Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13883
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365644A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 октября 1930 г. № 31962/30.
Слева полностью: 24 июля 7931 г.
Завершено: 25 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
365,644 Усовершенствования, относящиеся к усилителям для обуви или сапог.
Мы, компания THE BRITISH UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, и Люсьен Поль Меллерио,
подданный Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к упрочняющим элементам
для ботинок или туфель (далее для удобства именуемых просто обувью) и касается, в частности, но не
исключительно, упрочняющих элементов для мыска обуви (или накладок на мысок), изготовленных из
волокнистого листового материала, содержащего упрочняющее вещество.
В описании заявки №
10,844 В описании изобретения 1930 года указаны наиболее распространенные типы таких накладок на
пальцы ног, а также предложены способы снижения стоимости тканей, используемых для их изготовления;
настоящее изобретение с одной из своих сторон может рассматриваться как усовершенствование или
модификация изобретения, раскрытого в указанной спецификации.
Мы обнаружили, что при использовании термопластичных мысков, изготовленных из предпочтительного типа
ткани, описанного в указанной спецификации, мыски нагревают для размягчения перед вставкой в верхнюю
часть обуви перед ее натягиванием, и термопластичное упрочняющее вещество может выделяться, особенно
когда горячий мягкий заготовка обрабатывается рабочим при переносе ее на верхнюю часть обуви. Это не
только может сделать мыски неприятными на ощупь, но и привести к их повреждению, поскольку поверхность
горячего мягкого мыска может прилипать к пальцам рабочего или к опоре нагревателя мыска в достаточной
степени, чтобы войлочные участки ткани отрывались от армирующей сетки при обработке горячего мягкого
мыска и повреждали его. Однако мы обнаружили, что эту нежелательную тенденцию можно преодолеть,
соответствующим образом обработав только одну или обе поверхности ткани перед ее пропиткой
упрочняющим веществом. Например, готовую ткань, еще находящуюся в рулоне, можно распылить на... 1/-l с
обеих сторон тонким слоем распыляется водный раствор нетермопластичного проклеивающего вещества,
который может представлять собой, например, обычный клей или крахмал в воде, или может содержать,
помимо клея, небольшой процент каучукового латекса, после чего ткань высушивается. Обработка
распылением должна быть такой, чтобы войлочные участки материала только на своих внешних поверхностях
и рядом с ними слегка проклеивались, и чтобы эта степень, хотя и достаточная в высушенном изделии для
хорошего склеивания рыхлых поверхностных волокон, не приводила к заметному упрочнению обработанной
высушенной ткани в целом или к проникновению расплавленного термопластичного упрочняющего вещества
через обработанные поверхностные слои войлочных участков в тело этих войлочных участков и в сердцевину
сетки при последующей пропитке.
Однако пропитка может быть выполнена в процессе фактического изготовления ткани, то есть композитный
войлок и армирующая ткань могут быть обработаны распылением, как указано, на каком-либо этапе отделки,
когда они уже достаточно сухие для эффективной поверхностной пропитки этим способом, но все еще
настолько влажные, что в любом случае требуется дополнительная сушка, которая, следовательно, может
быть использована для удаления избыточной влаги, добавленной к ткани распылением пропиточного
раствора.
Ткань, обработанная указанным способом, может, как обычно, быть покрыта:
Расплавленный термопластичный упрочняющий агент (например, расплавленная смесь 90 % канифоль и 10
% монтанинового воска или расплавленный состав, описанный в спецификации британского патента №
281771 Y) и заготовки для пенополиуретана, вырезанные из пропитанного листа (когда последний остыл и
затвердел) и обработанные по желанию. Поскольку пропитка не значительно упрочняет ткань, ее можно
подавать в пропиточный аппарат с рулона с тем же удобством, что и в случае любого высококачественного
войлока, и поскольку пропитка не ограничивается только поверхностными слоями даже войлочных участков
композитной ткани, но не оказывает существенного влияния на пористость этих поверхностных слоев
относительно открытой текстуры войлока, пропитка хорошо проникает в него.
Ткань и ее способность впитывать достаточное количество термопластичного упрочняющего вещества не
изменяются. Как ткань, обработанная указанным составом, так и изготовленные из нее пуховые изделия
имеют гладкую и приятную текстуру поверхности по сравнению с несколько шероховатой ворсистой
поверхностью необработанной композитной ткани и пуховых изделий из последней, в то время как пуховые
изделия из ткани, обработанной указанным составом, после нагревания и размягчения для использования
демонстрируют значительно меньшую склонность к прилипанию к поверхностям, на которых они лежат, и к
пальцам работника, работающего с ними. Кроме того, в целом, пуховые изделия в значительной степени
(несмотря на дешевизну ткани, ее композитную структуру и несколько рыхлую открытую текстуру) имеют
внешний вид и общие характеристики пуховых изделий, изготовленных с использованием
высококачественного и относительно дорогого войлока.
Следует понимать, что изобретение может применяться различными способами, и что описанная выше
процедура приведена лишь в качестве иллюстрации; в частности, изобретение не ограничивается
применением к термопластичным мыскам или улучшением качеств волокнистой основы для жестких вставок
для обуви, имеющей сердцевину или армирование из сетки или другой ткани. Хотя различные особенности
изобретения станут очевидны из вышесказанного специалистам в данной области, здесь целесообразно
отметить, что эти особенности включают: 35 (а) при изготовлении жестких вставок для обуви, используемых в
пластичном состоянии и затвердевающих в обуви и изготовленных из композитной ткани, насыщенной
жестким веществом, причем указанная ткань включает слой 40 войлока на каждой стороне и войлочный слой,
приклеенный к армирующей сердцевине из сетчатой ткани, обработка одной или обеих поверхностей
указанной ткани (до ее насыщения, как указано выше) легкой обработкой 45 связующим веществом, которое
проникает лишь немного в слой войлока и которое, когда готовая жесткая вставка...
(a) в пластичном состоянии, как указано выше, практически не подвержен влиянию на свои связующие
свойства 50 других веществ, присутствующих в упрочняющем материале, и (b) упрочняющий материал для
обуви, изготовленный из волокнистого листового материала, насыщенного термопластичным упрочняющим
агентом, причем указанный материал на одной или обеих поверхностях имеет только покрытие из
нетермопластичного вещества, которое было нанесено на него до того, как материал был насыщен, как
указано выше, и хотя он связывает волокнистый материал, он не придает ему существенного упрочнения.
Дата: 23 октября 1930 года.
Л. РАДДУК, патентный поверенный.
160, Белгрейв-роуд, Лестер, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к усилителям для обуви или сапог.
Мы, Tn E BRIT Is H UNITED SHOE, являемся владельцем британского патента №.
MACHIN Eay COMPANY h LIMITED, британская компания, зарегистрированная под номером 18,174 от 1913
года или № 236,600), и в компании, зарегистрированной в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898
годов, и Luc IEN P Aui целлулоид или подобное вещество, размягчается или поддерживается в мягком
состоянии в течение длительного времени с помощью летучего растворителя. 90 MEVLLERIO, британский
подданный, оба из которых являются членами Союза.
В последнем случае, в частности, могут быть включены различные типы данного изобретения и то, каким
образом должно быть выполнено его воплощение, в частности, в условиях, описанных в Британском патенте
№ 95 и установленных в Спецификации № 117068, этот тип изготовлен в соответствии со Спецификацией
Британского патента № 95.
Настоящее изобретение относится к упрочняющим элементам для обуви (патент № 275575) и обуви (далее
именуемой просто обувью) и, в частности, к устройствам, описываемым для удобства просто как обувь
(патент № 3406031000), и касается исключительно, но никоим образом не связано с упрочняющими
элементами для мыска обуви (или упрочняющим веществом, обычно используемым в качестве упрочняющих
элементов для мыска), изготовленными из волокнистого листового материала на основе гибкого материала, в
основном пропитанного упрочняющим веществом, например, тканым полотном или войлоком. Такие
упрочняющие элементы для мыска обычно поставляются производителям обуви в виде готовых изделий,
которые поэтому обычно называются термопластичным упрочняющим веществом и изготавливаются в
настоящее время в промышленных масштабах. В одном из них, в патенте № 352078, предлагается
использовать термопластичное упрочняющее вещество, которое можно смягчить, предусмотрев снижение
стоимости. jit.
нагревание для долговечности обуви (см. информацию о тканях, используемых для изготовления таких
пуховых изделий, в 365,644 365,644 использование войлока, армированного тканым текстильным
материалом). Настоящее изобретение частично касается армированных тканей такого рода, особенно в
случае, когда такое армирование выполняется особым способом, описанным в последнем упомянутом
описании, то есть когда войлочные волокна вплетаются в текстильный материал и переплетаются с ним
посредством валяния.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в использовании в качестве основы для
упрочняющих вставок обуви волокнистого листового материала, при производстве которого его поверхность
обрабатывается, в частности, веществом, которое, хотя и способствует скреплению поверхностных волокон,
не приводит к существенному упрочнению материала.
Еще одной из особенностей настоящего изобретения является уплотнитель для обуви, имеющий основу из
абсорбирующего волокнистого листового материала, насыщенного термопластичным упрочняющим агентом,
причем указанный материал на одной или обеих поверхностях имеет только покрытие из нетермопластичного
вещества, которое было нанесено на него до того, как материал был насыщен, и которое, хотя и связывает
волокна материала, не придает листовому материалу существенной жесткости.
Вышеуказанные и другие особенности изобретения (все из которых будут указаны в прилагаемых пунктах
формулы изобретения) станут очевидными из рассмотрения следующего описания, приведенного в качестве
примера, удобного способа согласно изобретению предварительной обработки армированной ткани,
предназначенной для производства термопластичных мысков.
Мы заметили, что при использовании термопластичных мысков, изготовленных из предпочтительного типа
ткани, описанного в вышеупомянутой спецификации, мыски нагревают для их размягчения перед введением в
верхнюю часть обуви перед ее надеванием. В результате из них выделяется термопластичное упрочняющее
вещество, особенно когда горячий мягкий заготовка обрабатывается рабочим при переносе ее на верхнюю
часть обуви. Это не только может сделать мыски неприятными на ощупь, но и привести к их повреждению,
поскольку поверхность горячего мягкого мыска может прилипнуть к пальцам рабочего или к опоре
нагревателя мыска в достаточной степени, чтобы вызвать отрыв войлочных участков ткани от армирующей
сетки при обработке горячего мыска и его повреждение.
Однако мы обнаружили, что эту нежелательную тенденцию можно преодолеть путем соответствующей
обработки пропиткой лишь одной или обеих поверхностей ткани перед ее пропиткой упрочняющим
веществом. Например, готовую ткань в рулоне можно распылить на обе стороны тонким слоем водного
раствора нетермопластичного пропиточного вещества, которым может быть, например, обычный клей или
крахмал в воде, или который может содержать, помимо клея, небольшой процент каучукового латекса, после
чего ткань высушивают. Обработка распылением должна быть такой, чтобы войлочные участки материала
только на своих боковых поверхностях и рядом с ними слегка пропитывались пропиткой, и чтобы степень
пропитки, достаточная в высушенном продукте для хорошего скрепления рыхлых поверхностных волокон, в
значительной степени не упрочняла обработанную высушенную ткань в целом и не препятствовала
прохождению расплавленного термопластичного упрочняющего вещества через обработанные
поверхностные слои войлочных участков в тело этих войлочных участков и к сердцевине сетки при
последующей пропитке.
Однако пропитка может быть выполнена в процессе фактического изготовления ткани, то есть композитная
войлочная и сетчатая ткань может быть обработана распылением, как указано, на каком-либо этапе ее
отделки, когда она уже достаточно сухая для эффективной поверхностной пропитки таким способом, но все
еще настолько влажная, что в любом случае требуется дополнительная сушка, которая может быть
использована для удаления избыточной влаги, добавленной к ткани распылением пропиточного раствора.
Ткань, обработанная указанным способом, может, как обычно, быть пропитана расплавленным
термопластичным упрочняющим агентом (например, расплавленной смесью 90 % холестерола и 10 %
монтанового воска или расплавленным составом, описанным в спецификации британского патента № 10 281
771), а заготовки для пенополиуретана вырезаются из пропитанного листа (когда последний остынет и
затвердеет) и обрабатываются по желанию. Поскольку пропитка не придает ткани существенной жесткости,
ее можно подавать в пропиточный аппарат из рулона с тем же удобством, что и в случае с любым
высококачественным войлоком, и поскольку пропитка не ограничивается только поверхностными слоями даже
войлочных участков композитной ткани, но и не оказывает существенного влияния на пористость этих
поверхностных слоев относительно открытых войлочных участков, пропитка хорошо проникает в ткань, и
способность ткани хорошо впитывать... Термопластичное упрочняющее вещество не подвергается
воздействию. Как ткань, пропитанная указанным составом, так и изготовленные из нее пуховые изделия
имеют гладкую и приятную на ощупь поверхность по сравнению с несколько шероховатой ворсистой
поверхностью непропитанной композитной ткани и пуховых изделий, изготовленных из последней, в то время
как пуховые изделия, изготовленные из ткани, пропитанной указанным составом, после нагревания и
размягчения для использования, имеют значительно меньшую склонность к прилипанию к поверхностям, на
которых они лежат, и к пальцам рабочего, работающего с ними. Кроме того, в целом пуховые изделия в
значительной степени (несмотря на дешевизну ткани, ее композитную структуру и несколько рыхлую
открытую текстуру) обладают внешним видом и общими характеристиками пуховых изделий, изготовленных с
использованием высококачественного и относительно дорогого войлока.
Следует понимать, что изобретение может применяться различными способами, и что описанная выше
процедура приведена лишь в качестве иллюстрации; в частности, изобретение не ограничивается
применением ни к термопластичным накладкам на мыски, ни к улучшению качеств волокнистой основы для
жестких вставок в обувь, имеющих сердцевину или армирование из сетки или другой ткани.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365645A
[]
Atts 7 ''zmli C}i-, C Q? е Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 24 октября 1929 г. 365,6 5 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
24 октября 1930 г. № 31,985/30.
Завершено: 25 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованные средства замедления темпа стрельбы автоматических орудий.
Мы, компания AUTO-ORDNANCE CORPORATION, организуемая и существующая в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, расположенной по адресу: 302, Broad City, County and State
of New York, United States of America, настоящим заявляем о целесообразности замедления темпа стрельбы и
о том, как это должно быть реализовано в мирное время. Желательность замедления темпа стрельбы этих
орудий давно обсуждалась, и власти штата постоянно отказывались принимать орудия, работающие со
скоростью более 60 выстрелов в минуту. Данное изобретение относится к скорострельным орудиям общего
типа с затвором, работающим автоматически, но без существенного успеха. Для открытия затвора в ответ на
давление, например, было предложено увеличить вес затвора, но эффект от этого изменения относительно
незначителен, учитывая вес, который необходимо добавить, поэтому для достижения желаемого уменьшения
давления в затворе необходимо увеличить вес. Эти ружья обычно снабжены взаимозацепляемыми
поверхностями, наклоненными под таким углом к линии давления в затворе, чтобы получить желаемое
уменьшение давления в затворе за пределы допустимых пределов размера и затвора, закрытых при
максимальном давлении взрыва, а также общим весом ружья. Это особенно верно для таких ружей, как
пистолет-пулемет, которые должны быть ограничены весом, который человек может нести, в то время как,
конечно, 75 75 будет понятно, что чрезмерный вес неприемлем для большинства ружей этого класса.
Действие также может быть замедлено, как описано в патенте Блиша № 14368, путем увеличения угла
запирания до более резкого, но снижение скорости за счет этого метода имеет очень определенные
ограничения для элемента запирания затвора или затвора, фактической причины, по которой угол не может
быть сделан намного более резким, не делая действие неопределенным и ненадежным. Также были
предприняты попытки включить элементы запирания затвора, которые являются эффективными элементами
для замедления действия, но этот способ оказался слишком ненадежным и ненадежным.
Двойное давление затвора для создания относительного движения, необходимого для разблокировки
затвора, описанного в пункте 90, и для отвода последнего от направляющих средств для замедления
действия возвратной пружины; обеспечение возможности осуществления этого без увеличения размера или
общего веса орудия в неприемлемой степени; за исключением орудий для авиации, такое быстрое
замедление действия таких орудий путем увеличения веса привода не является ни необходимым, ни
желательным, главным образом из-за сложности его установки; и обеспечение возможности включения этих
усовершенствований в существующие орудия путем обеспечения привода необходимого веса. Орудие,
стреляющее примерно пятью или шестью выстрелами, также приспособлено для замены привода 100 r P'ice
11-l ' 365,645 в существующем орудии.
В соответствии с настоящим изобретением скорострельность орудия описанного класса снижается за счет
увеличения веса привода с целью увеличения инерции этой части. Предпочтительно, дополнительный вес
распределяется практически равномерно в продольном и поперечном направлениях привода существующего
типа, так что последний может быть полезен в существующих орудиях.
На прилагаемых чертежах.
Рис. 1 — боковой вид орудия, показывающий механизм отдачи в разрезе; рис. 2 и 3 — соответственно вид
сверху и боковой вид привода, показанного на рис. 1; рис. 4 — вид сзади привода, показанного на рис. 3; рис.
5 — любое поперечное сечение корпуса привода, как сечение вдоль линии 5 5 на рис. 3; рис. 6 — вид сзади
буфера, показанного на рис. 1, с установленной на нем шайбой; и рис. 7 — сечение по линии 7-7 на рис. 1.
Оружие, показанное на чертежах, включает в себя ствольную коробку 10, имеющую затворную группу 11
канального сечения, которая может в ней перемещаться и нести курок 12, ударник 13 и пружину ударника 14.
Привод 16 предназначен для перемещения в продольном канале 15 затвора и имеет поперечный паз 17 для
зацепления с замком 18 обычным способом. Возвратная пружина 19 устанавливается на буфер 21, который
предпочтительно выполнен в виде удлиненного стержня 22, служащего направляющей для возвратной
пружины и несущего кольцо 23, обеспечивающее посадочное место для этой пружины.
Буфер также имеет задний выступ 24, диаметр которого предпочтительно соответствует отверстию 26,
предусмотренному в затворной стенке стандартных орудий. Между затворной стенкой и воротником 23
установлена шайба 27 из волокна или другого подходящего материала.
Для обеспечения возможности увеличения веса привода без увеличения его поперечных или вертикальных
размеров, последний выполнен в виде продолговатого корпуса прямоугольного сечения, в котором выполнено
отверстие или продольный канал 28 относительно небольшого диаметра для размещения возвратной
пружины, которая также имеет соответственно небольшой диаметр. Таким образом, становится возможным
значительно увеличить вес привода существующего типа и, используя возвратную пружину малого диаметра,
которая поместится в относительно небольшое отверстие в приводе, создать привод, который может
использоваться в существующих системах без каких-либо других структурных изменений, кроме замены этого
усовершенствованного привода на старый и установки возвратной пружины, такой как пружина 19, и буфера
21 для установки пружины.
Для иллюстрации привод 16 можно рассматривать как привод 70 известного типа, который был
модифицирован для воплощения особенностей настоящего изобретения. В таком случае привод можно
рассматривать как включающий в себя корпус 31, имеющий выступающую назад хвостовую часть 32, к
которой добавлен вес путем сварки или иным способом, интегрированным с корпусом 31 и хвостовой частью
32, а также удлиненную конструкцию 33, соединяющую указанные части вдоль пунктирной линии 34 на фиг.
80. Немодифицированный привод и связанные с ним взаимосвязанные и относительно подвижные части
более подробно описаны в предыдущем патенте заявителя 161,128 85. Количество веса, которое необходимо
добавить к приводу для достижения этих желаемых результатов, будет варьироваться в зависимости от
различных условий. Очевидно, что изменения веса любой части рабочего механизма 90 приводят к
определенному изменению скорости независимо от веса других частей, и что вес Эффективность привода
также может быть увеличена за счет размера заряда патрона 95 (максимальное давление в затворе).
Обычно угол запирания изменяется в зависимости от давления, становясь более резким (т.е., более
перпендикулярным линии давления в затворе) при увеличении максимального давления, так что остаточное
давление в момент разблокировки остается приблизительно одинаковым для разных орудий,
предназначенных для использования патронов разного размера. Следовательно, в некоторых случаях
одинаковая величина веса может быть приложена к приводам орудий разного размера и при этом
эффективно снижать темп стрельбы. Однако, если давление в затворе должно быть значительно увеличено,
как, например, в армейской винтовке, вес всех частей, включая привод, конечно же, существенно увеличится.
Считается, что вопрос о количестве добавляемого веса в каждом конкретном случае в значительной степени
является вопросом прикладной механики, и что после объяснения принципов данного изобретения метод его
практического применения будет легко понят специалистами в данной области. По этой причине фактический
вес деталей, используемых в конкретном варианте осуществления данного изобретения, приведен ниже:
Название детали Привод затвора Существующее оружие 542 грана - 16 унций 2 л унции Оружие с
замедленным затвором 536 гранов 16 унций 6 унций 365 645 Название детали Сила возвратной пружины при
закрытом затворе Калибр оружия Максимальное баллистическое давление при выстреле Калибр 45, пуля 230
гран Скорострельность в минуту Из приведенной выше таблицы видно, что в обоих видах оружия физические
характеристики деталей, составляющих механизм отдачи, остаются практически одинаковыми, за
исключением привода, и что увеличение веса этого привода на несколько унций приводит к желаемой
скорострельности оружия.
Исследование оружия с теми же характеристиками, что указаны в таблице выше, показывает, что для
эффективного замедления затвора привод должен весить приблизительно от пяти до десяти унций. Если
привод сделан слишком тяжелым, оружие вообще не будет работать, а если он недостаточно тяжелый,
затвор будет слишком быстрым. Как объяснялось ранее, эти пределы могут различаться для разных видов
оружия, что будет понятно специалистам в данной области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365646A
[]
е
е к Н: р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка -at c o 365,646 Дата подачи заявки: 24 октября 1930 г. № 31,991 30.
Завершено: 25 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся часов.
Я, Fn I Dl)k RIC BA St UMG Anltr EN It, проживающий по адресу: 13, Кулонувренибр, Женева, Швейцария,
гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения являются часы такого типа, имеющие внешний корпус, снабженный
сдвижной крышкой, и корпус часов, шарнирно закрепленный во внешнем корпусе и подверженный действию
пружины, которая заставляет его выдвигаться из внешнего корпуса при открытой крышке.
i 5 Настоящее изобретение относится к способу удержания скользящей крышки внешнего корпуса от полного
извлечения.
Согласно одному из вариантов изобретения, предлагаются часы, которые, благодаря действию пружины,
выдвигаются из корпуса при открытой крышке и помещаются во внешний корпус, снабженный скользящей
крышкой, которая характеризуется тем, что крышка включает в себя два вращающихся блока, которые могут
быть расположены напротив крышки для ее отделения от корпуса, или могут быть расположены
перпендикулярно крышке, упираясь в корпус и предотвращая их разделение.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два варианта конструкции изобретения, в которых:
Рис. 1 — план устройства в закрытом положении; рис. 2 — перспективный вид с открытой крышкой; рис. 3 и 4
— разрезы, выполненные по линиям III-II и IV-IV на рис. 2 соответственно; рис. 5 — модификация конструкции
устройства; рис. 6 и 7 — разрезы, выполненные по линиям III-III и IV-IV на рис. 5.
Изображенный корпус состоит из нижней части 1, снабженной крышкой 2, которая может скользить по ней с
помощью двух боковых направляющих 3 4, где расположены часы. Крышка 2 имеет на своей внутренней
поверхности два блока 5, шарнирно закрепленных на 12 nu на крышке и предназначенных для быстрого
закрепления на нижней части 1 или для легкого отделения от нее. Чтобы установить крышку на нижнюю часть,
достаточно установить ее 55 в направляющие 3, при этом блоки 5 поднимаются, как показано пунктирными
линиями на рис. 4, а затем опустить их с помощью инструмента, введенного в пространство (i). Повернутые
таким образом блоки упираются в край 7 нижней части 1 CO и предотвращают отделение крышки от корпуса.
Корпус имеет на своей внутренней поверхности и на дне углубление 8 для размещения пластины 9, на
которой 65 шарнирно закреплен в 10 корпусе часов 4.
Таким образом, часы или будильник можно очень легко закрепить на корпусе или отделить от него, поскольку
после снятия крышки достаточно установить или извлечь пластину 70 9 из полого элемента S, в котором они
установлены, используя трение. Имеется пружина 11, которая постоянно стремится поднять часы или
будильник на угол, как показано на рис. Второе устройство 75 показано на рисунках 5, 6 и 7. В этом варианте
устройство характеризуется тем, что корпус часов или будильника шарнирно установлен в раме, одна сторона
которой входит в зацепление с одним из краев 80 внешнего корпуса, а другая сторона несет пружину, которая
давит на нижнюю часть последнего и стремится поднять эту сторону, причем последняя имеет по меньшей
мере один упор, к которому прилегает крышка 85 в открытом положении.
На рис. 5 часы показаны в увеличенном масштабе спереди, при этом крышка снята.
Рис. 6 — это разрез по линии III-III, а рис. 7 — разрез по линии IV-IV Q на рис. 5. На рис. 7 часы находятся в
наклонном положении, тогда как на рис. 5 они лежат ровно.
1
Корпус, в котором находятся часы 4, снабжен скользящей крышкой 2, входящей в состав боковых
направляющих 3. Корпус часов 4 шарнирно закреплен в раме 183, как показано на рисунках 1-4, и подвержен
действию пружины 11, которая постоянно стремится выпрямить его. Рама 13 имеет прямоугольную форму;
одна из ее сторон, прилегающая к заводной головке часов, имеет паз 15, предназначенный для зацепления с
краем 16 корпуса; на противоположной стороне рама имеет пятку 17 под ней, к которой прикреплена пружина
18, два конца которой опираются на дно корпуса и которая постоянно стремится вывести этот край рамы из
корпуса. Рама также снабжена двумя упорами 19, выступающими вверх и предназначенными для
взаимодействия с двумя пятками 20 крышки.
Установка часов осуществляется следующим образом: рамка с часами вставляется в корпус путем наклона
рамки таким образом, чтобы ее правая сторона (рис. 5 и 7), имеющая паз 15, сначала вошла в паз; эта
сторона будет зацеплена под краем 16, так что последний войдет в паз 15. После этого рамка полностью
удерживается в корпусе, прижимаясь к пружине 18, путем нажатия одним пальцем на рамку, и крышка 2
сдвигается по корпусу; эта крышка может свободно перемещаться, так как упоры 19 не мешают. После того,
как крышка зафиксирована, рамка освобождается. Ограничители 19 снова поднимаются, так что, когда
крышка 2 находится в полностью открытом положении, ее выступы 19 упираются в ограничители 20,
предотвращая полное отделение крышки от корпуса. С другой стороны, эта крышка предотвращает подъем
рамки, несмотря на действие пружины 18. Что касается часов 4, то как только крышка полностью открывается,
пружина 11 возвращает ее в наклонное положение, как показано на рис. 7.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: IPCATST Oi O Ni
Дата подачи заявки: 24 октября 7930 г. № 32016/30, завершено: 12 февраля 1931 г.
Полностью принято: 25 января 7932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
365,647 Усовершенствования автоматических коммутаторов, используемых в телефонных или аналогичных
системах, или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHIONE MANU 1 FACI Tv R Ic N COMPANY LIMITE'D, Strowger s Works,
Ливерпуль, британская компания, Сесил Рон Вберт Вудленд, 45, Уорнервилл Роуд, Бродгрин, Ливерпуль, и
Стейси Ксн Ли Горд Окс Эддоус, 8, Сивью Авеню, Истхэм, Чешир, оба британские подданные, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям автоматических переключателей, используемых в
телефонных или аналогичных системах, и, в частности, касается переключателей, предназначенных для
перемещения в двух направлениях.
Целью изобретения является создание усовершенствованного переключателя указанного типа, который
содержит множество улучшений, отличается более чистыми линиями и более симметричным расположением
монтажных элементов по сравнению с переключателями, использовавшимися ранее.
Согласно изобретению, используются пружинные комплекты, по форме аналогичные тем, которые
применяются в реле, для различных комбинаций, таких как пружины нестандартного положения, кулачковые
пружины, пружины стандартного положения и тому подобное, и они сбалансированы друг относительно друга
по обеим сторонам рамы переключателя. Кроме того, точки соединения указанных пружин выведены через
соответствующие отверстия в монтажной пластине по образцу пружин реле, так что вся проводка может быть
выполнена с задней стороны, в то время как передняя часть монтажной пластины отведена почти
исключительно для механизма. Такое расположение значительно облегчает доступ к различным
компонентам, поскольку они теперь не скрыты миниатюрными кабельными формами и различными
проводами, а рама переключателя в целом имеет более однородный внешний вид.
Изобретение также касается варианта А4, в котором используются кривошипные рычаги, приводимые в
действие кулачком на валу переключателя, при этом их рабочие рычаги выдвигаются назад для приведения в
действие ранее упомянутых пружинных комбинаций, расположенных в одной линии с аналогичными
комбинациями, которые приводятся в действие реле.
Изобретение станет более понятным из следующего описания одного из способов его реализации.
следует рассматривать в совокупности с 55 прилагаемыми чертежами.
Теперь обратимся к чертежам: на рис. 1 показан вид механизма выключателя с правой стороны, на рис. 2 —
вид механизма спереди, а на рис. 3 — вид механизма с левой стороны.
Как видно из рисунков, вал переключателя снабжен составным кулачком (наиболее четко показан 65 ниже
дуги блока P B X, рис. 3), который снабжен двумя выступами 3 и 4, и в нормальном положении один из этих
выступов 4 оказывает давление через пружину 26 на кривошипный рычаг 5, который приводит в действие
вращающиеся ненормальные пружины (показаны вторым снизу на рис. 3), расположенные на кронштейне 8,
закрепленном в нижней левой части рамы переключателя. Кроме того, когда переключатель 17 F находится в
разблокированном положении, край упомянутого ранее кулачка 2 расположен таким образом, чтобы
упираться в ролик, прикрепленный к дополнительному кривошипному рычагу 9, который приводит в действие
ненормальные пружины 10, расположенные непосредственно 80 ниже вращающихся ненормальных пружин 6
Соседние файлы в папке патенты