Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13917
.pdf
Преимущества данного метода поэтапной работы согласно настоящему изобретению заключаются главным
образом в улучшении осаждения и отделения асфальта. Поскольку операция проводится непрерывно,
процесс может быть легко объединен с последующим или предшествующим процессом (например, с
процессом деструктивного гидрирования), что позволяет достичь большей производительности и лучшего
использования тепла. Кроме того, непрерывная фракционная работа имеет то преимущество, что условия на
отдельных стадиях, такие как температура, продолжительность обработки, количество осадителя, могут
поддерживаться и контролироваться гораздо легче, чем при прерывистой работе. Таким образом, в
последнем случае продолжительность осаждения асфальта на стадии изменяется на время, необходимое
для отделения осадка от жидкости.
Осаждение и разделение 130 A 365,046 365,046 также происходят лучше благодаря тому, что асфальт,
первоначально осажденный в виде губчатых хлопьев, гораздо легче конгломерируется при перемешивании и
замешивании и гораздо быстрее отделяется в состоянии, в котором он значительно беднее маслом, путем
фильтрации или прессования, чем путем прерывистого осаждения и декантации.
Способ осуществления изобретения будет описан со ссылкой на чертежи, прилагаемые к предварительному
описанию, которые иллюстрируют компоновки оборудования, пригодного для осуществления процесса в
соответствии с настоящим изобретением, однако изобретение не ограничивается этими компоновками.
На рисунке 1 показано, что 1000 килограммов в час продукта деструктивного гидрирования минерального
угля, очищенного от компонентов, кипящих ниже 300 градусов Цельсия и содержащего 25% пыли, поступает в
перемешивающую башню А в точке В при температуре около 2000 градусов Цельсия, и одновременно 150
килограммов керосина (кипящего от 2000 до 2500 градусов Цельсия) поступает в башню А в точке С.
Температура в перемешивающей башне А поддерживается на уровне около 10 градусов Цельсия. Каждая
порция продукта находится в указанной башне около 10 минут. Таким образом, два продукта тщательно
перемешиваются. Твердый асфальт, содержащий пыль, выпавшую в осадок во время прохождения смеси
через перемешивающую башню А, отделяется барабанным фильтром D и обрабатывается в спиральном
фильтре E перегретым паром, поступающим через входы F. Дистиллят конденсируется в фильтре G.
Фильтрат затем смешивают с дополнительными 80 килограммами керосина, который поступает через сопло
H. Осаждение и седиментация оставшегося асфальта происходят в сосуде J, который поддерживается при
температуре около 160 градусов Цельсия и через который материалы проходят в течение примерно минут, а
асфальт вытекает при температуре K в жидком состоянии. Керосин вытесняется из масла, свободного от
асфальта, протекающего по трубе L в перегонной колонне M, и из мягкого асфальта в колонне N с помощью
пара, подаваемого соответственно в точках S и T, и по трубам U и V соответственно поступает в конденсатор
Z. Асфальт отводится в точке Y, а масло, свободное от асфальта, — в точке X. Таким образом, исходный
продукт разделяется на 35 процентов твердого асфальта, содержащего пыль, 45 процентов мягкого
асфальта, свободного от пыли, и 20 процентов масла, свободного от асфальта.
Обращаясь к рисунку 2, 200 килограммов керосина добавляют к 1000 килограммам продукта гидрирования в
мешалке А тем же способом, что и описано со ссылкой на рисунок 1. Материалы остаются в этом смесителе,
который поддерживается при температуре около 1800 градусов Цельсия, в течение примерно 30 минут.
Асфальт, который отделяется в виде мягких губчатых хлопьев, перемешивается в сплошную массу в сосуде P
медленной мешалкой 0, прессуется с помощью спирального пресса R, выталкивается через трубу Q и
обрабатывается в спирали E паром, поступающим через входы F. Дистиллят конденсируется в G. Масло,
протекающее через W, остается в отстойнике J, который поддерживается при температуре от 1200 до 1500
градусов Цельсия, примерно в четыре раза дольше, чем в смесительных и перемешивающих сосудах. В
течение этого времени оставшаяся часть асфальта осаждается. Асфальт и масло удаляются, и Осадитель
отгоняется в 85 способе, описанном со ссылкой на рисунок 1. Выход составляет 40 процентов асфальта,
содержащего пыль, 30 процентов асфальта, не содержащего пыли, и 30 процентов масла. 90 Фракционное
осаждение асфальта путем понижения температуры может быть проведено в аналогичном аппарате,
например, следующим образом: 1000 килограммов продуктов, образующихся в результате 95 деструктивного
гидрирования угля, смешивают с 350 килограммами алифатического газойля с удельной плотностью 0,890
при 3000 градусах Цельсия, при этом осаждается твердый асфальт. После фильтрации последнего 100 смесь
охлаждают до 800 градусов Цельсия в теплообменнике с помощью свежего исходного материала и подают во
второй осадительный сосуд, в котором происходит дальнейшее осаждение асфальта. 105 Материал,
очищенный от асфальта, может быть использован в качестве топлива без отделения осаждающего агента.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 110 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365047A
[]
PAJ TN СПЕЦИФИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата изобретения (Германия): 16 октября 1929 г., 3 J 5, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 10 октября 1930 г., № 30424/30.
Полностью принято: 77 дан, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM.
Усовершенствования в производстве и применении мыла для бритья.
Я, Бенвенуто Хаутиманн, гражданин Германии, проживающий в Агнетендорфе-им-Ризенгебирге, Германия,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Использование вазелина, например, продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Вазелин», при
производстве мыла в целом не является чем-то новым. Поэтому было предложено сначала превратить это
вещество в жирную кислоту, а затем омылить кислоту с помощью спермацети или подобных веществ в
присутствии концентрированного щелочного раствора с помощью нагревания. Также было предложено
получать обезвоженное мыло для использования в качестве мазевой основы или в косметических целях
путем обработки жиров щелочными растворами после их смешивания с жирными веществами, которые не
омыляются последующей обработкой, например, «Вазелином». Однако мыло необходимо классифицировать
в зависимости от его применения. Изобретение относится к пенящемуся мылу для бритья, которое, как
известно, должно действовать в особых условиях, поскольку его цель состоит не столько в очищении, сколько
в поддержке бороды относительно бритвы и оказании улучшающего воздействия на кожу, поскольку бритье
вызывает длительное раздражение кожи.
Уже было предложено создать мыло для бритья в виде бруска с сердцевиной из маслянистого, смягчающего
и омыляющего соединения, содержащего, например, одну пятую часть его веса вазелина, но настоящее
изобретение относится только к однородному мылу без такой отдельной сердцевины.
Согласно изобретению, к жиру, изготавливаемому обычным способом в мыле для бритья, добавляется
пережиривающее вещество, составляющее не менее 30 % от готового мыла и не более 45 %, а
предпочтительно только до 40 % от общего количества жира, при этом добавленное вещество гомогенно
смешивается с мыльной массой 50 и состоит из очищенного вазелина, известного под зарегистрированной
торговой маркой «Vaseline».
Хотя использование этого вещества, как уже говорилось выше, известно в мыловаренной промышленности,
весьма удивительно, что при использовании таких больших количеств «вазелина» не ухудшаются особые
качества самого мыла, которые ценны для мыла для бритья, такие как пенообразование, смягчение волос и т.
д., а наоборот, мыло для бритья в полной мере сочетает в себе свойства мыла и свойства улучшающего
состояние кожи супержирящего вещества: действительно, благодаря образованию особенно мелких
пузырьков получается улучшенная пена, что даже улучшает поддерживающее действие на бороду.
Благодаря высокому содержанию нейтрального пережиривающего вещества кожа покрывается тонким
защитным слоем, который защищает ее от химического воздействия самого мыла.
Новое мыло для бритья превосходит известные аналоги как по свойствам, влияющим на процесс бритья, так и
по своим косметическим свойствам.
Пережиривающее вещество можно добавлять до или после омыления.
Главное, чтобы общее содержание жира было хорошо гомогенизировано.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365048A
[]
f -, \,i,_ \ f 7 -',
a ki;_;B; w' i, 1 _S N Äi? À i I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания W Ove, ALEXANDERL (-ALBRAITIH), британская компания, и A 2 XE MOSTAT (SCOTLAND) LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: 247, West George Street, Giasgow, настоящим заявляют,
что суть данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение представляет собой
усовершенствование вентиляторов, включающих ряд перегородок, которые имеют заданную форму и
расположены одна внутри другой таким образом, чтобы обеспечить множество сквозных проходов, площадь
которых увеличивается от одного конца до другого. Вентиляторы этого типа могут использоваться для
распределения или сбора воздуха, то есть либо в качестве входных, либо в качестве выходных вентиляторов,
в зависимости от направления потока воздуха через вентилятор. При использовании в качестве
воздухораспределителя воздух поступает в сквозные проходы через их меньшие концы, и его скорость
уменьшается из-за расширения при прохождении через вентилятор. Следовательно, помещение,
оборудованное таким вентилятором, получает свежий воздух. без каких-либо существенных сквозняков.
Однако в некоторых случаях, например, в корабельных отсеках, подземных и других трудно вентилируемых
помещениях, целесообразно время от времени обеспечивать определенную тягу, и одной из целей
изобретения является возможность получения тяги с помощью вентиляторов указанного типа, если это
необходимо.
С учетом вышеизложенной цели, вентилятор типа, описанного в настоящем изобретении, имеет одну или
несколько перегородок, регулируемых относительно входного отверстия вентилятора. Цель этой регулировки
состоит в том, чтобы обеспечить проход, через который воздух может проходить с большей скоростью, чем
обычно в любом из проходных отверстий вентилятора; например, регулируемая перегородка или перегородки
могут быть установлены таким образом, чтобы их положение относительно других перегородок можно было
изменять по желанию.
В удобной конструкции регулируемая перегородка или перегородки расположены таким образом, чтобы
обеспечить относительное соосное перемещение аппарата ИВЛ между ними и другими перегородками. Это
позволяет регулируемым перегородкам в большей или меньшей степени выдвигаться из других перегородок,
обеспечивая центральный проход, через который воздух будет проходить с большей скоростью, чем через
другие проходы между перегородками аппарата ИВЛ.
Регулируемая перегородка или перегородки могут быть установлены любым удобным способом, например,
может быть предусмотрен трубчатый вход, ведущий к проходам между перегородками, центральный
вращающийся шпиндель, ввинченный в подшипник, расположенный внутри указанного входного отверстия и
удерживаемый им, и ряд перегородок 65, установленных на этом шпинделе таким образом, чтобы
перемещаться вместе с ним.
Согласно другой особенности изобретения, в приточном вентиляторе описанного типа (например,
сконструированном, как описано выше) входной конец по меньшей мере одной из перегородок имеет
звукоизолирующий край. Под термином «звукоизолирующий» понимается край, предназначенный для
предотвращения или минимизации шума, производимого потоком поступающего воздуха. Этот
звукоизолирующий край может быть выполнен любым способом, который обеспечит желаемый эффект.
Например, когда перегородки изготовлены из тонкого материала, на входном конце каждой перегородки
может быть предусмотрен изогнутый или закругленный край (например, путем образования на нем бортика),
чтобы представить поступающему воздуху поверхность значительно большей ширины, чем толщина
перегородки. В качестве альтернативы, указанный край может быть покрыт войлоком или подобным
материалом, или перегородка может быть изготовлена с постепенно увеличивающейся толщиной по
направлению к входному концу. В одной из конструкций согласно изобретению приточный вентилятор
включает пять соосно расположенных конических перегородок.
Меньший конец самой внешней перегородки соединен с трубчатым входным отверстием, которое может быть
закреплено любым подходящим способом на удобной опоре. К внутренней стенке трубчатого входного
отверстия прикреплена крестовина, несущая расположенный по центру подшипник, в котором установлен
резьбовой шпиндель I 00. Три внутренние перегородки соединены между собой распорками, которые
закреплены на винте с накатанной головкой на нижнем конце шпинделя, благодаря чему его можно
поворачивать. Две внешние перегородки также соединены подходящими распорками, имеющими упоры. Дата
заявки: 11 октября 1930 г. № 30491/30.
Полный текст Leftf: 11 августа 1931 г.
Завершено: 77 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах искусственной вентиляции легких.
-0 o 3,048, к которому примыкает самая внешняя из трех подвижных перегородок, когда они находятся во
внутреннем положении. Следует отметить, что эти три перегородки перемещаются как единое целое. На
верхнем конце шпинделя предусмотрен выступ, предотвращающий его смещение с подшипника.
Меньшие торцы всех перегородок, за исключением внешней, которая крепится к трубчатому входному
отверстию или является его неотъемлемой частью, снабжены кромкой с валиком, что значительно снижает
шум, издаваемый потоком воздуха через вентилятор.
При желании можно предусмотреть подходящую заслонку или клапан, например, в указанном выше
трубчатом входном отверстии вентилятора, для регулирования потока воздуха, чтобы его можно было
полностью или частично перекрывать по желанию.
Кроме того, при желании могут быть предусмотрены средства для охлаждения воздуха, проходящего через
вентилятор. Например, внутри вентилятора может быть размещен кусок муслина или другого подходящего
текстильного материала, который любым удобным способом будет смачиваться водой, которая будет
испаряться по мере прохождения воздуха через вентилятор, вызывая таким образом охлаждающий эффект.
Изобретение не ограничивается описанной выше конкретной конструкцией, поскольку регулируемая
перегородка или перегородки могут быть установлены любым удобным способом. Например, указанная
перегородка или перегородки могут быть установлены на толкателе, или на ряде телескопических стержней,
или на эквивалентном устройстве, или на ряде шарнирных звеньев, расположенных таким образом, что
перегородки могут открываться и закрываться примерно по принципу «ленивых щипцов». Необязательно,
чтобы подвижная перегородка или перегородки перемещались в направлении оси вентилятора, поскольку они
могут быть расположены таким образом, чтобы перемещаться вбок, обеспечивая большее отверстие с одной
стороны вентилятора, чем с другой.
Изобретение включает в себя комбинацию вентилятора указанного выше типа, нагревателя, например,
электрической нагревательной спирали, расположенной таким образом относительно пути воздуха через
вентилятор для нагрева этого воздуха, и средств управления нагревателем, предпочтительно
приспособленных для произвольного изменения количества тепла, передаваемого воздуху, с временной
задержкой или без нее. Вентилятор также включает в себя другие 55 особенностей, являющихся новизной,
упомянутых выше.
Изобретение дополнительно включает в себя комбинацию с вентилятором указанного выше типа
электрической лампы или ламп, предназначенных для освещения отсека, снабжаемого воздухом через
вентилятор, и расположенных таким образом относительно пути воздуха, непосредственно выходящего из
вентилятора, чтобы передавать тепло этому воздуху, с вентилятором или без него, включая другие
особенности новизны, упомянутые выше. Таким образом, например, вокруг вентилятора может быть
установлен кольцевой отражатель, так что воздух, выходящий из вентилятора, проходит в непосредственной
близости от отражателя, и совместно с этим отражателем может быть ряд электрических ламп,
расположенных кольцом вокруг оси вентилятора и расположенных таким образом, чтобы направлять свет на
поверхность отражателя и оттуда в освещаемый отсек. При желании невидимая система освещения может
быть использована в сочетании с этим устройством, например, путем установки кольцевой экранирующей
пластины, предпочтительно. с отражающей поверхностью непосредственно под кольцом ламп, чтобы скрыть
последние от глаз. В этом случае экран предпочтительно должен иметь такую конструкцию, чтобы легко
нагреваться лампами, расположенными над ним, и быть способным действовать как нагревательный элемент
относительно воздуха, проходящего через него из выходного отверстия вентилятора.
Датировано 11 октября 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон.
Е.К. 1, Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах искусственной вентиляции легких.
Компания W Ve, ALEXANDIER GALBRA Irr, британская компания, и A;NE:MOST r (SCOTLAND) LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: 247, West George Street, Глазго, Шотландия, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования вентиляторов, включающих ряд перегородок,
которые имеют форму и расположены одна внутри другой таким образом, чтобы обеспечить множество
сквозных проходов, площадь которых увеличивается от одного конца к другому. Вентиляторы этого типа могут
использоваться для распределения или сбора воздуха, то есть либо в качестве входных, либо в качестве
выходных вентиляторов, в зависимости от направления потока воздуха через вентилятор. При использовании
в качестве воздухораспределителя воздух поступает в сквозные воздушные потоки. Эти потоки воздуха могут
быть облицованы войлоком или другим материалом, подходящим для этой цели. Под термином
«звукоизолирующий край» понимается край, предназначенный для предотвращения или минимизации шума,
производимого текущим потоком воздуха. Этот «звукоизолирующий край» может быть сформирован любым
способом, который обеспечит желаемый эффект. Например, когда перегородки изготовлены из тонкого
материала, на входном конце каждой перегородки может быть предусмотрен изогнутый или закругленный
край (например, путем образования на нем валика), чтобы Для обеспечения доступа воздуха через
перегородку необходимо создать поверхность, значительно превышающую толщину перегородки. В качестве
альтернативы, указанный край может быть покрыт войлоком или аналогичным материалом, или же
перегородки могут быть изготовлены с постепенно увеличивающейся толщиной по направлению к входным
концам, при этом толщина этих концов может быть уменьшена по обтекаемой форме, или же толщина
входных концов перегородок может быть просто уменьшена по обтекаемой форме без увеличения толщины.
Вышеуказанные и другие особенности изобретения, касающиеся расположения и конструкции перегородок,
средств их регулировки и средств управления подачей воздуха в вентилятор, будут подробно описаны со
ссылкой на прилагаемые чертежи, которые показывают, в качестве примера, несколько вариантов
осуществления изобретения.
На чертежах: o 00 Рисунок 1 — это разрез вентилятора, снабженного регулируемыми перегородками, Рисунок
2 — это план разреза по линии 2 2 на Рисунке 1, 105 Рисунок 3 — это вид трубчатого входного отверстия
вентилятора, Рисунок 4 — это разрез модификации Рисунка 1, Рисунок 5 — это вид, аналогичный Рисунку 4 11
f O, показывающий регулируемые перегородки в другом положении, Рисунок 6 — это разрез дальнейшей
модификации, Рисунок 7 — это разрез, показывающий 115 модифицированный способ крепления
регулируемых перегородок, и Рисунок 8 — это разрез, показывающий средства для съемного крепления
перегородок в вентиляторе, а также i 20, дополнительно показывающий несколько вариантов средств
шумоподавления.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3125, на которых изображен входной вентилятор с пятью соосно
расположенными коническими перегородками 21 включительно, меньший конец внешней перегородки 25
соединен с трубчатым входным отверстием 26, которое может быть закреплено любыми 130-ходовыми
каналами на своих меньших концах, и его скорость уменьшается из-за расширения при прохождении через
вентилятор. Следовательно, помещение, оборудованное таким вентилятором, получает свежий воздух без
существенного сквозняка.
В некоторых случаях, например, в корабельных каютах, подземных и других трудно вентилируемых
помещениях, целесообразно обеспечивать определенный уровень тяги, и одной из целей изобретения
является возможность получения тяги с помощью вентиляторов указанного типа, если это необходимо.
Другой целью изобретения является общее улучшение вентиляторов указанного типа. С учетом
вышеуказанной цели, вентилятор типа, описанного в настоящем изобретении, включает в себя средства,
позволяющие регулировать положение одной или нескольких перегородок относительно входного отверстия
вентилятора. Цель этой регулировки состоит в обеспечении прохода, через который воздух может проходить
с большей скоростью, чем обычно в любом из проходных отверстий вентилятора; например, регулируемая
перегородка или набор регулируемых перегородок могут быть установлены таким образом, чтобы их
положение относительно одной или нескольких других перегородок могло изменяться.
В удобной конструкции регулируемая перегородка или набор регулируемых перегородок расположены таким
образом, чтобы обеспечить относительное соосное перемещение аппарата ИВЛ между ней и одной или
несколькими другими перегородками. Это позволяет регулируемой перегородке или набору регулируемых
перегородок в большей или меньшей степени выдвигаться изнутри другой перегородки или перегородок,
обеспечивая проход, через который воздух будет протекать с большей скоростью, чем через другие проходы
между перегородками аппарата ИВЛ.
Регулируемая перегородка или перегородки могут быть установлены в любом удобном месте, например,
может быть предусмотрен трубчатый вход, ведущий к проходам между перегородками, центральный
вращающийся шпиндель, ввинченный в подшипник, расположенный внутри указанного входного отверстия и
удерживаемый им, и ряд перегородок, установленных на этом шпинделе таким образом, чтобы перемещаться
вместе с ним.
Согласно еще одной особенности изобретения, предусмотрено средство для съемного монтажа одной или
нескольких перегородок на место в аппарате искусственной вентиляции легких.
Согласно еще одной особенности изобретения, предусмотрено средство для снижения шума, производимого
воздушным потоком.
Например, входной конец хотя бы одной из перегородок может иметь «звукоизолирующий край» или один или
несколько проходов или каналов, через которые 365 048 подходящих средств крепятся к удобной опоре.
К внутренней стенке трубчатого входного отверстия прикреплена крестовина 27, на которой установлен
расположенный по центру подшипник 28, в котором закреплен резьбовой шпиндель 29. Три внутренние
перегородки 21, 22 и 23 соединены между собой распорками 30, которые закреплены на упоре 31 на нижнем
конце шпинделя 29. Две внешние перегородки 24, 23 также соединены распорками 32, внутренние концы
которых выступают внутрь за перегородку 24 и имеют упоры 33, к которым прилегает перегородка 23, когда
три перегородки 21, 22 и 23, которые перемещаются как единое целое, находятся во внутреннем положении.
На внешнем конце шпинделя 29 предусмотрен фланец 34, предотвращающий его извлечение из входного
отверстия 28.
Меньшие торцы перегородок 2124 загнуты, образуя кромку 35 с практически обтекаемой формой, что
значительно снижает шум поступающего воздуха.
Трубчатый вход 26 снабжен заслонкой или клапаном импульсного типа, так что при необходимости воздух из
помещения, в котором установлен вентилятор, может быть втянут в вентилятор за счет всасывания потока
воздуха, протекающего через него. В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, трубчатый вход окружен
вращающейся втулкой 36, снабженной отверстиями 37, которые могут быть совмещены с отверстиями 38 в
трубчатом входе.
Обращаясь теперь к конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, перегородка 25 крепится любым удобным
способом к опоре 39, а перегородки 21–24 включительно регулируются как единое целое. Эти перегородки
соединены между собой на внешних концах с помощью стоек 30, а внутренняя перегородка 21 крепится своим
внутренним концом к трубчатому элементу 40. Внутренний конец указанного трубчатого элемента имеет
форму, обеспечивающую посадочное место для шарика 41 на нижнем конце шпинделя 29. Трубчатый
элемент 40 имеет внутреннюю резьбу для установки резьбовой головки 42 на винте с накатной головкой 31.
Когда головка 42 завинчивается, чтобы удерживать шарик 41 на его посадочном месте, комплект
регулируемых перегородок фиксируется на шпинделе 29, так что, поворачивая винт с накатной головкой 31,
указанный комплект перегородок может перемещаться в направлении оси вентилятора, например, из
положения, показанного сплошными линиями, в положение, показанное на рисунке. Линии цепи на рисунке 4
позволяют изменять площадь поперечного сечения прохода между перегородками 24 и 25. Удерживая
регулируемые перегородки и ослабляя винт 31, можно поворачивать перегородки на определенный угол
вокруг шара, выступающего в качестве оси вращения, и фиксировать их в отрегулированном положении,
затягивая винт 31. Это отрегулированное положение показано на рисунке 5, из которого видно, что с одной
стороны вентилятора между перегородками 70, 24 и 25 образуется большой зазор, через который воздух
будет свободно протекать с относительно высокой скоростью по сравнению со скоростью потока воздуха
через проходы между перегородками 21 и 24. Верхний конец шпинделя 75 29 несет затвор в виде диска 43,
который, когда регулируемые перегородки опущены в крайнее положение, устанавливается на верхнем конце
трубчатого входного отверстия 26, тем самым закрывая вентилятор 80. Затвор 43 может располагаться в
трубе или, как показано на чертежах, в камере 44, в которую подается воздух из любого удобного источника.
В конструкции, показанной на рисунке 6 85, регулируемые перегородки 21–24 удерживаются системой
шарнирных звеньев, действующих по принципу «ленивых язычков». В крестовине 27 закреплен центральный
шпиндель 45, на котором скользяще установлены два блока 46 и 47. Коническая перегородка 21 установлена
на своем внутреннем конце на двух штифтах 48, которые выступают по одному из двух противоположных
граней блока 46. Эти штифты входят в пазы двух звеньев 49, которые закреплены на внутреннем конце
перегородки 22 и несут штифты 50, которые входят в пазы двух звеньев 51. Последние звенья шарнирно
соединены каждое со звеном 53, и один конец каждого из звеньев 53 соединен 100 штифтово-пазовым
соединением с перегородкой 23. Другие концы звеньев 53 шарнирно соединены каждое со звеном 54.
Один конец каждого из этих звеньев соединен штифтовым пазовым соединением с деталью 05 24, а другой
конец каждого звена 54 шарнирно соединен с трубчатым входным отверстием 26. Каждое из звеньев 54 имеет
между своими концами паз, который входит в штифт 655, выступающий из блока 47. Следует понимать, что
звенья 54 расположены на противоположных сторонах блока 47, и что из каждой из этих боковых граней блока
выступает штифт 35. Трения штифтовых пазовых соединений достаточно, чтобы удерживать регулируемые
перегородки в любом положении, в которое они отрегулированы.
В конструкции, показанной на рисунке 7, набор регулируемых перегородок 21–24 поддерживается тремя
стойками 56, которые закреплены 120 на перегородке 24. Две из этих стоек расположены на расстоянии 180
друг от друга, а третья — посередине между двумя другими. Каждая из стоек 56 имеет на своем верхнем
конце штифт 57, который выступает через прорези в стенке 125 трубчатого входного отверстия 26 и в
седловидном элементе 58. Между каждым из указанных седловидных элементов и трубчатым входным
отверстием расположена пружина 59, а на внешнем конце штифта 57 предусмотрена гайка 60, благодаря
чему трение пружины 130 приводит к смыканию заслонок 76, 77 и перекрытию подачи воздуха к вентилятору.
На рисунке 8 показана модификация вентилятора, изображенного на рисунке 7. Входное отверстие 26
облицовано слоем войлока 88, а внутренние торцы перегородок 21-24 снабжены звукопоглощающими
кромками 35 для снижения уровня шума. Внутренние торцы перегородок 21, 22 загнуты таким образом, чтобы
указанные кромки прилегали к внутренним торцам перегородок 23, 24, которые имеют различную толщину,
обеспечивая обтекаемую форму. На рисунке 8 также показаны средства для съемного крепления перегородок
21-23. К нижнему краю перегородки 24 прикреплены несколько кронштейнов 84, и к каждому из этих
кронштейнов шарнирно прикреплена планка 85. Каждая из этих планок имеет прорезь для приема внешних
краев перегородок 21-23, причем каждая прорезь 85 наклонена под правильным углом для размещения
соответствующей конической перегородки.
Таким образом, различные перегородки можно легко установить на место, а рейки 85 фиксируются от
перемещения вокруг своих шарниров 90 пружинным стопорным кольцом 86, которое вставлено в пазы 87 по
одному на каждом из внутренних концов реек 85. Изобретение не ограничивается точными конструктивными
деталями, описанными как 95, очевидно, внесенные изменения.
без отступления от изобретения.
Мы осведомлены о любой информации, раскрытой в британском патенте №, и не претендуем на нее.
330,270 100 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365049A
[]
(a \c,, -, X
11 <> Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 июля 1930 г.; № 28; 043/31 (выделено из № 384,612) Полностью принято: Jdh 8 i, j 93 P;
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iriprovemeit 8 S b'u'qnd, относящийся к селекторному механизму, для разделения счета или другого
устройства, управляющего предметом, от множества таких устройств и для других целей.
Мы, компания THE ACCOUNTING & TABULATING CORP RATION al OT Bl I'RAIN LI Mi TED',
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, юридический адрес которой
находится по адресу: Aldwych House, A Idwych, London, W.C 2, и Франция, по адресу: 4, Rue Dufr 6 noy, Paris,
XV 1e, France, гражданин Испанской Республики, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму выбора и имеет своей целью создание механизма,
приспособленного для поиска устройства, удерживающего предмет, среди множества других и для его
выбора.
Ещё одной целью является обеспечение в машине, хранящей большое количество счетов, средств для
поиска отдельных счетов или для последовательной ссылки на ряд счетов.
В патентной заявке II № 213357 описано устройство, предназначенное для хранения большого количества
счетов, включающее элементы кассовой рейки, которые, посредством длинных зубчатых передач, считывают
сумму с отдельного счета.
Модифицированная версия такой машины описана в находящейся на рассмотрении заявке № _№.
11,355/30 В данной конструкции устройство для хранения счетов включает в себя колонны номиналов,
стеллажи или их эквиваленты, состоящие из поперечных рядов наборов счетов, и средства для привода
считывающих устройств, с помощью которых можно считывать любой отдельный счет под управлением 4
элементов стеллажа.
Для более ясного понимания изобретения в данной статье описывается его применение к машинам
последнего типа.
В соответствии с настоящим изобретением, механизм выбора удерживающих элементов в устройствах,
например, в устройствах для хранения счетов, состоит из относительно подвижных элементов, имеющих
пазы, расположенные в порядке следования, при этом прогрессивное относительное перемещение этих
элементов приводит к последовательному выравниванию пазов в числовом порядке и выбору
удерживающего элемента в числовом порядке их идентификационных номеров. Например, относительно
подвижные элементы могут быть выполнены в виде двух параллельных планок, расположенных рядом друг с
другом и имеющих пазы на своих верхних кромках; шаг пазов в одной планке больше, чем шаг пазов в
соседней планке на величину, так что, например, десять пазов в одной планке занимают пространство,
эквивалентное пространству, занимаемому девятью пазами в другой планке.
Благодаря такому верньерному расположению пазов в соответствии с изобретением, постепенное
относительное перемещение стержней приводит к последовательному выравниванию первых пазов в двух
стержнях, затем вторых пазов, затем третьих пазов и так далее.
Такое расположение пазов используется для обеспечения прохождения через пазы защелкивающего
элемента, позволяющего отделить выбранное устройство для удержания предметов 75 от остальных
указанных устройств. Если одна планка имеет 100 пазов, а другая 99, то все устройства для удержания
предметов с кодовыми номерами от 0 до 99 могут быть выбраны последовательно путем последовательного
относительного перемещения 80 двух планок.
Еще одна особенность изобретения заключается в использовании приводных устройств считывания
предметов и устройств, управляемых от того же привода, для осуществления последовательного
срабатывания селекторного механизма синхронно и попеременно с работой устройств считывания
предметов, благодаря чему каждое из ряда устройств удержания предметов может располагаться
последовательно. 90 Теперь обратимся к чертежам, иллюстрирующим устройство согласно изобретению,
применяемое для выбора устройств удержания предметов в виде соответствующих устройств удержания в
машине в соответствии с 6 сопроводительной заявкой №.
11 355730.
На рис. 1 в плане показано устройство удержания зубчатых колес, связанное с механизмами привода
зубчатых колес, при этом зубчатые рейки находятся в неподвижном положении; L p, )49 p=r r_= i, 1 /1:
365,049 Рис. 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий работу механизма удержания элемента,
как показано на рис. 16, в рабочем положении с селекторным колесом; рис. 3 представляет собой вид с торца
слева от селекторного колеса; устройство удержания элемента, показанное на рис. 1; рис. 22 представляет
собой детальный вид, показывающий часть механизма перемещения механизма удержания элемента,
расположенного на валу шестерни; рис. 4 представляет собой схематический вид механизма перемещения 70
верньерных планок, входящих в состав селектора; рис. 23 представляет собой вид, аналогичный рис. 20,
причем рис. 5 представляет собой поперечное сечение частей, находящихся в рабочем положении; рис. 24
представляет собой вид спереди, показывающий рычаг, который инициирует продвижение 75 io I.
Увеличенный масштаб для более четкого отображения. Управление манипуляцией верньерными планками
осуществляется рычагом установки механизма удержания элемента; рис. 7 представляет собой поперечное
сечение механизма подъема. На фиг. 25 представлен подробный план, показывающий кулачок, взятый слева
от линии V-v f, расположенной на рычаге механизма установки. На фиг. 34 показаны средства считывания
предметов; рычаг для размещения механизма обнуления. На фиг. 8 представлен подробный вид конструкции
селектора для автоматического действия; на фиг. 7 показаны средства для блокировки передачи между
механизмом, показанным на фиг. 31; устройствами удержания предметов и мостом. На фиг. 27 представлен
подробный вид механизма считывания предметов; и на фиг. 31 показаны средства для разблокировки
храпового механизма; Рис. 10 представляет собой схематическое изображение механизма выбора, рис. 28 и
29 — аналогичные изображения механизма выбора, на соседнем рис. 27 показаны средства освобождения
Соседние файлы в папке патенты