Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14089
.pdf
концы этих спиц имеют соответствующую форму (как показано на рисунке). (Рис. 1), так что концы каждой из
расположенных наружу ножек 16 каждой из угловых элементов прилегают к периферии ступицы 11,
обеспечивая таким образом осевые линии сварки 17 между внутренними концами спиц и ступицей (Рис. 1).
Ножки 18 угловых спиц 15, расположенные перпендикулярно iOb, указаны как ножки, направленные наружу.
16. являются плоскими 361,928 -.,-,) - к круглой пластине 12 и обеспечивают сварку к ней вдоль трех кромок
20, 21 и 22 угловых спиц (рис.
1).
Приварка спиц к ступице 11 и пластине 12 таким образом обеспечивает прочную центральную часть для
каждой головки катушки.
Между головками 10 закреплен металлический барабан 25 для удержания кабеля 26 или другого тяжелого
материала, который может быть на него намотан. К торцам барабана привариваются кольцевые угловые
элементы 27, образующие фланцы для крепления барабана к головкам. Сварка этих фланцев с барабаном
предпочтительно выполняется, как показано на фиг. 6, при этом к барабану привариваются два края 30 и 31
угловых элементов. Болты 32 или иные подходящие средства крепят фланцы барабана 27 к средним частям
спиц 15.
Каждая головка 10 заключена в своей внешней части в круглый кусок листового металла, расположенный
между фланцами 27 барабана и спицами 15. Этот листовой металл приваривается точечной сваркой к
спицам, обозначенным цифрой 36 (рис. 1), а также дополнительно приваривается по периметру, как описано
ниже.
0- Кольцевая двутавровая балка 37 окружает периферию каждой головки катушки. Эта двутавровая балка
крепится к головке путем приварки к внешним концам спиц 15, как обозначено на рис. 8. 6). Как описано выше,
периферийные кромки круглых листовых металлических пластин -35 привариваются точечной сваркой к
внутренним поверхностям балок "I"n7, обозначенных как 40 (рис. 1).
Фиксаторы 41, предпочтительно изготовленные из листового металла, расположены между двутавровыми
балками 37 для ограждения катушки и защиты кабеля 26. В представленном варианте осуществления
изобретения эти гвозди имеют форму канала, чтобы поместиться внутри противоположных внутренних
каналов 44 двутавровых балок 37, окружающих головки, но, конечно, другие типы металлических гвоздей
также подойдут для этой цели, и вместо двутавровых балок для крепления гвоздей могут использоваться
другие подходящие формы кольцевых канальных элементов; В представленном изобретении гвозди 41
вставляются во внутренние каналы 44 двутавровых балок 37 через пазы 46-46 во внешних фланцах 49
двутавровых балок. После того, как достаточное количество гвоздей будет вставлено через эти пазы и
перемещено по периметру катушки для образования полного корпуса, крепежные элементы 50 закрываются
над пазами 46 для фиксации гвоздей 41 в нужном положении. Запорный элемент -50 состоит из
металлической ленты, прикрепленной заклепкой 53 к наружному фланцу 49 двутавровой балки, при этом
трение ленты между фланцем двутавровой балки и заклепкой 41 удерживает ленту в заблокированном
положении.
Фиксирующий элемент может быть повернут в открытое или разблокированное положение, как показано
пунктирной линией на рис. 4, и пока элемент находится в этом разблокированном положении, разумеется,
следует понимать, что шурупы 41 могут быть легко вставлены или извлечены через пазы 46 в двутавровых
балках. 75 Описанная выше конструкция с лагами и взаимодействующими двутавровыми балками
обеспечивает жесткую и прочную конструкцию для размещения катушки.
Следует отметить, что периферийный корпус 80 легко снимается и устанавливается обратно. Фиксирующие
планки 50 и соответствующие им пазы 46 обеспечивают удобный и простой способ установки или извлечения
шурупов. Когда 85 лоскуты 41 удалены и катушка транспортируется пустой, лоскуты можно сгруппировать и
привязать к центру катушки, как показано на 58 (рис. 1), с помощью проволоки 61, проходящей через
отверстия 60 90 в лоскутах и отверстия 62 в пластинах 12.
Множество барабанов описанной выше конструкции могут быть соединены между собой, как показано на рис.
7, образуя катушку 95 заданной длины. В этом комбинированном типе барабана множество стальных
барабанов 25 скреплены между собой вплотную друг к другу с помощью болтов 65, а полученный
комбинированный барабан затем 100 крепится с каждого конца к головке 10 с помощью болтов 32 или иным
подходящим способом.
— Головки и периферийные корпуса, используемые в этой удлиненной катушке, того же типа, что и в катушке
j05, показанной на рис. 1 и 2. Фактически, именно благодаря прочности стального барабана, показанного на
рис. 1 и 2, такое количество барабанов, как 25, может быть соединено вплотную, как показано на рис. 7, что
позволяет получить барабан большей длины, чем обычно используемый. Для повышения прочности этой
удлиненной катушки предусмотрена ось 69 в виде трубы, проходящая между головками, и эта труба
поддерживает усиливающие пластины или диски 70, к которым крепятся фланцы 27 барабанов. Эти пластины
снабжены приваренными к ним центральными угловыми фланцами 71, которые прижимаются к трубе 69
диаметром 120 мм при загрузке катушки. Фланцы 73 на концах трубы обеспечивают ее надежную фиксацию
между головками. При описанном выше типе конструкции может быть предусмотрена жесткая удлиненная
катушка 125 для поддержания большого запаса кабеля.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для Л.
361,928 6. Металлическая катушка для кабелей и подобных материалов, включающая цилиндрический
барабан, снабженный кольцевыми угловыми элементами 40, приваренными к концам барабана для
образования фланцев для головки, которая крепится к указанному барабану, причем головки включают
ступицу и пластины, окружающие ступицу, угловые элементы, приваренные к ступице и расходящиеся от нее
на 45 и служащие спицами, кольцевую двутавровую балку, приваренную к внешним концам спиц,
металлические пластины, закрепленные между фланцами двутавровой балки для обхвата кабеля и подобного
материала 50 на катушке, и металлическое кольцо, расположенное между фланцами барабана и спицами и
приваренное к двутавровой балке.
7. Металлическая катушка, включающая головки и концентрические элементы барабана, согласно любому из
вышеописанных пунктов r5, в которой между парой элементов головки расположено множество элементов
барабана, а через ступицы головок проходит концентрическая трубка, причем указанная трубка CO
приспособлена для поддержки элементов барабана посредством круглых дисков или пластин, снабженных
фланцами, которые прилегают к концентрической трубке, как описано выше.
8. Катушка для кабелей и подобных изделий, изготовленная в основном в соответствии с описанным
способом со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 27 августа н.э.
1930.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, Буш-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель
заявителей.
Он совершил, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361929A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
36 1 91 Дата подачи заявки: август. 27,7930. № 25,631/so3.
Полная спецификация принята: 27 ноября 1937 г.
Усовершенствования, касающиеся дверей печей, ретортов и подобных устройств для карбонизации угля или
других материалов.
Компания WX e, GAS CHAMBERS & COKE OVENS LImIrTD, британская компания, Нортман Джеймс Боуэттер и
Фрэнк Ритсон, оба подданные Великобритании, все из Артиллерийского дома, Вестминстер, графство Лондон,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям дверей и дверных рам для печей, ретортов и других аппаратов для карбонизации,
дистилляции или подобной термической обработки угля и других углеродсодержащих материалов.
Двери и дверные рамы таких устройств обычно изготавливаются из металла и, из-за воздействия температур,
которым они подвергаются, подвержены деформации и короблению, в результате чего нарушается
герметичность закрытия.
Для устранения этого недостатка было предложено использовать мягкий упаковочный материал, например,
асбест, между дверью и дверной рамой, но этот материал дорогостоящий и требует частой замены.
Также было предложено изготовить всю дверь из тонкого гибкого металла или 3{для обеспечения жесткой
двери гибким металлическим кожухом, приспособленным для плотного прилегания к дверной раме.
В отличие от вышеизложенных предложений, настоящее изобретение предлагает S-образную конструкцию
двери и дверной рамы, в которой один из указанных элементов снабжен фланцем, предназначенным для
крепления к гибкому листовому металлу, упруго установленному в другом из указанных элементов, и
предназначенным для соответствия любым неровностям уплотнительной поверхности двери и, таким
образом, для компенсации любого коробления или деформации двери.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов его осуществления, причем на фиг. 1 показан
вертикальный разрез, а на фиг. 2 — поперечный разрез вдоль линии D0 A-A на фиг. 1.
В показанном варианте осуществления 2 обозначает камеру коксовой печи или подобное сооружение,
снабженное жесткой дверной рамой 3 из чугуна или другого подходящего материала. Дверная рама 3
удерживается с помощью фланцев 5 на 55 опорных колоннах 6, образующих усиление печи. К дверной раме 3
примыкает собственно дверь 7, которая снабжена обычным огнеупорным покрытием 8 и закрывает проем 2.
Дверь 7 снабжена встроенным загнутым фланцем 7b, окружающим ее, а дверная рама 3 снабжена гибким
металлическим основанием 4, служащим для приема фланца 7b, когда дверь закрыта и прижата 6,5 к полу.
Поворотные запорные планки 9 крепятся к двери 7 с помощью шарнира. Каждая запорная планка 9
установлена на шпинделе 9а, закрепленном на двери 7. На шпинделе 9а установлена винтовая пружина 9h,
которая прижимается к стопорной планке 9. Указанные запорные планки 9 предназначены для размещения
под защелками 1.0, прикрепленными к опорным колоннам 6, и снабжены затягивающими болтами 11 75,
которые можно прикрутить к двери 7, чтобы прижать запорную планку к защелкам, а дверь — к ее
посадочному месту. Когда затягивающие болты 11 ослабляются, пружина 9b заставляет стопорную планку 9
перемещаться в сторону 80, к двери, подальше от защелок, так что ее можно отсоединить от этих защелок и
снять дверь с отверстия коксовой печи.
При затягивании двери к дверной раме 35 болтами 11 на запорной планке 9, уплотнительные фланцы 7b
двери опираются на гибкое седло 4 и деформируют его таким образом, чтобы оно соответствовало любым
неровностям уплотнительной поверхности двери, возникшим из-за деформации или коробления. 90
обозначает закрывающееся отверстие для выравнивающей планки, предусмотренное в двери.
Очевидно, что изобретение допускает различные модификации или изменения, не выходящие за рамки его
сущности и объема, как это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Таким образом,
например, фланец может быть предусмотрен на дверной раме, а гибкое седло из листового металла может
быть установлено в двери. 100 Описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361930A
[]
[Второе издание.] ]
: 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1930. № 20406/31.
,,, ' авг. 27, 1930. № 20,407/3 1.
Янв. 15, 1931. № 20408/31.
(Все распределено из числа 358 190.) Осталась одна полная спецификация: 22 мая 1931 года.
Полная спецификация принята: ноябрь. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20406, 1981 г. н.э.
Усовершенствования в области электрических кабелей.
Мы, компания CAILENDER'S CABLE AND CONSTRUCTION COMPANY LIMITED, британская компания, Филип
Вассар Хантер, оба из Гамильтон-Хаус, Виктория Эмбанкмент, Лондон, E.C. 4, Джон Фрэнсис Уотсон, из
Престон-Ли, Вулвич-Роуд, Эбби-Вуд, Кент, и Лесли Гидденс Бразиер, также из Гамильтон-Хаус, Виктория
Эмбанкмент, Лондон, E.C. 4, все британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к одножильным или многожильным
кабелям, имеющим изоляцию, образованную ламинированным многослойным материалом (например,
бумагой, наклеенной спирально в несколько слоев), пропитанным изоляцией. С жидкостью или каким-либо
жидким веществом (например, маслом или соединением).
Изобретение заключается в создании такого кабеля вокруг предварительно спирально сформированной
жилы, при этом слои изоляционного материала имеют некруглую форму при рассмотрении в разрезе под
прямым углом к оси жилы. Такое некруглое расслоение может быть удобно достигнуто с помощью некруглой
предварительно спиралевидной нити, на которую можно непосредственно наносить слои изоляционного
материала. Согласно данной спецификации, под предварительной спиральной обмоткой мы понимаем нить,
которая перед изоляцией формируется в желаемое некруглое сечение таким образом, чтобы некруглая
конфигурация вращалась вокруг оси нити вдоль ее длины. Проводники будут скручены и сформированы с
помощью матрицы или группы вращающихся валков, или иным способом для получения желаемого эффекта.
Целью предварительного скручивания нити является ограничение сил расширения, создаваемых! линейное
расширение меди.
Целью некруглой слоистой структуры изоляции является обеспечение возможности размещения
увеличенного объема [Цена 1/-] пропитывающей жидкости или смеси, вызванного рабочей температурой и
деформацией изоляционного сердечника. При реализации данного изобретения доступно большое
разнообразие некруглых форм изоляционных сердечников. Приведенные ниже примеры являются лишь
иллюстрацией.
Подходящей формой является эллипс, имеющий существенную разницу между большой и малой полуосями.
Такая форма позволяет относительно легко изготовить нить и нанести слои изоляции. Это также система, в
которой электрические напряжения можно легко рассчитать.
В качестве других форм могут использоваться треугольные или четырехсторонние фигуры. Как правило, углы
будут естественным образом закруглены, и может быть целесообразно сделать боковые стороны несколько
выпуклыми.
Как правило, изолированный сердечник будет заключен в оболочку из свинца или свинцового сплава, которая
может быть изготовлена из... круглая форма или любая другая форма, которая позволит обеспечить зазор
между изолированным хранилищем и оболочкой в какой-либо части или частях его окружности.
Предпочтительно, это пространство частично заполняется соединением, а частично — газом инертной
природы.
Наличие газа в пространстве между изолированным сердечником и оболочкой ограничивает возникающее
внутри оболочки давление, обусловленное колебаниями температуры, вызванными условиями эксплуатации.
Хорошо известно, что в некоторых случаях целесообразно объединять несколько одножильных кабелей в
группы, например, в трехфазной линии электропередачи три одножильных кабеля могут быть симметрично
сгруппированы либо с помощью зажимов, либо с помощью внешней оболочки, которая закрывает три жилы в
свинцовой оболочке.
В случае высоковольтных кабелей желательно обеспечить сердечник электростатическим экраном на его
внешней поверхности, чтобы предотвратить возникновение электрического напряжения в пространстве между
сердечником и оболочкой.
Дата: 16 июля 1931 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research IHouse, Сильвер-стрит, Западная Канада.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20407, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в области электрических кабелей.
Мы, компания Callender's Cable and Construction Company Limited, британская компания, Филип Вассар
Хантер, оба проживающие по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, E.C. 4, Джон Фрэнсис
Уотсон, проживающий по адресу: Preston Lea, Woolwich Road, Abbey Wood, Kent, и Лесли Гидденс Бразилер,
также проживающий по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, E.C. 4, все британские
подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
В предыдущей заявке, а именно 25a,491/1930 (серийный номер 358,190), мы частично описали кабель,
состоящий из предварительно спирально сформированной жилы, слои изоляционного материала которой
имеют некруглую форму при рассмотрении в поперечном сечении под прямым углом (к оси жилы). Целью
предварительной спиральной обмотки жилы является ограничение сил расширения, возникающих в
результате линейного расширения меди. Целью неэркулярной стратификации является обеспечение
возможности размещения увеличенного объема пропитывающей жидкости или соединения, вызванного
высокой температурой и деформацией изолированного сердечника. Согласно настоящему изобретению,
кабель, изготовленный описанным выше способом, заключен в оболочку из свинца или свинцового сплава
таким образом, чтобы между изолированным сердечником и оболочкой оставалось пространство,
содержащее масло или соединение, а также один или несколько объемов воздуха или другого газа, причем
последний заключен в сосуды с гибкими или расширяющимися стенками. Использование этих сосудов
ограничивает возникающее внутри оболочки давление, обусловленное колебаниями температуры в
зависимости от условий эксплуатации, и позволяет избежать любых механических или электрических
недостатков, которые могли бы возникнуть, если бы масло или соединение между оболочкой и CBR
соприкоснулось с воздухом или другим газом.
Поскольку это масло или соединение расширяется и сжимается в зависимости от условий эксплуатации,
сосуды, выполняющие функцию сильфонов, позволяют этому расширению и сжатию происходить более или
менее свободно, предотвращая тем самым передачу нежелательного давления на окружающую свинцовую
оболочку. Последний может иметь круглую или любую другую форму при условии, что между сердечником и
оболочкой в какой-либо части или частях его окружности имеется зазор.
Выше было указано, что жила 60 предварительно спирально скручена, и под этим мы подразумеваем, что ей
придается форма перед изоляцией в желаемое некруглое положение, а также таким образом, чтобы
некруглая конфигурация вращалась вокруг оси жилы 05 вдоль ее длины.
Подходящей формой для изолированного сердечника является эллипс, имеющий материальную разницу
между большой и малой полуосями. Такая форма позволяет относительно легко изготовить нить и нанести
слои изоляции. Это также система, в которой электрические напряжения можно легко рассчитать. Однако
могут быть использованы и другие формы, такие как треугольные или четырехсторонние фигуры 75.
В соответствии с настоящим изобретением могут быть изготовлены три одножильных кабеля, которые могут
использоваться в трехфазной системе передачи, причем три одножильных кабеля 80-го сечения симметрично
сгруппированы либо с помощью зажимов, либо с внешней оболочкой, охватывающей три жилы в свинцовой
оболочке.
В случае высоковольтных кабелей желательно обеспечить электростатический экран на внешней
поверхности жилы, чтобы избежать возникновения электрических напряжений в пространстве между жилой и
оболочкой.
Если сердечник заключен в круглую оболочку, то для придания ему круглой формы можно использовать 90
подходящих наполнителей.
Сосуды с гибкими или съемными стенками могут быть сконструированы и расположены, как описано в заявке
№ 95 17,318/30 (3.50,714), хотя мы не хотим ограничивать изобретение этими конкретными конструкциями и
расположениями.
Дата: 10 июля 1931 года.
Р. Л. Гливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, Западный округ.
361,s3cG 361,930 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20408, 1931 г. н.э.
усовершенствования в области электрических кабелей.
Мы, компания CALLENDER'S CABLE AND CONSTRUCTION COMPANY Ln1ITED, британская компания, Филип
Вассар Хантер, оба проживающие по адресу: Hamilton House, Victoria Elmbankment, London, E.C. 4, Фрэнсис
Уотсон, проживающий по адресу: Preston Lea, Woolwich Road, Abbey Wood, Kent, и Лесли Гидденс Бразиер,
также проживающий по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, E.C. 4, все британские
подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В нашей
заявке № 25491/30 (серийный номер 358190) мы описали изготовление одножильных и многожильных
кабелей с помощью предварительно спирально сформированных жил, причем слои изоляционного материала
имеют некруглую форму при рассмотрении в разрезе под прямым углом к оси жилы. Как правило, слоистую
массу представляет собой бумагу, намотанную спирально в несколько слоев и пропитанную жидким или
полужидким веществом, таким как масло или композитный материал. Кабель, содержащий один или
несколько таких жил, как правило, заключен в оболочку из свинца или свинцового сплава круглой или иной
формы, обеспечивающую зазор между жилой или группами жил и оболочкой, который предпочтительно
частично заполнен компаундом, а частично газом.
Благодаря некруговой слоистой структуре изоляции внутри неё обеспечивается пространство для увеличения
объёма пропиточной жидкости или состава, вызванного повышением температуры, которому подвергается
кабель под нагрузкой тока. Увеличение объема достигается за счет деформации слоев изоляции, которые
стремятся приблизиться к круглой форме.
Предварительное скручивание жилы ограничивает силы, действующие на нее и исходящие от нее, за счет
линейного расширения меди при повышении температуры. Зазор между каждым сердечником и оболочкой
позволяет увеличить диаметр спирали в месте застывания в случае многожильных кабелей и деформировать
сердечник в случае одножильных кабелей без растяжения оболочки или приложения к ней аномального
давления. Настоящее изобретение решает проблему, которая может возникнуть в таких кабелях из-за зазора
между каждым сердечником и оболочкой в кабелях, где на внешней стороне каждого сердечника
предусмотрен проводящий слой для обеспечения и поддержания надлежащего распределения
электрического напряжения внутри диэлектрика между проводником и этим слоем. В кабелях типа G0 важно,
чтобы к этим проводящим слоям прикладывался определенный фиксированный потенциал. Обычно это
потенциал земли, то есть потенциал оболочки, и в обычных кабелях, в которых жилы контактируют с
оболочкой, этот контакт обеспечивает правильный потенциал проводящих слоев.
Однако в улучшенном типе кабеля возможно, что достаточное проводящее соединение 70 между проводящим
слоем на внешней стороне каждого жилы и внутренней поверхностью кабеля может быть не обеспечено из-за
предусмотренного зазора и наличия компаунда. В соответствии с настоящим изобретением 73 мы создаем
проводящий слой такой формы, что он имеет более или менее упругие выступы достаточной высоты, чтобы
простираться на расстояние, равное зазору, и такой природы, что они могут быть сжаты за счет движения
поверхности сердечника наружу к оболочке без необратимой деформации. Существует множество способов
формирования этих упругих конструкций project1iojls cai. Несколько из 85 примеров приведены в следующих
предложениях. В тех случаях, когда в качестве проводящего слоя используется металлизированная ткань или
бумажная лента, упругие выступы могут быть созданы путем продевания внутрь и наружу ткани проволоки
или тонкой металлической полоски, например, из меди или бронзы, которой придается волнообразная форма,
причем гребни волны выступают наружу, так что они заметно возвышаются над поверхностью ленты, когда
она плотно намотана на сердечник.
В тех случаях, когда используется металлическая лента, она может быть снабжена небольшими
выступающими элементами или гофрированными выступами достаточной высоты. Предпочтительно, таких
изделий (100 штук) изготавливают, оттискивая штампом только центральную часть ленты. При использовании
этой штампованной металлической ленты предпочтительно наносить ее в качестве дополнительной обмотки
на внешнюю сторону обычного проводящего слоя 105, изготовленного, например, из металлизированной
ткани, бумаги или тонкого металла. Затем штампованную ленту можно наносить в виде открытой спирали, и
нет необходимости пытаться закрепить ее по всей поверхности стержня или обеспечивать хороший контакт во
всех точках, где она лежит на этой поверхности.
Необходимо просто обеспечить частые межжильные проводящие мостики (861 980 валов) между
поверхностью сердечника и поверхностью оболочки, а также между поверхностями соседних сердечников в
многожильном кабеле. Высота этих проводников, как правило, будет довольно мала. Например, в случае
трехжильного кабеля, состоящего из трех эллиптических жил, заключенных в круглую оболочку. Радиальный
зазор между сердечниками и оболочкой в холодном состоянии составит порядка 20 мил, а выступающие части
в несжатом состоянии должны быть не более чем в два раза больше этой величины. В этом примере три
жилы (-1a) будут, как правило, уложены вместе так, чтобы их малые оси были радиальными, так что
расширение, которое произойдет, будет обусловлено как увеличением диаметра спирали из-за линейного
расширения проводника, так и изменением формы ламинированной изоляции из-за расширения
заключенного внутри пропиточного материала. В других случаях необходимо учитывать и другие условия.
Например, в случае одиночного сердечника размером 25 на 1 дюйм, заключенного в круглую оболочку,
возможно, что упругие выступы должны учитывать уменьшение длины большой оси эллипса,
сопровождающееся увеличением малой оси. Однако такое снижение, если оно и будет иметь место, будет
незначительным.
Эти случаи приведены в качестве примера для демонстрации формы и функционирования проводящего
покрытия с 35 эластичными выступами, предусмотренными в соответствии с настоящим изобретением.
Дата обновления: 16 июля 1931 года.
- Р. Л. Кливер.
-- odiit для заявителей, -Cable Research RHouse, Silver-Street, - _ NEW-C.-1. -cПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-:Улучшенные электрические кабели.
Мы, компания CALLENDER'S GABLE AND CONSTRuc-, ориентируемся на ось пряди вдоль ее длины. -75 TION
COMPANY LIMITED, a - British o- Эта характерная форма показана на рисунке 4 чертежа Hamilton House,
Victoria Embanknent, который демонстрирует такой проводник после применения изоляции. Такое поведение
Престона. Ли, Вулвич-роуд, Аббатство. Торы можно изготавливать известными методами. Сердечники
80-Wood, =ent и LESLIE-GIDDENS после их укладки BHIAZIER, также от Hamilton R louse, вместе заключены в
свинцовую оболочку. Йиктоиа Эмбанкмент, Лондон, E.C. 4, или свинцовый сплав. Когда кабель нагружается,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, как именно происходит увеличение тока,
которому он подвергается, и каким образом это происходит; о температуре, вызывающей линейное
расширение, которое будет подробно описано. -. расширение меди проводников и и определяется
следующим образом: -. - спираль. Целью настоящего изобретения является обеспечение средств
предотвращения механического повреждения кабеля, имеющего изоляцию, образованную растяжением
оболочки из-за увеличения диаметра спирали проводников. -90 - ламинированный или слоистый материал
(например, бумага, наклеенная спирально в проводники).
В зависимости от количества слоев, пропитанных – в соответствии с настоящим изобретением мы
предлагаем многожильный – жидкий или – полужидкий – материал для кабеля, имеющего пропитанное и
ламинированное, например, масло или компаунд. В таких кабелях с круглым поперечным сечением обычно
используют проводящие и непроводящие сердечники с некруглым поперечным сечением, обеспечивающим
радиальный зазор между уложенными жилами, в которые намотана изоляция, и оболочкой. Это - свободное
пространство слоев. Также недавно стало принято использовать предварительно намотанные тридцать тысяч
нитей на дюйм (0,75 милли-0,0) для сердечников, поскольку они обеспечивают длину в метры. Этот зазор
позволяет жилам W5 занимать определенные положения для увеличения диаметра спирального кабеля,
когда жилы сложены вместе, без приложения чрезмерных усилий к свинцовой оболочке. Жилы раскрываются,
как это происходит в случае, когда проводник имеет прямую форму, для обеспечения правильного
распределения тока.
Под электрическими напряжениями в кабеле обычно подразумевается спиральное наматывание на жилы
металлического слоя, например, металлизированной бумаги, в соответствии с данной спецификацией. Когда
сердечник формируется в желаемую некруглую форму, эти металлические слои соединяются вместе в
поперечном сечении и таким образом, что контактируют друг с другом на части 110, так что некруглая
конфигурация вращается относительно своих поверхностей. Важно, чтобы 361,930 -4 оболочка и толщина
корпуса; самой металлической ленты. - Когда выступы 5l не сжаты, они должны иметь радиальный зазор не
более чем примерно в два раза превышающий этот показатель. Выступы 70 простираются по всему зазору и
образуют металлическое соединение между проводящими слоями 12 и внутренней поверхностью свинцовой
оболочки. Выступы сжимаются за счет движения поверхностей 75 и сердечников наружу по направлению к
оболочке без необратимой деформации. Таким образом, выступы служат соединительными элементами
между оболочкой и слоями 12, так что даже если в пространстве под оболочкой присутствует соединение 80,
слои 12 поддерживаются на том же потенциале, что и оболочка, который обычно равен потенциалу земли.
Когда металлическая лента 14 используется в качестве дополнительной обмотки 85 на внешней стороне
обычных проводящих проводников 12, как показано на рисунке 1, ее можно наносить в виде открытой
спирали, и нет необходимости пытаться закрепить ее по всей поверхности 90 проводников или обеспечивать
хороший контакт во всех точках, где она располагается на своей поверхности. Оно должно просто
обеспечивать проводящие мостики между поверхностями соседних сердечников и внутренней поверхностью
оболочки, позволяя при этом происходить описанному выше расширению.
Выступы 15 на металлической ленте 14 могут быть выполнены различными способами, например, путем
штамповки только центральной части ленты, как показано на рисунке 3. С другой стороны, может
использоваться металлизированная тканевая или бумажная лента, выступы которой создаются путем
продевания через ткань проволоки или тонкой полоски металла 105, например, твердотянутой меди или
бронзы, которой придается волнистая форма, причем гребни волн выступают наружу, так что они заметно
выступают над поверхностью ленты, когда она плотно намотана на сердечники.
Пространство между оболочкой и сердечниками может быть частично заполнено газом, который может
находиться в контейнерах с гибкими стенками. 115 Теперь, подробно изучив и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361931A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1930 года. № 29391/387 (Выделено из № 361902. ) Полное подтверждение
принято: ноябрь. 23, 1931.
ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
361,931 Усовершенствования в отношении станков для расточных работ.
Я, Уильям Уоррен Ттиггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от Giddings & Lewis Machine Tool Co., корпорации, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Висконсин, Соединенных Штатов Америки, расположенной по адресу: Доти-стрит, 16, город
Фонд-дю-Лак, графство Фонд-дю-Лак, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям расточных станков и имеет особое отношение к типу станков,
обычно известных как горизонтально-расточные, сверлильные и фрезерные станки.
Целью изобретения является создание усовершенствованного средства передачи для подачи материала в
переднюю бабку, и с этой целью изобретение представляет собой станок, в котором передняя бабка
перемещается на своей опоре с помощью подающего винта, приводимого в движение силовым механизмом,
включающим муфту, которая открывается при перемещении из любого рабочего положения в нейтральное
положение, или реверсивную муфту, включенную в силовой механизм для привода входного вала силового
механизма передней бабки.
Теперь обратимся к трем прилагаемым чертежам, иллюстрирующим один из вариантов осуществления моего
изобретения, на которых: — Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид спереди машины,
воплощающей в себе особенности изобретения. На рисунке 2 представлен вид сверху на передаточный
механизм у основания колонны головной части стана.
На рисунке 3 представлен вид с правого торца механизма передачи.
На рисунке 4 представлен горизонтальный поперечный разрез механизма передачи, выполненный в основном
по линии 3-6 на рисунке 5.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез, выполненный приблизительно по линии 5-5 на рисунке 4.
Рисунок 6 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 рисунка 2.
Рисунок 7 представляет собой фрагментарный горизонтальный разрез под углом 55 градусов, выполненный в
основном по линии 3-3 на рисунке 6.
На рисунке 8 показано развитие механизма переключения скоростей в трансмиссии.
На рисунке 9 представлен увеличенный фрагмент реверсивного механизма передней бабки.
На рисунке 10 представлен вид спереди, частично в разрезе, зубчатой передачи, показанной на рисунке 9.
На рисунке 11 представлен вид сбоку, частично в 65-м сечении зубчатой передачи, показанной на рисунках 9
и 10.
На рисунке 12 представлен детальный вид зажимного устройства передней бабки.
Обращаясь более подробно к чертежам, механизм передачи расположен в корпусе 542 у основания
расточного станка для управления передней бабкой 132, которая установлена для вертикального
перемещения подачи в любом направлении только по вертикальным 7 направлениям 143 колонны 134.
Механизм подачи в переднюю бабку включает в себя вертикальный подающий винт 135, вращательно
закрепленный на колонне 134 и соединенный своим нижним концом с передаточным механизмом. 80
Передняя бабка снабжена главным шпинделем 138 и параллельно расположенным вспомогательным
шпинделем 139, которые вращательно установлены в корпусе 132 и выступают через левую стенку, при этом
Соседние файлы в папке патенты