Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13917
.pdf
Когда прерывистая проклейка происходит непрерывно при производстве нитей из непрерывных волокон, при
необходимости могут быть предусмотрены средства для ускорения сушки проклеенных нитей перед намоткой
70 или скручиванием и намоткой.
Обработка может также проводиться в процессе намотки нитей на бобину или другой операции намотки после
производства нитей. Аналогичная обработка может использоваться для проклейки пряжи, содержащей
штапельные отрезки натуральных волокон, таких как шелк или хлопок, или искусственных волокон, таких как
волокна из регенерированной целлюлозы, например, нитроцеллюлозы, медно-аммониевой смолы или
вискозного шелка.
После пропитки и скручивания нити переплетаются в ткань, которая затем подвергается водной или иной
обработке для удаления пропитки. В случае нитей с высокой степенью скручивания, раствор для промывки
может, при желании, содержать вещества, вызывающие набухание пропитки перед ее удалением. Так,
например, если в качестве пропитки используется казеин или другой белок, водный раствор для промывки
обеспечит желаемый эффект набухания. Кроме того, при желании раствор для набухания может быть таким,
чтобы вызывать набухание волокон или нитей под покрытием из пропитки.
С этой целью в состав моющей ванны могут входить набухающие агенты для самих волокон. Разумеется,
следует понимать, что набухающий агент 100 следует выбирать в каждом конкретном случае в зависимости
от размера используемых волокон и/или их структуры.
Предпочтительно проводить окончательную сушку креповых и подобных тканей при отсутствии 105
какого-либо существенного натяжения.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на один из способов нанесения размера, но следует
понимать, что это описание приведено лишь в качестве примера и никоим образом не является
ограничивающим.
Нити, содержащие волокна вискозы — искусственного шелка, имеющие незначительную или нулевую скрутку,
берутся с нескольких бобин и 115 прокладываются параллельно друг другу от разделительного гребня к
рифленому валику, снабженному подходящим проклеивающим материалом, таким как камедь, желатин,
крахмал или клей. Проклеивающий материал подается к рифленому валику 120 с помощью медного
валика-поставщика, приспособленного для работы в контакте с рифленым валиком и погружения в желоб,
содержащий материал. Валик-поставщик может быть покрыт фланелью или подобным материалом 125 для
удержания проклеивающего материала, или, при желании, полоски фланели могут быть размещены вокруг
концов валика-поставщика, образуя упругую разделительную полосу между ним и рифленым валиком, так что
контролируемое количество проклеивающего материала 130 365 040 365 040 переносится.
После нанесения пропитки нити пропускают через один или несколько барабанов, нагретых до температуры
около 7°C, в результате чего нити сушатся, и процесс пропитки завершается. Затем нити пропускают на
несколько бобин и наматывают на них, после чего они готовы к использованию в таких текстильных
операциях, как намотка основы, плетение и круговое, плоское или основовязание.
Когда нити используются для производства креповых тканей, бобины подаются в крутильную машину, с
помощью которой нитям придается высокая степень скручивания. Степень скручивания креповых нитей
может быть аналогична той, которая обычно используется в случае креповых нитей из натурального шелка в
каучуке, например, может применяться скручивание от 50 до 75 витков на дюйм.
Было установлено, что степень скручивания около 60 витков на дюйм дает весьма удовлетворительные
результаты. При желании сильно скрученную нить можно впоследствии удвоить другой нитью или нитями,
имеющими такое же или различное скручивание в том же или другом направлении.
Сильно скрученные креповые нити затем вплетаются в ткань любым подходящим способом, например, уток
может полностью или частично состоять из таких нитей, или же они могут содержаться и в основе. Однако, как
правило, удобно использовать в основе нити относительно низкой скрутки, а в утке — креповые нити с
левосторонней и правосторонней скруткой, изготовленные в соответствии с изобретением. Нити с
правосторонней и левосторонней скруткой могут быть включены любым удобным способом, например, пары
уточных нитей с правосторонней скруткой могут чередоваться с парами нитей с левосторонней скруткой.
Ткани, содержащие нити с прерывистым пропитанием, обрабатывают в водных растворах для очистки,
содержащих мыла слабощелочной природы, в результате чего пропитка удаляется из нитей. В случае
креповых тканей при желании в раствор для очистки можно добавлять подходящие набухающие вещества,
соответствующие пропитке или составу волокон нитей.
Следует понимать, что настоящее изобретение включает в себя нити, пропитанные пропиткой с перерывами,
независимо от того, имеют ли такие нити незначительную или нулевую степень скручивания, или же скручены
в средней или высокой степени, а также ткани или изделия, изготовленные из таких нитей или содержащие их,
как до, так и после удаления пропитки.
Дата: 2 октября 1930 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, W 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования текстильных материалов и методов их производства.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W.1, Уильям Александр Д. Ик
Ки Э. и Роберт У. Гр. Тон Мо Н. Рифф, оба подданные короля Великобритании, с завода British Celanese
Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пряже или нитям из натуральных и/или искусственных текстильных
материалов, отличных от тех, которые состоят исключительно из ацетата целлюлозы или других органических
производных целлюлозы, и имеет своей целью производство таких нитей, обладающих новыми
характеристиками.
В число материалов, которые могут содержаться в нитях, можно отнести искусственный шелк из
реконструированной целлюлозы, такой как вискоза, нитроцеллюлоза и медно-аммониевый шелк, а также
натуральные нити или волокна, такие как шелк, хлопок и шерсть.
Согласно изобретению, нити, содержащие такие материалы, покрываются через равные промежутки по всей
своей длине материалом такого размера, что его впоследствии можно удалить с нитей.
Пропитка может применяться к непрерывным нитям, например, шелку или целлюлозным искусственным
шелковым нитям, и в этом случае может использоваться для скрепления нитей без необходимости придания
им скручивания. Аналогично, добавление дополнительного скручивания к нитям, имеющим лишь
незначительное скручивание, может быть предотвращено путем периодического нанесения пропитки. Такие
покрытия могут наноситься на искусственные нити непрерывно в процессе их производства и позволяют
обойтись без последующего скручивания как после процессов прядения, в которых нить наматывается в
нескрученном виде, так и после тех, в которых придается такое незначительное скручивание, что обычно
прибегают к дальнейшему скручиванию.
Однако покрытия могут наноситься на нескрученные или слегка скрученные нити из натуральных или
искусственных волокон при намотке на бобину или других операциях намотки, скручивания и намотки. Кроме
того, пряжа, состоящая из штапельных волокон целлюлозы или натурального шелка, или из натуральных
волокон, или из смесей таких волокон друг с другом или со штапельными волокнами ацетата целлюлозы или
другого органического производного целлюлозы, может периодически покрываться пропиткой, и такая пряжа
из штапельных волокон, а также описанная выше пряжа из непрерывных волокон, может затем скручиваться
до высокой или очень высокой степени для изготовления тканей, обладающих креповыми и подобными
эффектами.
Однако вместо того, чтобы проклеивать нити, когда они имеют незначительную или нулевую степень
скручивания, можно придать более или менее значительную часть высокой степени скручивания до
проклеивания нитей, которые будут использоваться для этой цели. Таким образом, сильно скрученные нити
могут проклеиваться с перерывами, после получения всей их скрутки или после получения умеренной степени
скручивания, которая впоследствии доводится до желаемой высокой степени.
После того как нити превращены в ткань, пропитка удаляется любым подходящим способом, например,
обычной промывкой, используемой для этой цели. В случае тканей, содержащих нити высокой степени
скручивания с прерывистой пропиткой, после удаления пропитки получается креповая или волнистая
текстура.
В качестве пропитки может использоваться любой из тех, которые обычно применяются для пропитки
конкретного материала, из которого состоят нити. Например, могут использоваться пропитки, состоящие,
скажем, из 5% картофельного крахмала; 15-25% фекулозы; 1-3% трагона; желатина; или гуммиарабика; с
добавлением, при желании, одного или нескольких смягчающих агентов, таких как глицерин или касторовое
масло, например, по 1% каждого; или могут использоваться смеси вышеуказанных пропиток. Однако пропитка
может быть любой из описанных в Спецификациях.
Спецификации №№ 348,589, 352,451 и 357,169 особенно подходят для нитей, которые должны быть сильно
скручены. Таким образом, в качестве пропитки может использоваться казеин, яичный белок, латекс каучука
или альгин, либо целлюлоза или производное целлюлозы. Обработка набуханием, описанная в
вышеупомянутых спецификациях или в спецификациях №№ 352,000, 356,233, 357,084 и 351,999, может
применяться к нитям с прерывистой пропиткой, или к тканям или изделиям, содержащим такие нити, для
усиления крепа или аналогичных эффектов, получаемых при промывке тканей. Нанесение пропитки может
происходить с регулярными или нерегулярными интервалами регулярной или нерегулярной
продолжительности, но в случае нанесения, предназначенного для предотвращения дальнейшего
скручивания нитей, предпочтительно наносить пропитку как можно чаще, чтобы свести к минимуму количество
пропитки, необходимое для придания требуемой когезии. нити.
Для нанесения размера через определенные интервалы на нити может быть использовано множество
методов, наиболее удобным из которых является выполнение операции во время движения нитей при
намотке с бобины на бобину, с мотка на бобину или других операциях намотки или скручивания, или во время
таких операций, как намотка на вал. Таким образом, могут быть использованы средства, описанные в
спецификациях №№.
325,823, 332,263 и 332 290 для нанесения жидкостей или паст на движущиеся нити. Например, нити могут
получать пропитку от фитиля или другого абсорбирующего материала, или от роликов, стержней или
подобных устройств, при этом прерывистое нанесение осуществляется либо путем приведения средства
нанесения в контакт с нитями, либо путем перемещения нити в контакт с средством нанесения или из него.
Эти средства особенно подходят для непрерывной обработки искусственных шелковых нитей в процессе их
производства. Дополнительные средства, подходящие для этой цели, описаны в Спецификации №.
337,433, Согласно этому способу, пропитка наносится на нити периодически по мере их вращения вокруг
круглого края направляющего элемента, такого как колпачок прядильного устройства или направляющая
воронки, используемая в центробежной прядильной машине. 100 В другом способе пропитка наносится с
помощью гофрированного или рифленого ролика, который снабжен пропиткой, при этом нить проходит над
или вокруг ролика или прижимается между роликом и гладким роликом, благодаря чему пропитка наносится
на нить в точках, соответствующих гофрам или рифлениям на ролике. Для подачи пропитки на
гофрированный или рифленый ролик может использоваться подающий ролик из желоба 110, содержащего
пропиточную жидкость или пасту. Этот способ особенно подходит для пропитки множества нитей, проходящих
в виде листа над гофрированным или рифленым роликом в операции намотки «бобина-бобина» или
аналогичной операции намотки. 115 После пропитки нити предпочтительно высушиваются относительно
быстро, например. путем пропускания их вокруг или над одним или несколькими нагреваемыми сушильными
барабанами, над нагреваемой пластиной.
или через нагретую атмосферу, при этом комфортная температура для этой операции составляет 650 °C - 85
°C. После операции сушки нити могут быть собраны путем намотки на бобины или аналогичные устройства:
скручивание может осуществляться одновременно с намоткой нитей, но, если необходимо придать высокую
крутку, предпочтительнее перенести бобины или аналогичные устройства на скручивающую машину, где
высокая крутка выполняется как отдельная операция. Когда прерывистая проклейка происходит непрерывно с
производством нитей из непрерывных волокон, при необходимости могут быть предусмотрены средства для
ускорения сушки проклеенных нитей перед намоткой или скручиванием и намоткой.
Обработка может также проводиться в процессе намотки нитей на бобину или другой операции намотки после
производства нитей. Аналогичная обработка может использоваться для проклейки пряжи, содержащей
штапельные отрезки натуральных волокон, таких как шелк или хлопок, или искусственных волокон, таких как
волокна из регенерированной целлюлозы, например, нитроцеллюлозы, медно-аммониевой смолы или
вискозного шелка.
После пропитки и скручивания нити переплетаются в ткань, которая затем подвергается водной или иной
обработке для удаления пропитки. В случае нитей с высокой степенью скручивания, раствор для промывки
может, при желании, содержать вещества, вызывающие набухание пропитки перед ее удалением. Так,
например, если в качестве пропитки используется казеин или другой афлатин, водный раствор для промывки
обеспечит желаемый эффект набухания. Кроме того, при желании раствор для набухания может быть таким,
чтобы вызывать набухание волокон или нитей под покрытием из пропитки.
С этой целью в состав моющей ванны могут входить набухающие вещества для самих волокон. Разумеется,
следует понимать, что набухающее вещество следует выбирать в каждом конкретном случае в зависимости
от размера используемых волокон и/или их структуры.
Предпочтительно проводить окончательную сушку креповых и подобных тканей при отсутствии
существенного натяжения.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на один из способов нанесения размера, однако
следует понимать, что это описание приведено лишь в качестве примера и никоим образом не является
исчерпывающим.
Нити, содержащие волокна вискозного искусственного шелка и имеющие незначительную или нулевую
скрутку, берутся с нескольких бобин и подаются параллельно друг другу от разделительного гребня к
рифленому валику, снабженному подходящим проклеивающим материалом, таким как камедь, желатин,
крахмал или клей. Проклеивающий материал подается к рифленому валику с помощью медного
валика-прокладочного устройства, приспособленного для работы в контакте с рифленым валиком и
погружения в желоб, содержащий материал. Валик-прокладочное устройство может быть покрыт фланелью
или подобным материалом для удержания проклеивающего материала, или, при желании, полоски фланели
могут быть размещены вокруг концов валика-прокладочного устройства, образуя упругую разделительную
полосу между ним и рифленым валиком, так что переносится контролируемое количество проклеивающего
материала.
После нанесения калибровочного состава нити пропускают через один или несколько барабанов, нагретых до
температуры около 70 °C; В результате нити сушатся, и завершается их пропитка. Затем нити пропускаются
на несколько бобинок и наматываются на них, после чего готовы к использованию в таких текстильных
операциях, как намотка основы, плетение и круговое, плоское или основовязание. Когда нити используются в
производстве креповых тканей, бобины подаются на крутильную машину, с помощью которой нитям
придается высокая степень скручивания. Степень скручивания креповых нитей может быть аналогична той,
которая обычно используется в случае креповых нитей из натурального шелка, например, может
использоваться скручивание от 50 до 75 витков на дюйм. Было установлено, что степень скручивания около
80 витков на дюйм дает весьма удовлетворительные результаты. При желании сильно скрученную нить
можно впоследствии сложить вдвое с другой нитью или нитями, имеющими такое же или другое скручивание в
том же или другом направлении.
Сильно скрученные креповые нити затем вплетаются в ткани любым подходящим способом. Например, уток
может полностью или частично состоять из таких нитей, или же основа может содержать их. Однако, как
правило, удобно использовать в основе нити относительно низкой скрутки, а в утке – креповые нити с
левосторонней скруткой и креповые нити с правосторонней скруткой, изготовленные в соответствии с
изобретением. Нити с правосторонней и левосторонней скруткой могут быть включены любым удобным
способом, например, пары уточных нитей с правосторонней скруткой могут чередоваться с парами нитей с
левосторонней скруткой. Ткани, содержащие нити с прерывистой пропиткой, обрабатываются в водных
растворах для промывки, содержащих мыло слабощелочной природы, в результате чего пропитка удаляется
из нитей. В случае креповых тканей используются подходящие набухающие агенты для пропитки или для
веществ, содержащихся в них. При желании в моющую ванну можно добавить волокна нитей.
Следует понимать, что настоящее изобретение 120 включает в себя нити, пропитанные пропиткой с
перерывами, независимо от того, имеют ли такие нити незначительную или нулевую степень скручивания, или
же скручены в средней или высокой степени, а также ткани или изделия, изготовленные из таких нитей или
содержащие их, как до, так и после удаления пропитки.
Мы не заявляем ничего из того, что заявлено в Спецификации № 337,433 или в
Спецификация № 29,547/30 от той же даты 130 (серийный номер 365,041).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
при условии соблюдения следующих условий:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365041A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 октября 1930 г.
№ 29,547/130.
365,041 Полная спецификация слева: 2 июля 1931 г.
Полная спецификация принята: 4 января 1932 г.
-B -ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования текстильных материалов и их производства, а также связанные с ними.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, H:anover Square, London, W 1, Уильям Альфанд Эр Р.
Дики и Роберт Уайтон Мионкрифф, оба являющиеся подданными кольца Великобритании, с завода British
Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к текстильным нитям с новыми характеристиками и к их производству, а также
к тканям или изделиям, изготовленным из таких нитей или содержащим их.
Согласно изобретению, нити из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы
покрываются через равные промежутки по всей своей длине материалом такого размера, который
впоследствии может быть удален с нитей.
Пропитка может применяться к нитям, а не к непрерывным волокнам, и в этом случае может использоваться
для скрепления волокон без необходимости придания нитям скручивания. Аналогично, добавление
дополнительного скручивания к нитям, имеющим лишь незначительную степень скручивания, может быть
предотвращено путем периодического нанесения пропитки. Такие покрытия могут формироваться на нитях
непрерывно в процессе их производства и позволяют обойтись без последующего скручивания как после
процессов прядения, в которых нить наматывается в нескрученном виде, так и после тех, в которых придается
такое незначительное скручивание, что обычно прибегают к дальнейшему скручиванию. Однако покрытия
могут наноситься на нескрученные или слегка скрученные нити в операции, следующей за их производством,
например, при намотке с бобины на бобину и других операциях намотки или скручивания и намотки.
Пряжа, состоящая из штапельных волокон ацетата целлюлозы или других органических производных
целлюлозы, также может быть периодически покрыта пропиткой, и такая штапельная волокнистая пряжа, а
также описанная выше непрерывная нитевидная пряжа, может затем быть скручена до высокой или очень
высокой степени для изготовления тканей, обладающих креповыми и подобными эффектами. Однако вместо
нанесения пропитки, когда нити содержат мало или совсем не скручены, может быть придана более или
менее значительная доля высокой степени скручивания перед скручиванием нитей, которые будут
использоваться для этой цели.
После того как нити превращены в ткань, пропитка удаляется любым подходящим способом, например,
обычной промывкой, используемой для этой цели. В случае тканей, содержащих нити высокой крутки с
прерывистой пропиткой, после удаления пропитки получается креповый или волнистый эффект.
Помимо ацетата целлюлозы, нити могут состоять из других органических производных целлюлозы, таких как
формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы и бутират, а также из эфиров целлюлозы, таких как
этилцеллюлоза, метилцеллюлоза и бензилцеллюлоза.
В качестве пропитки может использоваться любой из обычно применяемых при пропитке нитей 75 из
целлюлозного ацетата или другого органического производного целлюлозы. Однако пропитка может быть
любой из описанных в заявках № 348,589, 352,451 и 357,169, которые особенно подходят 80 для нитей,
которые должны быть сильно скручены. Таким образом, в качестве пропитки может использоваться казеин,
яичный белок, каучуковый латекс или альгин, либо целлюлоза или производное целлюлозы. Нити могут быть
обработаны 85 набухающим агентом перед ткачеством, как описано в спецификации № 351,999, или после
вплетения нитей в креповые ткани, для получения креповой ткани могут использоваться обработки
набуханием и очисткой, описанные в вышеупомянутых заявках и в заявках № 352,000, 356,233 и 357,084. или
подобный эффект на ткани.
В случае резьбы, которая впоследствии будет сильно закручена, периодическое применение калибра может
осуществляться на резьбе с небольшим или нулевым начальным закручиванием, или же после того, как
резьба получит умеренное закручивание на 100 градусов, которое затем доводится до желаемой высокой
степени.
Нанесение пропитки может происходить через регулярные или нерегулярные интервалы регулярной или
нерегулярной продолжительности, но в случае нанесения, предназначенного для предотвращения
дальнейшего скручивания нитей, предпочтительно наносить пропитку как можно более регулярно, чтобы
свести к минимуму количество пропитки, необходимое для обеспечения требуемой прочности нитей.
Для нанесения размера с интервалами на нити можно использовать различные методы, наиболее удобным из
которых является выполнение операции во время движения нитей при намотке или скручивании нитей, а
также при других операциях намотки или скручивания, или во время таких операций, как намотка нитей на
бобину. Таким образом, могут быть использованы средства, описанные в спецификациях №№.
1
,5 325,823, _ 332,263 и 332,290 для нанесения жидкостей или паст на движущиеся нити. Например, нити могут
получать пропитку от фитиля или другого абсорбирующего материала, или от роликов, стержней или
подобных устройств; прерывистое нанесение осуществляется либо путем приведения средства нанесения в
контакт с нитью, либо путем перемещения нити в контакт или из контакта со средством нанесения. Эти
средства особенно подходят для непрерывной обработки нитей в процессе их производства, особенно сухим
или испарительным методом. Дополнительные средства, подходящие для этой цели, описаны в
Спецификации №.
3
.37,433, В зависимости от размера, резьба периодически наносится на резьбу по мере ее вращения вокруг
круглого края направляющего элемента и контакта с ним, например, с крышкой устройства для прядения
колпачков или направляющей воронки, используемой в центробежной прядильной машине.
В другом способе, пропитка наносится с помощью гофрированного или рифленого валика, который снабжен
пропиткой, при этом нить проходит над или вокруг валика или прижимается между валиком и гладким
валиком, благодаря чему пропитка наносится на нить в точках, соответствующих гофрам или рифлениям на
валике. Для подачи пропитки на гофрированный или рифленый валик может использоваться
валик-поставщик, подающий пропитку из желоба, содержащего пропиточную жидкость или пасту.
Этот метод особенно подходит для определения размера множества нитей, проходящих в виде листа по
гофрированному или рифленому ролику при намотке нитей с бобины на бобину или аналогичной операции.
После проклейки нити предпочтительно сушат относительно быстро, например, пропуская их вокруг или над
одним или несколькими нагреваемыми сушильными барабанами, над нагреваемой пластиной; или через
нагретую атмосферу при температуре, подходящей для этой операции, например, 650°C или 85°C. После
сушки нити могут быть собраны путем намотки на бобины или аналогичные устройства. Скручивание может
осуществляться одновременно с намоткой нитей, но, если необходимо придать высокую крутку,
предпочтительнее перенести бобины или аналогичные устройства на скручивающую машину, где высокая
крутка выполняется как отдельная операция.
Когда прерывистая проклейка происходит непрерывно при производстве нитей из непрерывных волокон, при
необходимости могут быть предусмотрены средства для ускорения сушки проклеенных нитей перед намоткой
или скручиванием и намоткой. Обработка также может проводиться в ходе операции намотки с бобины на
бобину или другой операции намотки после производства нитей. Аналогичная обработка может
использоваться для проклейки пряжи, содержащей отрезки ацетата целлюлозы или другие органические
производные целлюлозы.
После проклейки и скручивания нити вплетаются в ткань, которая затем подвергается обработке водой или
другим абразивным раствором для удаления проклейки.
В случае использования нитей с высокой степенью скручивания, в раствор для очистки могут, при
необходимости, входить вещества, вызывающие набухание пропитки перед ее удалением. Таким образом,
например, если в качестве пропитки используется казеин или другой белок, водный раствор для очистки
обеспечит желаемый эффект набухания. Кроме того, если требуется, раствор для очистки может быть такого
типа, чтобы вызывать набухание волокон или нитей под покрытием из пропитки. С этой целью раствор для
очистки может включать в себя набухающие агенты для самих волокон или нитей, например, любой из
набухающих агентов, указанных в Спецификации № 352000.
Разумеется, следует понимать, что набухающий агент следует выбирать в каждом конкретном случае в
зависимости от природы используемого размера и/или природы нити. Предпочтительно проводить
окончательную сушку КПСС и подобных тканей без существенного натяжения.
Изобретение будет описано более подробно на примере одного из способов нанесения пропитки, но следует
понимать, что это описание приведено лишь в качестве примера и ни в коем случае не является
ограничивающим. 115 Нити, содержащие волокна целлюлозного уксуса и имеющие незначительную или
нулевую скрутку, берутся с нескольких бобин и прокладываются параллельно друг другу от разделительного
гребня к рифленому ролику, снабженному подходящим пропиточным материалом, таким как камедь, желатин;
крахмал или клей. Проклеивающий материал подается на рифленый валик с помощью медного
валика-прокладочного устройства, приспособленного для контакта с рифленым валиком и погружения в
желоб, содержащий материал. Валик-прокладочное устройство может быть покрыт фланелью или подобным
материалом для удержания проклеивающего материала, или, при желании, полоски фланели могут быть
размещены вокруг конца валика. Однако, чтобы использовать нити с относительно низкой круткой в основе и
нити в утке креповые нити с левосторонней круткой и креповые нити с правосторонней круткой,
подготовленные в соответствии с изобретением, нити с правосторонней круткой и нити с правосторонней
круткой могут быть включены любым удобным способом, например, пары уточных нитей с правосторонней
круткой могут чередоваться с парами нитей с левосторонней круткой.
Ткани, содержащие нити с прерывистым пропитанием, обрабатываются в водных растворах для очистки,
содержащих мыла слабощелочной природы, в результате чего пропитка удаляется из нитей. В случае тканей
эреп, при желании, в раствор для очистки могут быть добавлены подходящие набухающие агенты для
пропитки или для веществ, содержащихся в волокнах нитей.
Следует понимать, что настоящее изобретение включает в себя нити из ацетата целлюлозы или другого
органического производного целлюлозы, имеющие прерывистую пропитку, независимо от того, имеют ли
такие нити незначительную или нулевую степень скручивания, или же скручены в средней или высокой
степени, а также ткани или изделия, изготовленные из таких нитей или содержащие их, как до, так и после
удаления пропитки.
Дата: 2 октября 1930 года.
ВИТЕРЕАД И СТИВЕНС, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, W 1.
Валик поставщика образует упругую разделительную полосу между собой и рифленым валиком, благодаря
чему обеспечивается контролируемое перемещение размера.
После нанесения пропитки нити пропускают через один или несколько барабанов, нагретых до температуры
около 70 °C, в результате чего нити сушатся и процесс пропитки завершается. Затем нити наматывают на
несколько бобин и наматывают на них, после чего они готовы к использованию в таких текстильных
операциях, как вязание, плетение и круговое, плоское или основовязание.
Когда нити используются для производства креповых тканей, бобины подаются в крутильную машину, с
помощью которой нитям придается высокая степень скручивания. Степень скручивания креповых нитей
может быть аналогична той, которая обычно используется в случае креповых нитей из натурального шелка в
каучуке, например, может использоваться скручивание от 50 до 75 витков на дюйм. Было установлено, что
степень скручивания около витков на дюйм дает весьма удовлетворительные результаты. При желании
сильно скрученную нить можно впоследствии сложить вдвое с другой нитью или нитями, имеющими такое же
или различное скручивание в том же или другом направлении.
Затем сильно скрученные креповые нити вплетаются в ткань любым подходящим способом; например, только
уток может быть полностью или частично состоять из таких нитей, или же они могут содержаться и в основе. В
целом, целесообразно использовать ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования текстильных материалов и их производства, а также связанные с ними.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W1, Уильям Ай Бендер Ди
Крейф и Роберт Уайттон Мионкрифф, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе British
Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к текстильным нитям или пряже с новыми характеристиками и к их
производству, а также к тканям или изделиям, изготовленным из таких нитей или содержащим их.
Согласно изобретению, нити из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы
покрываются через равные промежутки по всей своей длине пропиткой такого характера, что ее впоследствии
можно удалить с нитей.
Пропитка может применяться к нитям, состоящим из 95 непрерывных волокон, и в этом случае может
использоваться для скрепления волокон без необходимости придания нитям скручивания. Аналогично,
добавление дополнительного скручивания к нитям, имеющим лишь небольшую степень скручивания, может
быть предотвращено путем периодического нанесения пропитки. Такие покрытия могут формироваться на
нитях непрерывно в процессе их производства и позволяют обойтись без последующего скручивания как
после процессов прядения, в которых нить наматывается в нескрученном виде, так и после тех, в которых
придается такое незначительное количество скручивания, что обычно прибегают к дальнейшему
скручиванию. Однако покрытия могут наноситься на нескрученные или слегка скрученные нити в операции,
следующей за их производством, например, при намотке с бобины на бобину и других операциях намотки или
скручивания и намотки.
Пряжа, состоящая из штапельных волокон ацетата целлюлозы или других органических производных
целлюлозы, также может быть периодически покрыта пропиткой, и такая штапельная пряжа, а также
описанная выше непрерывная нитевидная пряжа, может быть затем скручена до легкой или очень высокой
степени скручивания (1,5 градуса) для изготовления тканей, обладающих креповыми и подобными
эффектами. Однако вместо нанесения пропитки, когда нити имеют малое или нулевое скручивание, может
быть придана более или менее значительная часть высокой степени скручивания до пропитки: нити, которые
будут использоваться для этой цели. Таким образом, сильно скрученная пряжа может быть периодически
пропитана пропиткой после получения полного скручивания или после получения умеренной степени
скручивания, которая впоследствии доводится до желаемой высокой степени.
После того как нити превращены в ткань, пропитка удаляется любым подходящим способом, например,
обычной для этой цели процедурой промывки.
В случае тканей, содержащих нити с высокой степенью скручивания, при удалении пропитки образуется
гофрированный или волнистый эффект. Помимо ацетата целлюлозы, другими органическими производными
целлюлозы, из которых могут состоять нити, являются другие сложные эфиры целлюлозы, такие как формиат,
пропионат и буттират целлюлозы, а также эфиры целлюлозы, такие как этилцеллюлоза, метилцеллюлоза и
бензилцеллюлоза.
В качестве пропитки может использоваться любой из тех, которые обычно применяются для пропитки нитей
из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы. Например, могут использоваться
пропитки, состоящие, скажем, из 5% картофельного крахмала; 15-25% фекалий; 1,3% трагона; желатина; или
гуммиарабика; с добавлением, при желании, одного или нескольких смягчающих агентов, таких как глицерин
или касторовое масло, скажем, по 1% каждого; или могут использоваться смеси вышеуказанных пропиток.
Однако пропитка может быть любой из описанных в спецификациях № 348,589, 352,451 и 357,169, которые
особенно подходят для нитей, которые должны быть сильно закручены. Таким образом, в качестве пропитки
может использоваться казеин, яичный белок, латекс каучука или альгин, или же может применяться
целлюлоза или производное целлюлозы. Обработка набуханием, описанная в вышеупомянутых
спецификациях или в спецификациях № 352,000,
Патенты G 233,: 357,084 и 351999 могут применяться к нитям с прерывистой пропиткой, а также к тканям или
изделиям, содержащим такие нити, с целью усиления крепирования или подобных эффектов, получаемых при
чистке тканей.
Нанесение пропитки может происходить с регулярными или нерегулярными интервалами и нерегулярной
продолжительностью, но в случае нанесения, предназначенного для предотвращения дальнейшего
скручивания нитей, предпочтительно наносить пропитку как можно чаще, чтобы свести к минимуму количество
пропитки, необходимое для обеспечения требуемой прочности нитей.
Для нанесения размера через определенные интервалы на нити можно использовать различные методы,
причем наиболее удобно осуществлять эту операцию во время движения нитей при намотке или скручивании
нитей на бобину, моток на бобину или других операциях намотки, или во время таких операций, как намотка
нитей на бобину. Таким образом, могут быть использованы средства, описанные в спецификациях №№.
325,823, 332,263 и 332290 для нанесения жидкостей или паст на движущиеся нити: Например, нити могут
получать пропитку от фитиля или другого абсорбирующего материала, или от роликов, стержней или
подобных устройств, при этом прерывистое нанесение осуществляется либо путем приведения средства
нанесения в контакт с нитью, либо путем перемещения нити в контакт с средством нанесения или из него. Эти
средства особенно подходят для непрерывной обработки нитей их продуктом, особенно сухим или
испарительным методом. Дополнительные средства, подходящие для этой цели, описаны в Спецификации
№.
337,433, Согласно этому способу, пропитка наносится на нити периодически по мере их вращения вокруг
круглого края направляющего элемента, такого как колпачок прядильного устройства или направляющая
воронки, используемая в центробежной прядильной машине 110, и контакта с ним. В другом способе пропитка
наносится с помощью гофрированного или рифленого ролика, который снабжен пропиткой, при этом нить
проходит над или вокруг ролика или прижимается между роликом и гладким роликом 115, благодаря чему
пропитка наносится на нити в точках, соответствующих гофрам или рифлениям на ролике. Для подачи
пропитки на гофрированный или рифленый ролик может использоваться подающий ролик из желоба 190,
содержащего пропиточную жидкость или пасту. Этот способ особенно подходит для пропитки множества
нитей, проходящих в виде листа или нити над гофрированным или рифленым роликом при намотке нити на
бобину или аналогичной операции намотки 125.
После калибровки нити предпочтительно сушить относительно быстро, например, пропуская их вокруг или
над несколькими нагреваемыми сушильными барабанами, над нагревательной пластиной или через
нагревательную печь, температуру которой удобна для этой операции.
При температуре 65–85 °C после сушки нити могут быть собраны путем намотки на бобины или аналогичные
устройства. Скручивание может осуществляться одновременно с намоткой нитей, но, если необходимо
придать высокую степень скручивания, предпочтительнее перенести бобины или аналогичные устройства на
скручивающую машину, где высокая степень скручивания выполняется отдельной операцией.
Соседние файлы в папке патенты