. Отражение в административном акте дополнительных положений (указаний)
- •Статья 61. Обоснование административного акта
- •Статья 62. Предоставление сведений о принятии административного акта
- •Статья 63. Исправление явных ошибок в административном акте
- •Статья 64. Юридическая сила и действительность административного акта
- •Статья 65. Признание административного акта недействительным
- •Статья 66. Результаты не принятия административного акта в течение срока административного производства
- •Статья 67. Отмена незаконного административного акта
- •Статья 68. Отмена законного административного акта
- •Статья 69. Признание недействительной либо отмена отдельной части административного акта
- •Статья 70. Возвращение документов
- •Глава VII. Производство по административным жалобам Статья 71. Право на обжалование административного акта
- •Статья 72. Порядок подачи административной жалобы
- •Статья 73. Срок подачи административной жалобы
- •Статья 74. Форма и содержание административной жалобы
- •Статья 75. Основания оставления административной жалобы без рассмотрения
- •Статья 76. Правовые последствия подачи административной жалобы
- •Статья 77. Защита временного характера в судебном порядке
- •Статья 78. Срок рассмотрения административной жалобы
- •Статья 79. Порядок рассмотрения административной жалобы
- •Статья 80. Принятие решения по административной жалобе
- •Глава VIII. Исполнение административного акта Статья 81. Порядок исполнения административных актов
- •Статья 82. Исполнение денежных требований
- •Статья 83. Исполнение административных актов, принуждающих должника совершить определенные действия, претерпеть определенные действия либо воздержаться от совершения определенных действий
- •Статья 84. Исполнение административного акта за счет должника (заинтересованного лица)
- •Статья 85. Обеспечение выполнения административного акта путем штрафа
- •Статья 86. Непосредственное принуждение
- •Статья 87. Порядок исполнения административных актов, принятых муниципалитетами
- •Статья 91. Вступление Закона в силу
- •(C) ves Consultancy llc
Статья 84. Исполнение административного акта за счет должника (заинтересованного лица)
84.1. В случае невыполнения предусмотренного административным актом действия (действий) должником и возможности выполнения данного действия иным лицом либо органом, административный орган поручает выполнение действия данному лицу либо органу за счет должника.
84.2. В предусмотренных статьей 84.1 настоящего Закона случаях расходы в связи с выполнением административного акта оплачиваются за счет заинтересованного лица (должника).
Статья 85. Обеспечение выполнения административного акта путем штрафа
85.1. В целях обеспечения выполнения административного акта, вынуждающего лицо совершить определенные действия либо воздержаться от совершения определенных действия, административный орган может в соответствии с законодательством назначить штраф.
85.2. Физические лица не могут быть оштрафованы на сумму более сорока четырех манатов, а для юридических лиц - трехсот тридцати.
85.3. Размер штрафа не может быть менее четырех манатов.
85.4. Штраф перечисляется в государственный бюджет.
Статья 86. Непосредственное принуждение
86.1. В случае невозможности исполнения административного акта посредством мер принудительного исполнения, предусмотренных статьями 84 и 85 настоящего Закона, либо отсутствии возможности применения данных мер ввиду объективных причин, административный орган может непосредственно принудить заинтересованное лицо к совершению определенных действий либо воздержанию от определенных действий либо сам незамедлительно осуществить данное действие.
86.2. При непосредственном принуждении могут быть использованы соответствующие меры, предусмотренные Законом Азербайджанской Республики "О полиции".
86.3. Мера по непосредственному принуждению может применяться только административным органом, имеющим соответствующие полномочия, и в установленном законом порядке.
Статья 87. Порядок исполнения административных актов, принятых муниципалитетами
Исполнение административных актов, принятых муниципалитетами, в принудительном порядке осуществляется исполнительными чиновниками в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "Об исполнении".
(В статью 87 внесены изменения в соответствии с Законом АР от 17.05.2011 г. №121-IVQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 88. Подача жалобы на применение мер принудительного исполнения
Заинтересованное лицо может подать жалобу на административный акт о применении мер принудительного исполнения в вышестоящий административный орган в порядке, предусмотренном главой VII настоящего Закона, либо в суд в порядке, установленном законодательством Азербайджанской Республики.
Глава IX. Ответственность
Статья 89. Ответственность административных органов
89.1. Соответствующий административный орган несет в установленном Гражданским кодексом Азербайджанской Республики порядке ответственность за вред, причиненный заинтересованному лицу в результате незаконных решений (административных актов) либо действий (бездействия) административных органов.
89.2. Заинтересованное лицо может обжаловать в соответствующем суде решение административного органа об отказе в выплате компенсации.
Статья 90. Ответственность должностных лиц административных органов
90.1. Должностные лица административных органов в установленном законодательством Азербайджанской Республики порядке несут дисциплинарную, административную либо уголовную ответственность за нарушение положений настоящего Закона.
90.2. При выплате компенсации заинтересованному лицу за вред, причиненный по вине должностного лица, то есть в результате его грубой неосторожности либо умысла, данное должностное лицо может быть привлечено административным органом к материальной ответственности в порядке регрессного иска.