Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1388

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
230 Кб
Скачать
☆
Усовершенствования в автомобилестроении. Лики Грейндж, Бромсгроув, графство Вустершир, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится, в частности, к закрытым или полузакрытым автотранспортным средствам,
включая «такси», которые обычно используются для перевозки людей по городу для покупок, посещения
театров и т. д.; но применимо и к другим типам пассажирских автотранспортных средств. В автомобиле,
сконструированном в соответствии с основной особенностью данного изобретения, двигатель расположен в
задней части автомобиля и приводит в движение передние колеса через соответствующую трансмиссию.
Такая конструкция позволяет разместить единое центральное водительское сиденье значительно впереди
передней оси, и, как следствие, пассажирские сиденья также располагаются значительно впереди задней оси,
при этом пространство над задней осью используется для размещения двигателя. Механизм переключения
передач и дифференциальный механизм предпочтительно устанавливаются в одном корпусе, закрепленном
на раме шасси, при этом привод от дифференциального механизма к передним колесам осуществляется
через практически горизонтальные валы с карданными шарнирами.
Ступицы передних колес могут нести короткие валы, проходящие через втулки, которые поворачиваются
вертикальными осями вращения к обычным рулевым колонкам; короткие валы соединены с
вышеупомянутыми приводными валами карданными шарнирами. Разумеется, потребуется телескопическое
соединение между каждым передним колесом и дифференциальным механизмом. Передняя ось, на которой
расположены рулевые колонки, может быть выведена либо под, либо перед кожухом редуктора, и эта ось
может поддерживать раму шасси посредством перевернутой полуэллиптической пружины, соединенной с
осью на концах и с шасси в середине. Усовершенствования в автомобилестроении. Лики Грейндж,
Бромсгроув, графство Вустершир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: - Данное изобретение относится, в частности, к закрытым или полузакрытым
транспортным средствам, включая «такси», которые обычно используются для перевозки людей по городу
для покупок, посещения театров и т. д.; - но применимо и к другим пассажирским транспортным средствам.
Транспортное средство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, относится к типу, в
котором привод передается от двигателя к дифференциалу через карданный вал, проходящий от одного
конца транспортного средства к другому. Ранее в подобных конструкциях двигатель располагался в передней
части автомобиля, а привод передавался на задние колеса, но согласно настоящему изобретению двигатель
расположен сзади, а привод передается на дифференциал передних колес. Такая конструкция позволяет
разместить единое центральное водительское сиденье значительно впереди передней оси, и, как следствие,
пассажирские сиденья также располагаются значительно впереди задней оси, при этом пространство над
задней осью используется для двигателя. - Механизм переключения передач и дифференциальный механизм
предпочтительно устанавливаются как единый узел, несущийся от рамы шасси, при этом привод от
дифференциального механизма к передним колесам осуществляется через практически горизонтальные
валы с карданными шарнирами.
Ступицы передних колес могут нести короткие валы, проходящие через втулки, которые поворачиваются
вертикальными осями вращения к обычным рулевым колонкам; короткие валы соединены с
вышеупомянутыми приводными валами карданными шарнирами. Разумеется, потребуется телескопическое
соединение между каждым передним колесом и дифференциальным механизмом. Передняя ось, на которой
расположены рулевые головки, может быть выведена либо под, либо перед корпусом редуктора, и эта ось
может поддерживать раму шасси посредством перевернутой полуэллиптической пружины, соединенной с
осью на концах и с шасси в середине. Для того чтобы изобретение было понятным, я сейчас опишу удобное
его применение со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
транспортного средства, сконструированного в соответствии с данным изобретением и специально
приспособленного для использования в качестве такси. Рисунок 2 представляет собой вид сверху на раму
шасси, иллюстрирующий расположение двигателя и трансмиссии; а рисунок 3, в левой половине,
представляет собой частично разрезанную переднюю часть автомобиля, а в правой половине — частично
разрезанную заднюю часть.
На этих чертежах: Ȧ обозначает двигатель, имеющий опоры a, с помощью которых он опирается на две
боковые рамы b шасси вблизи его задних концов, и на поперечную балку a. C — это корпус коробки передач,
выполненный в едином целом с корпусом дифференциала D или жестко соединенный с ним, образуя единый
блок. Этот узел крепится болтами к поперечной балке С рамы шасси, а также к передней поперечной балке С.
Привод передается от двигателя к коробке передач через центральный продольный вал E. F — это кожух
двигателя, расположенный в задней части кузова автомобиля, а f — это радиатор. a — это пусковая рукоятка,
расположенная в данном случае в задней части автомобиля. Задний мост G изогнут и загнут вниз, чтобы
проходить под картером двигателя, и, конечно же, должен быть обеспечен достаточный зазор для
максимального относительного вертикального перемещения между мостом и картером. Передняя ось H
изогнута вниз и проходит под корпусом дифференциала, при этом остается достаточный зазор для
обеспечения максимального вертикального перемещения оси относительно корпуса.
На каждом конце оси имеется обычная пара выступов h, образующих вертикальные оси вращения, вокруг
которых вращаются втулки i, несущие подшипники передних колес. приводные валы соединены своими
внешними концами с колесами и ведущие валы соединены своими внутренними концами через карданные
шарниры с телескопическими валами m, которые, в свою очередь, соединены с дифференциалом через
карданные шарниры n. Передняя ось крепится к раме шасси с помощью перевернутой полуэллиптической
пружины (см. рис. 3), соединенной с осью H на концах и в середине с передней поперечной балкой C.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194457A
[]
Усовершенствования, касающиеся подготовки или обработки литейного песка и изготовления форм для
массового литья. заявить о характере данного изобретения и сформированный, подлежащий подробному
описанию и установлению в следующем состоянии. Данное изобретение относится к усовершенствованиям в
подготовке или обработке литейного песка и изготовлении форм для массового литья. Песок для формовки
всегда необходимо заново готовить перед формированием открытых форм для массового литья, например,
для В ходе одной операции, одновременно с формованием форм, путем размещения устройства для
подготовки песка перед формовочной машиной, причем указанное устройство оперативно соединено с
последней и приводится ею в движение. В отличие от этого, формовочная машина и устройство для
подготовки песка в соответствии с данным изобретением приспособлены для работы параллельно друг другу,
так что подготовленная часть песчаного дна или подстилающего слоя используется на следующем этапе
работы для формования форм. На прилагаемых чертежах схематически показаны пять различных
конструкций устройств для осуществления изобретения.
На рисунках 1 и 2 представлены два вида первой конструкции, в которой оттиск осуществляется устройством,
работающим по принципу ударного молота; на рисунке 3 схематически показан способ работы элементов
обработки песка, а на рисунке 4 — привод ударного молота. На рисунках 5 и 1 показаны другие конструкции,
упомянутые далее. На передвижном козловом кране или кране а установлен передвижной краб б. К
указанному крабу прикреплена рама А, которая служит направляющей для рамы В. К последней подвешена
формовочная пластина С и устройство Г для подготовки песка. С помощью указанной рамы формовочная
плита и устройство для подготовки или обработки песка регулируются по вертикали в соответствии с
опускающимся слоем свиней, и для этого используется подъемный механизм, который не показан на чертеже.
На рисунке I сплошными линиями показано устройство в нижнем положении, а пунктирными — в верхнем.
Формовочная плита c представляет собой длинную пластину в виде стола, на нижней поверхности которой
установлены шаблоны e для свиней.
Над указанной формовочной плитой подвешен ударный механизм, состоящий из трех направляющих
молотков f, которые приводятся в движение посредством зубчатой передачи g (см. также рисунок 4).
Последний механизм можно контролировать таким образом, что при необходимости вместо одновременного
удара всех трех молотков, будут бить только два молотка по отдельности, справа или слева. Такое
расположение имеет важное значение, поскольку позволяет равномерно распределить насыпной материал по
всей его длине. Зубчатая передача g (рис. 4) включает в себя шпиндель 1, который приводит в движение
планетарную шестерню r,at. намоточные барабаны 2 и 3, которые поднимают ветчину сказал, что намоточные
барабаны также пропускают трос 4 для шкива, несущего молоток f. Бв поднят до тех пор, пока в заданном
положении не произойдет автоматическое разъединение путем выключения фрикционной муфты. Затем все
три молотка одновременно падают. Для обеспечения возможности работы молотков поодиночке к
намоточным барабанам 2 и 3 соединены два тормозных барабана или шкива 6 и 7 соответственно, тормозные
ленты которых входят в зацепление с концами двойного рычага 9, шарнирно закрепленного в точке 8.
При повороте ручного рычага 0 в одном направлении один тормозной шкив, например, 6, затягивается, и,
следовательно, барабан 2 блокируется. Барабан 3 вращается с удвоенной скоростью (благодаря
планетарной передаче) и с на половинной скорости. Только молотки f с разной силой удара. Когда рычаг 0
поворачивается в противоположном направлении, чрезмерная передача сигнала на раму B, несущую
пластину c, и, следовательно, на устройство для подготовки или перевязки. кронштейны 10 (Рисунок 1) bv
средства, с помощью которых пластина c подвешена к раме B, в которой могут скользить подшипниковые
опоры для пластин. Для того чтобы плиту c можно было поднять после запрессовки, не повредив при этом
формы, между подъемным устройством и плитой формы установлено устройство h, которое позволяет
поднимать плиту без бокового смещения. Данное устройство состоит из двух рычагов, закрепленных на
пластине. С одним концом указанного при этом другие концевые стержни 13 проходят через пластину и
проходят под последними блоками 12.
После вдавливания устройство находится в положении, показанном на рисунке 1 сплошными линиями. Когда
подъемный механизм приводится в движение тросовым приводом, рычаги n сначала вращаются вокруг осей
14, с которыми указанные стержни входят в зацепление, когда блоки 12 опираются на станину, и пластина c
поднимается без вибрации и с низкой скоростью, соответствующей передаточному отношению двух плеч
рычагов. движение стержней 13 до тех пор, пока они не ударятся в момент достижения тонны увеличенными
головками стержней 13 (см. пунктирные линии на рисунке 1). После этого пластина будет поднята на полной
скорости. Устройство d для обработки песка расположено сбоку на раме B. Ряд зубцов i (рис. 3), снабженных
стержнями, вращательно подвешены на крабе k, перемещающемся в направляющих 15 и приводимом в
движение двигателем l. Зубцы соединены между собой с помощью рычагов 16, а с тяговым тросом краба — с
помощью рычага 17. Когда краб движется влево (см. положение левой руки на рисунке 3), его зубцы
втыкаются в песок и ослабевают.
При движении в противоположном направлении зубцы выдвигаются из песка (см. положение справа),
одновременно опускается отбойный молоток, направляемый рамой с зубцами и расположенный под углом к
направлению движения краба, который выравнивает дно и удаляет излишки песка. Принцип работы
устройства следующий:
2,
Вся формовочная платформа расположена ступенчато в направлении литейного цеха, и верхняя ступень в
данный момент обрабатывается формовочной плитой, а нижняя ступень одновременно обрабатывается
правящим устройством d: - рамой, к которой подвешены плита c и правящее устройство. приходит — чтобы
отдохнуть на кровати. Затем плита вдавливается в песок с помощью ударного механизма, и таким образом в
углублении отпечатываются узоры, имитирующие свиней. В ходе этой операции также запускается устройство
для внесения песка, которое автоматически вносит песок и разрыхляет его, а при возврате выравнивает или
уравнивает слой песка с помощью отслаивающей доски и отводит излишки песка на нижний уровень слоя.
Затем вал снова поднимается вместе с шаблонной пластиной и устройством для перевязки, и операция
повторяется на следующей нижней ступени станины. В конструкции, показанной на рисунке 5, поршень 18
цилиндра высокого давления 19, установленного в раме, прижимается к шаблонной пластине c. Кровать
окружена, при этом ее рабочая ширина должна быть обеспечена следующим образом:
Диапазоны, которые задействуют крюки 21, закрепленные на раме, с целью восприятия противодавления. В
конструкции, показанной на рисунке 6, предусмотрены аналогичные крюки. Однако прижимание макетной
пластины осуществляется не с помощью цилиндра высокого давления, а путем вращения втулки 22,
снабженной внутренней резьбой с правой и левой стороны на концах, благодаря чему перемещаются штоки
23, 24, свободные концы которых входят в зацепление с рычагами 26, которые шарнирно соединены в точке
25 и прижимают штампы 27, прижимая последние к макетной пластине. На рисунках 7 и 8 в продольном и
боковом разрезах показана конструкция, в которой шаблоны, установленные таким образом, чтобы их можно
было перемещать с помощью стола, последовательно вдавливаются или вдавливаются в станину. На рисунке
9 представлен план стола. Рама B с столом c, на котором размещены модели форм и устройство для правки
песка d, направляется в отдельной раме A и может перемещаться с помощью любого необходимого
механизма как самостоятельно, так и совместно с рамой A. В столе c предусмотрен продольный паз 28 (рис.
9), от которого в одну сторону отходят несколько поперечных пазов 29.
Продольный паз 28 предназначен для направления шаблонного колеса 30, которое формирует свиноматку, а
поперечные пазы 29 — для направления шаблонов, формирующих поросят. Последние соединены между
собой звеньями цепи или звеньями 31 и образуют соединенную формовочную ленту. Рисунок, а также колесо
с рисунком взаимозаменяемы. Вдавливание шаблонов e и колеса шаблона 30 в песчаную подстилку, уже
подготовленную устройством d, осуществляется движением тележки 34, снабженной катками 32 и
движущейся по отдельной гусеничной дорожке 33 в раме B; указанная тележка 34 может перемещаться
любым желаемым способом, например, с помощью тракторного устройства 35. В нижней части этой тележки,
примерно на шпинделе 36, расположена рама 37, в которой установлены направляющее колесо 30, а также
отдельные прижимные ролики 38. Во время движения тележки 34 рама 37 принимает наклонное положение в
соответствии с направлением движения и, таким образом, оказывает на модели e, направляемые на столе c,
или на цепь 31, соединяющую их между собой, давление, соответствующее силе тяги и наклонному
положению тележки, и прижимает формы вниз. — Одновременно с этим колесо модели 30 тянется вперед.
При изготовлении, согласно рисункам 10 и 11, модели вбиваются последовательно, при этом части,
предназначенные для обработки или подготовки литейного песка, опускаются. В таблице 39, содержащей
образцы, предусмотрен продольный паз 40, от которого под прямым углом отходят несколько поперечных
пазов 41, которые вместе по форме соответствуют свиноматке с несколькими прикрепленными к ней
поросятами. Эти пазы предназначены для направления узоров. образует свинью и прикрепленную к ней часть
свиноматки и в некотором смысле представляет собой своего рода ключ. Все килоэвы вместе взятые
соответствуют свиноматке и поросятам. Ключи можно вдавливать в песок поодиночке и последовательно с
помощью молотка 43. Очевидно, что молоток можно заменить устройством, которое будет забивать
отдельные ключи гидравлическим, механическим и т. д. способом. Один ключ также может служить основой
для нескольких форм. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194458A
[]
Усовершенствования гидравлических устройств или относящиеся к ним. Мы, Уильям Джозеф Полин и Том
Кэмерон Форчун, оба проживающие по адресу: Сент-Эндрюс Уоркс, Уокер Гейт, Ньюкасл-он-Тайн, подданные
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к гидравлическому аппарату, работающему в качестве насоса или двигателя, и
представляющему собой совокупность цилиндров, установленных для вращения вокруг центральной оси и
снабженных поршнями или плунжерами, которые обеспечивают возвратно-поступательное движение за счет
своего соединения. Обычно он расположен эксцентрично или под углом к оси вращения цилиндров и
регулируется по своему эксцентриситету или наклону с целью изменения хода поршней или плунжеров и
направления вращения. В частности, изобретение относится к аппарату того же типа, в котором
эксцентриковое или наклонное кольцо вращается вместе с цилиндрами, а наружные концы поршней,
плунжеров или штоков, жестко соединенных с ним, шарнирно соединены с кольцом, что позволяет им
относительно перемещаться между собой во время вращения.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции поршней или плунжеров и
цилиндров гидравлического аппарата указанного типа, а также создание усовершенствованной конструкции
клапана для регулирования подачи и отвода жидкости из цилиндров. Согласно данному изобретению,
поршни, плунжеры или их штоки совершают возвратно-поступательное движение внутри или через
сальникоподобные части цилиндров, приспособленные для колебаний, позволяющих осуществлять наклон
или угловое перемещение между поршнями, плунжерами или штоками и цилиндрами. Кроме того, согласно
данному изобретению, клапан, относительно которого вращается ротор, несущий цилиндры, или в некоторых
случаях поршни или плунжеры, может быть расположен с одной стороны от плоскости цилиндров и снаружи
той части корпуса, которая охватывает цилиндры и эксцентриковое или наклонное кольцо, а выступ или вал
ротора удлинен и снабжен каналами и отверстиями для взаимодействия с клапаном. В одном из вариантов
конструкции аппарата в соответствии с изобретением ротор, содержащий множество равномерно
расположенных радиально цилиндров, снабжен валом, который установлен в корпусе, включающем, как и
прежде, две торцевые пластины и промежуточную цилиндрическую часть, установленную между торцевыми
пластинами.
Вал ротора выполнен из двух частей: одна часть является цельной с ротором и установлена в двух
шариковых или роликовых подшипниках, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, в
ступице или выступе на одной из торцевых пластин, а другая часть выполнена отдельно от ротора, соединена
с ним и установлена в одном шариковом или роликовом подшипнике в ступице или выступе на другой
торцевой пластине. Цилиндры сообщаются с осевыми каналами, образованными в цельной части вала
ротора, причем эти каналы, расположенные вблизи наружного конца вала, предназначены для
взаимодействия с входным и выходным отверстиями клапана, образованного в торцевой пластине ступицы
или втулке между двумя вышеупомянутыми шариковыми или роликовыми подшипниками, и к которому
подсоединены впускные и выпускные трубы. Внутри центральной части корпуса, окружая цилиндры, на
шариковых или роликовых подшипниках установлено кольцо, к которому шарнирно соединены наружные
концы плунжеров, работающих в цилиндрах. Подшипники кольца установлены в рамах, закрепленных на
опорах на торцевых пластинах, для регулировки оси кольца таким образом, чтобы она совпадала с осью
ротора или имела любой желаемый эксцентриситет с любой стороны от нее.
Рамы, как и прежде, удобно приводятся в действие штоками, проходящими через сальниковые уплотнения в
средней части корпуса и соединенными снаружи для управления одним ручным рычагом или другим
подходящим способом. В роторе и поперечном сечении цилиндров установлены блоки круглого сечения,
снабженные поперечными отверстиями меньшего диаметра, чем диаметр цилиндров, через которые
плунжеры цилиндров работают в поршнеобразном взаимодействии. Блоки установлены таким образом, что
они могут свободно колебаться вокруг своих осей (т. е. перпендикулярно осям цилиндров и параллельно оси
ротора), благодаря чему колебания блоков вокруг своих осей во время вращения позволяют возникать
наклону между цилиндрами и их плунжерами из-за соединения плунжеров с эксцентриковым кольцом. Как
станет очевидно, вместо блоков с круглым поперечным сечением мы можем использовать сферы,
соответствующим образом установленные в цилиндрах. Согласно одному из вариантов модификации,
расположение описанных выше цилиндров и плунжеров может быть изменено на противоположное, то есть
плунжеры могут крепиться к ротору, а цилиндры — к эксцентриковому кольцу.
В таких случаях плунжеры могут быть шарнирно соединены с ротором, а цилиндры — жестко соединены с
эксцентриковым кольцом, или же плунжеры могут быть жестко соединены с ротором, а цилиндры — шарнирно
соединены с кольцом. В качестве альтернативы описанной выше конструкции мы используем известную
схему неподвижного клапана, в которой ротор установлен таким образом, чтобы вращаться вокруг клапана.
Усовершенствования гидравлических устройств или относящиеся к ним. Мы, Уильям Джозеф Полин и Том
Кэмерон Форчун, оба из Сент-Эндрюс Уоркс, Уокер Гейт, Ньюкасл-он-Тайн, британские подданные,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к гидравлическому
аппарату, работающему в качестве насоса или двигателя, и представляющему собой множество цилиндров,
установленных для вращения вокруг центральной оси и снабженных поршнями или плунжерами, которые
совершают возвратно-поступательное движение за счет своего соединения с кольцом или направляющей,
обычно эксцентричной или наклонной по отношению к оси вращения цилиндров и регулируемой по своему
эксцентриситету или наклону для изменения хода поршней или плунжеров и направления вращения.
В частности, изобретение относится к аппарату указанного типа, в котором эксцентриковое или наклонное
кольцо вращается вместе с цилиндрами, а наружные концы поршней или плунжеров шарнирно соединены с
кольцом, что позволяет им относительно перемещаться между собой во время вращения. Целью изобретения
является создание усовершенствованной конструкции поршней или плунжеров и цилиндров гидравлического
аппарата указанного типа, а также создание усовершенствованной конструкции клапана для регулирования
подачи и отвода жидкости в цилиндры и из них. Согласно данному изобретению, поршни или плунжеры
совершают возвратно-поступательное движение внутри или через сальникоподобные части цилиндров,
приспособленные для колебаний, что позволяет осуществлять наклон или угловое смещение между
поршнями или плунжерами и цилиндрами. Кроме того, согласно данному изобретению, клапан, относительно
которого вращается ротор, несущий цилиндры, или, в некоторых случаях, поршни или плунжеры, может быть
расположен с одной стороны от плоскости цилиндров и снаружи той части корпуса, которая охватывает
цилиндры и эксцентриковое или наклонное кольцо, а выступ или вал ротора может быть удлинен и снабжен
каналами и отверстиями для взаимодействия с клапаном.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 и 3 — поперечные разрезы
по линиям 2 и 3 соответственно на фиг. 1, иллюстрирующие один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 4 представлен продольный разрез, а на рис. 5 — поперечный разрез по линии 5, иллюстрирующий
модифицированную конструкцию аппарата. Обращаясь сначала к фиг. 1, 2 и 3, на изображенном устройстве
ротор 6, содержащий множество равномерно расположенных радиально цилиндров 7, снабжен валом,
который установлен в корпусе, включающем, как и прежде, две торцевые пластины 8, 9 и промежуточную
цилиндрическую часть 10, установленную между торцевыми пластинами. Вал ротора выполнен из двух частей
11, 12, одна из которых 11 является цельной частью ротора 6 и установлена в двух расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга шариковых или роликовых подшипниках 13, 14 в ступице или
выступе 15 на торцевой пластине 8. Другая часть 12 вала выполнена отдельно от ротора 6, соединена с ним и
установлена в одном шариковом или роликовом подшипнике 16 в ступице или выступе 17 на торцевой
пластине 9.
Цилиндры 7 сообщаются с осевыми каналами 18, образованными в цельной части 11 вала ротора, причем эти
каналы вблизи наружного конца части вала предназначены для взаимодействия с входным и выходным
отверстиями 20, 21, соответственно, клапана 22, образованного в торцевой ступице или выступе 15 между
двумя шариковыми или роликовыми подшипниками 13, 14, и к которому подсоединены впускные и выпускные
трубы. Внутри центральной цилиндрической части 1.0 корпуса, окружающей цилиндры, на шариковых или
роликовых подшипниках 23, 24 установлено кольцо 25, к которому шарнирно соединены наружные концы
плунжеров 26, работающих в цилиндрах 7. Подшипники 23, 24 кольца 25 установлены в рамах 27, 28,
закрепленных на опорах 29, 30 с внутренней стороны торцевых пластин 8, 9, для регулировки оси кольца 25
таким образом, чтобы она совпадала с осью ротора 6 или имела любой желаемый эксцентриситет с любой из
его сторон. Рамы 27, 28, как и прежде, удобно приводятся в действие штоками 31, проходящими через
сальниковые уплотнения в средней части корпуса 10 и соединенными снаружи для управления с помощью
одного ручного рычага или другого подходящего средства.
В роторе и поперечно цилиндрах установлены цилиндрические блоки 32, снабженные поперечными
отверстиями 33 меньшего диаметра, чем цилиндры 7, в которых и через которые плунжеры 26 цилиндров
работают в поршнеобразном взаимодействии. Блоки 32 установлены таким образом, что они могут свободно
колебаться вокруг своих осей (т. е. перпендикулярно осям цилиндров и параллельно оси ротора), благодаря
чему они колеблются вокруг своих осей во время вращения, обеспечивая наклон оси вращения, возникающий
между цилиндрами 7 и их плунжерами 26 из-за соединения плунжеров с эксцентриковым кольцом 25. Как
станет очевидно, вместо цилиндрических блоков 32 мы можем использовать сферы, соответствующим
образом установленные в цилиндрах. Согласно одному из вариантов модификации, расположение описанных
выше цилиндров и плунжеров может быть изменено на противоположное, то есть плунжеры 26 могут
крепиться к ротору 6, а цилиндры 7 — к эксцентриковому кольцу 25. В таких случаях плунжеры могут быть
шарнирно соединены с ротором, а цилиндры — жестко соединены с эксцентриковым кольцом, или же
плунжеры могут быть жестко соединены с ротором, а цилиндры — шарнирно соединены с кольцом, при этом
плунжеры будут снабжены отверстиями, сообщающимися с каналами для жидкости 18.
В конструкции аппарата, показанной на фиг. 4 и 5, ротор 6 установлен таким образом, чтобы вращаться вокруг
неподвижного клапана 22а, как это уже хорошо известно. Крышки 34 могут быть установлены на концах
отверстий в роторе 6, в которые вставлены блоки 32, как показано на рис. 1, или же блоки могут удерживаться
в роторе исключительно за счет их зацепления с плунжерами 26. Нам известно, что было предложено
оснастить гидравлические аппараты указанного типа внешними клапанами, и мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194459A
[]
Телеграф или телефония.
Я, Пол Густав Адольф Хельмут, владелец компании "Bowdon Mount", расположенной по адресу: 121, Honor
Oak Park, Лондон, S.E. 23, и являюсь британским подданным, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: Данное изобретение относится к устройству, устанавливаемому на любой
низкочастотный усилитель с целью преобразования его в усилитель высоких и низких частот, не нарушая
внутреннюю проводку и не увеличивая потребление тока. Обычно это устройство состоит из прибора,
оснащенного: контактами, которые вставляются в держатель термоэлектронной лампы низкочастотного
усилителя, высокочастотной интервальной связью или средством подключения высокочастотной
интервальной связи, подходящим для данной длины волны, держателем лампы и, при необходимости,
обходными конденсаторами.
Телеграф или телефония.
Я, Пол Густавус Адольфус Хельмут, владелец компании "Bowdon Mount", расположенной по адресу: Лондон,
121, Юго-Восточный район, Великобритания, и являюсь британским подданным. Настоящее изобретение
описывает природу данного изобретения и способ его осуществления, которые подробно изложены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству, устанавливаемому на любой
низкочастотный усилитель с целью преобразования его в усилитель высоких и низких частот без нарушения
внутренней проводки и увеличения потребления тока. Обычно это устройство состоит из прибора,
оснащенного: контактами, которые вставляются в держатель термоэлектронной лампы низкочастотного
усилителя, или другими средствами подключения к низкочастотному усилителю; высокочастотной
интервальной связью, апериодической или иной, или средствами подключения высокочастотной связи,
подходящими для данной длины волны. Держатель клапана и, при необходимости, байпасные конденсаторы.
В качестве примера я опишу приспособление, изготовленное в соответствии с данным изобретением. Схема
на прилагаемой диаграмме показывает схему подключения, используемую с двухламповым усилителем: либо
с детектором ламп и одним низкочастотным усилителем, либо с одним высокочастотным усилителем и
детектором ламп, за которым следует трехламповый низкочастотный усилитель. Одна из ламп в
низкочастотном усилителе заменена контактным штекером? вложения. Контакты нити накала на штекере
соединены с контактами нити накала в держателе клапана на насадке. Контакт сетки на вилке и контакт сетки
на держателе подведены к клеммам b, которые соединены с катушкой c, подключенной к антенне. Клапан V
крепится в держатель клапана на приспособлении. Между контактной пластиной на держателе и контактной
пластиной на штекере вставлена первичная обмотка d высокочастотного трансформатора, вторичная обмотка
e которого подключена к детектору f или к другому высокочастотному усилителю. Может быть целесообразно
установить обходные конденсаторы между контактом сетки на штекере и нитью накала, а также между
контактом анода на штекере и нитью накала.
Катушка С, соединенная с антенной, накладывает высокочастотные колебания на низкочастотное напряжение
сети. Высокочастотный трансформатор в анодной цепи выделяет усиленные высокочастотные колебания из
усиленного низкочастотного тока и передает их на детектор f, не изменяя при этом эффективность на низких
частотах, обеспечивая таким образом одновременное усиление как высоких, так и низких частот. Мне
известно, что схемы, в которых лампа используется для одновременного усиления высоких и низких частот,
защищены патентами. Однако данное изобретение относится только к устройству для преобразования
низкочастотного усилителя в усилитель, одновременно работающий как с высокими, так и с низкими
частотами. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194460A
[]
Усовершенствования в системах горячего водоснабжения жилых и аналогичных объектов. Я, Томас Хашес, с
Бескар-лейн, Подданные британского происхождения настоящим заявляют, что характер данного
изобретения таков: Данное изобретение относится к усовершенствованиям систем горячего водоснабжения
для бытовых и аналогичных целей. Резервуар подачи воды — это сосуд, соединенный с обычной паровой или
воздушной трубой, предназначенный для отвода пара или воздуха из котла, что позволяет использовать
любой пар или воздух, выходящий из котла, для нагрева воды в резервуаре подачи. Сосуд может быть
изготовлен из латуни, меди, железа, алюминия или любого другого подходящего металла, защищенного от
коррозии лужением, гальванизацией или любым другим подходящим способом. Он имеет цилиндрическую,
овальную, полуцилиндрическую или другую подходящую форму и снабжен перегородками и фланцами для
рассеивания тепла от воды внутри него к воде в цистерне. Верхняя часть сосуда выступает над уровнем воды
в цистерне (с учетом расширения воды при нагревании) и снабжена откидной крышкой.
Верхний край сосуда имеет зубчатую форму, благодаря чему при закрытой крышке или корпусе сосуд
продолжает сообщаться с атмосферой, обеспечивая тем самым отсутствие давления внутри него. Емкость
может быть соединена с паропроводом через дно или боковую стенку резервуара для воды.
Системы. Улучшения в системах горячего водоснабжения жилых и аналогичных объектов. Я, проживающий в
районе Ормскирка, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам горячего водоснабжения,
будь то для бытового водоснабжения, низкого давления, центрального отопления или других целей. Он
предназначен для конденсации пара и предотвращения его утечки из обычной открытой паропроводной
трубы, соединенной с баком горячей воды или циркуляционным баком, а также для использования этого пара
для нагрева воды, содержащейся в баке подачи холодной воды, и для поддержания циркуляции воды внутри
бака, предотвращая тем самым замерзание воды в баке или в трубе во время мороза. Было предложено
разместить циркуляционный змеевик в резервуаре подачи воды, соединенном с котлом и циркуляционным
баком, который будет преобразовывать воду из резервуара в источник горячей воды для предотвращения
замерзания.
Изобретение заключается в размещении в резервуаре подачи холодной воды или питательном баке
конденсационного сосуда, открытого для атмосферы и соединенного с обычной паровой или воздушной
трубой, предназначенной для отвода пара или воздуха из циркуляционного или водонагревательного бака,
тем самым конденсируя любой пар и используя его или воздух, выходящий из бака, для нагрева воды в
питательном баке. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1. Схема
системы горячего водоснабжения. Рис. 2. Вид конденсатора спереди. Рис. 3. Разрез данного объекта. Рис. 4.
Разрез по линии x x. Рис. 5: Разрез, показывающий измененную форму. Система горячего водоснабжения
может иметь любую стандартную конструкцию, включающую котел A, циркуляционные трубы a, бак для
горячей воды или циркуляционный бак B, распределительные трубы b, резервуар для подачи холодной воды
C и выпускную трубу c для воздуха или пара. К верхней части выпускной трубы c подсоединен
конденсационный сосуд D, который помещен в резервуар подачи холодной воды 0, через который будет
проходить любой пар или воздух, выходящий из циркуляционного цилиндра B.
Конденсаторный бак размещается в цистерне С таким образом, чтобы его верхняя часть выступала над
уровнем воды в цистерне на достаточную высоту, чтобы компенсировать любое расширение воды при
нагреве и чтобы он ни в коем случае не был погружен в воду. Он может быть снабжен крышкой или кожухом,
предпочтительно шарнирным, с верхним краем, имеющим зубчатую или перфорированную форму, так что при
закрытой крышке или кожухе сосуд остается открытым для атмосферы, что гарантирует отсутствие давления
внутри сосуда и отсутствие циркуляции из баллона. Конденсаторный сосуд D может быть изготовлен из
латуни, меди, железа, алюминия или другого подходящего металла, защищенного от коррозии лужением,
гальванизацией или любым другим подходящим способом. Он имеет цилиндрическую, овальную,
полуцилиндрическую или другую подходящую форму и снабжен перегородками или ребрами для рассеивания
тепла от воды внутри него к воде в цистерне, а на его нижнем конце при желании могут быть установлены
поперечные трубки для облегчения рассеивания тепла к воде.
Конденсаторный бак D может быть соединен с отводной трубой c, проходящей через боковую стенку бачка C,
как показано на рисунке, или через дно. Благодаря этому устройству пар от нагретой воды в цилиндре B
предотвращается от выхода через обычный открытый конец сливной трубы c, конденсируется в ней и
используется для нагрева воды в бачке. Дополнительное тепло также передается холодной воде путем
теплопроводности из сосуда D. Конденсация пара в сосуде D предотвращает выброс пара из цилиндра и,
нагревая воду в нем, предотвращает замерзание воды в цистерне C или сливной трубе c, а также устраняет
опасность разрушения циркуляционного цилиндра B. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194461A
[]