Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14009

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
364 Кб
Скачать
☆
Для получения хромовой желтки состава PbO.2SrO.5CrO4 66 частей нитрата свинца и 227 частей
кристаллического нитрата стронция растворяют в 2500 частях воды. К полученному раствору добавляют
раствор, содержащий 342,2 части хромата натрия в 2500 частях воды. После нескольких декантаций осадок
отфильтровывают и высушивают. Получается красящее вещество лимонно-желтого цвета, обладающее
чрезвычайно мелкодисперсной структурой (масса при встряхивании 0,4 килограмма на литр).
ПРИМЕР 2.
Для получения хромовой желтой краски состава Pb,4Sr, 6(Cr,1S,9)O4, 132 части нитрата свинца и 127 частей
нитрата стронция растворяют в 2500 частях воды, а красящее вещество осаждают добавлением раствора,
состоящего из 34 частей хромата натрия и 290 частей глауберовой соли в 2500 частях воды. Раствор
декантируют, осадок отфильтровывают и высушивают. Получено красивое ярко-желтое красящее вещество,
обладающее очень хорошей стабильностью.
ПРИМЕР 3.
Для получения хромового желтого раствора 141,6 частей ацетата свинца и 126,9 частей нитрата стронция в
3000 частях воды смешивают с раствором 301,3 частей соли Глаубера и 17,1 частей хромата натрия в 4000
частях воды. Образовавшийся осадок фильтруют, промывают и сушат на воздухе.
Получен лимонно-желтый пигмент с чрезвычайно тонкой дисперсией, хорошей кроющей способностью и
высокой прочностью.
ПРИМЕР 5.
Для получения хромового оранжевого состава PbO (Pb0. 5SrO5))O74 1280 частей свинцового оксида
смешивают до получения густой пасты с 240 частями хлорида стронция и 330 частями поваренной соли с
добавлением воды. После завершения превращения всю смесь нагревают до 1000 градусов Цельсия и
добавляют раствор, состоящий из 635 частей хромата натрия и 140 частей хлористого водорода в 2000 частях
0,05 воды. Получается красивый, яркий, желтовато-оранжевый цвет с хромовым оттенком.
ПРИМЕР 6.
Для получения хромовой желтки с соотношением 1O PbO.8Ba0.2(Cr.r6S0.4)04, 2075 частей свинцового белила
и 395 частей карбоната бария превращают в водную пасту, которую постепенно, при перемешивании, вводят
в раствор, состоящий из 115 1577 частей 80-процентной азотной кислоты в 50 000 частях воды. Осаждение
осуществляется добавлением раствора, состоящего из 580 частей безводного сульфата натрия и 1165 частей
хромата калия в 50 000 частях воды. Образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают и сушат при
температуре около 100 градусов Цельсия. Получен желтый пигмент с превосходной интенсивностью цвета и
укрывистостью (5-й тип).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363363A
[]
,,=. ' A1.-_A t"mr. '
- -- '-;- iP S PE I F CA T IO N J V PATENT SPECIFICATION " d?-2 " dW JU0 U Дата подачи заявки: сентябрь.
16,1930. № 27691/30i Полный левый: дюна 16, 1931.
Завершено: Декабрь. 16, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам, пригодным для использования в обувном производстве для
вставки застежек в тяжелые кожаные изделия.
Мы, компания TDi BitITISH UNITED SHoB MACIINE1RY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, и Чарльз Тернер Джонс,
подданный Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения заключается в следующем. Данное изобретение относится к машинам,
пригодным для использования в обувном производстве для вставки застежек в тяжелые кожаные заготовки
(например, к машинам для забивания гвоздей, забивки гвоздей или швейным машинам с крючкообразным
игловым креплением), и особенно касается таких машин, которые обычно управляются оператором, стоящим
у машины и контролирующим ее с помощью ножных педалей.
Примеры машин, иллюстрирующие тот тип машин, к которому относится настоящее изобретение, приведены
в технических описаниях.
Британские патенты № 227486, 312956 и 285487.
Мы заметили, что необходимость долго стоять для работы на машинах указанного типа вызывает у оператора
усталость, которая, по мере приближения к концу рабочего дня, приводит к снижению производительности и
качества производимой работы.
Одной из целей настоящего изобретения является предотвращение или минимизация усталости оператора,
что достигается в соответствии с одной из особенностей изобретения путем оснащения машин указанного
типа средствами, позволяющими оператору, если это позволяет характер работы, сидеть за машиной во
время работы и так же легко и удобно управлять ею, как и стоя за ней при выполнении той же или другой
работы.
Вышеуказанные и другие цели, а также различные особенности настоящего изобретения станут очевидными
для специалистов в данной области техники из рассмотрения следующего описания, приведенного в качестве
примера и со ссылкой на прилагаемые [Price 11-] чертежи, предпочтительной формы ножного механизма 50 в
соответствии с изобретением, который будет описан как применяемый к машине, характерной для описанных
в спецификации British Letters.
Патент № 227486 вместе с описанием способа его применения (55).
На чертежах:
— На рисунке 1 представлен вид справа на указанный предпочтительный тип механизма и часть машины,
характерной для последних 60 упомянутых моделей.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху механизма, показанного на рисунке 1; рисунок 3 — вид слева,
иллюстрирующий положение оператора 65, сидящего за управлением указанным механизмом; и рисунок 4 —
вид сверху, показывающий сиденье и относительное положение некоторых деталей, показанных на рисунке 3.
70 На прилагаемых чертежах показаны основание 1 и колонна 2 машины для производства шлаков, подобной
той, что описана в последней упомянутой спецификации. Также показаны обычная ножная педаль 3 75 и
стержень 4, с помощью которых машина ранее приводилась в действие, и обычный ножной рычаг 5, с
помощью которого опускается опорный рычаг машины (кончик которого показан на 6) 80 для подачи заготовки
к машине.
Для обеспечения работы данной конкретной машины для производства шлаков средствами, позволяющими
оператору управлять ею сидя, предусмотрена педаль 7, расположенная таким образом, чтобы оператор,
сидящий перед машиной, мог удобно поставить ногу на педаль и управлять ею для запуска и остановки
машины. Предусмотрен стул № 8, на котором сидит оператор. Кресло расположено относительно передней
части станка и по высоте в наиболее удобном для конкретного оператора станка № 95 положении, как
показано на рисунке 4I, то есть для оператора среднего роста.
Сиденье стула, изображенного на рисунке 4, находится примерно в тридцати трех дюймах от пола, а передняя
часть сиденья расположена примерно в семи дюймах перед вертикальной линией, проходящей через центр
наконечника рога машины. Кресло имеет спинку 29, расположенную в наиболее удобном положении для
поддержки спины оператора. Высота кресла будет варьироваться в зависимости от роста оператора и будет
изменяться таким образом, чтобы высота локтя оператора от пола, когда его рука согнута и верхняя часть
руки свисает вертикально вниз, была одинаковой для операторов разного роста и в рассматриваемом случае
составляла около сорока одного дюйма, что приблизительно соответствует высоте его локтя, когда он
работает на станке стоя.
Педаль 7 шарнирно закреплена в точке 9 на кронштейне, который, в свою очередь, прикреплен к одной из
двух вертикальных параллельных планок 11, 11, соединенных между собой верхними концами болтом 12 и
закрепленных нижними концами к основанию 1. Опорные стержни 13, 13 соединены со стержнями 11, 11 и с
основанием. На педали 7 регулируемо закреплен блок 14, на который опирается пятка оператора, и
положение этого блока вдоль педали может изменяться в соответствии с потребностями оператора. Задний
конец педали 7 опускается вокруг своей оси с помощью пружины 15, соединенной одним концом с педалью, а
другим — с одной из планок 11. Перемещение педали под действием пружины ограничивается винтом 16,
закрепленным в кронштейне 10. Рычаг 17 шарнирно закреплен на болте 12, и одна из его частей проходит под
педалью 7, но не полностью соприкасается с ней, и взаимодействует с пластиной 18, закрепленной на педали,
когда педаль нажата. Другая часть рычага 17 раздвоена и входит в зацепление с блоком 39, закрепленным на
стержне 4.
Когда передняя часть педали плиткореза нажата на кнопку &5, шток 4 поднимается через рычаг 17, запуская
машину. Мы обнаружили, что когда оператор сидит, желательно, чтобы движение педали управления было
больше, чем когда он стоит. По этой причине рычаг 17 расположен между рычагом 7 и штоком 4, и таким
образом для запуска машины требуется большее движение (примерно один дюйм и одна восьмая) на
переднем конце рычага 7, чем на переднем конце рычага 3 (примерно полдюйма). С левой стороны станка
расположена подставка 20 для левой ноги оператора, которая крепится кронштейном 21 к одной из стоек 13 и
кронштейном 22 к основанию 1.
Описанный выше новый ножной механизм предназначен для использования, когда машина применяется для
подшивки свободных каблуков. Как обычно, машина останавливается, когда звуковой сигнал опущен
достаточно низко, чтобы оператор мог вставить пятку между наконечником звукового сигнала 6 и обычной
защитной пластиной машины, так что при работе на незакрепленных пятках нет необходимости опускать
звуковой сигнал с помощью ножного рычага 5. В сидячем положении клоуна оператор может легко поднять
каблук правой рукой и подать его в 75-дюймовый автомат. Затем он может запустить машину с помощью
педали 7, и когда пятка будет задействована, он может взять ее из машины левой рукой и поместить в
подходящий контейнер, не меняя при этом своего положения. От кресла отходит перекладина 23, на которую
оператор может опереть левую ногу, чтобы немного изменить положение тела.
Предполагается, что оператор будет попеременно работать сидя или стоя, и это изменение можно легко
осуществить, просто переместив стул к станку или от него.
Если необходимо опустить звуковой сигнал для подачи заготовки к станку, когда оператор сидит, например,
если необходимо обработать обувь, и опускание осуществляется с помощью ножного рычага 5, когда
оператор стоит, подставка для ног 20 может быть повернута к основанию станка и соединена с обычным
механизмом опускания звукового сигнала, так что оператор в сидячем положении может управлять ногами как
запуском станка, так и опусканием звукового сигнала.
В качестве альтернативы, рычаг педали, соединенный с механизмом опускания звукового сигнала, может
быть повернут на подставке для ног 20, или же может быть предусмотрен ручной рычаг, управляющий
опусканием звукового сигнала, предпочтительно с левой стороны машины. Благодаря такому оборудованию
оператор может одинаково хорошо контролировать как запуск и остановку машины, так и горизонтальное
положение остановленной машины, независимо от того, сидит ли он за машиной или стоит перед ней.
Дата: 15 сентября 1930 года.
Л. П. МЕЛИЕРИО, дипломированный патентный поверенный, Бейгрейв-роуд, 160, Лестер.
363,363 363,363 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам, пригодным для использования в обувном производстве для
вставки застежек в тяжелые кожаные изделия.
Мы, компания The BurrIsH UNITED SHEIO MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, и CR ixnns TURNEn S JONES,
подданный Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам, пригодным для использования в обувном производстве для
вставки застежек в тяжелые кожаные заготовки (например, к машинам для забивания гвоздей, забивки
гвоздей или швейным машинам с крючкообразным игловым креплением), и в частности к таким машинам,
которые обычно управляются оператором, стоящим у машины и контролирующим ее с помощью ножных
педалей.
Примеры машин, иллюстрирующие тот тип машин, к которому относится настоящее изобретение, приведены
в технических описаниях.
2
Британские патенты № 227486, 312956 и 285487.
Мы заметили, что необходимость долго стоять для работы на машинах указанного типа вызывает у оператора
усталость, которая, по мере приближения к концу рабочего дня, приводит к снижению производительности и
качества производимой работы.
Одной из целей настоящего изобретения является предотвращение или минимизация усталости оператора,
что достигается в соответствии с изобретением путем оснащения машин указанного типа средствами,
позволяющими оператору, в зависимости от характера работы, сидеть за машиной во время работы и так же
легко и удобно управлять ею, как и стоя за ней при выполнении той же или другой работы.
Вышеуказанные и другие цели, а также различные особенности настоящего изобретения станут очевидны
специалистам в данной области техники из рассмотрения следующего описания, приведенного в качестве
примера и со ссылкой на чертежи, представленные вместе с предварительной спецификацией,
предпочтительной формы ножного механизма согласно изобретению, которая будет описана как
применяемая к машине, характерной для описания в британском патенте № 227486, вместе с способом ее
использования при таком применении.
60 На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вид справа на указанный предпочтительный тип механизма и часть машины
указанного выше типа; 65 Рисунок 2 представляет собой вид сверху на часть механизма, показанного на
Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вид слева, иллюстрирующий положение оператора, сидящего за
управлением указанной 70 машиной; и Рисунок 4 представляет собой вид сверху, показывающий сиденье и
относительное положение некоторых частей, показанных на Рисунке 3.
На чертежах 75 изображены основание 1 и колонна 2 машины для производства шлаков, подобной той, что
описана в последней упомянутой спецификации. Также показаны обычная ножная педаль 3 и стержень 4, с
помощью которых машина ранее приводилась в действие, и обычный ножной рычаг 5, с помощью которого
рабочий выступ машины (кончик которого показан на рисунке 6) опускается для подачи заготовки к машине.
Для обеспечения возможности управления данной машиной для производства шлаков сидящим оператором
предусмотрена педаль 7, расположенная в таком положении на машине, чтобы оператор, сидящий перед
машиной, мог удобно поставить ногу на педаль и управлять ею для запуска и остановки машины.
Предусмотрен стул 8, на котором сидит оператор 95. Кресло располагается относительно передней части
станка и по высоте в наиболее удобном для конкретного оператора станка положении, как показано на
рисунке 4 (i00) для оператора среднего роста.
Сиденье стула, изображенного на рисунке 4, находится примерно в тридцати трех дюймах от пола, а передняя
часть сиденья расположена примерно в семи дюймах перед вертикальной линией, проходящей через центр
наконечника рога машины. Кресло имеет спинку 29, расположенную в наиболее удобном положении для
поддержки спины оператора. Высота кресла будет варьироваться в зависимости от роста оператора и будет
варьироваться таким образом, чтобы высота локтя оператора от пола, когда его рука согнута и верхняя часть
руки свисает вертикально вниз, была одинаковой для операторов разного роста и составляла в
рассматриваемом случае около сорока одного дюйма, что приблизительно соответствует высоте его локтя,
когда он работает на станке стоя.
Педаль 7 шарнирно закреплена в точке 9 на кронштейне, который прикреплен к одной из двух вертикальных
параллельных планок 11, соединенных между собой на верхних концах болтом 12 и закрепленных на нижних
концах к основанию 1. Опорные стержни -13, 13 соединены со стержнем -11 и с основанием. На педали 7
регулируемо закреплен блок 14, на который опирается пятка оператора, и положение этого блока вдоль
педали может изменяться в соответствии с потребностями оператора. Задний конец педали 7 притягивается
вниз вокруг своей оси пружиной 15, соединенной одним концом с педалью, а другим — с одной из планок 11.
Перемещение педали под действием пружины ограничивается серпом 16, закрепленным в кронштейне 10.
Рычаг 17 шарнирно закреплен на болте 12, и одна из его частей проходит под педалью 7, но не полностью
соприкасается с ней, и фиксируется пластиной 18, закрепленной на педали, когда педаль нажата. Другая
часть рычага 17 раздвоена и входит в зацепление с блоком 19, закрепленным на стержне 4.
При нажатии на переднюю часть педали шток 4 поднимается через рычаг 17, запуская машину. Мы
обнаружили, что когда оператор сидит, желательно иметь больший ход педали управления, чем когда он
стоит, и по этой причине рычаг 17 расположен между рычагом 7 и педалью 4, и таким образом для запуска
машины требуется больший ход (примерно один дюйм и одна восьмая) на переднем конце рычага 7, чем на
переднем конце рычага 3 (примерно полдюйма). В левой половине станка расположена подставка 20 для
левой ноги оператора, которая крепится кронштейном 21 к зоне стоек 13 и кронштейном 22 к основанию 1.
Описанный выше новый педальный механизм предназначен для использования в тех случаях, когда машина
используется для подвешивания свободно висящих ремней. Как обычно, машина останавливается, при этом
рычаг опущен достаточно низко, чтобы оператор мог вставить каблук между наконечником рычага 6 и обычной
защитной пластиной машины, так что при работе с незакрепленными каблуками нет необходимости опускать
каблук ниже рычага с помощью педали 5. В этом положении оператора, опустив рычаг, он может легко
поднять каблук правой рукой и подать его машине. Затем он может запустить машину с помощью педали 7, и
когда пятка будет задействована, он может взять ее из машины левой рукой и поместить в подходящий
контейнер, не меняя при этом своего положения. От кресла отходит перекладина 23, на которую оператор
может опереть левую ногу, чтобы немного изменить положение тела.
Предполагается, что оператор будет попеременно работать сидя или стоя, и это изменение можно легко
осуществить, просто переместив стул к станку или от него.
Если необходимо опустить звуковой сигнал для подачи обрабатываемого материала на станок, когда
оператор сидит (например, если необходимо обработать обувь, опускание которой осуществляется с
помощью ножного рычага, когда оператор стоит), то подставка для ног может быть повернута к основанию
станка и соединена с обычным механизмом опускания звукового сигнала, так что оператор в сидячем
положении может управлять ногами как началом, так и завершением работы звукового сигнала.
В качестве альтернативы, рычаг педали, соединенный с механизмом опускания звукового сигнала, может
быть повернут на подставке для ног 20, или же ручной рычаг, управляющий опусканием звукового сигнала 95,
может быть расположен предпочтительно с левой стороны машины. Благодаря такому оборудованию
оператор может одинаково хорошо контролировать запуск и остановку машины, а также высоту звукового
сигнала 100 остановленной машины, независимо от того, сидит ли он за машиной или стоит перед ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и порядок его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363364A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 сентября 1930 г., № 27610/30. 363' Полный текст слева: 30 мая 1931 г., Полный текст
принят к публикации: Doec. 16, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к соответствию верха обуви колодкам.
Мы, Тим, Британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов,
и Артур Бейтс, подданный Великобритании, оба из Union Works, Bel-rave Road, в городе Лестер, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к изготовлению обуви (термин, используемый здесь в целом для обозначения
обуви) и особенно обуви с рантовой конструкцией, хотя следует признать, что оно также имеет признаки,
применимые к изготовлению машинной (Блейка или Маккея) или другой обуви.
Изобретение в первую очередь касается усовершенствования или модификации способов изготовления
обуви, описанных в технических заданиях на его применение.
0 Патент № 332563 или № 18123 от 1930 года (серийный номер 358880).
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в использовании машины для формовки каблука,
оснащенной устройством, описанным в полной спецификации заявки на патент № 29157 от 1929 года
(серийный номер 340.310), для осуществления до совместной формовки боковых частей и пришивания ранта,
как указано в любой из двух первых упомянутых спецификаций, формовки каблука обуви, верхняя часть
которой была подогнана к колодке в передней части способом, описанным в любой из двух первых
упомянутых спецификаций.
Мы заметили, что при общей формовке верха по отношению к верхней части колодки и полном соответствии
верха с носочной частью колодки, как описано в двух вышеупомянутых спецификациях, и при выполнении
боковой формовки в рамках операции по пришиванию ранта, особое внимание следует уделять не только
подъему материалов верха и концов усилителей пятки в передних углах пяточной части. Каблук формируется
методом формовки, но это следует делать таким образом, чтобы обеспечить соответствие материалов верха
колодке, которое является максимально однородным и полным, как между противоположными сторонами
одной обуви, так и между обувью разных размеров, если высокая стандартная форма конечного продукта
является целью, особенно с учетом того, что соединение операций боковой формовки и пришивания ранта
исключает возможности для упорядочивания работы в отношении ее соответствия колодке в области каблука,
что в обычных процессах обувного производства возможно во время обычной операции боковой формовки,
которая предшествует пришиванию ранта и, по сути, обычно предшествует даже операциям формовки
каблука и носка.
65 Устройство для формовки каблуков, используемое при изготовлении обуви, которая должна быть
одновременно формована сбоку и прошита по краю, как описано в предыдущем абзаце описания устройства,
описанного в вышеупомянутой полной спецификации № 70.
29,157/29 (Серийный номер 340310) позволяет относительно легко и экономично обеспечить равномерное и
полное соответствие материалов обуви колодке в области пятки, о которой говорится в предыдущем абзаце,
поскольку с помощью такого устройства можно добиться сильного натяжения и формования, равномерного по
направлению и степени, в оптимальное время и способом по отношению к операции формования пятки, и,
насколько нам известно, в противном случае неизбежно потребовалась бы вспомогательная ручная операция,
дающая не слишком определенный и регулярный результат.
Например, при реализации данного изобретения одним из способов изготовления, эксплуатации и
использования обуви после ее извлечения из машины для формовки верха обуви 90, как описано и показано в
Спецификации,
Модель № 18123/30 (серийный номер 358880) (и после выполнения необходимой фиксации носочной части)
может быть изготовлена без какой-либо промежуточной обработки талии и задней части обуви на машине для
формовки каблука, как описано в указанной полной спецификации.
№ 29157/29 (серийный номер 340310), со ссылкой на рисунок 3 последнего, так что благодаря
взаимодействию захватов и скребков машины для формовки пятки и сиденья пятки, сиденье пятки полностью
формируется, а верхние материалы перед сиденьем пятки остаются в хорошем состоянии, что позволяет
обеспечить 4#%. 64' 2.
363,364 швейная машина для обработки канта, подобная той, что описана в технической спецификации
британской компании.
Патент № 313977, в соответствии с которым далее представляется данная модель обуви, обеспечивающая
легкое и эффективное формование боковой части обуви и пришивание ранта.
Дата: 15 сентября. 1930.
Л. П. Меллерио, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160, Лестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соответствия верха обуви колодкам или связанные с этим.
Мы, компания THEN BuITISH. UIT1D) SHOB MACHIxBERY CoMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, и Артиур Бейтс, британский
подданный, оба проживающие по адресу: Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению обуви (термин, используемый здесь в целом для обозначения
обуви) и особенно обуви с рантовой конструкцией, хотя следует признать, что оно имеет признаки,
применимые к изготовлению обуви, сшитой машинным способом (по технологиям Блейка или Маккея) или
другой обуви.
Изобретение в первую очередь касается усовершенствования или модификации методов изготовления обуви
путем придания носовой части верха обуви формы колодки, придания формы пяточной части колодке и
последующего формования боковых частей верха, как описано в описаниях заявок на патент № 332563 или №
332563.
358,880.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в использовании машины для формовки пятки,
оснащенной захватным устройством, как описано в полной спецификации.
Британский патент № 340310 описывает способ изготовления каблука обуви, верхняя часть которой в
передней части соответствует колодке способом, описанным в одном из двух первых упомянутых описаний,
до выполнения совместной боковой формовки и пришивания ранта, как указано в одном из двух первых
упомянутых описаний.
Мы заметили, что когда общее формирование верха по форме колодки и полное соответствие носовой части
верха носовой части колодки осуществляется на свободном верхе (т.е. верхе, который ранее не был натянут)
путем прижимания передней части верха к колодке способом, описанным в двух вышеупомянутых
спецификациях, и последующая операция боковой формовки выполняется в рамках операции пришивания
ранта, следует уделять особое внимание не только подъему материалов верха и концов усилителей каблука в
передних углах пятки до формовки пятки, но и делать это таким образом, чтобы обеспечить максимально
полное и равномерное соответствие материалов верха колодке в передних углах пятки как с
противоположных сторон одной обуви, так и между обувью в паре, если ставится цель достижения высокого
стандарта качества конечного продукта, тем более что соединение боковой формовки и пришивания ранта В
операциях, выполняемых таким методом, исключаются возможности улучшения и выравнивания работы в
отношении ее соответствия колодке в области пятки и голенища, которые в обычных процессах изготовления
обуви, используемых в настоящее время, предоставляются во время обычной операции боковой формовки,
которая, при изготовлении обуви с рантом методами, широко используемыми в настоящее время,
предшествует пришиванию ранта и, по сути, обычно предшествует даже операциям формовки пятки и носка.
В конструкции машины для формовки каблуков, предназначенной для изготовления обуви, которая должна
быть одновременно формована сбоку под углом 90 градусов и сшита по ранту, как описано в предыдущем
абзаце, предусмотрено устройство захвата для прижима верхнего материала в области талии обуви к стельке
перед тем, как... Формирование пятки осуществляется, как описано в вышеупомянутой полной спецификации
№ 340,310, что позволяет обеспечить равномерное и полное соответствие материалов обуви колодке в
области пятки, о которой говорится в предыдущем абзаце, относительно легко и экономично, поскольку с
помощью такого захватного устройства можно получить в машине эффекты сильного натяжения и
формования, равномерные по направлению и величине, в наилучшее время и наилучшим образом по
отношению к операции формирования пятки, и от чего, насколько нам известно, в противном случае
неизбежно потребовалась бы вспомогательная ручная операция с не слишком надежным и регулярным
результатом, можно отказаться.
Например, в одном из конкретных способов воплощения этого изобретения в жизнь, носок обуви формируется
с помощью формовочного станка для верха обуви, конструкция и принцип работы которого описаны и
проиллюстрированы в Спецификации.
№ 358,880. Такая машина будет прижимать большую часть передней части верха обуви с помощью
пневматических подушек к задней части колодки, расположенной за носком, а также позволит подтянуть
пяточный конец свободного верха обуви вокруг пяточного конца колодки для корректировки высоты и
создания продольного натяжения верха за счет движения колодки в направлении пятки, пока верх
удерживается машиной, до того, как произойдет фланцевание верха и его фиксация в фланцевом положении.
После извлечения из машины для формовки верха обуви (и после выполнения необходимой фиксации
передней части, включая носок) обувь может быть обработана без какой-либо промежуточной обработки
талии и задней части обуви на машине для формовки каблука, подобной той, что описана в Спецификации
британского патента №.
316,025 и снабжены «захватным устройством, как описано в указанной полной спецификации № 340310 со
ссылкой на рисунок 3, так что благодаря взаимодействию захватов и щеток машины для формовки пятки
пятка верха полностью формируется, а материалы верха перед пяткой остаются в хорошем состоянии, что
позволяет использовать швейную машину для канта, подобную описанной в спецификации».
Британский патент № 313977, в соответствии с которым далее представлена данная обувь, позволяет легко и
эффективно выполнять как пришивание ранта, так и боковую формовку обуви между пяткой и передней
частью стопы, а также в той степени, в какой это еще необходимо для завершения формовки обуви, с учетом
объема операции формовки по бокам верха, выполняемой на вышеупомянутой машине для формовки верха
обуви.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363365A
[]
ПАТЕНТЫ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА VF I C
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 1930. № 27642/30, Полный комплект слева: 16 июня 1931 г.
d. Полный текст принят: декабрь. 16, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство 2Inpro-,ed для регулирования потока жидких, твердых или газообразных веществ.
Я, Генри Коулман Хед, подданный Великобритании, проживающий в Сент-Джордж-Лодж, Винчестер,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение
относится к устройству для регулирования потока жидкого, твердого или газообразного вещества, причем
устройство представляет собой устройство, в которое в трубу или канал, через который протекает вещество,
вставлено устройство, эффективная площадь потока которого может регулироваться по желанию, не вызывая
турбулентности, или, другими словами, поддерживая при этом обтекаемый поток.
Изобретение находит широкое применение и может использоваться с любым типом оборудования, к которому
применимы трубки Вентури.
Устройство состоит, по сути, из множества штифтов, стержней или подобных элементов, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга/на своих концах и установленных таким образом в двух относительно
подвижных элементах, так что при вращении одного из этих элементов и приближении одного элемента к
другому угол между двумя соседними штифтами или подобными элементами изменяется, что приводит к
изменению площади поперечного сечения, доступной для потока вещества через устройство.
Для обеспечения относительного комбинированного углового и бокового перемещения штифтов, каждый из
них имеет закругленные концы, и каждый конец вставлен в одно из множества сферических углублений,
образованных в относительно подвижных элементах, так что каждый штифт имеет свободу перемещения в
своих углублениях, подобно шаровому шарниру.
В одном из вариантов конструкции устройство включает в себя, по существу, цилиндрический корпус, через
который проходит центральный круговой канал, и при этом свободная эффективная площадь или доступное
поперечное сечение в некоторой конкретной точке его длины может изменяться. Это изменение достигается с
помощью множества металлических штифтов, расположенных на равном расстоянии друг от друга,
закругленные концы которых вставлены в соответствующие полусферические гнезда, причем один набор
гнезд выполнен в части корпуса, а другой набор гнезд выполнен во вращающемся кольце, установленном
внутри корпуса.
Пружина X стремится противодействовать движениям 55 кольца.
В одном из крайних положений кольца штифты расположены вертикально и равномерно распределены друг
от друга по всей длине, и именно в этом положении достигается наибольшее раскрытие для потока.
Однако, если кольцо повернуть на часть оборота, штифты повернутся в своих гнездах на каждом конце и, хотя
останутся равномерно расположенными на своих концах, займут наклонное положение и в некоторой степени
будут перекрывать друг друга, причем перекрытие и, следовательно, степень сужения отверстия казино будут
максимальными в центре длины штифтов, а величина такого перекрытия будет зависеть от угла поворота
кольца.
Кольцо может вращаться с помощью винтового рычага, который перемещается в пазу 7, образованном в
корпусе, при этом угол поворота кольца ограничен размерами паза. Эта прорезь имеет такую форму, что
движение рычага привода внутри нее приводит к подъему или опусканию кольца внутри корпуса, и, таким
образом, вызывает изменение вертикального расстояния между верхним и нижним концами штифтов.
Для минимизации любой тенденции к нарушению линейного потока в результате изменений относительного
положения стержней или штифтов, последние могут быть снабжены ребрами или защитными элементами на
своих внешних поверхностях. 90 Данное устройство также может использоваться в качестве регулятора
воздуха, например, в сочетании с топливными горелками. В этом случае воздух будет поступать снаружи
между прутьями, создавая завихрения, что будет способствовать распылению топлива.
Дата: 16 сентября 1930 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, -30, Southampton Buildings, Лондон, Западная Англия.