- •Episode № 1
- •I. Dites si c’est vrai ou faux.
- •Episode № 2
- •I. Dites si c’est vrai ou faux.
- •Episode № 3
- •I. Dites si c’est vrai ou faux.
- •I. Dites si c’est vrai ou faux.
- •A la réception d’un hôtel
- •I. Dites si c’est vrai ou faux.
- •I. Dites si c’est vrai ou faux.
- •Retenez
- •Le savoir-vivre au téléphone Les règles de politesse
- •I. Dites si c’est vrai ou faux.
- •C) Employez des pronoms.
- •I. Dites si c’est vrai ou faux.
- •B) Remettez en ordre le dialogue.
I. Dites si c’est vrai ou faux.
|
|
VRAI |
FAUX |
|
1.Vincent a rendez-vous avec M. Dupuis. |
|
|
|
2.Le stagiaire ne sait pas que pour téléphoner il faut avoir une télécarte. |
|
|
|
3.Il apprend que le directeur n’est pas là. Il décide de le rappeler dans une demi-heure. |
|
|
|
4.Monsieur Pasquier est en retard, lui aussi. |
|
|
|
5.Vincent est très pressé. Voilà pourquoi il n’est pas gentil avec un inconnu. |
|
|
|
6.M. Pasquier est content de revoir Vincent et le reçoit tout de suite dans son bureau. |
|
|
II. Questions
Que Vincent va-t-il faire ce matin? A qui doit-il téléphoner?
Pourquoi a-t-il acheté deux télécartes?
Vincent a-t-il réussi (удалось)à parler à M. Pasquier?
Quel message a-t-il laissé en le rappelant?
Vincent comment a-t-il fait pour venir au bureau?
Qui a-t-il rencontré à la station de taxis?
Pourquoi M. Pasquier n’a-t-il pas voulu parler à Vincent
Dubois? Comment a-t-il expliqué son refus?
III. Complétez les phrases en cochant la bonne variante ci-après.
Vincent est dans une cabine téléphonique, …
|
a) place de la Concorde. |
b) place de la Bastille. |
c) place Vendôme. | |||
|
|
|
| |||
Le jeune homme achète une télécarte …
|
a) dans le métro. |
à journaux. |
c) dans un bureau de tabac. |
Quand Vincent appelle M. Pasquier pour la première fois …
|
a) il promet de le rappeler dans dix minutes. |
b) il laisse un message.
|
c) il dit qu’il est en retard. |
En prenant un taxi Vincent a aperçu …
|
a)Françoise. |
b)son ami Jean. |
c)l’homme qui lui a fait une observation. (замечание) |
La secrétaire a présenté M. Dubois à M. Pasquier mais le
dernier a dit …
|
a)qu’il était trop tard. Il ne voulait pas le recevoir.
|
b)qu’il le recevrait à 11 heures.
|
c)qu’il l’avait déjà vu deux fois et qu’il le connaissait impoli et peu gentil. |
|
Le téléphone, en France, ce n’est pas très difficile. Vous devez comprendre ce qu’on vous dit et savoir vous expliquer en français
|
Entraînez-vous
IV. Vous êtes dans une cabine téléphonique. Avant de téléphoner lisez les instructions, essayez de les suivre.
|
— Снимите трубку |
|
2. Introduisez votre carte ou faites numéro libre |
— Вставьте карточку или наберите бесплатный номер |
|
3. Patientez s.v.p. |
— Подождите, пожалуйста |
|
4. Crédit : 0050 unités |
— Кредит : 50 единиц |
|
5. Numéro appelé 1970952996009 |
— Набранный номер 1970952996009 |
|
6. Crédit : 0018 unités Retirez votre carte |
— Кредит : 18 единиц Выньте вашу карточку |
|
7. Raccrochez |
— Повесьте трубку |