Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14239
.pdf
завершается, и получается однородный продукт, который после вулканизации демонстрирует превосходные
механические свойства.
В спецификации № 307308 уже предлагалось, в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1928 годов, открыто для публичного ознакомления, полимеризовать
диолефины или аналогичные углеводороды любым обычным способом, прерывать полимеризацию до ее
завершения и завершать полимеризацию другим обычным способом. Указанный процесс может
осуществляться в два, три или более этапов. В качестве M25 упоминается конкретный способ осуществления
указанного процесса: полимеризация 1,3-бутадиена с добавлением 339,243 щелочного металла, при этом
указанная полимеризация прерывается, и добавляется некоторое количество исходного углеводорода, а при
желании — также некоторое количество щелочного металла. В данном конкретном методе щелочной металл
добавляется только в два этапа, тогда как однородность реакции и контроль, согласно настоящему
изобретению, обеспечиваются постепенным добавлением щелочного металла или, по меньшей мере, в три
этапа в течение полимеризации.
Теперь подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339244A
[]
П - - 'СПИАО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
1929, № 26,594/29. 339, 2 Полный вариант слева: 2 июля 1930 г., Полный вариант принят: 2 декабря 1930 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к или связанные с табакокурением и подпитыванием Хахилла.
Я, Уильям Редаци, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 345, Вест
Форти-стрит, город, округ и штат Нью-Йорк. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для
усовершенствования или относится к машинам для подачи табака и имеет одной из своих целей устранение
неравномерности количества табака, содержащегося в потоке табака, выходящем из машины.
При реализации изобретения поток табака может генерироваться из чесального барабана, который очень узок
(например, имеет ширину всего около 4 или 6 дюймов) по сравнению, скажем, с шириной, скажем, 24 дюймов,
обычного главного чесального валика, используемого в машине для изготовления сигарет для извлечения
табака из основного потока в бункере, и ширина потока может быть впоследствии увеличена до любой
желаемой степени. Если требуется значение 2,5, узкий барабан может быть сделан несколько большего
диаметра, чем обычные чесальные валы, упомянутые выше, если будет установлено, что это позволит
получить более эффективную скорость поверхности. Возможность использования очень узкого чесального
барабана или валика имеет большое значение, поскольку чесальные поверхности совершенно
неудовлетворительны при использовании в сочетании с табаком.
Они работают достаточно хорошо, пока 36 зубцов или зубцов чесальной машины новые, но по мере износа
этих зубцов, что происходит довольно быстро, результаты становятся неудовлетворительными, поскольку
количество табака, извлекаемого из основной массы, неравномерно и неравномерно, и поверхность
чесальной машины не заполняется табаком равномерно по всей поверхности. Эти нарушения являются
причиной многих проблем при последующей обработке табака.
Кроме того, замена чесального полотна — это длительная и дорогостоящая операция, если чесальный
барабан или валик имеют стандартный размер, используемый в машинах для производства сигарет, и,
естественно, во время замены машина должна быть выведена из строя. Было бы большим преимуществом,
если бы можно было полностью избежать использования чесаных поверхностей, поскольку чесание рвет и
ломает табак и увеличивает процент «неполноценных» или мелких частиц, и хотя настоящее изобретение не
полностью исключает чесание, оно позволяет использовать очень узкую чесаную поверхность, которая менее
подвержена образованию неровностей и которую можно довольно дешево обновлять при необходимости.
Согласно изобретению, зубья или наконечники карт выполнены в виде стальных штифтов, надлежащим
образом закрепленных на рабочей поверхности, чтобы их можно было легко заточить и зарегулировать по
мере износа, тем самым снова доведя до полной рабочей длины. Это особенно выгодно при работе с узкой
чесальной поверхностью, хотя использование этих штифтов в валках или барабанах ранее обычной ширины
может быть нецелесообразным (например, по соображениям стоимости). Штифты могли крепиться на
стальном барабане и регулироваться в торцевом положении путем ручного постукивания, либо путем
приложения давления кулачка 75 непосредственно к ним или к пластинам, на которых они установлены, либо
иным способом. Барабан может быть установлен таким образом, чтобы его можно было легко снять для
замены на запасной во время операции по обновлению. 80 Следует понимать, что изобретение не
ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными выше. Например, изобретение применимо
как к чесальным лентам, так и к роликам или барабанам. 85 Дата: 2 сентября.
1929.
BO1JLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для подачи табака или связанные с ними.
Я, Уильям Фредок Группа, проживающий по адресу: Западная сороковая улица, 345, город Нью-Йорк,
гражданин Соединенных Штатов Америки, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования или относится к машинам для подачи табака и
имеет одной из своих целей устранение неравномерности количества табака, содержащегося в потоке табака,
выходящем из машины.
При реализации изобретения поток табака может генерироваться из чесального барабана, который очень узок
(например, имеет ширину всего около 4 или 6 дюймов) по сравнению, скажем, с шириной, скажем, 24 дюймов,
обычного главного чесального валика, используемого в машине для изготовления сигарет для извлечения
табака из основного потока в бункере, и ширина потока может быть впоследствии увеличена до любой
желаемой степени. При желании узкий барабан может быть сделан несколько большего диаметра, чем
обычные чесальные валы, упомянутые выше, если будет установлено, что это позволит добиться более
эффективной скорости движения по поверхности. Возможность использования очень узкого чесального
барабана или валика имеет большое значение, поскольку чесаные поверхности совершенно
неудовлетворительны при использовании в сочетании с табаком.
Они неплохо работают, пока зубцы или наконечники чесальной машины новые, но по мере износа этих
зубцов, что происходит довольно быстро, результаты становятся неудовлетворительными, поскольку
количество табака, извлекаемого из основной массы, неравномерно и неравномерно, и обработанная
поверхность не заполняется табаком равномерно по всей площади. Эти нарушения являются причиной
многих проблем при последующей обработке табака.
Кроме того, замена чесальной поверхности — это длительная и дорогостоящая операция, если чесальный
барабан или валик имеют стандартный размер, используемый в машинах для производства сигарет, и,
естественно, во время замены машина должна быть выведена из строя. Было бы целесообразно полностью
отказаться от использования чесаных поверхностей, поскольку чесание разрывает и измельчает табак,
увеличивая процент «неполноценных» или мелких частиц. Хотя настоящее изобретение не позволяет
полностью отказаться от чесания, оно обеспечивает очень узкую чесальную поверхность, которая менее
подвержена образованию неровностей и которую при необходимости можно довольно дешево обновлять.
До настоящего времени предлагалось использовать вальцовый захват с незаостренными зубьями, которые
удерживаются трением в отверстиях по периферии захватного захвата, так что при износе зубья их можно
будет снять и заменить новыми.
Кроме того, было предложено создать вращающийся ролик для табачного конвейера с зубьями, которые
автоматически регулируются по горизонтали группами под действием давления кулачка таким образом, чтобы
зубья выступали за поверхность ролика на определенном участке своей траектории и не выступали на других
участках своей траектории.
Согласно настоящему изобретению, 75 предлагается машина для подачи табака, имеющая чесальный
конвейер для табака, зубья которого заострены на своих рабочих концах и образованы штифтами, которые
расположены таким образом, чтобы их можно было регулировать по торцу 80 для восстановления их полной
рабочей длины после износа и повторной заточки. Указанные зубья каретки могут удерживаться за счет
трения в отверстиях рабочей поверхности конвейера № 85.
При желании зубцы карточки можно расположить таким образом, чтобы их можно было регулировать
индивидуально, например, постукивая вручную или с помощью завинчивающихся колпачков, по одному для
каждого зубца карточки. В качестве альтернативы зубья карточки могут быть расположены таким образом,
чтобы их можно было регулировать одновременно группами, и удобным вариантом было бы такое
расположение, при котором зубья в каждом осевом ряду регулируются одновременно.
В одной из конструкций зубья рамы могут быть расположены таким образом, чтобы их можно было
регулировать с помощью давления кулачка.
Для более полного понимания изобретения далее будут описаны лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи некоторые конструктивные формы табачного конвейера в соответствии с настоящим
изобретением. На чертежах, на рисунке 1 представлен поперечный разрез части конвейерного ролика,
демонстрирующий одну из его форм.
Изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 110, демонстрирующий другой вариант
осуществления изобретения; Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез части третьего варианта
осуществления изобретения, выполненный в плоскости, содержащей ось 115 конвейерного ролика и
проходящей через один ряд зубьев чесальной машины.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
На рисунке 1 цифрой 10 обозначена часть конвейерного ролика длиной 120 градусов, выполненная в виде
полого барабана. В барабане сформированы соответствующие отверстия 13 для размещения чесальных
зубьев 11, которые удерживаются в нужном положении за счет трения с помощью фрикционных вкладышей
12, закрепленных в отверстиях 13 барабана.
Для регулировки зубьев 11 чесальной машины после их износа и последующей заточки достаточно лишь
слегка постучать по концам 14 зубьев, чтобы внешние концы зубьев выступали на желаемую величину за
внешнюю поверхность ролика 10.
На рисунке 2 показана альтернативная конструкция, в которой регулировка зубьев или штифтов 11
осуществляется с помощью винтовых крышек 1.5. Каждая крышка 15 навинчивается на резьбовой выступ 16,
сформированный внутри.
на ролике 10, и, как видно из рисунка 2, для регулировки изношенного штифта достаточно повернуть
соответствующую ему крышку 15, чтобы вытолкнуть штифт наружу.
На рисунке 3 показано устройство, позволяющее одновременно регулировать штифты 11 в одном осевом
ряду. Для этой цели предусмотрен кулачок 17, имеющий наклонные кулачковые поверхности iS, по одной для
каждого штифта, и кулачок 17 расположен таким образом, чтобы перемещаться вдоль ряда штифтов,
выталкивая все пластины наружу одновременно, чтобы после заточки изношенных штифтов они могли!
регулируется таким образом, чтобы изображение выступало за пределы периферии ролика на желаемую
величину. Кулачок 17 установлен на соответствующих опорах и перемещается рычагом 19, входящим в паз 20
в кулачковом элементе, при этом рычаг 19 имеет резьбовое отверстие около своего внешнего конца для
зацепления с резьбовым регулировочным стержнем 21, установленным на кронштейне 22. Таким образом,
для регулировки одного ряда штифтов достаточно повернуть соответствующий регулировочный стержень 21.
В любой из описанных конструкций барабан или ролик 10 может быть установлен таким образом, чтобы его
можно было легко снять для замены на запасной барабан во время операции обновления.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше. Например, изобретение применимо к чесальным лентам 45S, а также к роликам или барабанам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я заявляю, что то, что 1
50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339245A
[]
РЕРНТСПЕ С фут
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА N 9IQ Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
1929, № 26609/29.
м0 фл,,д,, 4 июня 1930 г. Нет, 17,191/30.
Остался один экземпляр; 2 июля 1930 г., полный экземпляр принят к публикации: декабрь. 2, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26609, 1929 г. н.э.
Средства контроля рабочей температуры светочувствительных элементов.
Мы, Фредерик Хёрн Констебл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Торрингтон-сквер, 30,
Лондон, W.C.1, и компания RADIOVISOR PARENT LIMITED, британская компания, проживающая по адресу:
Ковентри-стрит, 26, Лондон, W.1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к средствам контроля рабочей температуры светочувствительных элементов
или мостиков, в частности, селеновых и аналогичных типов, и имеет своей целью преодоление недостатков,
подробно описанных ниже, принимая во внимание тот факт, что тепловыделение от селеновых мостиков
пропорционально R, где E = электродвижущая сила, а R = электрическое сопротивление. В случае мостиков с
низким сопротивлением обнаруженным недостатком является то, что выделение тепла приводит к плавлению
мостика при вполне обычных разностях потенциалов, а также было установлено, что селеновые мостики, как
правило, демонстрируют заметное повышение чувствительности при температурах выше их нормальной
рабочей температуры, например, в районе 300 °C.
Поэтому важно иметь возможность контролировать рабочую температуру моста, чтобы обеспечить как
чувствительность, так и стабильность, и целью изобретения является предоставление удобных средств для
достижения этой цели.
Таким образом, в соответствии с изобретением мы предлагаем регулировать рабочую температуру моста
путем прямого или косвенного воздействия на него потока газа или жидкости, температура которой
соответствующим образом контролируется.
Поток теплорегулирующей жидкости перед воздействием на мост предпочтительно регулируется
термостатически относительно собственной температуры и может либо поступать из большого резервуара
(или из атмосферы, если используется воздух), либо циркулировать в замкнутой системе. Таким образом,
мост может поддерживаться при любой желаемой рабочей температуре. Согласно одному из вариантов
изобретения, мост установлен внутри прозрачной оболочки обычным способом, но последняя устроена таким
образом, что мост подвергается воздействию потока газа, инертного к селену, такого как водород или
высокоочищенный угольный газ. Этот газ 55 получают из резервуара, термостатически поддерживаемого при
заданной и предпочтительно регулируемой температуре, и с помощью любого подходящего известного
средства, такого как насос или вентилятор, подают его в оболочку 60 через мостик, а затем из оболочки
обратно в резервуар, где его температура регулируется, как описано выше. В газовую цепь также может быть
включено подходящее известное оборудование для удаления влаги или других примесей.
В качестве альтернативы мостик может быть сформирован между внутренними поверхностями многослойной
стеклянной конструкции, края которой могут быть герметизированы любым подходящим способом. Затем этот
мост Sandwiah 70 может быть подвергнут воздействию потока жидкости, такой как вода или масло,
температура которых регулируется термостатом. Если возникнет необходимость использовать поток газа, к
которому селен-75 не инертен, то, разумеется, можно использовать эту сэндвич-конструкцию. При
изготовлении многослойной конструкции может быть целесообразно продлить края обоих листов стекла
достаточно далеко за пределы самого мостика 80, чтобы обеспечить герметизацию краев стекла с помощью
нагрева без воздействия на селен; в противном случае можно использовать герметизирующий состав,
непроницаемый для циркулирующего газа или жидкости. 85 Ещё одним возможным вариантом является
создание мостика в тесном контакте с каналом, по которому протекает теплорегулирующая жидкость, и
формирование защитной оболочки вокруг как канала, так и мостика. 90 Согласно еще одному варианту
конструкции, сами электроды моста могут быть выполнены полыми, через которые проходит
теплорегулирующая жидкость, или один электрод может быть выполнен таким образом и взаимодействовать
с другим электродом, выполненным рельефно на металлической поверхности, 9245 339245, за которой
проходит теплорегулирующая жидкость. Весь мост внутри своей обычной оболочки также может быть
погружен в стеклянную емкость, через которую протекает вода, при этом температура воды контролируется
основной оболочкой в инертном газе, как это обычно бывает. Еще один вариант конструкции — это
конструкция, в которой мост установлен внутри переходной оболочки в инертном газе, как обычно.
Однако конверт можно сплющить так, чтобы пространство между мостом и датировано 2 сентября 1929 года.
Этот конверт сведен к минимуму. Для заявителей: оболочка, содержащая мост, может быть подвергнута
внешнему воздействию низких температур. Джордж Хэм, 10. (B.Sc. (Eng.) ) Лондон. ; A.F.R.Ae.S.; ing medium
which may be liquid or M.A.M.E.E., gasous as described. Дипломированный патентный поверенный. В очень
простой форме. 93/4, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Нет.. 175191, AX-ID. 1930.
Усовершенствования, касающиеся конструкции светочувствительных клеток, не создающих микрофонного
эффекта.
Мы, компания FuEnDsxRI HiURN CONSTABLE, британский субъект, расположенный по адресу:
Торрингтон-сквер, 30, Лондон, Западная Каролина, и RAI)IOVISoR PARENT, настоящим заявляем, что
природа данного изобретения заключается в поддержании светочувствительного сопротивления и суммарной
атмосферы внутри оболочки при практически постоянной температуре, которая может быть удобной,
например, около 30 °C.
Хорошо известно, что элементы светочувствительного резистивного типа, в которых слой
светочувствительного материала, например, четырехконтактный держатель контактов, аналогичный тем,
которые используются в термоэлектронных лампах, могут обеспечивать необходимые контакты для
светочувствительной резистивной цепи, и ранее было предложено компенсировать тепловое воздействие.
При такой конструкции удобно устанавливать содержащую оболочку в держатель с четырьмя контактами,
аналогичный тем, которые используются в термоэлектронных лампах, когда два контакта из непроводящего
материала подвержены влиянию тепла, а также света, и ранее было предложено компенсировать тепловое
воздействие на цепь светочувствительной резистивной катушки.
В соответствии с настоящим изобретением, вместо компенсации температурных колебаний, мы предлагаем
использовать ребристые металлические радиаторы для поддержания постоянного сопротивления при
температуре, близкой к температуре оболочки, и обеспечения контакта с ней посредством
термоэлектрического управления светочувствительным резистором. В одной из конструкций, разработанных в
соответствии с определенными принципами, сопротивление может быть направлено таким образом, чтобы
обеспечить большую излучающую поверхность, чем обычно.
Наше изобретение представляет собой небольшой нагревательный элемент, например, катушку из
высокоомного материала. Дата: 4 июня 1930 года.
провод, расположенный рядом со светочувствительным тестером. Для заявителей.
провод с изоляцией и управляется термореле, например, двухканальным ленточным переключателем RSc-.
(Англ.) ) Лондон. ; А.Ф.фл. Ae.S.:
контактный рычаг. Этот термоэлектрический М-А.М.Э.
Переключатель отрегулирован таким образом, чтобы отключать нагреватель - Сертифицированный
патентный поверенный, катушка отключается, когда температура превышает 9 3/4, Чансери Лейн, Лондон,
W.C. 2.
Полная спецификация.
Метод и средства поддержания светочувствительных клеток при температуре а.
Заданная рабочая температура.
Мы, компания RkEDERúcR ftE- CONShTBn, британский подданный, проживающий по адресу: 30t
'Торрингтон-сквер, L;faeti W.C,;J, и компания -1RC I oPAmtX2.1 LI,3x1n, британская компания, проживающая по
адресу: 26, Ковентри-стрит, Лондон, W.1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и подтверждено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам для.
Поддержание рабочей температуры светочувствительных элементов, в частности, селеновых и аналогичных
типов, на определенном, заранее заданном значении.
Ранее было предложено использовать средства для регулирования температуры светочувствительной ячейки
по желанию, чтобы она могла работать в условиях, когда тепловой эффект суммируется с оптическим
эффектом при падении излучения на ячейку. В качестве таких средств предлагалось использовать
циркуляцию нагревающей или охлаждающей жидкости или электрический резистивный элемент для нагрева
сосуда, в котором находится ячейка. Целью настоящего изобретения, однако, является поддержание
светочувствительного элемента на определенном заранее заданном уровне для преодоления некоторых
недостатков, подробно описанных ниже, с учетом того факта, что тепловыделение от селеновых элементов
пропорционально n, где E = электродвижущая сила, а R = электрическое сопротивление. В случае низкоомных
селеновых элементов недостатком, наблюдаемым в процессе эксплуатации, является то, что выделение
тепла приводит к плавлению светочувствительного материала при вполне обычных перепадах температур.
Кроме того, было установлено, что селеновые элементы демонстрируют заметное повышение
чувствительности при температурах выше их нормальной рабочей температуры, которая может составлять,
например, около 300 °C. Поэтому важно иметь возможность поддерживать рабочую температуру элемента на
определенном заранее заданном уровне, чтобы обеспечить как чувствительность, так и стабильность.
Таким образом, согласно изобретению, мы поддерживаем рабочую температуру ячейки на определенном
заранее заданном уровне путем прямого или косвенного воздействия на нее, как будет объяснено далее,
термостатически регулируемого тепла. В этом случае тепло подается косвенно посредством потока газа или
жидкости, причем регулирующий поток жидкости перед воздействием на ячейку термостатически
контролируется в отношении ее собственной температуры и может либо поступать из большого резервуара
(или из атмосферы, если используется воздух в качестве среды), либо циркулировать в замкнутой системе. В
такой системе нагревательный элемент, термостатический выключатель осуществляет управление.
И сам светочувствительный резистор, и резистор могут быть заключены в общую защитную оболочку. В
данной конструкции, использующей прямое воздействие тепла, оказывается удобным крепление небольшого
нагревательного элемента непосредственно на изоляционном основании светочувствительного материала.
При желании, оболочка, содержащая светочувствительный резистор, может быть установлена внутри второй
оболочки, между которыми оставлено теплоизолирующее пространство 70 для облегчения поддержания
постоянной температуры резистора. Согласно одному из вариантов конструкции C осуществления
изобретения, светочувствительный резистор установлен внутри прозрачной оболочки обычным способом, но
последняя снабжена таким образом, что резистор может подвергаться воздействию потока воздуха.
газ, инертный к селену, например, водород или высокоочищенный угольный газ.
Этот газ получают из резервуара, термостатически поддерживаемого при заданной и предпочтительно
регулируемой температуре, и с помощью любого подходящего и известного средства, например, насоса или
вентилятора, он протекает через оболочку, через сопротивление и, таким образом, выходит из оболочки
обратно в резервуар, где снова доводится до желаемой температуры, как описано. В газовую цепь может
быть включено подходящее известное оборудование для удаления влаги или вредных примесей.
В качестве альтернативы сопротивление может быть создано между смежными поверхностями двух 95
листов стекла, образуя сэндвич, при этом края листов могут быть герметизированы любым подходящим
способом. Затем этот сэндвич-контейнер может быть подвергнут термической обработке:
из потока жидкости, такой как вода или масло, температура которого регулируется термостатически. Если
сочтет целесообразным использовать поток газа, к которому селен не инертен, то, разумеется, можно
использовать эту сэндвич-конструкцию. При изготовлении такой сэндвич-конструкции может быть
целесообразно продлить края обоих листов стекла достаточно далеко за пределы самого сопротивления,
чтобы обеспечить герметизацию краев стекла с помощью hb.4 iiO без воздействия на селен; в противном
случае можно использовать герметизирующий состав, непроницаемый для циркулирующего газа или
жидкости.
Ещё одним возможным вариантом является создание мостика в тесном контакте с каналом, по которому
протекает теплорегулирующая жидкость, и формирование защитного ограждения вокруг как канала, так и
мостика.
В соответствии с дальнейшим вариантом конструкции, сами электроды моста 120 могут быть выполнены
полыми, а теплорегулирующая жидкость прокачивается через них.
Изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: (рис. 1). На
рисунке L схематически показана схема, в которой светочувствительный резистор подвергается воздействию
потока жидкости.
из резервуара, расположенного вне ячейки ---339;245 На фиг. 2 и 3 показаны различные примеры конструкции
согласно изобретению, в которых термостатический переключатель управления и нагревательный элемент
размещены внутри оболочки.
На рис. 4 показана еще одна простая конструкция устройства для поддержания температуры, подаваемой на
ячейку, на определенном заранее заданном уровне.
Теперь обратимся к рис. 1, где светочувствительный резистор 1 расположен внутри оболочки 2. Газ из
резервуара 3 циркулирует с помощью вентилятора 4, приводимого в движение электродвигателем 5, по
трубам 6 и 7, сообщающимся с оболочкой 2. Резервуар 3 содержит дополнительную емкость 8, которая
предпочтительно заполнена маслом или водой, поддерживаемой при постоянной температуре погружным
нагревателем 9 и, при необходимости, мешалкой, управляемой термостатическим переключателем 14 любого
известного и удобного типа. Таким образом, будет видно, что инертный газ в замкнутой системе,
образованной элементами 3, 7, 2, 6, циркулирует при постоянной температуре вокруг светочувствительного
резистора 1. Следует отметить, что если светочувствительный резистор заключен в стеклянную
многослойную конструкцию, то масло или вода могут циркулировать непосредственно вокруг этой
конструкции, и, таким образом, от газового резервуара можно отказаться.
Теперь обратимся к рис. 2 и 3, на которых показан светочувствительный резистор 1, установленный обычным
способом внутри конверта 2. В обоих случаях нагревательный элемент 13 выполнен вокруг опоры,
поддерживающей резистор, а термостатический переключатель управления состоит из биметаллической
полоски 10 (показана только на рис. 3, но также присутствует на рис. 2), предназначенной для контакта с
неподвижным электродом 11.
На рис. 2 светочувствительный резистор 1 заключен между двумя листами стекла 15, образуя
сэндвич-конструкцию, а оболочка 2 заполнена трансформаторным маслом. В качестве альтернативы можно
использовать обычную открытую конструкцию селенового резистора в атмосфере инертного газа (рис.).
3)
. На рис. 3 также показана конструкция, в которой, помимо обычной оболочки 2, используется
теплоизолирующая оболочка 12. Этот дополнительный защитный кожух может быть использован или нет по
желанию в зависимости от требуемой степени теплоизоляции и теплопроводности, и, конечно же, его можно
использовать в таких устройствах, как показано на рис. 1 и 2.
Обращаясь теперь к рис. 4, показана простая конструкция согласно изобретению, в которой
светочувствительный элемент, имеющий светочувствительное сопротивление 1, заключенный внутри
прозрачной оболочки 2, вставлен в стеклянный резервуар 3, содержащий воду, прозрачное масло или тому
подобное. Погружной нагреватель 9 вставляется в дно резервуара с мешалкой (при необходимости), а
термостатический выключатель 14 расположен рядом со светочувствительной ячейкой. Таким образом,
температура в клетке будет поддерживаться на практически постоянном уровне. При необходимости
резервуар 3 может быть изготовлен из металла или другого непрозрачного материала, а также снабжен окном
для освещения светочувствительной ячейки 75, расположенной внутри.
Светочувствительный элемент может быть обычного газонаполненного типа, или же светочувствительный
резистор может иметь сэндвич-образную форму, а его оболочка должна быть заполнена трансформаторным
маслом.
В описанных выше конструктивных решениях для рассеивания избыточного тепла используется естественный
коэффициент теплоотдачи аппарата. Однако следует понимать, что при необходимости мы можем
дополнительно оснастить соответствующие части аппарата средствами принудительного охлаждения,
простейшей формой которых будут охлаждающие ребра или пластины из алюминия или аналогичного
материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339247A
[]
tk.een don
1
JA.1931
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Bur. nmd.
Eirip rLc. n,.,, Xa 6JAxigs( -t Дата Конвенции (Франция): 8 апреля 1929 г. 339, 247 si iA Дата применения (в
Соединенном Королевстве): сентябрь.
2,
7929. № 26638/29.
(Дополнение к патенту № 370805 от 30 апреля 1928 г.) ) Полный текст принят: Декабрь. 2, 1930.
Полная спецификация..
Усовершенствованные продукты для двойной пропитки древесины.
Мы, SOCIETIY DE RECHERCHES ET DE Pc'i'iuluJ NTS IN.DUSRIUELS, проживающие по адресу: авеню
президента Уилсона, 15, u..eaux kbeiue), Prance, корпоративная организация, действующая в соответствии с
законами Республики Ирландия, настоящим заявляем о природе нашего изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено следующим образом: Наше
конкретное изобретение относится к процессу пропитки в два этапа для сохранения деревянных
железнодорожных шпал, столбов, тротуарных блоков и тому подобного, при этом первая инъекция
производится водным раствором сульфида мышьяка в сульфиде аниона, а вторая инъекция... Антисептик,
основным антисептическим средством которого является нерастворимость в водном растворе первой
инъекции.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в
исходной спецификации.
№ &lU,0ba. В соответствии с этим усовершенствованием мы используем первую водную инъекционную смесь,
содержащую в качестве антисептического компонента сульфид мышьяка, а в качестве растворителя —
сульфид щелочи, предпочтительно сульфид натрия. Сульфид мышьяка может образовываться в самой
жидкости в результате взаимодействия оксида мышьяка с сульфидом щелочи. В этом случае это может
сопровождаться наличием щелочного арсената и избытком оксида мышьяка.
Соседние файлы в папке патенты