Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14039
.pdf
поворачивается по часовой стрелке путем ручной регулировки общего рычага 32 в любое из 130 22 = 362 857
362 867 23 его положений относительно его нормального или «дополнительного» положения, что слегка
поворачивает промежуточный рычаг 301 (рис. 6) по часовой стрелке и воздействует через звено 364,
поворачивая ярмо 370 (рис. 13) также по часовой стрелке.
Вследствие соединения рычага 424 с хомутом, этот рычаг также будет качаться по часовой стрелке, а
толкатель 423 будет сдвинут влево в положение чуть правее, но не соприкасаясь с штифтом 42'8 в рычаге
429. В течение первого цикла работы рулевой тяге pitman 300 автоматически предоставляется
дополнительный шаг движения влево. Второй этап движения передается рулевым механизмом через тягу 364
к вилке 370, которая качает рычаг 424 и сдвигает толкатель 423 дальше влево, при этом конец 427 толкателя
423 касается штифта 428 и качает рычаг 429 против часовой стрелки. В верхней части рычага 429 расположен
штифт 430, выступающий во второй концентрический паз 431, образованный в звене 401, и при повороте
рычага 429 против часовой стрелки он смещает звено 401, заставляя его войти в зацепление со смещением
416 паза 415 со штифтом 414 в рычаге приводного коромысла 410. Следовательно, когда рычаг 410 будет
качаться против часовой стрелки, а затем по часовой стрелке во втором цикле работы, он поднимет звено 401
и раскачает его рычаг 400 сначала против часовой стрелки, а затем вернет рычаг в положение по часовой
стрелке.
Удлинитель 402 на рычаге 400 взаимодействует со штифтом 403, установленным на рычаге 234 на опорном
валу 92, который регулируется дифференциально под управлением клавиш 30 и 31 через звено 133 (рис. 2),
выравнивающий сегмент 138, скобу 231 и пружину 236 (рис. 12), как описано выше.
Напомним, что движение опорного вала 92 осуществляется через рычаг 238 (рис. 23) и звено 239 для
регулировки кулачка спирального барабана 224 с целью перемещения линии сумматора вбок при выборе
сумматора, соответствующего нажатой клавише транзакции 30 или 31.
Когда нажата клавиша «наличные» и запущен автомат, сегмент выравнивания 138 (рис. 14), а следовательно,
и рычаг 234, опорный вал 92 и спиральный барабан 224 регулируются в положения, показанные на рис. 14, и
фиксируются в этом положении, в результате чего выбранный суммирующий счетчик транзакций 75
приводится в соответствие с исполнительными механизмами 50.
При проведении операций по суммированию транзакций сумматор транзакций выбирается тем же
дифференциальным способом, о котором говорилось выше, и подключается к исполнительным механизмам
50 в первом цикле работы. Однако в течение первой половины второго цикла работы сумматор транзакций
частично отсоединяется от своих приводов 50 под действием тяги 393 (рис. 16-21), которая качает вал 219 и
его кулачковые рычаги 243, 244 относительно пазовых отверстий кулачков 250 в кулачковых пластинах 220,
как было объяснено ранее. 70 Такое частичное разъединение сумматора транзакций осуществляется путем
раскачивания всей опорной рамы сумматора с его рядом сумматоров и предназначено для обеспечения
возможности перемещения рамы и сумматоров относительно исполнительных механизмов 50 без помех для
этих сумматоров, пока последние удерживаются в различных положениях, принимаемых под управлением
сумматора транзакций. Таким образом, это частичное разъединение и осевое смещение сумматоров может
происходить только в промежутке времени между моментом, когда исполнительные механизмы займут свои
положения «девять», и моментом, когда приводные элементы 57, возвращаясь в исходное положение,
зафиксируют исполнительные механизмы в положении «девять». Следует отметить, что эта операция
осуществляется полностью автоматически и непрерывно.
Как только происходит частичное разъединение, кулачки 404 толкают звено 401 (рис. 13) вверх, прижимая
удлинитель 402 рычага 400 к штифту 403 на рычаге 234, прочно закрепленном на валу 92, и поворачивают
этот рычаг и вал против часовой стрелки в положение, показанное на рис. 15, которое соответствует нулевому
положению, как показано на рис. 13. Опорный вал 92, при повороте на 180 градусов, качает спиральный
барабанный кулачок 224 (рис.).
23) через рычаг 238 и звено 239 в их нормальное или нулевое положение, а кулачок барабана перемещает
раму сумматора, чтобы расположить главный сумматор в соответствии с исполнительными механизмами. 105
Сразу после этого рамка сумматора качается, чтобы привести в действие главный сумматор с
исполнительными механизмами, после чего исполнительные механизмы возвращаются в исходное
положение, добавляя на главный сумматор сумму j10, которая была на «кассовом» или транзакционном
сумматоре. Разъединяющее звено 401 и его рычаг 400 (рис. 13) опускаются кулачками 404, и механизм
приводится в действие. Таким образом, всего через 115 после того, как суммарный счетчик будет включен в
работу исполнительных механизмов. Когда рычаг 234 и опорный вал 92 поворачивались против часовой
стрелки рычагом 400, чтобы сместить раму сумматора и расположить главный сумматор 120 напротив
приводов, на пружину 236 оказывалось дополнительное натяжение. Однако, когда рычаг 400 поворачивается
по часовой стрелке в нормальное положение, рычаг 234 не может следовать за ним из-за зацепления 125
нижнего конца штока перемещения 240 (рис. 23) с хонинговальным или посадочным местом в кулачке
спирального барабана 224. Конец штока перемещения выдвигается, когда главный сумматор зацепляется с 3
23S 362,857 приводами обычным способом, при этом такое посадочное место предусмотрено для штока в
кулачке барабана в каждом из его отрегулированных положений.
Ближе к концу второго цикла работы суммирующий датчик отключается от исполнительных механизмов с
помощью стандартных способов включения и выключения, показанных на рисунках.
4 и 5, и по мере того, как ходовой шток 240 отсоединяется от своего посадочного места в кулачке 224
спирального барабана i0 (рис. 23), пружина 236 будет раскачивать рычаг 234 по часовой стрелке до тех пор,
пока штифт 403 не коснется удлинителя 402 рычага 400. Затем сегмент 138, рычаг 234 и опорный вал 92 могут
быть свободно отрегулированы, как описано выше, для позиционирования любого желаемого сумматора
относительно исполнительных механизмов.
На втором цикле операции полного перемещения звено 364 (рис. 6 и 13) возвращается вправо под действием
канавки кулачка 326 на шатуне 300, что приводит к повороту рычага 363 и рычага 424 против часовой стрелки.
Рычаг 363 (рис. 22), в свою очередь, через вилку 370, частью которой он является, опускает рычаг 361 и
регулируемую тягу 357, что приводит к разъединению смещения 365 от шпильки 355 и, таким образом,
предотвращает качание кулачков 352 относительно вала сброса 149.
Рычаг 424 (рис. 13), качаясь вместе с хомутом 370, возвращает толкатель 423 в положение холостого хода,
как показано на рисунке. Пружина 432, прикрепленная к звену 401, служит для возврата звена 401 и его
рычага 400 в положение, показанное на рис. 13. Ограничитель 433, установленный в ухе на звене 401,
контактирует с упором 434, ограничивая движение звена 401 вниз. На рис. 13 показан только фрагмент
опорного зуба 434.
После того, как машина останавливается по завершении операции полного перемещения, рычаг управления
полным перемещением 32 вручную возвращается в свое нормальное или «дополнительное» положение, в
результате чего стенки кулачкового паза 417 (рис. 10) в дискообразном корпусе рычага полного перемещения
поворачивают рычаг 419 по часовой стрелке и возвращают рычаг 423 в его нормальное положение. Ручное
восстановление рычага 32 возвращает блокирующий вал 304 в его нормальное положение, фиксируя его
рычаги 303, 313 и блокирующую скобу 327.
В результате этого звено 380 (рис. 4) и его штифт 379 возвращаются в свои нормальные положения, а шатун
300 (рис. 6) возвращается в свое исходное положение, при этом его ролик 325 выводится из кулачкового
механизма 326 и устанавливается на свое место.
Разъединение кулачка 323 между большой шестерней 201 и кулачковым диском 324 произошло
непосредственно перед окончанием (30-го второго цикла всей операции привода) в результате формы
кулачка 326.
C(linridentlv при этом выводящий из строя вал 304 покачнулся на первом из двух этапов своего возвращения.
ОС INThnLC.
Предусмотрены средства для предотвращения регулировки общего рычага управления 32 после нажатия
клавиши транзакции 31. Хвостовая часть 435 (рис. 2 и 3) на рычаге 114 70, закрепленном на коротком валу
109', к которому прикреплена стопорная собачка 108, обычно располагается на пути носовой части рычага
436, закрепленного на валу 437, установленном в подвеске 51 транзакционного блока, причем подвеска 275
75 поддерживает механизм управления, задействующий сумматор, а подвески 397, 348 и 412 поддерживают
различные механизмы управления, описанные выше. Фиксирующий рычаг 438, прочно закрепленный на валу
437 в точке 80, прилегающей к рычагу управления 32, предназначен для зацепления с любым из пазов,
образованных в пластине 439, закрепленной на рычаге 32. Пружина 440, соединенная с удлинителем 441
рычага 438, обычно удерживает 85 фиксирующий рычаг 438, вал 437 и рычаг 436 в неподвижном положении,
при этом фиксирующий рычаг отсоединен от пластины 439, а носик рычага 436 прижимается к хвостовой
части 435 рычага 114. На пластине 439 вырезано пять пазов: один для положения «добавления» рычага
полного управления, по одному для первого и второго положений этого рычага ниже положения «добавления»
и по одному для первого и второго положений выше положения «добавления».
Следует напомнить, что при нажатии клавиши 31 стопорная собачка 108, вал 109 и рычаг 114 поворачиваются
против часовой стрелки. Хвостовая часть i00 435, разумеется, качается против часовой стрелки вместе со
своим рычагом 114, и благодаря зацеплению с носовой частью на рычаге 436, рычаг 436, вал 437 и
фиксирующий рычаг 438 будут качаться по часовой стрелке, чтобы зацепить зуб 105 442 на фиксирующем
рычаге 438 с одной из выемок в пластине 439.
В этом случае рычаг управления 32 блокируется и не может двигаться в любом направлении. Эта блокировка
также служит для предотвращения перемещения рычага полного управления 32 при нажатии одного из
элементов управления 30.
В этом случае, однако, рычаг 114 качается против часовой стрелки ногой 112 на управляющем секторе 110,
который, как следует помнить, активируется нажатием одной из клавиш 30.
Когда общий рычаг 32 (рис. 24) установлен в первое положение выше или ниже положения «добавить»,
необходимо заблокировать ключи 31 от давления.
Нижний рычаг 105 (рис. 3), поддерживающий фиксирующую планку 103 в своей нижней части, имеет выступ
445, предназначенный для взаимодействия с выступами на тормозной планке 446 (рис. 11), расположенной на
рычагах 447 в раме 448 (рис. 3).
Рычаг управления 32, после регулировки, позволяет перемещать стопорную планку 446 (рис. 11) вбок
относительно машины. 130' 362,857 -6,5 254 Ограничительная планка 446 имеет выемки, обеспечивающие
выступы 449 в положениях, соответствующих первому положению выше и первому положению ниже
положения «добавить» рычага полного управления. Таким образом, видно, что когда стопорная планка 446
расположена так, что один из выступов 449 находится на пути упора 445, рычаг 105 не будет качаться по
часовой стрелке, а управляющая планка 103 не будет деформирована под давлением ключей 31.
Следовательно, ключи 31 будут заблокированы от депрессии.
Для позиционирования стопорной планки 446 звено 450 (рис. 3) соединяет рычаг управления 32 с рычагом
451, установленным на валу принтера 83, описанным ранее. Спиральный сегмент 452, установленный на валу
принтера и соединенный с рычагом 451, зацепляется со спиральной шестерней 453, прочно закрепленной на
валу 454, который поддерживается в машине рамой 448 и стержнем 456. За рамой 448 расположен вал 454,
на котором закреплена сегментная шестерня 455, зацепляющаяся с зубьями рейки 457, установленной в
машине на стержне 458 и другом аналогичном стержне, не показанном на рисунке.
Эта стойка используется для позиционирования печатных элементов с целью печати символов, указывающих
на положение, в которое установлен рычаг управления 32. Зубчатая рейка 457 имеет еще один ряд зубьев,
которые зацепляются с зубьями зубчатого сегмента 459, свободно надетого на стержень 460. За зубчатым
сегментом 459 находится еще один зубчатый сегмент 461, зубья которого зацепляются с зубьями,
образованными на нижнем крае тормозной планки 446.
Поворот рычага управления 32 (рис. 3) против часовой стрелки в первое положение ниже положения
«добавить» поднимает звено 450 и поворачивает рычаг 451 и сегмент 452 против часовой стрелки вокруг вала
83. Сегмент 452 вращает шестерню 453 и вал 454 против часовой стрелки, как показано на рис. 11, который,
через зубчатую рейку 457, вращает сегменты 459 и 461 по часовой стрелке. Сегмент 461 при вращении по
часовой стрелке перемещает фиксирующую планку 446 вправо, располагая левый выступ 449 на пути пальца
ноги 445. Это предотвращает вращение рычага 105 по часовой стрелке и, следовательно, блокирует клавиши
транзакции 31 от нажатия, как описано выше.
Перемещение рычага полного управления 32 по часовой стрелке в его первое положение над положением
«добавить» опускает звено 450 и поворачивает сегментную шестерню 452 по часовой стрелке, что изменяет
направление движения описанной выше цепи механизма и сдвигает стопорную планку 446 влево, располагая
правый из выступов 449 на пути пальца 445, что, как описано выше, приводит к блокировке ключей 31 от
нажатия.
Когда рычаг управления хвостовой частью 32 (рис. 3) перемещается во второе положение либо выше, либо
ниже положения «добавить», необходимо заблокировать клавиши транзакций 30 от нажатия 70. Это
достигается следующим образом.
Обращаясь к рис. 3, следует напомнить, что паз 189 в дискообразном корпусе рычага управления, в котором
размещается штифт 188 на рычаге 187, уменьшен в ширине на противоположных концах, и при перемещении
рычага управления во втором положении в любом направлении от его нормального положения «добавить»
один из уменьшенных концов паза 189 будет располагаться вокруг штифта 188, фиксируя штифт 188 и его
рычаг 187 от качания. Рычаг 187 надежно закреплен на валу 85 178, к противоположному концу которого
прикреплен рычаг 177 с штифтом 176. Следует напомнить, что верхний конец рычага 115 предназначен для
взаимодействия со штифтом 176 с целью подъема рычага 177 при нажатии одной из 90 клавиш транзакции
30. Однако, если штифт 176 удерживается в неподвижном положении, фиксирующий сектор 110 не сможет
качаться против часовой стрелки из-за зацепления кулачковой части рычага 95 со штифтом 176. Таким
образом, клавиши транзакции 30 будут заблокированы от нажатия, когда общий рычаг будет перемещен во
второе положение либо выше, либо ниже положения «добавить».
100 Также предусмотрено средство для блокировки клавиш транзакций 30 и 31 от нажатия, когда рычаг
управления 32 установлен в положение «Итоговая сумма», то есть в третье положение либо выше, либо ниже
положения «Добавить» (105). С этой целью блоки 462, которые могут образовывать торцы пластины 439,
расположены на дискообразном корпусе рычага управления 32 таким образом, чтобы находиться
непосредственно на пути зубца LU0 442 рычага 438, когда рычаг управления установлен в третье положение
выше или ниже положения «добавить», тем самым предотвращая вращение этого рычага по часовой стрелке,
что, как описано выше, заблокирует клавиши транзакций 30 и 31 от нажатия.
Специалистам в данной области будет очевидно, что описанный на предыдущих страницах пример
конструкции представляет собой лишь один из способов реализации изобретения, и что вопрос заключается
лишь в том, какие сумматоры должны передавать данные на главный сумматор, а также какой из них должен
быть главным сумматором. Очевидные конструктивные вариации W5, позволяющие адаптировать
изобретение к различным типам машин, должны быть охвачены данным изобретением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты