Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1388
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194444A
[]
Усовершенствования в области пневматических инструментов для герметизации и подобных им устройств.
Мы, Джеймс Уолтер Мьюир Холл, проживающий по адресу: Дамбартон Роуд, 804, Далмюр, Дамбартоншир, и
Джордж Макинтош, проживающий по адресу: Уолмер Кресент, 11, Пейсли Роуд Вест, город Глазго, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к пневматическим инструментам для герметизации и подобным
устройствам и включает в себя их усовершенствования. Согласно одному из вариантов данного изобретения,
пневматический инструмент для герметизации включает цилиндр, в котором расположен поршень, имеющий
шток, выступающий через отверстие в закрытом торце цилиндра. На другом конце цилиндра установлен
колпачок с воздухозаборным каналом, управляемым клапаном, и рукояткой, приводящей в действие клапан и
работающей под пружиной. В стенке цилиндра имеется воздушный канал, который тянется от
воздухозаборного отверстия крышки почти до закрытого конца цилиндра, где он через отверстие входит в
цилиндр.
В поршне и штоке поршня проложен канал, ведущий к подходящей точке, местоположение которой
определяется длиной хода поршня, который необходимо придать через этот канал. Когда поршень находится
в крайнем положении своего хода, этот продольный канал свободно сообщается с атмосферой через
отверстие, а когда поршень находится в крайнем положении своего хода, это отверстие ведет в цилиндр. Сам
инструмент крепится к концу штока поршня. Клапан управления подачей воздуха состоит из штока с канавкой,
предназначенного для скольжения через отверстие в крышке и поперек входного канала в крышке. Когда шток
нажимается с помощью рукоятки, прикрепленной к его концу, преодолевая действие пружины, окружающей
шток и расположенной в углублении в крышке, канавка совпадает с воздушным каналом и позволяет воздуху
проходить через крышку в канал в стенке цилиндра. Когда рукоятка отпускается, пружина сдвигает стержень,
закрывая проход в крышке.
Воздух проходит по стенке цилиндра в пространство между поршнем и закрытым концом цилиндра и
стремится толкнуть поршень назад, к крышке, но как только отверстие в штоке поршня сообщается с
внутренней частью цилиндра, этот воздух из закрытого конца цилиндра проходит через канал в поршне к
другому концу цилиндра и попадает между крышкой и поршнем. Поскольку площадь другой стороны поршня
больше площади стороны поршня, обращенной к штоку, поршень движется вперед, чтобы нанести удар. В
момент удара отверстие в штоке поршня соприкасается с атмосферой и сбрасывает давление за поршнем,
которое возвращается под действием давления воздуха, поступающего в закрытый конец цилиндра. Как
только отверстие в поршневом штоке закрывается для доступа в атмосферу и открывается для доступа в
цилиндр, операция повторяется, наносится второй удар и так далее; действие повторяется до тех пор, пока
оператор удерживает воздушный клапан открытым.
Согласно одной из модификаций, поршень и шток поршня поменяны местами внутри цилиндра, при этом
поршень приспособлен для удара по концу инструмента, который не обязательно должен быть к нему
прикреплен; инструмент просто работает через отверстие или втулку в закрытом конце цилиндра. На торце
цилиндра расположена пластина с отверстием, через которое будет скользить шток поршня. Эта пластина
может быть закреплена с помощью втулки или крышки, снабженной ручкой и привинченной к торцу цилиндра;
при этом пластина зажимается между выступом на втулке и торцом цилиндра. От торца поршня будет
образован продольный канал до подходящей точки на штоке поршня, где он будет открываться в цилиндр
через отверстие. Впускное отверстие для воздуха будет выполнено через стенку цилиндра и стенку крышки
или втулки рукоятки и будет регулироваться воздушным краном. Выброс в атмосферу будет осуществляться
через колпачок или втулку рукоятки. В процессе эксплуатации эта модификация будет аналогична первой
описанной модификации, единственное отличие заключается в том, что детали поменяны местами.
Усовершенствования пневматических инструментов для герметизации и тому подобного, а также связанные с
ними сведения. Мы, Джеймс Уолтер Мьюир Холл, проживающий по адресу: Дамбартон Роуд, 804, Далмюр,
Дамбартоншир, и Джордж Микинтош, проживающий по адресу: Уолмер Кресент, 11, Пейсли Роуд Вест, город
Глазго, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к пневматическим инструментам для герметизации и подобным устройствам, в
которых поршень, снабженный продольным каналом и отверстием, работает внутри цилиндра, также
снабженного продольным каналом и отверстием. Сжатый воздух подается в цилиндр через его канал и
отверстие в пространство перед поршнем и перемещает его назад. В конце обратного хода воздух проходит в
пространство за поршнем через его отверстие и канал и приводит поршень в движение вперед.
В конце хода поршня вперед этот воздух проходит обратно через поршневой канал и отверстие и выводится в
атмосферу. Как только давление за поршнем иссякает, подача сжатого воздуха возвращает поршень в
исходное положение, и операция повторяется. Инструмент крепится к концу поршневого штока и движение
поршня. Подача сжатого воздуха в цилиндр осуществляется через канал, образованный в рукоятке аппарата,
установленного на цилиндре, и регулируется клапаном, удерживаемым оператором в открытом положении во
время работы инструмента. Целью данного изобретения является упрощение конструкции и снижение
стоимости инструментов указанного типа. Согласно данному изобретению, цилиндр снабжен крышкой, через
которую проходит впускной канал. Один конец этого впускного канала соединен с трубой подачи сжатого
воздуха, а другой конец прилегает к продольному каналу в стенке цилиндра. Пневматический регулирующий
клапан, состоящий из штока с канавкой, предназначен для скольжения через отверстие в крышке и поперек
входного канала.
Шток рукоятки аппарата, который скользит или перемещается в углублении в крышке, крепится к этому штоку
клапана с помощью пружины, расположенной между концом штока и дном углубления. Продольный канал в
стенке цилиндра проходит от канала в крышке до другого, или нижнего, конца цилиндра, где он открывается
внутрь цилиндра через отверстие. Канал в поршне проходит от его задней поверхности через поршень и
поршневой шток до подходящей точки, местоположение которой определяется желаемой длиной хода
поршня. Цилиндр имеет один внутренний диаметр, а его нижний конец закрыт торцевой стенкой, через
которую скользит поршневой шток. Отверстие в штоке поршня в конце канала, идущего от задней поверхности
поршня, попеременно открывается в цилиндр и в атмосферу по мере возвратно-поступательного движения
поршня.
1
Для того чтобы наше изобретение и способ его практического применения были должным образом поняты, мы
прилагаем пояснительный чертеж, представляющий собой разрез пневматического инструмента для
герметизации, изготовленного в соответствии с данным изобретением. Ссылаясь на указанный чертеж.
Согласно данному изобретению, пневматический инструмент для герметизации включает цилиндр 1, в
котором расположен поршень 2, имеющий шток 3, выступающий через отверстие 4 в закрытом конце 5
цилиндра 1. На другом конце цилиндра 1 установлена крышка 6, снабженная воздухозаборным каналом 7,
управляемым клапаном, и рукояткой 8, управляемой клапаном и пружинным механизмом. Стенка цилиндра
снабжена воздушным каналом 9, который проходит от воздухозаборного канала 7 крышки 6 до закрытого
конца 5 цилиндра 1, где он входит в цилиндр через отверстие 10. Вдоль поршня 2 и штока 3 образован канал
11, ведущий к подходящей точке, местоположение которой определяется длиной хода, который необходимо
передать поршню 2.
Когда поршень 2 находится в крайнем положении своего хода, этот продольный канал 11 свободно
сообщается с атмосферой через отверстие 12, а когда поршень 2 находится во внутреннем положении своего
хода, это отверстие 12 ведет в цилиндр 1. Инструмент 13 крепится к концу поршневого штока 3.
Пневматический регулирующий клапан состоит из штока 14, имеющего канавку 15 и предназначенного для
скольжения через отверстие 16 в крышке 6 и по входному каналу 7 в крышке 6. Затем шток 14 нажимается с
помощью рукоятки 8, прикрепленной к его концу, преодолевая действие пружины 18, окружающей шток 14 и
расположенной в углублении 19 в крышке 6; канавка 15 совпадает с воздушным каналом 7 и обеспечивает
прохождение воздуха через крышку 6 в канал 9 в стенке цилиндра. Когда рукоятка 8 отпускается, пружина 18
сдвигает стержень 14, закрывая проход 7 в крышке 6. Воздух проходит по каналу 9 в стенке цилиндра в
цилиндр 1 между поршнем 2 и закрытым концом 5 цилиндра 1 и толкает поршень 2 назад, упираясь в крышку
6. Но как только отверстие 12 в штоке поршня 3 сообщается с внутренней частью цилиндра 1, этот воздух из
закрытого конца цилиндра проходит через канал 11 в поршне 2 к другому концу цилиндра и попадает между
крышкой 6 и поршнем 2.
Поскольку площадь другой стороны поршня 2 больше площади стороны поршня, обращенной к штоку,
поршень движется вперед, чтобы нанести удар. В момент удара отверстие 12 в штоке поршня 3
соприкасается с атмосферой и сбрасывает давление за поршнем, которое возвращается под действием
давления воздуха, поступающего в закрытый конец цилиндра 1. Как только отверстие 12 в поршневом штоке 3
закрывается для доступа в атмосферу и открывается для доступа в цилиндр, операция повторяется,
наносится второй удар и так далее; действие повторяется до тех пор, пока оператор удерживает открытым
воздушный клапан 14. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194445A
[]
Усовершенствования в области картотеок. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в
Питтсбурге, штат Пенсильвания, США, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию картотечных индексов. Для обеспечения возможности
бокового перемещения карт в держателе или контейнере, позволяющего классифицировать карты в
отдельные столбцы без изменения их последовательного порядка, указанный держатель был сконструирован
настолько шире карт, что это позволяет осуществлять боковое перемещение некоторых карт для образования
двух, трех или более отдельных столбцов карт. Для удержания карт в желаемом положении относительного
смещения было предложено сделать держатель с одним или несколькими пазами на его нижних краях или
вдоль них, а также снабдить нижнюю часть держателя одним или несколькими продольными стержнями или
выступами, с которыми этот паз или пазы входят в зацепление.
'.. . Целью настоящего изобретения является предоставление простых средств для смещения или бокового
перемещения определенных карточек в столбце, чтобы такие смещенные карточки могли использоваться в
качестве индексных карточек. Согласно данному изобретению, нижняя часть держателя снабжена одним
продольным фланцем, расположенным с одной стороны и на таком расстоянии от другой стороны, которое
соответствует ширине карт, при этом расстояние от соседней стороны соответствует требуемой величине
смещения. На каждом из карт в нижнем крае имеется выемка, расположенная на расстоянии примерно таком
же, как и фланец от соседней стороны держателя, от одного из боковых краев карты. Таким образом,
становится очевидно, что важно, чтобы ширина карт соответствовала расстоянию между фланцем и дальней
боковой стенкой держателя, чтобы карты, не имеющие смещения, направлялись между этим фланцем и
боковой стенкой. Использование некоторых карточек в колонках в качестве направляющих карточек позволяет
обойтись без вкладок на карточках или специально изготовленных направляющих карточек.
Изобретение также включает в себя средства, облегчающие надежное закрепление карточек в ящике или
держателе и одновременно позволяющие легко извлекать или вставлять карточки; конструкцию
наполнителей, облегчающую вставку индексных карточек без чрезмерного трения с указанными
наполнителями, а также средства, предотвращающие перемещение ряда или столбцов карточек вверх во
время их зажима. Изобретение будет описано со ссылкой на пример конструкции, показанный на прилагаемых
чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид картотеки, воплощающей мое изобретение. На
рисунке 1а представлен вид сверху, без карточек... Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез. —
Рисунок 3 представляет собой вид одной из карточек-указательниц. На рисунке 4 представлен вид одного из
наполнителей. На рисунке 5 показан вид одной из анкерных пластин или заполнителей. Рисунок 6
представляет собой детальный вид части одного из видов наполнителя, а рисунок 7 включает аналогичные
детали двух модифицированных видов наполнителя. - 1 представляет собой держатель для карточек
картотеки и в данном случае показан в виде выдвижного ящика или направляющей.
В нижней части выдвижного ящика, по центру между его боковыми стенками, имеется продольный паз или
отверстие 2, к соответствующим сторонам которого прикреплены металлические пластины 3 3,
перекрывающие боковые части указанного паза или отверстия. С одной стороны одной из пластин 3 к дну
ящика прикреплена полоса 4 (предпочтительно металлическая), на одном конце которой имеется
выступающий вверх фланец 5, причем эта полоса расположена таким образом, что ее фланец 5 будет
находиться на значительном расстоянии от левой стороны ящика. В нижней части выдвижного ящика по
бокам могут быть закреплены полоски 6, предназначенные для поддержки карточек 7 указателя. На карточках
7 в верхнем левом углу указаны имена людей, и эти карточки будут расположены таким образом, чтобы имена
были правильно сгруппированы. В нижней части каждой карты, между центром и одним из концов, имеется
слот 8. Одна карта из каждой группы может использоваться в качестве направляющей карты для группы путем
ее перемещения вбок таким образом, чтобы ее прорезная часть зацеплялась за фланец 5 и удерживалась им
в таком боковом или смещенном положении, в то время как другие карты группы будут располагаться между
правой стороной ящика и указанным фланцем.
Из данной конструкции видно, что фланец 5 служит фиксирующим элементом для смещенных или
направляющих карточек индекса, а также упором для других карточек различных групп. Таким образом,
исключается необходимость использования выступов на карточках или специально изготовленных
направляющих карточек. Вставки 9 предназначены для правильного размещения различных карточек и групп
карточек указателя и снабжены выемками 10 для соединения с фланцем 5, а также выступающими частями
11, образующими между ними паз 12, причем указанные выступающие части входят в паз или отверстие 2 в
нижней части ящика, а пазы 12 позволяют проходить зажимному стержню, описанному ниже. Каждый
наполнитель снабжен скошенным верхним краем, который может быть выполнен с двумя гранями,
выступающими вверх и внутрь от соответствующих граней наполнителя, как показано на рис. 13, 6, или
указанный скошенный край может простираться от одной грани к другой наполнителя, как показано на рис. 14,
7, или верхний край наполнителя может быть закруглен, как показано на рис. 15, 7. Благодаря такой
конструкции наполнителей, вставка индексных карточек будет облегчена, и будет предотвращен конфликт с
указанными наполнителями при вставке индексных карточек, поскольку часть верхнего края каждого
наполнителя будет отделена от соседнего.
Стержень 16 проходит через паз или отверстие 2 в дне ящика и установлен таким образом, чтобы свободно
вращаться в соответствующих подшипниках на соответствующих концах указанного ящика, при этом один
конец указанного стержня снабжен на переднем конце ящика ручкой 17 для облегчения его использования.
Стержень 16 имеет резьбу, обозначенную цифрами 18 и 19, при этом одна из резьбовых частей имеет правую
резьбу, а другая — левую. Зажимные планки 20 21 расположены поперечно внутри ящика и снабжены
выступающими частями 22 для входа в паз или отверстие 2, причем эти выступающие части снабжены на
соответствующих концах выступами 23, которые располагаются под металлическими пластинами 3-3 и
направляются ими. Зажимные планки снабжены соответствующими отверстиями, в которые закреплены
резьбовые втулки 24, через которые проходят резьбовые части стержня 16. Следует отметить, что при
повороте стержня 16 зажимные планки будут перемещаться навстречу друг другу, а карточки и наполнители
будут прочно скреплены между собой.
Через соответствующие интервалы по всей серии карточек расположены металлические анкерные пластины
или наполнители 25. Каждый из этих анкерных элементов может представлять собой полосу листового
металла, имеющую выступающие части 26 с отверстием 27 между ними для размещения стержня 16, причем
указанные выступающие части снабжены боковыми выступами 27, расположенными под внутренними
краевыми частями пластин 3. Когда карточки и наполнители индекса зажимаются, те из них, которые
прилегают к анкерным элементам, будут иметь фрикционное соединение с последними, и, поскольку
указанные анкерные элементы соединены с пластинами 3, как объяснено выше, это предотвратит
перемещение множества карточек и наполнителей вверх в процессе зажима. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194446A
[]
Усовершенствованный пресс для реставрации коробок из листового металла и аналогичных емкостей и
крышек к ним. Мы, Чарльз Джозеф Роудс и и британских подданных, владевших металлургическим заводом
Grove Iron Works. Компания Wakeneld, расположенная в графстве Йоркшир, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к новому или
усовершенствованному прессу для восстановления металлических емкостей и, в частности, их крышек, таких
как крышки жестяных банок для печенья, и предназначено в описанной ниже форме для выдавливания
вмятин, деформаций и других дефектов со старых или использованных крышек, автоматического выброса
выдавленных крышек из матриц и их падения под действием силы тяжести из указанных матриц в емкость или
на конвейер, или иным надлежащим образом утилизировать. В практическом варианте исполнения такого
пресса его корпус снабжен наклонными направляющими или направляющими, либо выполнен иным образом,
позволяющим подавать и выгружать крышки пресс-форм. Пресс может быть с кривошипным приводом, но
изобретение не ограничивается каким-либо конкретным методом работы.
Однако в таком прессе с кривошипным приводом коленчатый вал приводится в движение от шкива или
маховика и управляется муфтой известной или подходящей конструкции. Подшипники коленчатого вала
предпочтительно состоят из полуступеней, вставленных в обработанное углубление в корпусе пресса,
который имеет наружные выступы, закрытые крышкой и, таким образом, скрепленные между собой. Под
нижними ступенями предусмотрены регулируемые заклинивающие элементы для компенсации износа. Муфта
соединяет кривошип с прессовым штоком, а верхняя штамповочная плита установлена на нижнем конце
пресса. Между этими частями расположена прокладка из упругого материала, например, резины. Нижняя
матрица, являющаяся важной частью изобретения, представляет собой корпус, установленный на опорной
плите пресса и состоящий из ряда взаимосвязанных элементов или выполненный как единое целое. При
необходимости может быть предусмотрено армирование в виде натянутой стальной ленты. Внутри корпуса
находится центральный блок, также установленный на опорной плите, а на внутренней поверхности корпуса и
центрального блока имеются шпоночные пазы, внутри которых установлены наборы скользящих
штамповочных блоков или элементов.
Обман Блок и соответствующие скользящие штамповочные блоки или элементы наклонены таким образом,
чтобы избежать заклинивания во время работы пресса. Указанные элементы штампа могут быть снабжены
сменными стальными деталями или износостойкими элементами, при этом внутренние поверхности деталей
корпуса и блока должны быть обращены друг к другу. Вокруг матрицы между указанными блоками матрицы
для размещения обода или фланца крышки. Под станиной пресса расположены шпиндели, находящиеся под
действием пружин; эти шпиндели входят в зацепление с элементами матрицы, при этом давление может
регулироваться в соответствии с требованиями с помощью гаек на шпинделях, воздействующих на
прижимные пластины или их аналоги, упирающиеся в пружины. С одной стороны корпуса предусмотрено
подходящее подающее отверстие для обработки крышек, а вся матрица окружена соответствующим
защитным кожухом, предотвращающим попадание рук оператора между матрицами. Принцип работы
описанной выше машины следующий: - Скользящие элементы матрицы обычно удерживаются пружинами,
упомянутыми ранее, в положении, позволяющем установить крышку, и из-за их наклонных поверхностей
между поверхностями элементов матрицы существует зазор или отверстие.
или загнутая крышка. На некоторых элементах матрицы сформированы направляющие выступы,
оставляющие, однако, пространство с одной стороны или спереди пресса для прохождения крышки, которая
подается к матрице через упомянутое выше подающее отверстие, скользит под действием силы тяжести до
тех пор, пока не соприкоснется с некоторыми из указанных направляющих выступов и, направляемая вбок
другими указанными выступами, падает на элементы матрицы центрального блока. При приведении пресса в
движение поршень, несущий верхнюю штамповочную плиту, опускается и соприкасается с верхней частью
крышки, опирающейся на указанные штамповочные элементы центрального блока, а также соприкасается с
штамповочными элементами внешнего корпуса, перемещая таким образом все штамповочные элементы
вниз. Благодаря наклонным взаимодействующим поверхностям указанных элементов матрицы, они будут
сходиться и прижимать кромки или фланцы крышки между поверхностями соответствующих элементов
матрицы, при этом верхняя часть крышки также будет прижиматься верхней пластиной матрицы. При
обратном или восходящем ходе поршня указанные пружины возвращают элементы матрицы в их нормальное
положение, в то время как крышка выталкивается в точку, расположенную выше упомянутых направляющих
выступов, с помощью выталкивающей пластины или элемента, установленного на шпинделе, проходящем
через центральный блок и приводимом в действие кулачком на коленчатом валу через соответствующий
промежуточный рычажный и штоковый механизм или иным подходящим способом.
Конструкция кулачка механизма выталкивания позволяет удерживать готовую крышку в поднятом положении
в течение определенного времени, в течение которого она будет скользить под действием наклона
направляющих разгрузки или другой наклонной части пресса, так что ее задний край не заденет указанные
выступы направляющих на элементах матрицы, что позволит крышке соскользнуть с матрицы и быть
выгруженной под действием силы тяжести по желобу или другими утвержденными способами. Когда ползун
достигает верхней точки своего подъема, упомянутая ранее управляющая муфта автоматически отключается
от маховика, и пресс останавливается, после чего шпиндель выталкивателя опускается благодаря форме
рабочего кулачка, что позволяет свободно установить другую крышку в штампы.
Емкости и крышки к ним. Усовершенствованный пресс для ремонта коробок из листового металла, и, как и мы,
Чарльз Джозеф Роудс и и британских подданных, владевших металлургическим заводом Grove Iron Works.
Компания Wakefield, расположенная в графстве Йоркшир, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному прессу для восстановления коробок из
листового металла и подобных емкостей и крышек к ним, таких как крышки жестяных банок для печенья, и
приспособлено в описанной ниже форме для подачи старых или использованных крышек под действием силы
тяжести для выдавливания вмятин, деформаций и других дефектов с указанных крышек, автоматического
выброса выдавленных крышек из штампов, осуществляющих восстановление, и обеспечения их падения под
действием силы тяжести из указанных штампов в емкость или на конвейер, или иным надлежащим образом
утилизировать. Изобретение относится к такому типу пресса, который имеет ряд штамповочных элементов с
наклонными поверхностями, расположенными таким образом, чтобы между ними оставалось пространство
для размещения боковых частей емкости или крышки, причем указанные штамповочные элементы во время
работы пресса, благодаря своим наклонным поверхностям, сходятся и прижимают указанные части между
собой для удаления вмятин или других дефектов.
Одна из особенностей изобретения заключается в новом способе подачи обрабатываемых емкостей или
крышек в пресс исключительно под действием силы тяжести, а после обработки — также исключительно под
действием силы тяжести. Еще одна особенность изобретения заключается в усовершенствовании такого
пресса, при котором верхняя матрица соединена с прессовым поршнем с помощью расположенного между
ними упругого элемента и предназначена для прижима верхней части емкости или крышки, в то время как
наклонные элементы матрицы сходятся и прижимают их боковые части. Изобретение также включает в себя
новые особенности конструкции и комбинации деталей, которые подробно описаны и конкретно указаны ниже
в прилагаемых пунктах формулы изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой боковой вид всего пресса. На рис. 2 представлен вид спереди. На рис. 3 представлен вид
сверху на нижнюю матрицу. На фиг. 4 показан боковой вид указанной нижней матрицы, а на фиг. 5 —
детальный вид верхней матрицы. Рисунки с 3 по 5 выполнены в большем масштабе, чем рисунки 1 и 2.
В представленном на чертежах варианте такого пресса весь пресс наклонен относительно пола x, что
позволяет подавать и выгружать крышки в матрицы и из них под действием силы тяжести, однако для этой
цели могут быть предусмотрены и другие подходящие устройства. Представленный пресс имеет
кривошипный механизм, однако изобретение не ограничивается каким-либо конкретным способом его работы.
Однако в таком прессе с кривошипным приводом коленчатый вал a приводится в движение от шкива или
маховика a и может управляться муфтой любой известной или подходящей конструкции, установленной в
коленчатом валу, например, в точке a. Предпочтительно, подшипники коленчатого вала представляют собой
полуступеньки, вставленные в обработанное углубление в корпусе пресса, который имеет наружные выступы,
закрытые крышкой, и таким образом соединены между собой. Под нижними ступенями предусмотрены
регулируемые заклинивающие элементы для компенсации износа. Муфта b соединяет кривошип. Пластина С
крепится к нижнему концу штока, а между указанными частями расположена прокладка С из упругого
материала, такого как резина.
Нижняя матрица, являющаяся важной частью изобретения, включает в себя корпус 1, установленный на
опорной плите 4 пресса и состоящий из ряда элементов, соединенных между собой или выполненных как
единое целое, четыре из которых показаны на чертеже (рис. 3 и 4). При необходимости может быть
предусмотрено армирование в виде натянутой стальной ленты 2. Внутри корпуса находится центральный
блок 3, также установленный на опорной плите 4, внутренние поверхности которого и этого блока, и корпуса
снабжены шпоночными пазами 5 и G соответственно, внутри которых установлены наборы скользящих
штамповочных блоков или элементов 7 и 8. Соприкасающиеся поверхности корпуса и центрального блока, а
также соответствующих скользящих штамповочных блоков или элементов наклонены таким образом, чтобы
наклон был больше угла естественного откоса материалов, во избежание заклинивания во время работы
пресса. Указанные штамповочные блоки 8 могут быть снабжены сменными стальными деталями. Блоки
кубиков 7 снабжены другими элементами. Внутренние поверхности элементов 9, 9а и т. д. корпуса и
элементов 10, 10а и т. д. блока расположены друг напротив друга, и между ними остается кольцевое
отверстие.
обод, фланец или стенки крышки, показанные пунктирными линиями, отмеченными * на рис. 3 и 4. Под
станиной 4 пресса расположены шпиндели 11, которые под действием пружин 12 входят в зацепление с
элементами матрицы 7 и 8, при этом давление может регулироваться в соответствии с требованиями с
помощью гаек 13a на других шпинделях 13, воздействующих на прижимную плиту или эквивалентное
устройство 14, упирающееся в пружины. Корпус матрицы 1 снабжен с одной стороны подходящим подающим
отверстием 15 (см. рис. 1 и 2) для обрабатываемых крышек, а вся матрица окружена подходящим защитным
кожухом 15a' из проволочной сетки или перфорированного металла, чтобы предотвратить попадание рук
оператора между матрицами. Работа описанного выше станка осуществляется следующим образом:
подвижные элементы матрицы 7 и 8 обычно удерживаются пружинами 12, упомянутыми ранее, в положении,
позволяющем вставлять крышку через отверстие 15. Благодаря наклонным поверхностям между стальными
элементами 9, 9a и т. д. и 10, 10a и т. д. элементов матрицы образуется пространство или отверстие,
позволяющее вставлять поврежденную или деформированную крышку.
Направляющие выступы 16 выполнены заодно с деталями 9, 9tt и деталями 9b и 9c, оставляя, однако, место с
одной стороны или спереди пресса для прохождения крышки, которая подается к матрице через упомянутое
ранее подающее отверстие 15 и скользит под действием силы тяжести до тех пор, пока не соприкоснется с
указанными направляющими выступами на деталях 9, 9a и, будучи направлена вбок всеми указанными
выступами на 9, 9a, 9b и 9[deg], она падает на элементы матрицы 7 центрального блока 3. При приведении
пресса в движение поршень bl, несущий верхнюю штамповочную плиту c, опускается и соприкасается с
верхней частью крышки x2 или нижней частью приемника, в зависимости от случая, опираясь на
штамповочные элементы 7 центрального блока 3, а также соприкасается с штамповочными элементами 8
внешнего корпуса 1, перемещая таким образом все штамповочные элементы вниз. Благодаря наклонным
взаимодействующим поверхностям указанных элементов матрицы, они будут сходиться и прижимать кромки
или фланцы крышки между поверхностями соответствующих элементов матрицы 9, 9а и запрессован между
верхней матрицей c и блоками матриц 7.
При обратном или верхнем ходе поршня пружины 12 возвращают элементы матрицы 7 и 8 в их нормальное
положение, в то время как крышка выталкивается в точку, расположенную выше упомянутых ранее
направляющих выступов 16, с помощью выталкивающей пластины или элемента d, установленного на
шпинделе, проходящем через центральный блок матрицы 3 и приводимом в действие кулачком d на
коленчатом валу a через соответствующий промежуточный рычаг и стержневой механизм. означает.
Указанный кулачок d сконструирован таким образом, чтобы удерживать готовую крышку в поднятом
положении в течение определенного времени, в течение которого она будет скользить под действием наклона
пресса или другой наклонной части, при этом ее задний край должен проходить над направляющими
выступами на поверхностях матрицы 9a и 9b, позволяя крышке соскользнуть с матрицы и быть выгруженной
под действием силы тяжести по желобу 17 или другими утвержденными способами. Благодаря контуру
рабочего кулачка d, шпиндель выталкивателя опускается так, чтобы он находился заподлицо с поверхностями
блоков матриц и обеспечивал свободное вхождение другой крышки в матрицы через отверстие 15. Когда
поршень b достигает верхней точки своего хода вверх, упомянутая ранее управляющая муфта автоматически
отключается от маховика, и пресс останавливается.
Мы не ограничиваемся точным описанием и комбинацией деталей, приведенными выше на чертежах,
поскольку они могут изменяться в определенных пределах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194447A
[]
Усовершенствования разводных ключей или относящиеся к ним.
Мы, Лайман Джордж Рейнольдс, Артур Лайтл Холман и Томсон Дики Данлоп, производители, расположенные
по адресу: Аделаида-стрит, Запад, 216, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Канада,
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям разводных ключей, в которых головка регулируется под
разными углами относительно хвостовика, а губки также регулируются для работы с гайками разных
размеров, и включает в себя зажим, предназначенный для зацепления с зубчатым элементом храпового
механизма или его освобождения для фиксации указанной головки или ее освобождения по желанию.
Согласно настоящему изобретению, в гаечном ключе указанного типа предусмотрен зажим, который обычно
вдавливается в зацепление с храповым механизмом пружиной, и рычаг, шарнирно закрепленный на стержне
ключа и имеющий свой внутренний конец, приспособленный для зацепления с пазом, образованным на
боковой стороне зажима, в то время как внешний конец указанного рычага проходит через отверстие на
боковой стороне стержня в положение, удобное для зацепления большим пальцем руки, держащей стержень
ключа.
Изобретение также включает в себя, в сочетании с вышеупомянутым устройством, пружинные средства для
предотвращения случайного смещения подвижной губки после ее установки. Однако такое пружинное
устройство, включающее витую пружину, расположенную внутри углубления в червячном механизме, с
помощью которого регулируется подвижная губка гаечного ключа, причем указанная пружина расположена
соосно с цапфой червячного механизма и входит в зацепление с одним концом указанного углубления,
известно в гаечных ключах других типов, помимо тех, к которым относится данное изобретение. Прилагаемые
чертежи иллюстрируют гаечный ключ в соответствии с изобретением. Рисунок 1 представляет собой боковой
вид, а рисунок 2 — боковой вид, частично в разрезе, показывающий голову в другом положении. На чертежах
соответствующие детали на обоих рисунках обозначены ссылочными номерами. 1 — это хвостовик гаечного
ключа, предпочтительно выполненный методом штамповки из стали. На одном конце этого стержня
расположены сформированные губки 2. Головка гаечного ключа выполнена с сегментным зубчатым
элементом 3 с храповым механизмом, который плотно прилегает к губкам 2 и поворачивается относительно
них винтом 4, проходящим через одну из губок 2 и ввинченным в другую губку.
Таким образом, головку гаечного ключа можно регулировать по углу относительно хвостовика. На конце
хвостовика между отверстиями 2, образованными путем сверления или иным способом, имеется отверстие 5,
в котором скользит упор 6, который податливо выдавливается наружу пружиной 7, взаимодействующей с
внутренним концом упора и концом отверстия. Внешняя часть собачки имеет соответствующую окраску,
чтобы зацепляться с зубьями храпового механизма элемента 3. Из такой конструкции следует, что головка
ключа будет постоянно поворачиваться в одном направлении на хвостовике 1, в то время как зажим 6 будет
сопротивляться движению в противоположном направлении, если он не будет отсоединен от зубьев
указанной храповой системы. Согласно изобретению, для освобождения собаки при необходимости
предусмотрен рычаг 8, который поворачивается в отверстии 19 сбоку стержня 1, причем указанное отверстие
проходит сквозь отверстие 5. Внутренний конец этого рычага входит в выемку 9, образованную на боковой
стороне зажима 6, в то время как внешний конец выступает в положение, удобное для захвата большим
пальцем руки, держащей стержень 1 гаечного ключа.
Рычаг 8 может быть приведен в действие для освобождения собаки 6 путем надавливания на него большим
пальцем вверх. Головка гаечного ключа снабжена цельной неподвижной губкой 10 и подвижной губкой 11. На
подвижной губке выполнена зубчатая рейка 12, соединенная с губкой цельной шейкой 13, которая уже губки. В
головке сформирована соответствующая поперечная направляющая для размещения указанной зубчатой
рейки и шейки. В головке образовано отверстие 1'4, в которое вставляется червяк 15 bv посредством штифта
16. Этот червяк входит в зацепление с зубьями зубчатой рейки 12 и сам может быть зацеплен пальцами.
Отрегулируйте подвижную губку гаечного ключа общеизвестным способом. Для предотвращения случайного
смещения червяка на одном конце червяка 15 выполнено углубление, в котором расположена пружина сжатия
17, прижимающаяся к дну указанного углубления и боковой стенке отверстия 14. Таким образом, создается
достаточное трение для достижения желаемого результата. Очевидно, что в результате использования
зубьев храпового механизма и элемента гаечный ключ остается жестким только при использовании в одном
направлении, а зубья храпового механизма расположены относительно губок ключа таким образом, что
давление при повороте гайки приходится на внешний конец подвижной губки и внутренний конец неподвижной
губки, так что возникает тенденция прижимать плечо 18 подвижной губки к головке.
Таким образом, нагрузка на зубчатую рейку и червячный механизм сводится к минимуму, а вероятность
поломки ключа существенно снижается. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194448A
[]
Усовершенствования в производстве тротуарной плитки и подобных изделий. Я, житель города Стрит,
Милнсбридж, недалеко от Хаддерсфилда, в графстве Йоркшир, являющемся британским подданным,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
Соседние файлы в папке патенты