Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14223
.pdf
2)
. Вал привода 4 85 насоса установлен на подшипниках 5, расположенных на торцевых крышках 6 корпуса, а
основной насосный элемент, состоящий из пары зубчатых колес 7, закреплен на этом валу. Упомянутая ранее
рама, состоящая из центрального элемента 8 и двух боковых дисков 9, которые имеют отверстия для
обеспечения зазора с приводным диском 4, хотя и могут перемещаться вокруг одного и того же центра,
центрируются и вращаются на обработанной направляющей 1Yearinms 23 боковых дисков 9. Поскольку
подвижная рама не соприкасается с приводным валом, это гарантирует, что смещение из-за износа
подшипников не приведет к заклиниванию подвижной рамы при движении задним ходом. Рама несет
шпиндель 1.0, на котором пара зубчатых колес 11, составляющих вторичный насосный элемент, имеют
свободные цапфы. Износостойкие колеса 11, зубья которых зацепляются с зубьями основных зубчатых колес
7, выступают в дугообразную камеру 3 таким образом, что их зубья работают по дугообразной поверхности
этой камеры. Центральный элемент S выполнен с боковыми выступами 12, к которым болтами прикреплены
боковые диски 9.
Указанный эксеулу р,- 3593308 ) Индикаторная стрелка, возможно, 1)0, предназначенная для отображения
того, что насос переключился в обратное положение, или ручной рычаг X (Рис. 3), предназначенный для
ручного переключения в обратное положение и проверки свободы движения подвижной рамы во время
монтажа или после капитального ремонта. Этот ручной рычаг будет соединен с прорезным рычагом 25
(внутри корпуса), воздействующим на штифт 24 в раме, так что, перемещая рукоятку, можно перемещать
раму. 75Пунктирные линии 21 схематически показывают трубопроводы для подачи смазки от подающей трубы
насосной системы к подшипникам 5, по которым масло поступает внутрь крышек 80 6 корпуса для
уравновешивания давления масла на каждом из боковых дисков 9, а также для предотвращения застоя
масла, засоряющего поверхности подшипников торцевых дисков и препятствующего свободному
перемещению рамы. 85 Пунктирные линии 22 схематически обозначают трубопроводы для слива смазки из
крышек. 6 к всасывающему патрубку 16.
В некоторых случаях центральный разделительный элемент 8 может быть исключен, и вместо него можно
использовать только два боковых диска 90 с одной парой насосных элементов. В других случаях может быть
более одного разделительного элемента, что, как следствие, приведет к увеличению количества насосных
элементов. 95 Насос, подобный описанному выше, особенно подходит для использования в системе смазки
реверсивного судового или другого двигателя, но очевидно, что такой насос может быть использован и в
других целях.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь описанной выше конструкцией, поскольку, очевидно,
можно внести изменения, не отступая от концепции изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 07:49:14 Central European Time
Translation Requested: GB359509A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359510A
[]
tk iiX >,.- /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 3 июля 1929 года. 3 5 1Q Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 11 июня 1930 г. № 17,902/30, h i Полная спецификация принята: 12 октября 1931 г.
iraprovemnts in avid eleatiJg to Youni Reproducing instiialations.
Я, Итанс Фрисс, проживающий по адресу: Фридрихштрассе, 232, Берлин, ЮЗ 48, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям звуковоспроизводящих установок, включающих множество
звуковоспроизводящих устройств, в частности, работающих в сочетании с кинематографами и снабженных
средствами для осуществления перехода между последовательно вводимыми в эксплуатацию
звуковоспроизводящими устройствами.
В отличие от известных подобных устройств, переходное устройство согласно настоящему изобретению
включает в себя систему сопротивления o0, каждый вывод которой соединен с одним полюсом одного из
датчиков, и контактный рычаг, соединенный с другими полюсами датчиков, причем система сопротивления
расположена по кругу таким образом, что датчики последовательно приводятся в действие вращением
контактного рычага в одном направлении.
Для того чтобы настоящее изобретение было хорошо понято, я сейчас на примере опишу один
предпочтительный вариант его осуществления со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На чертеже схематически изображена система воспроизведения звука, включающая два проигрывателя y и w,
взаимодействующих со звукоснимателями u и k. Один полюс датчика k соединен с потенциометром em в
точке s, и аналогично один полюс датчика u соединен с потенциометром в точке q. Остальные полюса
датчиков k и u соединены с контактным рычагом n.
Контактный рычаг n образует часть одного элемента электромагнитно управляемой муфты p, другой элемент
которой вращательно установлен на валу t, приводящем в движение оба воспроизводящих устройства.
Электромагнит муфты p возбуждается током батареи, цепь которой замыкается контактной меткой o на
пленочной ленте z через реле v.
При возбуждении электромагнита сцепления p элемент сцепления, несущий контактный рычаг X, поднимается
и приводится во вращение[. P-ce 1/-l ция так, чтобы контактный рычаг n был повернут от полюса r к полюсу s.
Как только контактный рычаг n достигнет полюса s, цепь электромагнита муфты p размыкается с помощью
механической рычажной системы, как описано далее. Когда электромагнит муфты 60 снова возбуждается,
контактный рычаг n поворачивается в том же направлении от полюса s к полюсу A. Таким образом, датчики u
и k попеременно приводятся в действие, и следует понимать, что 65 переключение между датчиками u и k
может осуществляться в каждый желаемый момент времени посредством соответствующего расположения
контактных меток o на пленочной ленте z.
Подвижный элемент сцепления 1 снабжен двумя выступающими вбок рычагами 2, которые после подъема
элемента сцепления 1 под действием электромагнитной силы располагаются на уровне рычага 3, шарнирно
установленного в точке 4 и снабженного пружиной натяжения 5. 7 Рычаг 3 соединен с выключателем 6
посредством звена 7. Переключатель 6 управляет цепью батареи 8; схема переключателя и рычажного
механизма является лишь схематической. 80 Когда элемент сцепления 1 поднимается, он приводится во
вращение вместе с рычагами 2. Незадолго до того, как контактный рычаг n достигнет противоположного
полюса потенциометра, один из рычагов 2 толкает рычаг 85 3 вбок, так что переключатель 6 размыкается.
При этом размыкается цепь электромагнитной муфты, так что элемент муфты 1 под действием силы тяжести
опускается вниз. Рычаг 2, толкнувший рычаг 3 вбок, одновременно перемещается вниз, так что рычаг 3
возвращается в исходное положение под действием пружины 5, и переключатель 6 замыкается. Когда цепь
батареи 8 размыкается, реле e также размыкает эту цепь 9, поскольку оно больше не возбуждается, и,
следовательно, электромагнитная муфта не может быть активирована путем замыкания выключателя 6.
Потенциометр 7м подключен известным образом к усилителю 9 для управления громкоговорителем 10.
Следует отметить, что описанные средства осуществления перехода могут также использоваться в связи с
другими звуковыми записями, помимо дисков, например, в связи с фильмами, содержащими звуковую запись.
-359,510 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359511A
[]
КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июня 1930 г., № 18337/30.
Полная версия слева: 16 марта 1931 г., Полная версия принята к публикации: октябрь. 16, 1931,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,511 Усовершенствования режущих устройств, особенно подходящих для производства штапельного
волокна, или относящиеся к ним.
Мы, компания BRITISH CELAINESA LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese Limited, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, FenAxi CORnnYN HALF, и
Уильям Гарри Кимптон, оба подданные короля Великобритании, и оба с завода British Celanese Limited,
Spondon, near Derby, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к производству искусственной пряжи или нитей, и в частности к производству коротких
отрезков штапельных волокон искусственных нитей, пригодных для производства пряжи.
Целью данного изобретения является получение из искусственных волокон штапельных волокон одинаковой
длины для последующей прядения их отдельно или в смеси с другими материалами в пряжу или нити.
Согласно изобретению, искусственные нити подаются в боковом направлении в зону зазора двух комплектов
круглых ножей, вращающихся на двух параллельных валах, причем каждый нож перекрывает
соответствующий нож другого комплекта, с которым он взаимодействует для перерезания нитей. Нити
подаются так, что их длина практически параллельна осям ножей, так что нити прорезаются каждой парой
соприкасающихся ножей, образуя штапельные волокна одинаковой длины, которая определяется
расстоянием между парами соприкасающихся ножей.
Направление подачи нитей к ножам может быть горизонтальным, вертикальным или наклонным, при этом
валы, несущие ножи, соответствующим образом расположены для приема нитей независимо от направления
их подачи. Расстояние между парами взаимодействующих ножей определяется длиной отрезаемых волокон:
расстояние между этими парами, как правило, постоянно вдоль стержня, поскольку обычно важно, чтобы
длина скобы практически не изменялась.
При желании расстояние между ножами можно регулировать, чтобы получать штапельные волокна разной
длины. Нити удобно подаются к ножам в виде пакетов, состоящих из нескольких параллельных отрезков
нитей, причем пакеты [pi-ice 11-1] формируются, например, путем разрезания мотка нитей или способом,
описанным в Спецификации № 55.
18,336130 (Серийный номер 357,565).
Могут быть предусмотрены средства для подачи нитей в зону зажима ножей. Например, бесконечные ленты,
предпочтительно 60, расположенные в двух параллельных рядах с зазором между ними, в который
помещаются нити, могут быть сконструированы таким образом, чтобы проходить между ножами и удерживать
нити до тех пор, пока они не будут 65 разрезаны. Ленты могут подавать нити к зазору горизонтально,
вертикально или под углом по желанию. Ещё один способ подачи нитей — использование бункера,
расположенного вертикально или под углом, при этом нити помещаются в бункер сверху и перемещаются
вниз по бункеру к ножам. При необходимости прохождение нитей вниз по бункеру к ножам может быть
облегчено с помощью одного или нескольких непрерывных лент, идущих вдоль поверхности бункера.
Прохождение нитей к режущим кромкам самих ножей и отрезанных отрезков от ножей облегчается
воздушными потоками, создаваемыми вращением ножей.
Для защиты ножей и предотвращения попадания образующихся штапельных волокон в атмосферу могут быть
предусмотрены соответствующие защитные приспособления. Штапельные волокна могут собираться с ножей
в подходящие контейнеры, которые могут быть заменены по мере заполнения, или могут быть предусмотрены
средства для непрерывной транспортировки волокон от режущего станка. Для подачи волокон в контейнер
или на конвейер может быть предусмотрен желоб или аналогичное средство. Желоб может быть
интегрирован с защитными элементами или отделен от них, а защитные элементы 95 также могут быть
интегрированы с загрузочным бункером.
Далее будут описаны различные формы устройств, созданных в соответствии с изобретением, хотя следует
понимать, что это описание приведено лишь в качестве примера и никоим образом не является
исчерпывающим.
-На двух горизонтальных валах, расположенных один над другим, установлены равные числа ok\ круговые 10.
ножи. Ножи представляют собой круглые диски, скошенные с одной стороны для образования острой кромки,
и предпочтительно слегка вогнутые с другой стороны. Диаметр ножей и расстояние между их стержнями
таковы, что каждый нож слегка перекрывает и соприкасается с ножом из другого набора, так что при вращении
ножей соприкасающиеся пары ножей взаимодействуют, создавая эффект ножниц.
Между ножами на каждом валу параллельно друг другу проходят горизонтальные бесконечные ленты, причем
смежные участки двух комплектов лент расположены на некотором расстоянии друг от друга для приема
нитей, подаваемых к ножам. Вероятно, эти маршруты в некоторой степени сходятся к ножам. Таким образом,
нити поддерживаются лентами до точки их перереза.
Ножи окружены защитным кожухом, который заканчивается в виде зажима, предназначенного для
направления штапельных волокон вперед в контейнер или на конвейер, предназначенный для их приема.
Когда нити достигают ножей, они захватываются воздушными потоками, создаваемыми вращением ножей, и
когда нити разрезаются на прочные волокна, воздушные потоки переносят их через желоб в контейнер или на
конвейер. Защитный кожух и желоб для ножей удобно выполнены из двух частей, соединенных шарнирно, так
что их можно откинуть в сторону, чтобы обеспечить доступ к ножам для обработки. Хотя в этом примере
подача нитей описана как горизонтальная, при желании она может быть вертикальной или наклонной, при
этом валы, несущие ножи, и подающие ленты могут быть расположены соответствующим образом.
Другой способ реализации изобретения заключается в подаче упаковок в бункер, который направляет их
вертикально или под углом вниз к выступу вращающихся ножей. Секции бункера сходятся к низу, а по бокам
проходят многочисленные бесконечные ленты, которые помогают перемещать упаковки вниз к ножам.
Предпочтительно, чтобы боковые стенки бункера доходили до самого края захвата ножей, чтобы как можно
дольше удерживать нити до момента их разрезания. Под ножами находится желоб, через который
штапельные волокна попадают в подходящий контейнер, предназначенный для приема этих волокон. Для
ножей предусмотрены защитные приспособления, которые при желании могут быть выполнены в одном
корпусе с бункером сверху и/или желобом снизу. Для удобства защитные элементы могут быть прикреплены к
бункеру на шарнирах, и при необходимости их можно откинуть назад, чтобы ножи были доступны для
обслуживания. Образовавшиеся скобы падают или выдуваются ножами в предусмотренный контейнер,
который, когда заполняется, заменяется пустым контейнером.
В желаемом случае, штапельные волокна могут падать с ножей на транспортные средства, такие как
бесконечный конвейер, а затем непрерывно перемещаться от резака.
Полученные штапельные волокна могут иметь любую желаемую длину, например, порядка 1-2 дюймов.
Количество ножей на каждом валу определяется длиной разрезаемых нитей и предпочтительно должно быть
на один или два ножа больше на каждом конце минимального количества, необходимого для разрезания всей
длины вставленных нитей.
Таким образом, если волокна слегка смещаются вдоль своей длины при подаче к ножам, они все равно будут
разрезаны по всей длине, и не образуются чрезмерно длинные штапельные волокна.
Датировано 13-м днем июня 1930 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Celanese Hoiise, 22 и 23, площадь Ииё-эр,
Лондон, Западная 1.
45, «70» — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Демонтажные работы, связанные с режущими устройствами, особенно те, которые выполняются при
производстве скоб.
Мы, компания British Celanes Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, принадлежащая компании Celanes, расположенной по адресу: G5 House, 22- и 23, Hanover
Square, London, W. 1, Фрэнку Корбину Халфу и Уильяму Уильяму Кимптону, обоим подданным короля
Великобритании, и обоим – владельцам продукции British Celanes. Компания Limited, расположенная в
Спондоне, недалеко от Дерби, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к режущему аппарату, особенно подходящему для производства коротких
отрезков или штапельных волокон из непрерывных искусственных или натуральных нитей, пригодных для
изготовления пряжи, как в чистом виде, так и в смеси с другими натуральными или искусственными
волокнами.
В режущем устройстве согласно изобретению нити подаются в боковом направлении в зону зазора пары
перекрывающихся круглых дисков с режущими кромками, которые совместно перерезают нити. По меньшей
мере один из ножей вращается с высокой скоростью, так что его вращение, вместе с создаваемым им потоком
воздуха, способствует подаче нитей в зону защемления ножей.
В одном из удобных вариантов исполнения ножи установлены на параллельных валах и соединены зубчатой
передачей таким образом, чтобы вращаться с одинаковой или практически одинаковой скоростью.
Ножи могут быть приспособлены для непрерывного перерезания нитей на короткие отрезки от концов, или же
пары ножей могут быть установлены в комплектах, предназначенных для одновременного перерезания нитей
на короткие отрезки в нескольких точках.
В первом варианте нити прокладываются вдоль плоскости ножей и одновременно подаются вбок в зону
зажима ножей с частотой, которая в сочетании со скоростью продольного изгиба определяет длину среза
скобы.
Подача в торце удобно осуществляется через направляющую трубку, горловина которой приближается к
зацеплению ножей. Эта трубка может колебаться с требуемой частотой для перемещения нитей вбок в
положение для резки, при этом подача нитей осуществляется, например, с помощью воздушного потока.
через трубку, так что тонкие нити перерезаются в месте их соединения: длина нитей доходит до зацепления
ножей.
В другом варианте осуществления нити подаются так, что их длина практически параллельна осям пар дисков
с острыми лезвиями, так что нити разрезаются каждой парой соприкасающихся ножей на штапельные волокна
длиной, как правило, 13,4 мм, которая определяется расстоянием между парами соприкасающихся ножей.
Направление подачи нитей к ножам может быть горизонтальным, вертикальным или наклонным, при этом
валы, несущие ножи, соответствующим образом расположены для приема нитей независимо от направления
их подачи. Расстояние между ножами при желании можно регулировать, чтобы получать штапельные волокна
разной длины. Нити 4i удобно подаются к ножам в виде пучков, состоящих из нескольких параллельных
отрезков нитей, причем пучки формируются, например, путем разрезания мотка нитей или способом,
описанным в Спецификации.
№ 18336/30 (заводской № 357565). Для подачи нитей в зацепление ножей могут быть предусмотрены любые
подходящие средства.
Например, одним из удобных способов, на который само по себе не претендуют, является использование
бесконечных лент, предпочтительно расположенных в двух наборах с промежутком между ними, в который
помещаются нити, которые проходят между ножами, удерживая нити до момента их разрезания. Ленты могут
подавать нити к зазору горизонтально, вертикально или под углом по желанию.
Один комплект лент может образовывать подвижный стол, на который могут укладываться отрезки нитей, а
два комплекта лент могут образовывать вертикальный или наклонный бункер для приема нитей, в этом
случае ленты могут проходить по внутренним поверхностям пластин, составляющих корпус бункера.
Для защиты ножей и предотвращения попадания образующихся штапельных волокон в атмосферу могут быть
использованы соответствующие защитные средства. Штапельные волокна могут отводиться от ножей по
желобу в подходящие контейнеры, которые могут быть заменены при полном заполнении, или же могут быть
предусмотрены средства транспортировки волокон, например, путем отсоса, из режущего станка.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, но следует понимать, что
это описание приведено лишь в качестве примера и никоим образом не является исчерпывающим.
Рис. 1 представляет собой боковой разрез, выполненный под углом 85° по линии 1-1 на рис. 2, станка,
предназначенного для одновременной резки нитей различной длины в нескольких точках. Рис. 2 представляет
собой вид сверху станка, показанного на рис. 1 и 90°. Рис. 3 представляет собой вид сбоку станка, показанного
на рис. 1 и 2, с удаленными для наглядности такими деталями, как подающие ленты и ролики.
На рисунке 1-3 показаны валы 5, 6, на которых на равных расстояниях установлены равные числа круглых
ножей 7 и S.
Ножи Pihe представляют собой круглые диски, скошенные с одной стороны под углом 9 градусов, и при
желании могут быть слегка вогнутыми с другой стороны. Диаметры ножей 7, 8 и расстояние между валами 5, 6
таковы, что каждый нож 7 слегка перекрывает нож 8 из другого набора 105, так что при вращении ножей
соприкасающиеся пары ножей взаимодействуют, создавая эффект ножниц.
Между ножами 8, на нижнем валу 6, горизонтальные бесконечные ленты 10 проходят бок о бок по роликам 11,
12 и поддерживаются небольшими роликами 13, расположенными между роликом 12 и ножами. Ленты 10
удерживаются в натянутом состоянии с помощью регулировочного винта 14, воздействующего на блоки 141,
несущие ролик 12. Второй комплект лент проходит между ножами 7 на внешнем валу 5 и над роликами 16, 17,
18, при этом смежные участки 19, 20 двух комплектов лент слегка разнесены друг от друга, чтобы принимать и
поддерживать отрезки нитей, уложенные на горизонтальном участке лент 10, поддерживаемых роликами 13.
По мере приближения нитей к ножам, полосы 19 несколько сходятся, чтобы надежно закрепить 125 нитей во
время резки; для этой цели полосы поддерживаются пластинами 21, 22, в которых имеются прорези для
размещения ножей.
Пластины 21, 22 размещены на 130 а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359512A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в производстве ферментов и связанные с ним изменения.
Мы, PATENTVERWERTUNGS A. G.
Компания ALFINA, чьи альтернативные зарегистрированные названия — S. A. POUR LXEXPLOITATION DE
BnEvETs «ALPINA», и патенты 132cpLoITATIoN (CY. «ALPINA» LTD., расположенные по адресу: 2, llutgasse,
Базель, Швейцария, швейцарская компания), настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Очень
многие удобрения, например, смешанные удобрения, имеют недостаток в том, что теряют свою
рассыпчатость при хранении, слипаются в большие комки или затвердевают в каменистые массы.
Затем необходимо приложить значительные усилия для измельчения этих масс, чтобы привести их в
состояние, пригодное для практического использования.
Для преодоления этого недостатка уже предлагалось смешивать соли с различными материалами, однако,
преодолеть эту трудность так и не удалось.
Настоящее изобретение основано на знании того, что слипание солей происходит главным образом из-за
явлений кристаллизации, которые, естественно, можно предотвратить, если производить продукт, постоянно
находящийся во влажном состоянии. Согласно настоящему изобретению, для достижения этого результата
удобрительная соль или смешанная удобрительная соль смешивается в соответствующих пропорциях с
материалами, обладающими гигроскопическими свойствами, такими как, например, нитрат кальция, хлорид
кальция или другие, чтобы получить соль, находящуюся в состоянии постоянной влажности. Таким образом,
удается избежать слипания удобрения даже при длительном хранении масла, при этом удобрение всегда
остается пригодным для рассыпного использования.
Оставив теперь подробно описанную и установленную природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
пункт 1S: 1. Способ производства удобрений, таких как смешанные солевые удобрения, способные к
длительному хранению, в котором один или несколько гигроскопических агентов, таких как нитрат кальция,
хлорид кальция и тому подобные, вводятся в удобрение в количествах, обеспечивающих поддержание
постоянной влажности продукта.
2.
Способ производства постоянно распределяемых удобрений, в значительной степени соответствующих
описанному.
3.
Удобрения, пригодные для постоянного распределения при приготовлении способом, описанным в любом из
предыдущих пунктов.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов,
ссылка была направлена на спецификацию № 308717, а в соответствии с разделом 8, подразделом 2, — на
спецификацию № 316664.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359513A
[]
В/Г
Кабель или тросик приводится в движение электродвигателем, и, следовательно, по мере перемещения
непрерывного кабеля по рельсам, А. Дж. Д-ЭНИЕС, патентный поверенный.
24, Мурфилдс, Ливерпуль.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
\o. 6018, 1931 г. н.э.
Улучшения в соответствии с требованиями YMechanical Cours:ing; Track Apparatus.
Я, Уильям Самнен, проживающий по адресу: Ломонд Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к механическому оборудованию для беговых дорожек или ипподромов, в котором
используется приманка или добыча для собак, приводимая в движение по дорожке. Изобретение относится к
усовершенствованиям аппарата 1-го поколения, в котором приманка перемещается с тележки, имеющей
колеса с фланцами, зацепляющиеся с рельсом, расположенным вокруг пути, и движущейся по нему, при этом
тележка перемещается самостоятельно, а рельс — с помощью тягового троса Irce 1/-1 или аналогичного
устройства, соединенного с тележкой. В таких устройствах, поскольку кабель должен направляться шкивами
по рельсам, следуя по траектории движения тележки, желательно обеспечить соединение кабеля с тележкой
таким образом, чтобы он мог легко отклоняться при прохождении через ряд направляющих шкивов без
чрезмерного повреждения соединения, а также чтобы не было препятствий для соскальзывания тележки с
рельсов.
Согласно данному изобретению, устройство для собачьих бегов или гонок включает в себя натянутый и
предпочтительно бесшовный трос, направляемый шкивами dis3595,1 3 uitbgevsfl dot 1. СЗ. 1931 г. - Патентная
спецификация
Дата подачи заявки: дюна Т8,1 930, № 18,558/30.
,,, фев. 26, 1931. № 6078131.
Один полный левый: 5 марта 1931 года.
Завершено: октябрь. 79, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18558, 1930 г. н.э.
ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 359,513.
Страница 2, строки 92 и 97, foi " two-rope read " tow-rope PATENT OFFICE, 13 августа 1934 г.
1
itg.
НКеверн ( 1 9. НОЯБРЬ 1931 0' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА k 359,513 Дата подачи заявки: дюна 18,1930. №
18,558/30.
, февраль. 26, 1931. № 6018/31.
- S Один полностью левый; 5 марта 1931 г.
Завершено: октябрь. 79, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18558, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в области механического оборудования для прокладки железнодорожных путей и
связанные с ним усовершенствования.
Я, Уильям Сам, проживающий по адресу: Ломонд Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству для использования в связи с механическим бегом, например, к
электрическому зайцу для собачьей гонки по круговой или другой трассе.
Согласно данному изобретению, заяц или другой движущийся карьер перемещается с помощью рычага,
выступающего из тележки, имеющей верхнюю и нижнюю пары колес с фланцами, которые входят в
зацепление с монорельсом, расположенным по окружности пути. Колеса с канавками установлены на легкой
пластине или другой раме, которая соединена гибким соединением с многожильным проволочным кабелем
или подобным гибким приводным элементом, проходящим вокруг направляющих шкивов, расположенных по
периметру рельса. Проволока, кабель или аналогичный провод приводится в движение электродвигателем, и,
следовательно, по мере перемещения непрерывного кабеля по рельсам гибкая муфта тянет тележку по
монорельсу, при этом заяц или другой груз перемещается с помощью выступающего рычага.
Если карьер необходимо перемещать по рельсам, расположенным вне монорельса, то рычаг просто
радиально выступает из рамы тележки, но если карьер необходимо перемещать по рельсам, расположенным
внутри монорельса, то рычаг изгибается от тележки над рамой, несущей монорельс. Для устранения
возможного провисания приводного троса, последний пропускается вокруг главного приводного шкива и двух
небольших вспомогательных шкивов, расположенных вплотную к большому приводному шкиву. Эти меньшие
вспомогательные шкивы регулируются таким образом, чтобы обеспечить надежное сцепление троса с
приводным шкивом по всей окружности.
Соседние файлы в папке патенты