Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13883

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
346 Кб
Скачать
☆
Одна из отверстий, обозначенных цифрой 85 на отметке '}O, покрыта стеклом различной толщины, чтобы
пациент мог пройти тестирование, пока не будет определен цвет, который может быть получен путем
наведения двух одинаковых цветов на свет. Остальные отверстия имеют меньший размер, чтобы обеспечить
равномерное распределение света на соответствующих больших расстояниях.
Центральная часть диска 22 95 выравнивается путем образования в ней отверстия 33, расположенного
непосредственно напротив разделенного круга, и по обе стороны от этого отверстия устанавливаются лампы
34 для освещения разделенного круга, при этом добавляются отражатели для направления света.
Многопозиционный переключатель обозначен цифрой 35, который включает в себя три ряда из четырех
переключателей 3, 37 и 38, как показано на схеме электропроводки на рис. 9. Эти переключатели 105
механически соединены с одной рукояткой 39. Под этим переключателем находится коробка 40, внутри
которой расположен двигатель 41, шпиндель которого приводит в движение червячную передачу 42, вращая
таким образом шпиндель 43, другой конец которого заканчивается в поле электромагнита 44 и изготовлен из
мягкого железа, образуя якорь.
Рядом с концом этого шпинделя 1 находится другой шпиндель 45, который вращательно и скользяще
установлен в подшипнике 46. Конец шпинделя 45 удерживается на расстоянии от конца шпинделя 43
пружиной 47 до тех пор, пока не будет активировано магнитное поле, после чего конец шпинделя 120 4.3 из
мягкого железа намагничивается, притягивая и удерживая конец шпинделя 45 к себе.
На конце шпинделя 45 я устанавливаю ленту или указатель 48, за которым находится градуированный
циферблат 49. Двигатель управляется 125 обычным способом для вращения с постоянной скоростью, и
механизм предназначен для обеспечения одного оборота стрелки в секунду.
В коробке также находятся трансформатор 50:3 Q, выключатель опускающихся жалюзи 51 и ряд электрически
управляемых выключателей 52.
Обращаясь теперь к передней стойке 2, можно увидеть, что я предлагаю конструктивный механизм, который
можно рассматривать как повторение или аналог некоторых механизмов, установленных на задней стойке.
Имеется вторичный кольцевой диск 53 с восемью кольцевыми отверстиями, кольцевое кольцо 54, также
снабженное отверстиями 55 и 55a, и стержни 56 для вращения кольца, а также ряд из восьми ламп 57. Все эти
части в основном идентичны частям стойки 1, за исключением того, что диск 53 закреплен на трубчатом валу
58, который опирается на подшипники 59 на вторичной стойке 2.
К валу 58 прикреплено кольцо 60, имеющее восемь пазов, предназначенных для зацепления с фиксирующей
защелкой 61, которая шарнирно установлена на подшипнике 59.
Рядом с восемью лампами 57, расположенными в основных направлениях, образуются соответствующие
конусообразные патроны 62.
Каждый из них частично окружен небольшим экраном 63, соединенным с ним, а розетки приспособлены для
размещения вилки 64 на конце гибкого шнура 65.
Вместо центрального отверстия 33 эта часть механизма имеет отверстие 66, совпадающее с трубчатым
валом 58, который направлен к движущемуся экспонату, чтобы сконцентрировать внимание пациента для
проверки ширины зрения. Он состоит из вращающегося барабана 67, установленного на вертикальном
шпинделе 68, по периметру которого размещены изображения автомобилей или другого транспорта, так что
при вращении барабана двигателем 69 эти движущиеся объекты будут казаться проезжающими перед
пациентом и удерживать его внимание; для освещения изображения используется лампа 70.
Вертикально поддерживаемая радиальная рама 71 вращается с помощью втулки, установленной вокруг
трубчатого подшипника 58, внутри неподвижного подшипника 59, и может быть зафиксирована под любым
углом с помощью стопорной защелки 72, которая входит в зацепление с пазовым кольцом 73, закрепленным
на втулке. Рычаг 71 имеет градуировку для облегчения считывания угла обзора.
На радиальном рычаге я устанавливаю скользящий ящик 80. Этот ящик содержит диск 74, на котором
отображается разделенный круг, причем круг вращательно установлен в раме, а рама скользит по стержню
76.
Диск вращается с помощью ручки 77 и удерживается на месте пружинным рычагом 78, который входит в
зацепление с одним из установочных отверстий 79. Коробка имеет отверстие 80a в центре своей передней
поверхности, через которое можно увидеть прорезной круг, когда рамка 75, а следовательно, и диск 74,
находится рядом с центром коробки.
Прорезной круг перемещается по отверстию с помощью пары из 70 маленьких зубчатых колес 81 и 82,
которые установлены на раме 75 и удерживаются ею; нижнее зубчатое колесо 81 приводится в движение
гибким приводным соединением 83 с двигателем 69. Верхнее зубчатое колесо 82 75 входит в зацепление с
зубчатой рейкой 84, проходящей по всей коробке, причем оба конца рейки загнуты назад и поворачиваются к
стержню 76, имеющему выступ 85, который выступает через прорезь 86 внутри коробки 80. Для поддержания
пациента на подходящем расстоянии от инструмента предусмотрен регулируемый подбородочный упор 87,
который шарнирно соединен со вторичной стойкой 2 и может быть поднят под любым подходящим углом, а
также закреплен на квадрантной пластине 88, при этом стойка также регулируется телескопическим
движением.
Многопозиционный переключатель обозначен цифрой 89 и включает в себя два комплекта по четыре
переключателя 90 и 91, как показано на принципиальной схеме (рис. 9). Эти переключатели механически
соединены с одной рукояткой 92.
Теперь я более подробно опишу принцип действия моего изобретения, обращаясь, в частности, к рисунку 9
чертежей.
Оператор устанавливает рычаг переключателя 12 в контакт с любым из контактов 20 и размещает
переключатели 36, 37 и 38, а также переключатели 90 и 91, как показано на рисунке.
Диск 11 автоматически повернут таким образом, чтобы разделительная линия на его поверхности указывала в
том же направлении, что и рычаг переключателя 12, благодаря его соединению с таким рычагом 105.
Оператор нажимает кнопку спуска затвора 9, и круг экспонируется в течение желаемого времени. Кнопка
спуска также замыкает переключатель 10, замыкая цепь в 110, который представляет собой соленоид
переключателя 51 опускающегося затвора, и этот переключатель остается замкнутым до тех пор, пока
оператор не поднимет затвор после завершения проверки.
Замыкание выключателя 51 замыкает цепь j 15 через поле электромагнита 44, активируя якорь 43 и соединяя
руку 48 с двигателем 41, который работает с постоянной скоростью на протяжении всего испытания i 20.
Пациент, подлежащий тестированию, сидит перед регистрирующей частью изобретения, и как только он
убедится в направлении, в котором указывает разветвление круга, он вставляет вилку 64 в один из разъемов t
25 63, соответствующих этому направлению.
Это замыкает цепь от трансформатора 50 через рычаг выключателя 12; один из контактов выключателя 20,
одну из ламп 23, выключатель 36, одну из ламп 57, и через один из патронов 62 и вилку 64 обратно к
трансформатору 50. Также замыкается цепь от того же контакта выключателя 20, через выключатель 38,
через один из соленоидов выключателя 52 и к тому же патрону 62, что и в другой цепи. Когда эти цепи
замкнуты, загоревшиеся лампы соответствуют положениям, в которых указывает рычаг выключателя, и,
следовательно, разветвление круга, а также останавливают стрелку 48, размыкая цепь, в которую входит
соленоид 44.
Таким образом регистрируется правильность зрения пациента, а также время, затраченное пациентом на ее
регистрацию.
Если пациент вставит вилку 64 не в ту розетку, цепь не замкнется, но все лампы останутся выключенными, а
стрелка продолжит отсчитывать время.
Если используется только цветовой тест, переключатели 36, 37, 38, 90 и 91 устанавливаются в положение,
противоположное показанному на рисунке 9. Это позволяет замкнуть цепь от трансформатора 50 через рычаг
переключателя 12, один из контактов 20 и через одну из ламп 23 обратно к центральному отводу
трансформатора 50.
В данном случае все лампы 57 загораются одновременно, будучи подключены параллельно к одной половине
трансформатора 50.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365661A
[]
>
К Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заявки: 28 октября 1980 г. № 32,33/3 '.
Полное письмо: 28 июля 1931 г., Полное принятие: 28 января 1932 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ P Rl OVISIONAL.
Усовершенствованный процесс изготовления и производства цветных фотографических изображений.
Я, Джейзес Я Тм Джоитсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (которое
было получено от меня из-за границы компанией I G(l,'arbenindiustrie Aktiengeseiischait, Франкфурт-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством)
заключается в следующем: как правило, афроамериканские серебряные картины превращаются в цветные
путем превращения серебра в соединение, такое как цианид серебра, меди и железа, который оказывает
протравливающее действие на основные красители.
Также известно, что серебряные изображения можно преобразовать в цветные изображения, используя
лейкосоединения красителей.
Это достигается либо путем преобразования металлического серебра изображения, пленка которого
содержит в суспензии нерастворимое в воде лейкосоединение, такое как лейкомалахитовый зеленый, в
протравливающее соединение, такое как тиоцианат серебра и меди 2, а затем, с помощью окислителя,
окисления лейкосоединения в краситель, который закрепляется в местах, ранее занятых серебром, но может
быть смыт с незакрепленных участков.
Другой процесс заключается в превращении металлического серебра на картине в соединение, которое
оказывает окислительное действие на лейкосоединение, так что на месте серебра образуется краситель,
который закрепляется там протравливающим действием.
Однако эти красители громоздки и часто дают неудовлетворительные результаты, к тому же, некоторые из
подходящих для них красителей не очень светостойки.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что серебряные картины можно превратить в цветные картины
довольно простым способом, превращая металлическое серебро в соединения серебра, такие как бромид
серебра, в присутствии водорастворимых лейкосоединений красителей, нерастворимых в воде и
светостойких, таких как сложные эфиры и сложные эфирные соли лейкосоединений красителей индиго или
известных в торговле как красители «индантрен», и одновременно окисляя указанные сложные эфиры или
сложные эфирные соли до соответствующих красителей. Образование красителя происходит одновременно с
превращением металлического серебра в соединение серебра, такое как бромид серебра, в сопряженной или
каталитической реакции (подробнее о «индуцированной или сопряженной реакции» см. Т. Т. Тиллманн,
«Энциклопедия технической химии», 1919 г., том 1).
6, (стр. 669) В отсутствие металлов окисление лейкосоединений такими окислителями, которые способны
растворять серебро или превращать его в галогенид серебра, например, с помощью раствора персульфата
аммония, сульфата меди и бромида калия, является чрезвычайно медленным процессом. Однако, если
изображение, состоящее из металлического серебра, например, серебро фотоотпечатка, поместить в
окислительный раствор в присутствии лейкосоединений, как уже было описано здесь, металлическое серебро
окисляется и превращается в бромид серебра одновременно с осаждением нерастворимого в воде красителя
на месте окисленного металлического серебра. Таким образом, серебряный отпечаток на любом обычном
коммерческом материале может быть преобразован в цветной отпечаток путем помещения его в ванну,
содержащую окислитель серебра и водорастворимое лейкосоединение.
Лейкосоединение также может быть включено в процессе приготовления фотографической эмульсии со
связующим веществом для галогенида серебра, что является очень простым делом благодаря растворимости
используемых лейкосоединений в воде. В таких случаях серебряный отпечаток, проявленный обычным
способом, просто обрабатывается окислителем после промывки.
Воздухостойкие соли сложных эфиров кислот лейкосоединений с поливинилхлоридными кислотами.
Такие соединения, как серные эфиры или эфиры с другими неорганическими кислотами, встречающиеся в
коммерческих товарах, например, "индиозоли" (см. Дополнение к цветовому индексу 1928 г.), являются
особенно подходящими водонерастворимыми лейкосоединениями для использования в данном изобретении.
Данный процесс применим как к монохромному изображению.
хромовые и полихромные диапозитивы или отпечатки, созданные в соответствии с известными процессами
субтрактивной двух- или трехцветной печати, а следовательно, и кинематографических фильмов.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами.
ПРИМЕР 1.
0 Серебряный отпечаток на бумаге, используемой для газовых фонарей, обрабатывается раствором
следующего состава:
см³ 5-процентного раствора персульфата аммония, t 5 2 см³ 10-процентного водного раствора серной
кислоты.
1
к 2 мл 10-процентного водного раствора сульфата меди, к 20 каплям 10-процентного водного раствора
бромида калия, к мл 2-процентного раствора индиосал розового, JR extra (Дополнение к цветовому индексу
1928) и к 50-70 мл дистиллированной воды.
По истечении 4-6 минут серебряный отпечаток превращается в розовый, который после непродолжительного
ополаскивания фиксируется водным раствором тиосульфата натрия для удаления образовавшегося
галогенида серебра, а затем промывается водой в течение получаса.
ПРИМЕР 2.
В эмульсию бромида серебра с желатином (35), содержащую около 70 граммов желатина и граммов бромида
серебра на каждый литр эмульсии и предназначенную для использования в позитивных кинопленках,
добавляют около 1% натриевой соли серного эфира пентабром-индиго (40), растворенной в воде, и всю
эмульсию выливают на целлюлозную пленку. После экспозиции пленку проявляют обычным способом и
обрабатывают (45) либо до, либо после фиксации раствором, указанным в Примере 1, из которого
исключается только лейкосоединение.
После того, как серебряное изображение преобразовано в синее, его закрепляют и промывают, как в Примере
1.
Дата: 28 октября 1930 г., Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, с.
W.0 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства цветных фотографических изображений (M3).
Я, Джеймс Йейт Джон Нсо Н, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как правило, фотографии, полученные с использованием серебряной фотопечати, преобразуются в цветные
изображения путем превращения серебра в соединение, такое как цианид серебра, меди и железа, который
обладает протравливающим действием на основные красители.
Известно также, что серебряные изображения можно превратить в цветные с помощью лейкосоединений
красителей.
Это достигается либо путем превращения металлического серебра изображения, пленка которого содержит в
суспензии нерастворимое в воде лейкосоединение, такое как лейкомалахитовый зеленый, в
протравливающее соединение, такое как тиоцианат серебра и меди, а затем, с помощью окислителя,
окисления лейкосоединения красителем или веществом, таким как бензидин, способным превращаться в
краситель путем окисления, в краситель, который закрепляется в местах, ранее занятых серебром, но может
быть вымыт в незаполненных местах. Другой процесс заключается в превращении металлического серебра
изображения в соединение, способное оказывать окислительное действие, например, в циванид железа(III)
серебра или в комплексную соль серебра и марганца, после чего изображение обрабатывается раствором
лейкосоединения, так что на месте серебра образуется краситель, который там закрепляется.
Протравливающее действие 95, продукта восстановления соединения серебра, окислившего
лейкосоединение. Однако эти процессы трудоемки и часто дают неудовлетворительные результаты, а кроме
того, некоторые из подходящих для них красителей не очень светостойки.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что серебряные изображения можно превратить в цветные
особенно простым способом, преобразовав металлическое серебро в бромид серебра.
хлорид или йодид в присутствии водорастворимых лейкосоединений кубовых красителей 365,661, которые
нерастворимы в воде и светостойки, таких как сложные эфиры кислот и их легкорастворимые в воде сложные
эфирные соли, лейкосоединений индиговых красителей или красителей, известных в торговле как
«индантреновые», и одновременно окисление указанных сложных эфиров или сложных эфирных солей до
соответствующих красителей. Образование красителя происходит одновременно с превращением
металлического серебра в бромид, хлорид или йодид серебра в сопряженной или каталитической реакции
(под «индуцированной или сопряженной реакцией» см. Ульманн, «Энзиклопадия технической химии», 1919,
том 6, стр. 669). Перед введением красителей, содержащих свободные металлы, в растворы, содержащие
лейкосоединения и окислители, происходит окисление Процесс окисления лейкосоединений с помощью таких
окислителей, которые способны растворять серебро или превращать его в галогенид серебра, например, с
помощью раствора персульфата аммония, сульфата меди и бромида калия, протекает крайне медленно.
Однако, если в окислительный раствор ввести изображение, состоящее из металлического серебра,
например, серебро фотоотпечатка, в присутствии водорастворимых лейкосоединений и красителей кубового
типа, как уже было сказано, металлическое серебро быстро окисляется и превращается в бромид серебра с
одновременным осаждением нерастворимого в воде красителя на месте частиц металлического серебра.
Окислительная смесь может быть выбрана из любых неотверждаемых смесей, обычно используемых для
отбеливания серебряных картин, при условии, что отбеливающее средство содержит пероксид и
водорастворимую галогенную соль, например, водорастворимые соли перкислот, таких как персульфаты,
пербораты или перкарбонаты, пероксиды, такие как перекись водорода, и водорастворимые соли галогенов
любого вида, особенно щелочных оснований, таких как аммиак, щелочные металлы или щелочноземельные
металлы, например, хлориды, бромиды или йодиды аммония, калия, натрия или кальция, причем
предпочтительны наиболее легкорастворимые в воде соли: отбеливающие средства, содержащие хроматы
и/или тиоцианаты, не могут быть использованы, поскольку хроматы способны окислять лейкосоединения
кубовых красителей, даже в отсутствие металлического серебра.
Таким образом, зафиксированный или незафиксированный, проявленный серебряный отпечаток или
изображение на любом обычном коммерческом материале, содержащем галогенид серебра в качестве
светочувствительного агента, может быть преобразован в цветной отпечаток или изображение путем
помещения его в ванну, содержащую водорастворимое пер-соединение, водорастворимый бромид, хлорид
или йодид, а также водорастворимое лейкосоединение красителя кубового урана, и извлечения отпечатка или
изображения из ванны, как только краситель займет место серебра, при этом отпечаток или изображение
промываются водой после фиксации обычным способом, например, с помощью 70.
водный раствор тиосульфата натрия для удаления образовавшегося галогенида серебра.
Лейкосоединение также может быть включено в процессе приготовления фотоэмульсии с использованием
связующего вещества для галогенида серебра, что является очень простым делом благодаря растворимости
используемых лейкосоединений в воде; затем эмульсию выливают на желаемую твердую подложку, такую как
пленки из производных целлюлозы, бумага или стекло. В таких случаях серебряный отпечаток, проявленный
обычным способом, просто обрабатывается окислителем после промывки. Чувствительность галогенидов
серебра к свету значительно выше, чем у светочувствительных лейкосоединений любых кубовых красителей,
поэтому практически не происходит превращения лейкосоединения в красители во время облучения
эмульсии светом.
Воздухостойкие соли сложных эфиров кислот лейкосоединений с полиосновными неорганическими
кислотами, такими как серные эфиры или эфиры с другими неорганическими кислотами, встречающимися в
торговле, например, «индигосолы» (см. Дополнение к цветовому индексу 1928 г.), являются особенно
подходящими водорастворимыми лейкосоединениями для использования в данном изобретении. Процесс
применим как к монохромным, так и к полихромным слайдам или отпечаткам в соответствии с известными
процессами субтрактивной двух- или трехцветной печати, а следовательно, и к кинематографическим
фильмам.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами.
ПРИМЕР 1.
Серебряный отпечаток на бумаге, используемой для газовых фонарей, обрабатывается раствором
следующего состава: 115 мл 5-процентного раствора персульфата аммония.
2
см³ 10-процентного водного раствора серной кислоты.
1 к 2 мл 10-процентного водного раствора сульфата меди.
к 20 каплям 10-процентного водного раствора бромида калия, 1 мл 2-процентного раствора индигосала
розового, JR extra (дополнение к цветовому индексу 1928 г.) и 50-70 мл дистиллированной воды.
По истечении от 4 до 6 минут серебряный отпечаток i 53 4 365,fli 31 превращается в розовый цветной
отпечаток, который после короткого ополаскивания фиксируется водным раствором тиосульфата натрия для
удаления образовавшегося галогенида серебра, а затем промывается водой в течение получаса.
ПРИМЕР 2.
В состав желатиновой эмульсии на основе бромида серебра, содержащей около 70 граммов желатина и 0,20
граммов бромида серебра на каждый литр эмульсии и предназначенной для использования в позитивных
кинопленках, входит примерно 1% натриевой соли серного эфира I5 из пента-индиго, растворенного в...
вода, и все это выливается на целлюлозную пленку. После экспозиции пленку проявляют обычным способом
и обрабатывают либо до, либо после фиксации раствором O, указанным в Примере 1, из которого не
используется только соединение le Luco.
После того как серебряное изображение преобразуется в синее, его закрепляют и промывают, как в Примере
1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365662A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 октября 1930 г. № 32370/30. Полная левая сторона: 27 июля 1931 г.
Завершено: 28 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вертикальных котлов, водонагревателей и тому подобного.
Мы, компания SPENCER-HOl O PWOOD LIMITED, британская компания, и компания A Rn T-iun LINCOLNE
II'TCICOCK-S Br ENCER, британский подданный, обе расположенные по адресу: 25, Victoria Street,
Westminster, London, S W 1, а также компания S Tr NLEY DV Tv EY, британский подданный, расположенная по
адресу: "Mountrosa", G(aping Lane, 1itchin, Hertfordshire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к вертикальным котлам, водонагревателям и подобным
устройствам, имеющим водотрубки в топке, и его целью является повышение эффективности таких устройств.
В текущей конструкции дымовые газы отводятся непосредственно из топки полностью через вертикальный
воздухозаборник или дымоходную трубу, идущую от верхней плиты топки вверх через водяное пространство и
верхнюю торцевую плиту. Мы обнаружили, что гораздо большая доля полезного тепла может быть извлечена
из продуктов сгорания, если увеличить путь, по которому они должны проходить внутри топки или камеры
сгорания. Это достигается в соответствии с настоящим изобретением путем обеспечения одного или
нескольких выходов для отходящих газов в боковой или боковых частях топки, которые являются либо
дополнительными к обычному вертикальному дымоходу, либо заменяют его, в сочетании с подходящей
перегородкой или перегородками для направления газов по требуемому пути.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, боковой выход для дымовых газов расположен в
нижней части топки и проходит через окружающее ее водяное пространство и через наружную оболочку
котла. Газы от огня не могут напрямую выходить через этот выход с помощью защитной перегородки, которая
расположена таким образом, что газы проходят вверх через и вокруг водотрубок, а затем вниз по
противоположной стороне перегородки, чтобы в конечном итоге выйти через выход. Выделяющиеся таким
образом газы могут либо выводиться в атмосферу, либо, что предпочтительнее, в пароперегреватель,
воздухонагреватель или водонагреватель.
Согласно одному из вариантов исполнения, перегородка (r) начинается от уровня колосниковой решетки или
около него, или от прилегающей стороны топки и простирается до нижнего ряда водотрубок или около него,
или за его пределы. Эта перегородка (r) может быть выполнена как неотъемлемая часть самого котла или
нагревателя, или иным образом, либо может представлять собой подходящую форму пароперегревателя,
воздухо- или водонагревателя и быть облицована огнеупорным материалом или иным образом.
В другом варианте исполнения выходное отверстие для дымовых газов может быть расположено вблизи
верхней части топки, при этом необходимая перегородка располагается горизонтально или практически
горизонтально под ней и простирается на любое подходящее расстояние поперек топки и под трубами, так что
газы проходят вверх, а затем поперек верхней части топки через трубы и вокруг них, прежде чем, наконец,
выйти через выходное отверстие.
Обычная вертикальная трубка для отвода дымовых газов может быть 70 закреплена в качестве опоры для
верхних пластин, и часть, или, в некоторых случаях, все продукты сгорания могут проходить через нее.
Аналогично, если предусмотрено более одного бокового выхода, могут быть также предусмотрены средства
управления 75, позволяющие пропускать газы либо полностью через один выход, либо частично через один
выход и частично через другой выход или выходы 80. Усовершенствования, согласно настоящему
изобретению, особенно применимы к вертикальным котлам типа Спенсер-Хопвуд, а также к котлам того же
или другого типа, имеющим один или 85 рядов наклонных водотрубных трубок в верхней части топки и
дополнительные вертикальные водотрубные трубки, расположенные в обычно застойных зонах по обе
стороны от таких рядов наклонных трубок 90. При желании, если отходящие газы должны использоваться для
испарения воды, боковой выход для дымовых газов может быть образован горизонтальными трубками
дополнительного котла (или нагревателя), ствол 95 или оболочка которого сообщается с внутренней частью
водяного пространства основного котла посредством bf с общей апертурой.
В другом примере газы отводятся через боковой выход к отдельному или дополнительному котлу или
водонагревателю, нагревательная поверхность которого образована дымовыми трубами или водотрубками. В
тех случаях, когда дополнительное устройство функционирует как испаритель, паровые и водяные
пространства основного и дополнительного котлов соединены между собой. Аналогичное соединение
предусмотрено с водяным пространством основного котла, если дополнительное устройство функционирует
как водонагреватель.
Любой из выходных отверстий, предусмотренных настоящим изобретением, может в отдельных случаях
использоваться для подачи в топочную камеру твердого или жидкого топлива, газа или воздуха.
Дата: 28 октября 1930 года.
К. Локетт Хьюз, дипломированный патентный поверенный, Бедфорд-Роу, 46, Лондон, Западная Австралия –
Западная Австралия.
Для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с вертикальными стенами, Wa Tier 57 7:,ez 2 ba:
и тому подобное.
Мы, компания SPENCER-HOPWOOD LIMITED, британская компания, и AE Ti Iu It LINCOLNE HI Tc Hoe Iú-S Pr
E-xcn, британский подданный, обе компании, расположенные по адресу: Виктория-стрит, 25, Вестминстер,
Лондон, S W 1, а также ST NLEY DAVEY, британский подданный, проживающий по адресу: Маунтроза,
Гэпинг-лейн, Хитчин, Хитфордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вертикальным котлам, водонагревателям и подобным устройствам типа
Спенсера-Хопвуда, в которых топка имеет окружающее ее водяное пространство и содержит один или
несколько блоков или групп наклонных или горизонтальных водотрубок, которые проходят по верхнему торцу
указанной топки и сообщаются обоими концами с водяным пространством на противоположных сторонах
указанной топки.
В котлах или водонагревателях вышеуказанного типа, как они сейчас изготавливаются, дымовые газы
отводятся непосредственно из топки полностью через вертикальный воздухозаборник или дымоходную трубу,
идущую от верхней плиты топки вверх через водяное пространство и верхнюю торцевую плиту. Мы
обнаружили, что значительно большая доля полезного тепла может быть извлечена из продуктов сгорания,
если увеличить путь, по которому они могут проходить внутри топки или камеры сгорания. Это достигается в
соответствии с настоящим изобретением путем обеспечения одного или нескольких выходов для отходящих
газов в боковой стенке топки или зольника, которые являются либо дополнительными к обычному
вертикальному дымоходу, либо заменяют его, в сочетании с подходящей перегородкой или перегородками
для направления газов, благодаря чему они проходят вокруг водяных труб, прежде чем выйти через
указанный боковой выход или выходы.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, выходное отверстие для дымовых газов
расположено сбоку топки, а нижний конец топки простирается через окружающее ее водяное пространство и
через наружную оболочку котла. Это предотвращает прямое выхождение газов из топки.
через это выходное отверстие посредством защитной перегородки, расположенной таким образом, чтобы
газы проходили вверх между и вокруг водяных трубок, а затем вниз по противоположной стороне перегородки
и, наконец, выходили через выходное отверстие. Выделяющиеся таким образом газы могут либо отводиться в
атмосферу, либо, что предпочтительнее, в пароперегреватель воздуха или водонагреватель.
Согласно одному из вариантов исполнения, перегородка начинается от уровня колосниковой решетки или
около него, либо от прилегающей стороны топки и простирается до нижнего ряда водотрубок или около него,
или за его пределы. Эта перегородка может быть выполнена как неотъемлемая часть самого котла или
нагревателя, или иным образом, либо может представлять собой подходящую форму пароперегревателя,
воздухонагревателя или водонагревателя и быть облицована огнеупорным материалом или иным образом.
В другом варианте исполнения выходное отверстие для дымовых газов может быть расположено вблизи
верхней части топки, при этом необходимая перегородка располагается горизонтально или почти
горизонтально под ней и простирается на любое подходящее расстояние поперек топки и под трубами, так что
газы проходят вверх, а затем поперек верхней части топки через трубы и вокруг них, прежде чем, наконец,
выйти через выходное отверстие.
Обычно вертикальный воздухозаборник может быть закреплен в качестве опоры для корончатых пластин и их
частей, или, в отдельных случаях, все продукты сгорания могут проходить через него. Аналогично, если
предусмотрено более одного бокового выхода, могут быть также предусмотрены средства управления,
позволяющие пропускать продукты сгорания либо полностью через один выход, либо частично через один
или несколько выходов.
Усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением, особенно применимы к вертикальным
котлам типа Спенсер-Эпвуд, а также к котлам того же или иного типа, имеющим один или несколько блоков
наклонных водотрубных трубок в верхней части топочной камеры и дополнительные вертикальные
водотрубные трубки, расположенные в обычно мертвых пространствах по обе стороны от таких блоков
наклонных трубок.
365,662 При необходимости, если отходящие газы используются для испарения воды, боковой выход для
мелкодисперсных газов может быть выполнен в виде горизонтальных труб дополнительного котла или
нагревателя, корпус или оболочка которого сообщается с внутренним пространством основного котла
посредством общего отверстия.
В другом примере газы отводятся через боковой выход к отдельному или вспомогательному котлу или
водонагревателю, нагревательная поверхность которого образована дымовыми трубами или водотрубками. В
тех случаях, когда вспомогательное устройство функционирует как испаритель, паровые и водяные
пространства основного и вспомогательного котлов соединены между собой. Аналогичное соединение
предусмотрено с водяным пространством основного котла, если вспомогательное устройство функционирует
как водонагреватель.
Любой из выходных отверстий, предусмотренных настоящим изобретением, может в отдельных случаях
использоваться для подачи в топочную камеру твердого или жидкого топлива, газа или воздуха.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и реализовано на практике, далее будут описаны несколько его
вариантов осуществления, примененных к вертикальному котлу типа Спенсер-Эпвуд, с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: На рисунке 1 в вертикальном разрезе показан единственный боковой
выход, расположенный таким образом, чтобы проходить через боковую стенку корпуса или зольника и
окружающее его водяное пространство вблизи верхнего конца такой камеры и сообщающийся со
вспомогательным котлом, водонагревателем или пароперегревателем, предназначенным для нагрева
отходящими газами, проходящими через указанный выход.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид еще одного варианта исполнения, демонстрирующий боковое
выходное отверстие, расположенное ниже в боковой стенке топки.
На рисунке 3 представлен фрагмент разреза, демонстрирующий модифицированную конструкцию по
сравнению с той, что изображена на рисунке 2, в которой боковое выходное отверстие расположено ниже
решетки.