- •Неофициальный перевод
- •Статья 3. Сфера применения Закона
- •Статья 4. Подведомственность
- •Статья 5. Взаимная правовая помощь между административными органами
- •Статья 6. Условия правовой помощи
- •Статья 7. Основания для отказа в оказании правовой помощи
- •Статья 8. Возмещение расходов в связи с правовой помощью
- •Статья 9. Право официального заверения копий документов
- •Глава II. Общие принципы Статья 10. Общие принципы правового государства
- •Статья 11. Принцип законности
- •Статья 12. Принцип равенства
- •Статья 13. Принцип охраны права на доверие
- •Статья 14. Порядок осуществления дискреционных полномочий
- •Статья 15. Запрещение злоупотребления формальными требованиями
- •Статья 16. Запрещение отказа в применении права
- •Статья 17. Принцип соразмерности
- •Статья 18. Принцип охвата большим меньшего
- •Статья 19. Принцип надежности
- •Глава III. Процедурные принципы и гарантии Статья 20. Право на обращение в административный орган
- •Статья 21. Участие в административном производстве заинтересованных лиц
- •Статья 22. Беспристрастность в рассмотрении дела
- •Статья 23. Дача консультаций и необходимых сведений административным органом
- •Статья 24. Объективное исследование обстоятельств дела
- •Статья 25. Право ознакомления с материалами административного производства
- •Статья 26. Обеспечение секретности документов либо сведений, в содержание которых входит какая-либо тайна, охраняемая законом
- •Статья 27. Язык ведения административного производства
- •Глава IV. Административное производство Статья 28. Основания начала административного производства
- •Статья 29. Представление заявлений либо ходатайств
- •Статья 30. Форма и содержание заявления
- •Статья 31. Прием и регистрация заявлений либо ходатайств
- •Статья 32. Истребование дополнительных документов либо сведений
- •Статья 33. Направление заявления полномочному административному органу
- •Статья 34. Оставление заявления без рассмотрения
- •Статья 35. Основания для обращения с повторным заявлением, связанным с возобновлением административного производства
- •Статья 36. Участники административного производства
- •Статья 37. Представительство в административном производстве
- •Статья 38. Право заинтересованного лица быть представленным в административном производстве посредством адвоката
- •Статья 39. Расходы
- •Статья 40. Обязанность назначения поверенного для получения документов
- •Статья 41. Назначение эксперта либо специалиста
- •Статья 42. Основания для отвода должностного лица
- •Статья 43. Основания для отвода эксперта, специалиста либо переводчика
- •Статья. 44. Порядок рассмотрения и разрешения заявлений об отводе
- •Статья 45. Доказательства в административном производстве
- •Статья 46. Представление и истребование доказательств
- •Статья 47. Оценка доказательств
- •Статья 48. Исчисление сроков в административном производстве
- •Статья 49. Продление сроков
- •Статья 50. Восстановление сроков
- •Статья 51. Уведомление об административном производстве
- •Статья 52. Срок административного производства
- •Глава V. Административное производство в коллегиальном административном органе Статья 53. Порядок административного производства в коллегиальном административном органе
- •Статья 54. Порядок проведения заседания коллегиального органа
- •Статья 58. Общие требования к административному акту
- •Статья 59. Реквизиты письменного административного акта
- •Статья 60. Отражение в административном акте дополнительных положений (указаний)
- •Статья 61. Обоснование административного акта
- •Статья 62. Предоставление сведений о принятии административного акта
- •Статья 63. Исправление явных ошибок в административном акте
- •Статья 64. Юридическая сила и действительность административного акта
- •Статья 65. Признание административного акта недействительным
- •Статья 66. Результаты не принятия административного акта в течение срока административного производства
- •Статья 67. Отмена незаконного административного акта
- •Статья 68. Отмена законного административного акта
- •Статья 69. Признание недействительной либо отмена отдельной части административного акта
- •Статья 70. Возвращение документов
- •Глава VII. Производство по административным жалобам Статья 71. Право на обжалование административного акта
- •Статья 72. Порядок подачи административной жалобы
- •Статья 73. Срок подачи административной жалобы
- •Статья 74. Форма и содержание административной жалобы
- •Статья 75. Основания оставления административной жалобы без рассмотрения
- •Статья 76. Правовые последствия подачи административной жалобы
- •Статья 77. Защита временного характера в судебном порядке
- •Статья 78. Срок рассмотрения административной жалобы
- •Статья 79. Порядок рассмотрения административной жалобы
- •Статья 80. Принятие решения по административной жалобе
- •Глава VIII. Исполнение административного акта Статья 81. Порядок исполнения административных актов
- •Статья 82. Исполнение денежных требований
- •Статья 83. Исполнение административных актов, принуждающих должника совершить определенные действия, претерпеть определенные действия либо воздержаться от совершения определенных действий
- •Статья 84. Исполнение административного акта за счет должника (заинтересованного лица)
- •Статья 85. Обеспечение выполнения административного акта путем штрафа
- •Статья 86. Непосредственное принуждение
- •Статья 87. Порядок исполнения административных актов, принятых муниципалитетами
- •Статья 91. Вступление Закона в силу
- •(C) ves Consultancy llc
Статья 62. Предоставление сведений о принятии административного акта
62.1. Административный орган обязан предоставить заинтересованным лицам либо их представителям официальные сведения о принятии административного акта. Официальные сведения предоставляются путем официального объявления административного акта заинтересованным лицам, предоставления его им либо путем опубликования.
62.2. Административный акт, отправленный посредством почтовой связи в пределах страны, считается представленным заинтересованному лицу в течение 5 дней со дня представления его на почту, а административный акт, отправленный электронным способом,- в течение 3 дней со дня его отправки.
62.3. Предусмотренный статьей 62.2 настоящего Закона порядок не применятся к случаям неполучения административного акта заинтересованным лицом либо при задержках в его получении. В случае если заинтересованное лицо заявляет о неполучении административного акта либо о задержках в его получении, обязанность доказать факт и срок представления ему акта падает на административный орган.
62.4. В случаях, предусмотренных законодательством Азербайджанской Республики, письменный административный акт публикуется в средствах массово информации. Административный акт считается обнародованным через 10 дней после его опубликования.
62.5. Порядок опубликования административного акта в средствах массовой информации определяется соответствующим административным органом.
Статья 63. Исправление явных ошибок в административном акте
63.1. Административный орган может исправлять ошибки в записи и счете, содержащиеся в принятом им административном акте, по собственной инициативе либо на основании заявления заинтересованного лица.
63.2. Административный орган может истребовать документ, необходимый для исправления.
63.3. Исправления в административном акте подтверждаются подписью соответствующего должностного лица административного органа либо членов коллегиального административного органа.
63.4. Административный орган обязан предоставить заинтересованному лицу официальные сведения о произведенных в административном акте исправлениях в порядке, предусмотренном статьей 62 настоящего Закона.
Статья 64. Юридическая сила и действительность административного акта
64.1. Административный акт вступает в силу с момента предоставления сведений о нем лицу, которому он адресован, или лицу, интересы которого он затрагивает, либо с момента, когда данным лицам стало известно о нем. Административный акт вступает в силу и считается действительным с правовой точки зрения в содержании, содержащемся в предоставленных сведениях.
64.2. Административный акт сохраняет свою юридическую силу и считается действительным с правовой точки зрения, пока он не отозван в установленном законом порядке, не отменен, не изменен, не истек срок его нахождения в силе либо пока он не признан утратившим силу по иным причинам.
64.3. Административный орган обязан уведомить заинтересованных лиц об отзыве административного акта, его отмене, изменении либо утрате его силы.
64.4. Недействительный административный акт не обладает юридической силой.
Статья 65. Признание административного акта недействительным
65.1. Недействительными признаются следующие административные акты:
65.1.1 письменный административный акт, если не известно каким административным органом он принят;
65.1.2 административный акт, принятый административным органом, не имеющим соответствующих полномочий;
65.1.3. административный акт, который в соответствии с законодательством может быть принят только в форме определенного официального документа (предоставления официального документа), но не отвечающее данному требованию;
65.1.4. административный акт, требующий от заинтересованного лица совершения действий, могущих послужить основанием для административной либо уголовной ответственности;
65.1.5. административный акт, который не может быть исполнен по фактическим причинам;
65.1.6. административный акт, если неясно, кому он адресован.
65.2. Недействительный административный акт считается негодным (ничтожным) с момента его принятия и не влечет никаких юридических последствий.
65.3. В случаях, предусмотренных статьей 65.1 настоящего Закона, административный орган, принявший административный акт, обязан подтвердить недействительность данного акта по собственной инициативе либо на основании обращения заинтересованного лица.
Заинтересованные лица уведомляются об этом в порядке, предусмотренном статьей 62 настоящего Закона.