Дополнительная литература_1 / Д.Уайатт / slovar

Краткий словарь терминов

341

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Автономия больного (patient's autonomy) — модель отношений между врачом и больным, в которых врачу уделяется роль специалиста, предо­ставляющего платные медицинские услуги клиенту, т. е. больному. Льви­ная доля ответственности за принятые решения возлагается на самого боль­ного. Ср.: патернализм медицинский.

Амниоцентез (amniocentesis) — пункция плодного пузыря под контро­лем ультразвука с целью получения образца амниотической жидкости. Выполняется между 14-й и 20-й неделями беременности.

Бесплодие (infertility) —неспособность лиц детородного возраста к вос­производству потомства. Брак считается бесплодным, если беременность у женщины не наступает в течение года регулярной половой жизни (поло­вые сношения не реже одного раза в неделю) без использования средств и методов контрацепции. Причинами бесплодия могут быть мужские забо­левания (олиго- и азоспермия) и женские (отсутствие овуляции, непрохо­димость маточных труб, заболевания эндометрия), иммунологическая не­совместимость и идиопатические факторы.

Биопсия хориона (chorionic villus sampling) — метод получения ткани хориона (предшественник плаценты) при помощи иглы под контролем ультразвука. Процедура выполняется в период с 8-й по 13-ю неделю бере­менности.

Волюнтаризм, радикиальный (radical libertarianism) — крайнее полити­ческое течение, отстаивающее минимальное вмешательство общества в личную жизнь граждан; абсолютизация свободы воли индивидуума.

Опосредованное самоубийство (physician assisted suicide) — самоубий­ство, совершаемое самим больным при помощи препаратов, прописан­ных врачом специально для этой цели. Опосредованное самоубийство сле­дует отличать от эвтаназии.

Генная инженерия (genetic engineering) — совокупность методов, на­правленных на изменение генетического кода для лечения болезней или

улучшения биологических и социальных характеристик человека. Сюда относятся: генетический скрининг, генная терапия соматических и тер­минальных клеток (яйцеклеток, сперматозоидов и эмбриона) и генети­ческая евгеника.

Двойной эффект (double effect) — действие, приводящее к двум нрав­ственно противоположным результатам. В медицине под двойным эффек­том понимается принцип, допускающий побочные эффекты лечения, если польза от него превышает отрицательные последствия.

Детерминизм, биологический (biological determinism) — философское учение, согласно которому все события в мире, включая действия челове­ка, предопределены внешними силами, не подчиняющимися нашей воле. Некоторые философы утверждают, что человек не обладает свободной во­лей, а следовательно, не может нести ответственность за свои поступки.

Диагностика, преимплантационная (preimplantation diagnosis) — комп­лекс лабораторных методов обследования эмбриона на стадии, предше­ствующей имплантации.

Диагностика, пренатальная (prenatal diagnosis or screening) — комплекс диагностических процедур для обследования беременной женщины, на­правленных на дородовое выявление заболеваний плода.

Донорство гамет (gamete donation) — передача гамет (яйцеклеток и спермы) одним человеком для использования другим в медицинских или научных целях. С развитием вспомогательных репродуктивных техноло­гий донорство гамет стало основным методом лечения генетических забо­леваний, азоспермии, преждевременной недостаточности яичников и ряда других заболеваний.

Донорство эмбрионов (embryo donation) — передача эмбрионов для усы­новления другой паре. Данная форма донорства стала возможной благо­даря развитию вспомогательных репродуктивных технологий и методов сохранения эмбрионов при помощи глубокого замораживания в жидком азоте с последующим размораживанием без существенного снижения их жизнеспособности. После размораживания эмбрион переносится в матку генетической или суррогатной матери для дальнейшего вынашивания.

Дуализм, философский (philosophical dualism) — философское учение, признающее дух и материю, идеальное и материальное двумя самостоя­тельными, независимыми началами.

Заявление о намерениях (advanced directive) — форма завещания о жиз­ни, которая наделяет законного представителя пациента правом участвовать в решении вопросов, связанных с его лечением или смертью на случай, если

342

Краткий словарь терминов

Краткий словарь терминов

343

сам пациент будет не в состоянии выразить свою волю. Является частным случаем информированного согласия. Не имеет юридической силы.

Завещание о жизни (living will) — письменно составленное завещание, в котором человек дает детальные указания об объемах медицинского вмешательства на случай, если в будущем он будет не в состоянии выра­зить свою волю. Является частным случаем информированного согласия. Не имеет юридической силы.

Инсеминация искусственная (insemination) — введение спермы мужа или донора в полость матки; применяется в легких случаях мужского или женского бесплодия при проходимых маточных трубах.

Информированное согласие (informed consent) — письменное или уст­ное разрешение больного на проведение медицинской манипуляции по­сле разъяснения целей, возможного риска и альтернатив данному методу лечения.

Клонирование (cloning) — форма асексульной репродукции, приводя­щая к формированию человека, имеющего одного родителя и являющего­ся его генетической копией. Следует различать два вида клонирования: репродуктивное клонирование человека и терапевтическое клонирование. Репродуктивное клонирование преследует целью создание генетической копии взрослого человека. Целью терапевтического клонирования явля­ется создание эмбриональных стволовых клеток или получение органов от плода.

Кордоцентез (cordocentis) — пункция пуповины плода, выполняемая на 22-й — 25-й неделе беременности под контролем ультразвука с целью получения пуповинной крови.

Либерализм, индивидуальный (individual liberalism) — социальная тео­рия, провозглашающая главенство интересов личности над интересами общества.

Материнство, суррогатное (surrogate motherhood) — вынашивание ре­бенка женщиной для другой пары. Неполное суррогатное материнство предполагает использование яйцеклетки суррогатной матери и семени «нареченного» отца. При гестационном, или полном, суррогатном мате­ринстве не существует никакого генетического родства между суррогат­ной матерью и ребенком.

Патернализм медицинский (medical paternalism) — модель отношений между врачом и больным, в которых врач диктует тактику лечения и при­нимает решения за больного, ограничивая его свободу выбора и беря на себя ответственность за результаты лечения. Ср.: автономия больного.

Паррицид (parricide) — убийство близкого родственника, например, отца или матери.

Плод (fetus) — зародыш человека от 8— 10 недель внутриутробного раз­вития до родов. Ср.: эмбрион.

Редукционизм, научный (scientific reductionism) — способ познания мира путем сведения сложных явлений к более простым. Для объяснения явле­ний использует наиболее фундаментальные категории.

Ригоризм, религиозный (religious rigorism) — в доктрине римско-като­лической церкви, выбор в сомнительных вопросах более строгого и кон­сервативного решения. В переносном смысле — крайняя строгость в тол­ковании и применении законов.

Стволовые клетки (stem cells) — недифференцированные клетки мно­гоклеточного организма, способные к неограниченному размножению и дифференцировке в те или иные зрелые клетки.

Технологии, вспомогательные репродуктивные (assisted reproductive technologies) — комплекс медицинских технологий, используемых для ле­чения бесплодных пар. К ним относятся: метод инсеминации спермой мужа и донорская инсеминация, эктракорпоральное оплодотворение, пе­ренос гамет в маточные трубы (gamete intra-Fallopian transfer, GIFT), пе­ренос зигот в маточные трубы (zygote intra-Fallopian transfer, Z1FT) и сур­рогатное материнство.

Утилитаризм (utilitarianism) — философское учение, согласно которо­му действие считается оправданным, если позволяет принести пользу боль­шинству людей. Утилитаризм больше принимает в расчет последствия поступка, чем его мотивы или внутреннюю природу.

Хоспис (hospice) — социально-медицинская служба, организующая лечение и уход за терминальными больными.

Экстракорпоральное оплодотворение (in vitro fertilization) — оплодо­творение яйцеклетки вне тела женщины. Образовавшийся эмбрион пере­носится в полость матки генетической или суррогатной матери, подвер­гается временному замораживанию в жидком азоте для хранения или ис­пользуется для научных исследований. Для лечения тяжелых форм мужского бесплодия используется методика интрацитоплазматической инъекции сперматозоида (intra-cytoplasmic sperm injection, ICSI), при ко­торой сперматозоид вводится непосредственно в яйцеклетку специаль­ной иглой под контролем микроскопа.

Эвтаназия (euthanasia) — преднамеренное убийство человека, жизнь ко­торого считается не заслуживающей продолжения, посредством совершения

344

Краткий словарь терминов

определенных действий или отказа от искусственного поддержания жиз­ни. Эвтаназию следует отличать от врачебно-опосредованного самоубий­ства, где акт убийства инициируется самим больным.

Эмбрион (embryo) — зародыш от момента зачатия до 8— 10 недель внут­риутробного развития. В течение этого срока формируются основные тка­ни и органы человека. Ср.: плод.

Эмбриона перенос (embryo transfer) — процесс переноса эмбриона в матку вынашивающей матери. Может выполняться сразу после экстра­корпорального оплодотворения либо после оттаивания замороженных эм­брионов. Часто переносу предшествует этап преимплантационной диаг­ностики и отбор эмбрионов с желаемыми генетическими свойствами.

Эмбриона отбор (embryo selection) — в ряде стран является частью про­токола преимплантационнои диагностики и используется для обнаруже­ния и исключения больных эмбрионов.

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

аборт 10, 44, 52, 56, 92, 102, 121, 128, 142, 144, 157, 187, 219, 226,

301, 318

в Древнем мире 157, 164, 289

в иудео-христианском мире 162

психологические последствия 129, 170, 206 Августин 194 автономия 40, 44, 49, 51, 53, 64, 72, 84, 119, 132, 168, 177, 184, 225,

236, 243, 254, 261, 313

репродуктивная 183 Адам и Ева 67, 71, 77, 191

администратор 39, 107, 112, 215, 222, 278, 309, 317 Александр, Лео 248 Аллен, Вуди 145, 224 амниоцентез 122, 128, 142 Андерсон, Френч 148 антропология 185

библейская 64, 188, 200, 292 анэнцефалия 178, 307, 320 апостольский символ веры 192 Артур, Леонард 185 ахондроплазия 136, 176

Барникоат, Анжела 134

Баярд, Диана 269

беременность 16, 18, 19, 35, 36, 95, 96, 107, 121, 122, 123, 125,

126, 127, 129, 133, 135, 137, 158, 169, 170, 171, 172, 174,

181, 182, 203, 205, 207, 209, 219, 340 Бернард Клервоский 65 Берри, Р. Дж. 193 бесплодие 10, 93, 114, 129, 167, 265

346

Предметный указатель

Предметный указатель

347

Библия 59, 75, ПО, 155, 192, 256, 264

Биндинг, Рудольф 247

биология человека 21, 189, 190, 340

биопсия хориона 122, 124

биотехнология 31, 33, 140, 152, 285

биоэтика 42, 213, 225, 303, 306

благодать 79, 80, 84, 197, 203, 260

Бланд, Тони 13, 20, 41, 51, 234, 239, 248, 304

Блейк, Антиа 222

«ближний» 293

близнецы 107, 195, 207

Блоше,Анри 61, 64

Блэк, Тим 173

Боби, Жан-Доминик 250

Бог 60, 61, 70, 77, 82, ПО, 162, 190, 197, 257, 258, 292, 315

Бойз, Лиллиан 12, 20, 225, 256, 266, 277

болезнь 80, 122, 148, 205, 224, 233, 252

болезнь Альцгеймера 23, 38, 53, 68, 85, 238, 253, 281, 320

боль 12, 20, 70, 87, 88, 93, 129, 155, 204, 221, 225, 232, 233, 234,

235, 262, 274, 313, 314, 316, 317 больница 40, 264, 265, 278, 296, 297 Борн, Алек 167 Боуэн, Джейми 39 брак 18, 76, 105, 150, 340 Браун, Луиз 18, 95 Бринсден, Питер. См. См.

Британская медицинская ассоциация 168, 231, 287 Бьюз, Ричард 220 Бьючемп, Том 43

В

Вавилонская башня 83

Ванье, Жан 221

Ветерол, Дейвид 133

веротерпимость 45, 46, 181

ветхозаветный закон 293

взаимоотношения 152, 313

Волф, Наоми 208

врач 26, 36, 94, 98, 122, 128, 131, 178, 301, 302, 317

роль 112, 132 выбор пола 141, 154 выкидыш 124, 164, 194, 209

гемофилия 101, 136

генетика 135, 150, 151, 197, 318

генетический скрининг 204

генная инженерия 32

генная терапия 148, 149, 150, 153, 341

гены 10, 24, 31, 73, 123, 137, 143, 144, 151, 213

Гитлер 51, 138

Гласе, Бентли 37

головной мозг 22, 25, 27, 52

повреждение 228, 248, 249, 279, 306 Горман, Майкл 295 грехопадение 60, 77, 116, 321 греческая философия 63, 196, 290, 315, 316 Григорий Нисский 62, 297

д

Данстан Гордон 193

Дауна синдром 41, 124, 128, 138, 176, 206

двойное слушание 11

двойной эффект 267

Дворкин, Ричард 283

Дворкин, Роналд 45, 64, 182, 254, 279

Дент, Боб 230

детерминизм, генетический 151, 152, 153

«дети из пробирки» 18, 95, 149

детоубийство 105, 157, 158, 159, 161, 163, 164, 165, 166, 184

Джеймз, Жаклин 15, 35, 178

Джон Стюарт Милл 47

Джонс, Гарет 31, 195

Джонс, Стив 73

Джордж, Роб 261

диабет 23, 32

диаморфин 266, 275

дискриминация 49, 306

дистрофия мышечная 136

ДНК 22, 23, 25, 71, 73, 89, 113, 117, 144, 147, 153, 201, 208, 301, 321

Докинс, Ричард 24, 31

Долли, овечка 144, 152

Домициан 160

Донн, Джон 259

348

Предметный указатель

Предметный указатель

349

донорство

гамет 118

крови 117

спермы 117

эмбриона 35, 98, 99

эмбрионов 116

яйцеклеток 101, 108

дородовая диагностика 122, 125, 133, 206 достоинство 64, 162, 273, 279, 280, 294

утрата 234, 241, 255, 275 дуализм 152, 153

Дейвис, Мэри Сью и Джуниор Льюис 18 Дейвис, Роберт 282, 319

евгеника 136, 138

генетическая 60, 135

социальная 151 Екклесиаст 81

Ж

животные 54, 63, 71, 75, 81, 95, 101 жизнеобеспечение 250, 252, 281 жизнь 48

недостойная продолжения 227, 228

неприкосновенность 17, 46, 84, 139, 179, 209, 236, 258, 305, 306

священность 179, 259

ценность 48, 52, 56, 67, 161, 306 «жизнь по ошибке» 15, 35, 134

завет 190, 197, 200, 280, 281

завещание о жизни 243

зависимость 64, 65, 68, 72, 261, 276

закон о защите жизни новорожденного ребенка 166

закон об абортах 15, 167, 175, 319

закон об искусственном оплодотворении и эмбриологических иссле­дованиях 98, 141

зачатие ребенка 76, 112, 118, 121

защита

беспомощных 215 незащищенных 84, 264

заявление о намерениях 341

здравоохранение 34, 40, 72, 238, 299, 302, 309

Зигерист, Г. И. 297

И

Иисус Христос 60, 69, 86, 163, 192, 200, 214, 258, 293, 315 инвалидность 37, 133, 176, 212 индивидуализм 236

либеральный 45, 65

интуитивное знание 139, 203, 204, 205, 222, 223, 259, 307 Иов 61, 65, 72, 82, 191, 258 Ирвин, Майкл 231 искупление 60, 84, 320 искусственная инсеминация 95

спермой донора 95, 99

спермой мужа 95

искусственное питание 14, 249, 251, 252 история Кристофера 219 история Стюарта 268

К

Камерон, Найджел 303

Кеннеди, Людовик 234

Кеоун, Джон 240

Киприан 296

Клементе, Рой 257

Климент Александрийский 164, 273, 296

клонирование 100, 144, 145, 146

клятва Гиппократа 160, 288, 291

Кокс, Найджел 12, 225, 234, 247, 266, 277

кома 13, 14, 17, 250, 266, 267

Кон, Ингрид 203

конец времен 60, 319

Константин 165

конструктор Лего 68, 155, 301

консультирование 133, 173, 209, 302

кора головного мозга 280

Королевский колледж акушеров и гинекологов 167

Королевский медицинский колледж 300

Крафт, Иен 106

Кюнг, Ганс 262

350

Предметный указатель

Предметный указатель

351

Л

Левин, Аира 145

лейкемия 146, 220, 267

лечение 32, 37, 93, 124, 147, 238, 241, 245, 251, 264, 273, 288, 319

бесплодия 19, 93, 99, 124, 141, 175, 187

вопрос о прекращении 90, 216, 229 либерализм 50, 132, 259 Линарес, Самьюэл 16, 20, 35, 52, 215, 264 Лосон, Доминик 138 Лука, евангелист 191, 293, 294, 314 Льюис, Клайв 72, 77, 151, 260 любовь 5, 25, 64, 65, 66, 69, 70, 88, 94, 112, 116, 117, 198, 204, 207,

220, 275, 282, 283, 290, 295, 296, 297, 314, 317, 319, 320, 321 любовь-уважение 314, 321

М

Маггеридж, Малком 276

Майландер, Гилберт 73, 87, 154, 206, 207, 239

Мак-Ги, Глен 36, 131

Маккарти, Брендан 115, 198

Маккиннон, Катарина 172

Маккормик, Ричард 216

Маккэй, Дональд 24, 195

Мария (мать Иисуса) 191, 192, 214

Маркер, Рита 246

Мать Тереза 70, 213, 214, 274, 275, 314

медицина 103, 150, 266, 285, 300

в Древнем мире 36, 288

ограничения 312

паллиативная 273

репродуктивная 318

функция 68, 153, 265, 307

христианская 283, 321

цель 287, 313 медработники 128, 131, 132, 203, 218, 259, 264, 278, 310, 312, 317,

318, 319

медсестра 177, 282, 299, 317 менеджер 28, 41 Мид, Маргарет 290 младенцы 90, 158, 162, 178, 185 монастыри 297, 298 Моно, Жак 28

морфин 232, 266, 267 Моффитт, Перри-Линн 203 муковисцидоз 23, 32, 122, 136, 143 Мур, Питер 94 мученичество 258, 268 Мэтс, Джейн 107

Н

наинская вдова 314 нацизм 138, 145, 246, 256 неонатология 16, 176, 211 Нитшке, Филипп 229 Ницше, Фридрих 235 ничего-кроме-изм 24 Нолан, Кристи 137, 184, 204 нравственность 43, 77, 290 Ньютон, Исаак 292

О

образ Божий 62, 63, 67, 70, 71, 221, 256, 257

общество 34, 37, 42, 47, 48, 50, 53, 84, 94, 103, 105, 130, 131, 135,

145, 146, 149, 158, 176, 178, 180, 181, 183, 184, 186, 210, 211, 212,

222, 234, 235, 238, 240, 243, 244, 246, 259, 261, 281, 303, 305, 306, 313

греко-римское 288

Общество добровольной эвтаназии 231, 235 О'Донован, Оливер 33, 105, 114, 197, 280 Олвуд, Мэнди 9, 19, 35 оплодотворение 97, 102

экстракорпоральное 18, 35, 95, 99, 115 О'Саливан, Кристина 15, 20, 36 О'Саливан, Риз 15, 35, 134

П

Пайпер, Джоузеф 205 палата лордов 14, 52, 244 Палей, Уильям 29 Паскаль, Блез 77 патернализм 263, 313 Пейдж, Ник 219, 269 Пембрей, Маркус 131 перенос ядра 144 Пирсон, Джон и Молли 185

352

Предметный указатель

Предметный указатель

353

пифагорейская школа философии 290

Платон 158

плод 15, 20, 175, 176, 178, 183, 207, 295, 308

плюрализм 47

поврежденный шедевр 68, 110, 312

пожилые люди 37, 73, 238, 263, 308

пожилые родители 245

Пол, Кристин 316

Полибий 159

половой акт 115

право

на жизнь 54, 235, 247

на репродуктивную автономию 46, 182

на уважение 194

репродуктивное 19

преимплантационная диагностика 123, 141 принцип благодеяния 43 принцип незлодеяния 43 притча о добром самарянине 294, 297 проект генома человека 21, 22 Проктор, Роберт 247

Просвещения эпоха 11, 47, 51, 108, 286 психическая травма 173 психические заболевания 85, 173, 228

рак 10, 23, 105, 125, 143, 146, 231, 234, 243, 265, 267, 278

Рамачандра, Винос 63

раса 49, 54

реанимация 17, 177, 212

ребенок 68, 114, 142, 154, 158, 175, 212

инвалид 129, 148

редукционизм 21, 57, 151, 300, 311 Рейнсбери, Пол 141 Реммелинка отчет 240

репродуктивные технологии 18, 92, 93, 114, 143, 301, 341 реставрация шедевра 109, 153, 155 Ричарде, Джанет Радклиф 225

родители 35, 69, 92, 97, 118, 122, 133, 140, 147, 166, 189,211, 213 Ролинсон,лорд 172 Ромеро, Оскар 309

РоналдДворкин 179, 235 Ротман, Б. К. 127

самоубийство 53, 93, 257, 290

врачебно-опосредованное 38, 223, 224, 241 свобода 37, 47, 72, 76, 182, 236, 264 семья 106, 130, 155, 184, 208, 239, 253, 259 серповидно-клеточная анемия 23, 32, 136, 143 Силвер, Джуди 307 Силвер, Ли 31, 32, 96, 149 симптоматическая терапия 217, 229, 269, 278 Сингер, Питер 51, 66, 68, 184, 213, 248, 279, 304, 308 синдром хрупкой икс-хромосомы 134 слабоумие 228, 243, 253, 279, 319, 320 слепой случай 28, 29, 32 смерть 39, 56, 78, 90, 147, 155, 178, 207, 217, 224, 256, 313, 317

Смит, Брайан 233

Смит, Ричард 226

совесть 45, 165, 182, 319

Сондерс, Сисели 273, 276

Соран Эфесский 160

сострадание 69, 71, 72, 166, 212, 214, 215, 225, 229, 233, 246, 255,

259, 273, 281, 282, 287, 294, 295, 301, 311, 316, 317, 319 союз двух экспертов 313 СПИД/ВИЧ 32, 233 справедливость 44, 49, 84 Стептоу, Патрик 95 Стил, Дейвид 167 стоимость медицинских услуг 38, 39, 95, 108, 125, 134, 211, 309

Сторки, Элейн 204

Стотт, Джон 11, 60, 88, 190, 202, 317

страдания 12, 81, 88, 113, 168, 224, 240, 272, 277, 308, 313

страх 32, 34, 79, 81, 126, 211, 233, 234, 245, 253, 264, 273

Стейси, Мег 139

суррогатная беременность 107

суррогатное материнство 107, 318

таинство 200, 201

Тацит 163

творение 63, 76, 86, 112, 162, 264, 292

354

Предметный указатель

Предметный указатель

355

тело человека 86, 108, 152, 153, 161, 196, 293

Темкин, Осий 291

Тертуллиан 202

технология 32, 33, 35, 36, 57, 87, 94, 95, 96, 105, 116, 119, 121, 123,

131, 140, 142, 145, 146, 154, 174, 190, 218, 229, 263, 313 Тилике, Гельмут 64 традиции Гиппократа 288 трансплантационная этика 239 трансплантация 140, 146, 239 «тройной тест» 124 Туайкросс, Роберт 274 Тэмпл, Уильям 157, 287

Уарнок, Мэри 98

убийство 54, 71, 159, 178, 185, 194, 223, 241, 243, 258, 291, 307

убийство из милосердия 231, 243, 256

убийство плода 175

уважение 69, 194, 213, 214, 223, 236, 255, 275, 301, 306, 314

Уильяме, Трейси 106

Уинстон,лорд 145

ультразвуковое исследование 16, 19, 123, 127, 142, 189, 206, 219

Уортингтон, Криста 106

усыновление 116, 166, 175

утилитаризм 56, 215, 298

уход за больными 39, 41, 129, 161, 205, 215, 239, 245

Уэйнштейн, Луис 232

Ф

факты/ценности 108, 132

Фернгрен, Гари 308

филантропия 290

Филон Александрийский 163

Фирлик, Эндрю 253

Фиш, Шэрон 282

Фома Аквинский 194, 196

Хаксли, Олдос 144 Хамфри, Дерек 232, 233, 246 Хантингтона болезнь 30, 136 Харкин, Том 145

Харли, Сандра 134

Харрис, Джон 55, 142, 213, 236

Хауэрвас, Стэнли 261, 262

Хок, Альфред 247

хоспис 220, 273, 274, 298

христианское мировоззрение 58, 62, 67, 69, 109, 151, 155, 184, 216,

252 хроническое вегетативное состояние 13, 228, 234, 248

ц

Цварт, Фридрих 226

ценности 41, 42, 47, 56, 77, 108, 132, 161, 181, 236

центры кризисной беременности 209

Церковь 163, 165, 283, 284

Чайлдрес, Джеймз 43

Чарлзуэрт, Макс 47

человек 26, 37, 38, 47, 48, 49, 55, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 73, 74, 76, 78, 85, 88, 93, 114, 117, 137, 138, 162, 180, 188, 191, 193, 199, 201, 202, 224, 232, 234, 244, 247, 250, 257, 259, 261, 270, 271, 280, 291, 293, 294, 306, 319, 341, 342

человечность 63, 86

чудо 69, 190, 297

Ш

Шекспир, Том 135, 183, 184, 204 Э

эволюция 23, 29, 62, 73, 95, 106, 113, 180

искусственная 304 эвтаназия 13, 56, 225, 227, 228, 229, 230, 237, 238, 239, 240, 242,

243, 245, 246, 262 Эдуарде, Роберт 95, 106 Эдуардса синдром 131, 219 Эдельштайн, Людвиг 290 эмбрион 18, 34, 54, 56, 97, 105, 143, 144, 146, 147, 148, 194, 197, 198,

199, 200, 201, 203, 341, 343 Эндрюс, Киф 251

этика 9, 51, 68, 70, ПО, 188, 304, 307 Эшли-Смит, Джонатан ПО

356

Предметный указатель

Ю

Юлиан (император) 296 Иностранные термины

CARE for Life 209 ICS1 343 lextalionis 70 pharmakeia 164, 288 spinabifida 36

СПИСОК ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Ниже приводятся контактные адреса организаций в Великобритании, готовых предоставить желающим дополнительную информацию и публи­кации или оказать им практическое содействие. Цели и убеждения ука­занных организаций не обязательно совпадают с точкой зрения автора или издателей книги.

АСЕТ (AIDS Care Education and Training), PO 3693, London, SW15 2BQ. Tel: 0181 780 0400. Fax: 0181 780 0450.

Age Concern England, Astral House, 1268 London Road, London SW16 4ER. Tel: 0181 679 8000. Fax: 0181 679 6069. E-mail: ace@ace.org.uk

Age Concern Scotland, 113 Rose Street, Edinburgh EH2 3DT. Tel: 0131 220 3345. Fax: 0131 220 2779. E-mail: acs@acs.org.uk

Alzheimer's Disease Society, Gordon House, Greencoat Place. London: SW1P 1PH.Tel: 0171 306 0606. Fax: 0171 306 0808. E-mail: 101762.422@compuserve.com

ARC («Antenatal Results and Choices», бывшая SAFTA), 73—76 Charlotte Street, London, W1P 1LB. Tel/Fax: 0171 631 0280. Телефон доверия: 0171 6310285.

CARE (Christian Action Research and Education), 53 Romney Street, Lon­don SWIP 3RE, Tel: 0171 233 0455. Fax: 0171 233 0983. E-mail: mail@care.org.uk

Carers National Association, 20—25 Glasshouse Yard, London EC1A 4JT. Tel: 0171 490 8818. Fax: 0171 490 8824. E-mail: internet@ukcarers.org.uk

Centre for Bioethics and Public Policy, 58 Hanover Gardens, London SE11 5TN. Tel/Fax: 0171 587 0595. E-mail: 100524.1567@compuserve.com

Child Bereavement Trust, Harleyford Estate, Henley Road, Marlow, Buck­inghamshire SL7 2DX. Tel/fax: 01628 488101.

Christian Medical Fellowship, 157 Waterloo Road, London SE1 8XN. Tel: 0171 928 4694. Fax: 0171 620 2453. E-mail: 106173.332@compuserve.com

358

Список заинтересованных организаций

Список заинтересованных организаций

359

Christians in Caring Professions, King House, 175 Wokingham Road, Read­ing RG 6 1LT. Tel: 0118 966 0515. Fax: 0118 926 3663.

Christians in Science: Mr. Bennet Mclnnes (Secretary), 5 Knockard Place, Pitlochry, Perthshire PH16 5JF. Tel: 01796 472615.

Contact-a-Family (помощь семьям с детьми-инвалидами), 170 Totten­ham Court Road, London W1P ОНА. Tel: 0171 383 3555. Fax: 0171 383 0259. E-mail: info@cafamily.org.uk

Counsel & Care (помощь престарелым и ухаживающим за ними), Twyman House, 16 Bonny Street, London NW1 9PG. Tel: 0171 485 1550. Телефон доверия: 0845 300 7585. Fax: 0171 267 6877.

Foundation for the Study of Infant Deaths, 14 Halkin Street, London, SW1X 7DP.Tel:0171 2350965. Круглосуточная телефонная служба: 0171 235 1721. Fax: 0171 823 1986. E-mail: fsid@sids.org.uk

Help the Aged, St James Walk, Clerkenwell Green, London EC1R 0BE. Tel: 0171 253 0253. Телефон доверия: 0800 650065. Fax: 0171 250 4474.

Help the Hospices, 34-44 Britannia Street, London, WC1X 9JG. Tel: 0171

278 5668. Fax: 0171 278 1021.

Institute for Contemporary Christianity, St Peters Church, Vere Street, Lon­don, W1M 9HP. Tel: 0171 629 3615. Fax: 0171 629 1284. E-mail: contemporary/ christianity/edu.@msn.com

Jubilee Centre (the Relationships Foundation), Jubilee House, 3 Hooper Street, Cambridge CB1 2NZ. Tel: 01223 566319. Fax: 01223 566359. E-mail: r.f@clara.net

L'Arche Community, 10 Briggate, Silsden, Keighley, West Yorks, BD20 9JT. Tel: 01535 656186. Fax: 01535 656426. E-mail: larche@ukonline.co.uk

Medical Missionary Association, 157 Waterloo Road, London SE1 8XN.Tel: 0171 928 4694. Fax: 0171 620 2453. E-mail: 106333.673@compuserve.com

MIND (National Association of Mental Health), Granta House, 15—19 Broadway, Stratford, London E15 4BQ. Tel: 0181 519 2122. Fax: 0181 522 1725. E-mail: contact@mind.org.uk