Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13906

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
368 Кб
Скачать
☆
повреждения витаминов в течение периода обработки, предпочтительно при температуре около 50 °C под
вакуумом около 60 мм ртутного столба. Для получения сухого препарата естественную сушку можно
проводить одновременно с вакуумной обработкой.
Согласно изобретению, перед обработкой в вакуумном аппарате отжатая жидкость может быть
деальбуминизирована 70 путем кратковременного кипячения, во время которого целесообразно добавлять
абсорбирующий уголь или подобное вещество. Такая обработка предотвращает попадание свернувшегося
белка в готовое пиво, что впоследствии может привести к образованию мутности. При кратковременном
кипячении не происходит заметного повреждения витаминов.
Перед добавлением в пиво сухую смесь целесообразно эмульгировать в небольшом количестве пива, после
чего полученную эмульсию добавляют в основную массу.
Точно так же, как и в случае с автолизированными дрожжами, любое другое исходное витаминсодержащее
вещество, например, экстракты зародышей солода, томатов, шпината и тому подобное, может быть
обработано для получения препарата, пригодного для витаминизации пива. При этом может использоваться
весь процесс или только его часть в соответствии с необходимой степенью чистоты, которая зависит от сорта
пива, подлежащего витаминизации. Таким образом, процесс очистки может быть завершен после
прессования осадка, после деалюминиризации жидкости кипячением или может быть доведен до конца
вакуумной обработки. Как правило, очистку следует проводить наиболее тщательно в случае светлого пива,
поскольку оно наиболее чувствительно к вкусу и цвету, а темное пиво менее чувствительно, поэтому в этом
случае может быть достаточно использовать жидкость, отжатую из осадка.
Целесообразно подвергнуть термически обработанное, богатое витаминами сусло ферментации обычными
дрожжами (105).
À, i; r À /=, L>i j r' :
Если необходимо витаминизировать пиво путем добавления дрожжей после окончательной фильтрации, то в
прозрачное отфильтрованное пиво после прохождения через пивной фильтр добавляется такое количество
дрожжевой суспензии, чтобы не происходило нежелательного загустения пива, заметного невооруженным
глазом. Для этой цели предпочтительно использовать суспензию дрожжей непосредственно в пиве, чтобы
избежать разбавления готового пива.
Было установлено, что предпочтительно добавлять не суспензию дрожжей, находящихся в стадии недоброки,
поскольку эти дрожжи склонны слипаться и образовывать хлопья в относительно кислом готовом пиве, а
порошкообразные дрожжи, например, прессованные дрожжи, которые долго остаются во суспензии, не
слипаются и не оседают.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки/местоположения: 3 декабря 7930 г. № 36,398130.
Полный левый угол: 18 февраля 7931 г.
Завершено: 27 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фрикционных шарнирах.
Мы, компания Jo Mn GIBBS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 25, Grange Road, Kings Heath, Birmingham, графство Уорик, и Джо Х.Н. Гиббс,
подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к фрикционным шарнирам и
предназначено в первую очередь для применения к поворотным окнам, в частности, к окнам, которые
поворачиваются вокруг практически горизонтальной оси.
Целью настоящего изобретения является создание нового или усовершенствованного фрикционного
шарнира, который можно недорого изготовить и который будет иметь длительный срок службы.
Одной из особенностей настоящего изобретения является создание шарнирного соединения с фрикционным
приводом, имеющего два элемента, один из которых принимает подшипник внутрь или на другой, один
элемент имеет обод или барабан, а другой элемент снабжен гибкой или упругой лентой для зацепления с
барабаном и выполнения функции тормоза.
Например, один элемент может быть выполнен в виде чашки, а другой элемент может быть выполнен в виде
барабанообразного цапфы для установки в чашку, при этом гибкая лента может быть закреплена на чашке и
за счет трения взаимодействовать с периферией барабанообразного цапфы.
Могут быть предусмотрены средства для регулировки гибкой ленты с целью увеличения или уменьшения ее
давления на барабаноподобный цапфовый узел.
Например, я могу предусмотреть винт или другой регулировочный элемент, и этот винт может воздействовать
на гибкую ленту либо практически тангенциально, либо более или менее радиально, так что винт можно
поворачивать или регулировочный элемент использовать для прижима ленты к цапфе, подобной барабану.
В одной из конструкций шарнирный фитинг с фрикционным зацеплением может состоять из двух основных
элементов, один из которых имеет чашеобразную форму и может быть закреплен на неподвижной
конструкции. Этот элемент включает в себя круглое углубление для приема цапфовой части другого
элемента, а в стенке этого углубления будет предусмотрен паз или отверстие для приема концов гибкой
ленты.
Гибкая лента может состоять из отрезка пружинной стали или другого подходящего материала в виде полосы,
концы которой могут быть загнуты наружу и зацепляться за противоположные стороны паза или углубления в
стенке чашеобразного элемента 60. Это углубление может иметь V-образную форму, так что две его
противоположные стенки наклонены друг к другу, сходясь наружу от центра чашеобразного элемента 65.
Стенка чашеобразного элемента 60 просверлена и нарезана резьбой и снабжена регулировочным винтом,
предназначенным для воздействия предпочтительно несколько тангенциально на угол между круглой частью
гибкой ленты 70 и одним из ее загнутых наружу концов, причем конструкция такова, что при ввинчивании
винта крайний конец этой загнутой наружу части гибкой ленты сначала зацепляется с другим загнутым наружу
концом гибкой ленты 75, а затем гибкая лента сжимается по большей части своей окружности при
ввинчивании винта.
Второй основной элемент шарнира фрикционного механизма 80 состоит из пластины с круглым
барабанообразным цапфой, которая предназначена для зацепления внутри чашеобразного элемента и
внутри гибкой ленты.
Две части скреплены между собой осевым винтом или другим элементом (85), а трение между лентой и
цапфой регулируется поворотом винта в чашеобразном элементе.
Один из основных элементов шарнира 90° может быть закреплен на неподвижной конструкции, которая может
представлять собой прокатанный металлический профиль H-образной или аналогичной формы, а другой
элемент может быть закреплен на оконной раме, которая может представлять собой прокатанный
металлический профиль 95° в виде швеллера или фланцевого швеллера.
Датировано 2-м днем ноября 1930 года.
FORRESTER, KETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90 Chancery Lane, Лондон, W C 2.
365,257 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение в критических поворотах.
Мы, Джо Х. Н. Гиббс, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании,
расположенная по адресу: Грейндж Роуд, 2, Кингс Хит, Бирмингем, графство Уорик, и Джо Х. Н. Гиббс,
подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фрикционным шарнирам, состоящим из двух частей, одна из которых входит
в другую и имеет между собой фрикционную ленту, управляемую, например, винтом, внешним способом, и
изобретение в первую очередь предназначено для применения к поворотным окнам, в частности, к окнам,
которые поворачиваются вокруг практически горизонтальной оси. В одном из предложенных шарниров
указанного типа предполагалось использовать толстую фрикционную ленту и снабдить ленту двумя
параллельными выступающими наружу выступами, один из которых был закреплен, а на другой
прикладывалось давление винтом, перпендикулярным выступам. При таком расположении наблюдалась
тенденция к изгибу фрикционной ленты или ее эффективности только в точке, расположенной около
выступов, из-за изгибающего движения, создаваемого линией силы, создаваемой винтом, находящейся на
значительном расстоянии от внутренней поверхности ленты.
Целью настоящего изобретения является создание нового или усовершенствованного фрикционного шарнира
указанного типа, который может быть изготовлен недорого, имеет длительный срок службы и в котором
фрикционное воздействие ленты равномерно распределено по всей его опорной поверхности.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, мы предлагаем фрикционный шарнир, включающий
два элемента, один из которых имеет подшипник в другом, кольцевую фрикционную ленту из относительно
тонкого металла, расположенную между смежными опорными поверхностями указанных двух элементов,
причем эта лента закреплена одним концом на одном из указанных элементов, и предусмотрен винт для
приложения давления к указанной ленте, действующий тангенциально к фрикционным поверхностям для
изменения фрикционного эффекта ленты на шарнир. Таким образом, фрикционный эффект ленты
практически равномерно распределяется по всей поверхности ленты из-за относительной тонкости ленты и
тангенциальной линии действия указанной силы. Согласно другой особенности данного изобретения, мы
предлагаем фрикционный шарнир, включающий два элемента, один из которых имеет подшипник в другом,
кольцевую фрикционную ленту из относительно тонкого металла, расположенную между смежными опорными
поверхностями указанных двух элементов, причем эта лента закреплена одним концом на одном из указанных
элементов. и имеющий один из своих концов, вывернутый в радиальное положение, и 70-градусный
прижимной винт, воздействующий на указанную ленту касательно к фрикционным поверхностям и в месте
соединения ленты и ее радиально вывернутой части.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой боковой
вид одной из форм шарнирного механизма, изготовленного в соответствии с данным изобретением и
установленного на оконной раме и ее опорной конструкции.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент строки 2-2, 85 Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3, Рисунок 2.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 3, но демонстрирует небольшую
модификацию точки опоры на 90 градусов.
На чертежах показаны две части шарнира: 1 и 2, причем на одной стороне части 2 имеется выступ 3,
имеющий цилиндрическую поверхность 4 и предназначенный для опоры на пружинную полосу металлической
ленты 5, установленную в цилиндрическом углублении 6 в элементе 1 шарнира.
Лента 6 проходит по окружности вокруг выступа 3 элемента 2 шарнира 100, а ее противоположные концы 7 и 8
радиально изогнуты наружу, как показано на рисунке 2, и размещены в углублении 9, образованном в
элементе 1 шарнира и сужающемся к центру такого элемента 105 Lber.
Разница между диаметрами выступа 3 и углубления 6 примерно равна или немного превышает удвоенную
толщину фрикционной ленты 5 и 110. Путем регулировки концов 7, 8 ленты 5 относительно друг друга можно
создать трение на выступе 3 части 2 шарнира.
Регулировка ремешка 5 осуществляется 115 с помощью винта 10, установленного во внутреннем резьбовом
отверстии 11 в части 1 шарнира, причем это отверстие 11 расположено практически касательно
цилиндрической поверхности, контактирующей с ремешком 5.
Внутренний конец винта 10 снабжен конической частью 12, наконечник которой предназначен для зацепления
в углу 13 между лентой 5 и концом 7 этой ленты, и путем поворота винта 10 на 1 конец 7 ленты 5 может
перемещаться к концу 8 ленты или перемещаться к концу 8 ленты, или же может отходить от него, причем
последний закреплен в углублении 9 и остается неподвижным во время перемещения конца 7 ленты. Когда
конец 7 перемещается к концу 8 ленты, последний затягивается на выступе 3 части 2 шарнира и, таким
образом, в большей или меньшей степени, в зависимости от того, насколько сильно винт 10 затянут внутрь,
препятствует относительному перемещению частей 1 и 2 шарнира.
Описанная конструкция петли особенно подходит для использования в качестве шарнира для окон, и в этом
случае обычно не требуется никаких специальных средств для скрепления частей 1 и 2 петли, но при желании
можно предусмотреть винт 14, как показано на модифицированной конструкции на рисунке 4, который
проходит аксиально через обе части 1 и 2 петли и ввинчивается в часть 2.
На чертежах изображена описанная петля, установленная в металлическом каркасе окна и соответствующей
раме.
16 — это окно, а 16 — оконная рама. Шарнирные детали 1 и 2 снабжены выступами 17, которые могут иметь
цилиндрическую или некруглую форму по желанию. Этот выступ устанавливается в соответствующее
отверстие в оконной раме или окне, в зависимости от случая, и таким образом предотвращается боковое
перемещение шарнирных деталей относительно конструкции окна. Выступ 17 может быть дополнительно
закреплен в конструкции окна путем прессования, клепки или любой другой подходящей операции.
В качестве дальнейшего усовершенствования винт 10 может быть расположен более или менее радиально в
элементе 1 шарнира. Также углубление 9 в части 1 шарнира может сходиться от центра шарнирной части, а
не к нему, как было описано ранее, и в этом случае концы 7 и 8 фрикционной ленты 5 будут расположены
соответственно.
На шарнирных элементах могут быть предусмотрены дополнительные средства, которые могут показаться
необходимыми для их крепления к соответствующим конструкциям, например, если шарнирные элементы
встроены в деревянные оконные конструкции, на шарнирных элементах могут быть предусмотрены
крепежные пластины.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365258A
[]
,,''A \ 1 fl-l""""
:,:;l (, r,, ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ Arr TI ON Дата подачи заявки: 3 декабря 17930 г., № 36487/30.
Завершено: 3 сентября 1931 г., Завершено: 21 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве бюстгальтеров.
Мы, компания BEE Ir (U IE) LIMITED, британская компания, и Мэй Хелберт Кра Vl N, британский подданный,
обе компании, расположенные по адресу: Риджент-стрит, 208a, Лондон, W 1, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение касается усовершенствования бюстгальтеров и
предназначено для обеспечения улучшенного способа поддержки груди.
Согласно изобретению, указанное поддерживающее устройство выполнено в виде так называемой петли, то
есть поддерживающей ленты или другого куска ткани, предпочтительно имеющей форму, обеспечивающую
поддержку каждой груди в отдельности.
В одном из удобных вариантов изобретения слинг выполнен в виде ленты, полностью обхватывающей тело
пользователя и приспособленной для соединения концов подходящими застежками, такими как крючки и
петли, кнопки или тому подобное. Во время использования нижний край ленты остается практически
горизонтальным по всей своей длине, но этот нижний край фактически обрезан таким образом, что, начиная
от центра, он сначала изогнут вниз, а затем, после возможного небольшого изгиба вверх, остается прямым
или практически прямым на оставшейся части своей длины и наклонен вниз. В центре лента может иметь
глубину от 1,5 до 2 дюймов, при этом верхний край, прилегающий к центральной части, изогнут вниз с таким
радиусом кривизны, что указанные верхние изогнутые края плотно прилегают под грудью при использовании
бюстгальтера. Остальные части верхнего края могут быть практически прямыми и слегка сходиться
относительно концов нижнего края.
К передней части каждой изогнутой части ленты прикреплены нижний край и части боковых сторон элемента,
имеющего в основном треугольную форму и выполненного из одного или нескольких кусков ткани, при этом
край имеет соответствующую кривизну, предпочтительно в основном сосредоточенную.
Треугольный элемент ткани пришивается, например, к стропе на удобном расстоянии от соответствующего
изогнутого верхнего края, образуя закругленную нижнюю часть сгиба. При этом внешний край каждого
треугольного элемента ткани совпадает с верхним краем соответствующей внешней части стропы.
Плечевые ремни, которые могут регулироваться, например, с помощью соответствующих кнопок или других
застежек, проходят от вершин треугольных элементов до удобных точек на стропе.
В качестве альтернативы можно использовать треугольные элементы.
может быть выполнен с интегрированными ремнями, надлежащим образом соединенными с петлей.
Как уже упоминалось выше, каждый треугольный элемент может быть изготовлен из нескольких кусков
материала: например, для облегчения изготовления необходимой карманообразной формы. Элементы,
конечно, могут быть соединены между собой в смежных внутренних углах. В качестве альтернативы, два
элемента или части обоих элементов могут быть вырезаны из одного куска материала.
Аналогичным образом, могут быть внесены изменения в форму накидки. Например, она не обязательно
должна полностью обхватывать тело, но ее концы могут быть соединены подходящими ремнями или чем-то
подобным.
В нерабочем состоянии верхние части поддерживающей повязки и треугольные элементы прилегают друг к
другу, но при надевании на пользователя эти части раздвигаются, образуя карманы для груди, при этом
поддерживающая повязка располагается под грудью и обеспечивает необходимую поддержку в поясничном
направлении.
1
Датировано 3 декабря 1930 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР.
Дипломированным патентным поверенным, 23, Лолборн, Лондон, E C i, агентам заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в ltrossieres.
Мы, компания BERLEI (UK) LIMITED, британский субъект, являющийся британским подданным, и Мэри Х.
Эрберт Спенсер, N6e Риджент-стрит, Лондон, W1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение касается усовершенствований в поддерживающих бюстгальтерах и
предназначено для обеспечения улучшенного механизма поддержки груди.
Хотя в данном описании мы используем термин «бюстгальтер» и описываем изобретение в виде отдельного
предмета одежды, очевидно, что изобретение может также применяться к поддерживающим бюстгальтерам
элементам, прикрепленным к другим предметам одежды или являющимся их неотъемлемой частью, таким как
корсеты или другие предметы одежды, контролирующие фигуру.
Было предложено использовать бюстгальтер, включающий два отдельных мензурки, поддерживаемых
плечевыми лямками и приспособленных для обхвата груди, образующих для этого поддерживающие
конструкции.
Согласно изобретению, указанное поддерживающее устройство представляет собой единый опорный
элемент, состоящий из одного или нескольких кусков материала и простирающийся практически
горизонтально относительно пользователя, образуя поддерживающую петлю для обеих грудей.
В одном из удобных вариантов изобретения слинг выполнен в виде ленты, полностью обхватывающей тело
пользователя и предназначенной для соединения концов с помощью подходящих застежек, таких как крючки и
петли, кнопки или тому подобное. Во время использования нижний край ленты остается практически
горизонтальным по всей своей длине, но этот нижний край фактически обрезан таким образом, что, начиная
от центра, он сначала изогнут вниз, а затем, после возможного небольшого изгиба вверх, остается прямым
или практически прямым на оставшейся части своей длины и наклонен вниз. В центре лента может иметь
глубину от 11 до 2 дюймов, при этом верхний край, прилегающий к центральной части, изогнут вниз с таким
радиусом кривизны, что указанные верхние изогнутые края плотно прилегают под грудью при использовании
бюстгальтера. Остальные части верхнего края могут быть практически прямыми и слегка сходиться
относительно концов нижнего края.
К передней части каждой изогнутой части ленты прикреплены нижний край и части боковых сторон
практически треугольного элемента, выполненного из одного или нескольких кусков ткани, причем указанный
край имеет соответствующую кривизну, предпочтительно практически концентричную с изогнутой вниз частью
верхнего края ленты. Изогнутый нижний край каждого треугольного элемента ткани пришит, например, к
слингу на удобном расстоянии от соответствующего изогнутого верхнего края, чтобы обеспечить достаточную
опорную площадь для каждой груди, при этом внешний край каждого треугольного элемента выровнен с
верхним краем соответствующей внешней части слинга. 70 Плечевые ремни, которые могут регулироваться,
например, с помощью подходящих кнопок или других средств застежки, отходят от вершин треугольных
элементов к удобным точкам на слинге. 75 В качестве альтернативы, треугольные элементы могут быть
выполнены с внутренними ремнями, соответствующим образом соединенными со слингом.
Как указано выше, каждый треугольный элемент может быть изготовлен из более чем одного куска
материала, например, для облегчения изготовления необходимой карманообразной формы. Элементы могут
быть соединены между собой в смежных внутренних углах. В качестве альтернативы, два элемента, их части
или и то, и другое могут быть вырезаны из одного куска материала.
Аналогичным образом, могут быть внесены изменения в конструкцию стропы. Например, она не обязательно
должна полностью обхватывать тело весом 90 фунтов, но ее концы могут быть соединены подходящими
ремнями или чем-то подобным.
В нерабочем состоянии верхние части слинга и треугольные элементы прилегают друг к другу, но при
надевании на пользователя эти части раздвигаются, образуя карманы, в которые помещается грудь, при этом
слинг располагается под грудью и обеспечивает необходимую поддержку вверх.
Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к варианту исполнения, представленному на
прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вид спереди бюстгальтера в использовании; фиг. 2 — аналогичный вид
сзади; фиг. 3 — увеличенное изображение одной стороны бюстгальтера, и фиг. 4 — поперечный разрез.
Представленный бюстгальтер состоит из двух частей 10, имеющих статичные треугольные формы,
соединенных вместе в точке 11 и несущих на своих нижних краях изогнутые ленты 12, соединенные вместе в
точке 13. Эти ленты 12, в свою очередь, несут ремень 14, который простирается вверх в своей центральной
части, как показано на 15, для соединения с частями 10 в точке 16. Один конец ремня снабжен крючками 17, а
другой прикреплен к ленте 18, которая проходит вокруг спины пользователя и снабжена на конце петлями 19,
в которые входят крючки 17.
Плечевые лямки 20 отходят от вершин треугольных элементов 10 и соединены другими концами с лентой 125
18, предпочтительно через эластичные ленты 21. В качестве альтернативы, как упоминалось выше, для этих
лямок могут быть предусмотрены соответствующие регулировки известного типа 130 365,258. Способ
формирования различных частей был упомянут выше и станет понятен из прилагаемых чертежей. Как также
упоминалось ранее, и как будет очевидно из рис. 1-3, части 10, 12 и 14 обычно лежат ровно друг на друге, но
когда бюстгальтер используется, они образуют карманы, принимающие грудь и обеспечивающие желаемый
подъем, как показано на рис. 4.
Когда данная конструкция применяется к другому предмету одежды, например, к корсету, детали 12, 14 могут
быть прикреплены к его верхней части, или же детали 12 могут быть прикреплены таким образом, а стропа 14
станет неотъемлемой частью изделия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы