Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13799
.pdf
На рисунках 5 и 6 представлены детальные изображения.
На рисунках 7 и 8 представлены вид сверху и сбоку основной пластины.
На рисунках 9 и 10 показана кулачковая муфта в форме рога в плане и с торца.
В показанной на иллюстрации съемной конструкции предусмотрены простые средства крепления, такие как
U-образный кронштейн a с винтовым зажимом a для крепления к столу или солнцезащитному козырьку a. К
этому кронштейну a мы прикрепляем и фиксируем основную пластину b, которая, как показано, крепится
заклепками в точке b.
Под основной пластиной b и рядом с кронштейном a располагается резец c, который установлен на втулке ca,
удерживаемой на месте шпилькой c, шайбой и гайкой c. Вокруг втулки el установлена распорная шайба C 4 e с
центральным отверстием большего диаметра, чем втулка cl, и концом ламинированной пружины c 5 с ее
выгнутым концом c-', закрепленным в основной пластине b, которая опирается на распорную шайбу C 4. Цель
распорной шайбы t 9 состоит в том, чтобы удерживать резец так, чтобы он достигал и обрабатывал край
жестяной детали с несколько большей толщиной фланца или кромки, чем обычно, при этом распорная шайба
c# способна деформироваться под действием пружины c 5. Ламинированная пружина cd служит для упругой и
регулируемой поддержки распорной шайбы co, так что она может адаптироваться к различной толщине
фланца, фланца или кромки жестяной крышки или верхней части.
Фрезерованные кромочные зажимы и вращающийся вал cd установлены рядом с режущим инструментом c,
как показано на рисунке.
В основной пластине b вырезана почкообразная пазовая прорезь b 2, а фрезерованное колесо d и кулачок e с
роговым выступом расположены один под основной пластиной b, а другой над ней, причем они разделены
основной пластиной h и круглой шайбой d 1. Эти элементы d, d' и e установлены вокруг общего заклепочного
штифта f, к которому также крепится рабочий рычаг q, снабженный рукояткой gl. Заклепочный штифт I имеет
головку, и его длина может быть выполнена в виде плоских выступов, а на штифте f может быть установлена
небольшая втулка для зацепления с почкообразной пазовой прорезью AS N 1 -hlldcmso. Основная пластина b
имеет приложенный штифт или упор i, который четко показан на нескольких видах на чертеже 95. В процессе
открытия или, скорее, отрезания верхней или торцевой крышки жестяной банки рычаг 'i приводится в действие
для установки упора или той части Заклепанный штифт / непосредственно над круглым зазором 100 шайбы dl
(и разделяющий фрезерованный захватный ролик d и кулачок в форме рога e) в выступе bs паза кулачка в
форме почки b 2, и в этом положении вогнутость el на пластине кулачка в форме рога t 05 e соответствует
установленному штифту или упору i (см. пункты 3, 4 и 7).
Банка, которую необходимо открыть, например, та, что помечена буквой Т на рисунке 4, устанавливается на
место.
и его выступающий ободок перемещается и прижимается к круглому режущему элементу e. Затем оператор
поворачивает рычаг g', и это вращает кулачок в форме рога e.
При продолжении вращения, приложенный штифт или упор, воздействующий на выпуклую поверхность 115
указанного кулачка в форме рога, заставляет фрезерованное колесо d войти в зацепление со скользящим
внутренним краем или ободом жести. Это же действие также заставляет заклепанный штифт fi для втулки 120
на нем между фрезерованным колесом W1 d и кулачком в форме рога войти в другой выступ b4 паза кулачка в
форме почки 6b2 и заставляет резец c проникать в стенку жести. На этом этапе ободок 125 жести надежно
зажат между фрезерованным колесом I и прокладочной шайбой C4, установленной над режущей кромкой e.
Заклепанный штифт f для втулки, естественно, остается в рабочем выступе 130 367,17 :367,177 54 паза
кулачка в форме почки 'b, и таким образом, при непрерывном вращательном движении рычага g и кулачка в
форме рога e (выпуклая поверхность последнего опирается на шпильку S или упор i), конец банки отрезается.
По завершении операции рычаг g можно переместить обратно в другую долю b3 паза b2 кулачка
почкообразной формы, а рычаг i O рычаг g установить на место, так что вогнутость e1 кулачка рогообразной
формы e снова будет опираться на штифт или упор i.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367178A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ЕСЛИ, АТ
. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 19 февраля 1930 г. 367 178 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 19 февраля 1931 г. № 5282/31, полностью принята: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических контактов и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE Bl IT Is H THOMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2 (правопреемники Эрнеста
Фуксрегетта Гётца, R D No 4, Box 92, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of
America, гражданина Швейцарской Республики), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим контактам и имеет своей основной целью создание
улучшенной формы самоцентрирующегося упруго закрепленного контакта, который может быть легко и
быстро удален без использования инструментов.
В обычных съемных контактах, используемых в контроллерах двигателей и подобных устройствах, обычно
необходимо открутить крепежный болт или винт. Если же контакт снимается без использования инструментов,
конструкция, как правило, такова, что контактные части не снимаются как единое целое, а требуют работы с
несколькими отдельными деталями. Кроме того, обычная конструкция предполагает наличие поворотного
механизма с пружинным соединением, используемым для удержания контакта в зацеплении с шарниром.
Настоящее изобретение предлагает упругую самоустанавливающуюся съемную контактную конструкцию, в
которой контактирующие части остаются собранными в единое целое после снятия, а также исключает
необходимость использования каких-либо поворотных подшипников.
Вкратце, в соответствии с настоящим изобретением, это достигается путем предоставления штифта с
головкой, на котором соединительный контакт скользит, наклоняется и не вращается, контактируя с головкой,
при этом конец штифта приспособлен для невращающегося размещения в отверстии в опорном элементе и
прочно, но отсоединяемо фиксируется в нем упругими выступами на конце штифта, которые входят в
зацепление с краем отверстия на поверхности опорного элемента, более удаленной от контакта, и образуют
промежуточные упоры против другой поверхности указанного элемента, в то время как пружина,
предназначенная для действия между этой поверхностью указанного элемента и контактом, действует как
противовес скользящим и наклонным движениям.
В предпочтительном варианте конструкции крепежный штифт выполнен в виде U-образной пружинной
пластины, основание которой образует головку, а упоры и выступы сформированы на ножках U-образной
пластины, при этом контур этих ножек и соответствующие поперечные сечения отверстий в соединительном
контакте, а также в виде опорного элемента, предотвращающего как вращение указанного контакта на
штифте, так и вращение штифта в опорном элементе.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 70 представляет собой вид спереди электромагнитного переключателя,
снабженного податливым самоустанавливающимся съемным контактом, воплощающим настоящее
изобретение; фиг. 2 представляет собой вид сбоку переключателя, фиг. 3 представляет собой слегка
увеличенный перспективный вид нескольких контактных частей в разобранном виде, а фиг. 4 представляет
собой вид сверху, частично в разрезе, показывающий контактные части в собранном виде.
Как показано на рисунках 1 и 2, переключатель имеет неподвижные контакты 10, установленные на некотором
расстоянии друг от друга на основании 11, а также взаимодействующий перемычку 12, упруго и съемно
установленную на опоре 13, которая шарнирно закреплена в подшипниках 14 и механически соединена с
электромагнитом 15 для управления.
Как более наглядно показано на рис. 3, податливое, быстросъемное крепление контакта 12 на опоре 13
осуществляется с помощью монтажного штифта 16.
В показанном предпочтительном варианте монтажный штифт 16 выполнен из пружинного материала в форме
буквы «U», при этом ножки 17-18 расположены на некотором расстоянии друг от друга в противоположных
направлениях и входят в отверстие 19, образованное в опоре. Это отверстие 19 предпочтительно выполнено
в виде частично открытого некруглого паза, при этом частичное отверстие 20 расположено на расстоянии 100°
от конца поворотной опоры 13.
Для надежной фиксации крепежного штифта 16 в отверстии 19 концы ножек 17-18 загнуты таким образом,
чтобы образовать наклонные выступы 21, упирающиеся друг в друга; 05 1 -i,j элементы в виде язычков 22
большого размера, необходимый для обратного процесса, только что выбитые из ножек 17-18, как описано.
Таким образом, станет очевидным, что для обеспечения пары выступов в таком положении установка и
снятие, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, могут быть легко и быстро согласованы с
краями отверстия, выполненного без использования инструментов. При 70 19, когда монтажный штифт 16
установлен, монтажный штифт 16, выполненный из плоской части, центральная часть пружинной полосы, как
показано, и оба открытых U-образных штифта 16 снабжены выступами 25 в контакте 12 и пазу 19, выступами
23, образующими головку для: в опоре 13, выполненной в форме прямоугольного штифта, как показано,
штифт 16 удерживается 75. Перемычка контакта 12, несущая в невращающемся зацеплении с разнесенной
кнопкой 24 для соединения с опорой 13 и контактом 12, расположенным на значительном расстоянии друг от
друга, обеспечивает неподвижные контакты 10, удерживаемые в неподвижном скользящем и наклонном
положении, снабжены отверстием 25 такого размера, который обеспечивает скользящее и наклонное
положение контакта 12, обеспечивающее его постоянную выравнивание с контактом 16. Это гарантирует, что
контакт 12 всегда будет скользить и наклоняться в существенном соответствии с контактом 16. Кроме того,
противоположное смещение неподвижного контакта 10 с выступами 22 позволяет боковым сторонам
отверстия 25 контакт 12 скользить или наклоняться на величину, необходимую для обеспечения
самовыравнивания с контактом 12, когда контакт 12 установлен на контактах 10, и тем самым обеспечивает
надежный контакт с ним. Пружина сжатия 27 обеспечивает токопроводящий контакт.
размера, достаточного для того, чтобы охватить обе ноги. Теперь, подробно описав 17-18 и язычки 22 штифта
16, определив природу нашего изобретения и способ его взаимодействия с частью конструкции, а также то,
как он должен контактировать 12 рядом с отверстием 25, чтобы его можно было выполнить, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367179A
[]
i 1 T ' ' 1 L '\
UL, 1 11 I ' 7 'ii,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ФРА НХ К. ХЕСВЕЛЛ БИНГИХА, проживающий по адресу: Нью-Оксфорд-стрит, 59, Лондон, Западная
Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к производству
льда.
Согласно изобретению, лед в виде небольших блоков получают путем замораживания воды в раме, имеющей
ряд отсеков соответствующего размера и формы. Рама удобно выполнена из ряда металлических полос,
расположенных поперечно друг другу и имеющих прорези на половину своей ширины в местах пересечения,
так что они зацепляются, образуя вышеупомянутые отсеки. При использовании рама закрывается с одной или
обеих сторон, например, путем помещения ее в подходящую емкость с водой в отсеках, а затем в
холодильник, или иным образом подвергается воздействию низкой температуры. Когда вода замерзает, блоки
льда выталкиваются из отсеков. Далее будет описан портативный холодильник, приспособленный для
использования при изготовлении льда в соответствии с изобретением. Он включает в себя внешний
цилиндрический двухстенный контейнер со съемной двухстенной крышкой, продолжение которой входит в
контейнер и плотно вставляется в него. Предусмотрен второй цилиндрический контейнер, который
помещается внутрь первого контейнера таким образом, чтобы между ними оставалось кольцевое
пространство.
Этот второй контейнер предпочтительно поддерживается в первом контейнере посредством выступающего
элемента внутри первого контейнера в виде усеченного конуса, с которым он входит в зацепление с
аналогичным по форме полым продолжением на дне второго контейнера. Второй контейнер имеет крышку,
которая плотно прилегает к нему, и в которой имеется центральное цилиндрическое углубление,
простирающееся почти до дна второго контейнера. Крышка первого контейнера имеет центральное
отверстие, через которое выступает шпиндель, утопленный в углубление и снабженный мешалкой. Шпиндель
также имеет мешалки, которые радиально выступают из него, а их концы загнуты вниз, чтобы войти в
кольцевое пространство между первым и вторым контейнерами. Рама вставлена в кольцевое пространство
между вторым контейнером и углублением в его крышке, в котором она свободно прилегает. Она состоит из
ряда плоских колец, внешний и внутренний диаметры которых соответствуют диаметрам кольцевого
пространства, и ряда прямых полос, длина которых соответствует кольцевому пространству. Два набора
полосок 60 соединены, образуя каркас, как описано выше, причем прямые полоски лежат в направлении,
параллельном общей оси колец, которые расположены на расстоянии друг от друга параллельно. При
изготовлении блоков льда 65 в таком холодильнике каркас помещается внутрь второго контейнера, и в него
заливается соответствующее количество воды.
Затем крышка второго контейнера устанавливается на место таким образом, чтобы углубление 70 проходило
через открытый центр рамы.
Затем в первый контейнер вставляется мешалка, и в него заливается подходящая замораживающая смесь
так, чтобы она проникала в кольцевое пространство между первым и вторым контейнерами 75, а также
заполняла углубление в крышке и покрывала ее. После этого крышка первого контейнера устанавливается на
место, и выступающий шпиндель мешалки вращается с помощью ручки 80 в течение соответствующего
времени. Затем холодильник разбирается, и рама с блоками льда внутри извлекается. Такой холодильник
окружен воздушной рубашкой, образованной указанными выше воздушными пространствами 85, которые
предпочтительно герметизированы. Кроме того, вода, подлежащая замораживанию, располагается слоем, с
обеих сторон которого находится замораживающая смесь. Более того, конструкция холодильника такова, что
не требуется использовать резину 90 или другую нежелательную упаковку. Изобретение особенно применимо
для использования при изготовлении блоков льда для использования в сосудах, используемых для
смешивания жидкостей для питья, например, в шейкерах для коктейлей 95.
Дата: 20 февраля 1931 года.
Для заявителя:
Гилл, Дженнингс и Эвериклэйтон.
Сертифицированные патентные поверенные.
51/52, Чансери-лейн, Лондон, W C 2.
Дата подачи заявки: 20 февраля 1931 г. № 5442/31.
Фотография слева: 20 ноября 1931 года.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства льда или связанные с ним.
367,179 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства льда или связанные с ним.
Я, Фрэник Хесвелл, британский подданный, проживающий по адресу: Нью-Оксфорд-стрит, 59, Лондон, WX C
1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству льда.
Согласно изобретению, устройство i1 для изготовления небольших блоков льда включает в себя раму в виде
клетки с рядом отсеков соответствующего размера и формы и двумя сосудами, в один из которых помещается
клетка, а второй — внутрь клетки, благодаря чему вода, помещенная в первый сосуд, поступает в отсеки
рамы, где она может быть заморожена замораживающей средой, которая окружает первый сосуд и поступает
во второй. Рама удобно выполнена из ряда металлических полос, расположенных поперечно друг другу и
имеющих прорези на половину своей ширины в местах пересечения, так что они зацепляются, образуя
вышеупомянутые отсеки. При использовании устройство с водой в отсеках помещается в холодильник или
иным образом подвергается воздействию низкой температуры. Когда вода замерзает, рама снимается, и
блоки льда могут быть извлечены из отсеков вручную.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее в качестве примера
будет описано портативное устройство, приспособленное для производства льда в соответствии с
изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид компонентов устройства, а Рисунок 2 — боковой разрез собранного устройства.
1
Это наружный цилиндрический двухстенный контейнер со съемной двухстенной крышкой 2, выступающая
часть 21 которой входит в контейнер 1 и плотно в него вставляется. Этот контейнер с крышкой образует
холодильник. Предусмотрен второй цилиндрический контейнер 3, который размещается внутри первого
контейнера таким образом, что между ними образуется кольцевое пространство.
Этот второй контейнер 3 предпочтительно поддерживается в первом контейнере 1 посредством
выступающего элемента внутри первого контейнера в виде усеченного конуса 1', с которым он входит в
зацепление с аналогичным по форме полым выступом 3' на дне второго контейнера 3. Второй контейнер 3
имеет крышку 4, которая плотно прилегает к нему и имеет центральное цилиндрическое углубление 4',
простирающееся около 1y до дна второго контейнера 3. Крышка 2 первого контейнера 1 имеет центральное
отверстие 65, через которое выступает шпиндель 5, опускающийся в углубление и снабженный мешалкой 51.
Шпиндель также имеет мешалки 7, которые радиально выступают из него, а концы которых 70 загнуты вниз,
чтобы войти в кольцевое пространство между первым и вторым контейнерами.
Рамка 8, выполненная в виде клетки, вставляется в кольцевое пространство между вторым контейнером 3 и
углублением 4' в его крышке 4, в котором она свободно располагается. Она состоит из нескольких плоских
колец, внешний и внутренний диаметры которых соответствуют диаметрам кольцевого пространства, и
нескольких прямых полос, длина которых соответствует длине кольцевого пространства. Два набора полос
соединены, образуя рамку, как описано выше, при этом прямые полосы лежат в направлении 85 параллельно
общей оси колец, которые расположены параллельно друг другу. При изготовлении ледяных блоков с
помощью такого аппарата рамка 8 помещается внутрь второго контейнера 3, и в нее заливается
соответствующее количество воды. Затем крышка 4 второго контейнера устанавливается на место так, чтобы
углубление 4' проходило по открытому центру рамки. Затем вставляется мешалка, и подходящая
замораживающая смесь заливается в холодильник 1 так, чтобы она попадала в кольцевое пространство
между первым и вторым контейнерами, а также заполняла углубление в крышке 4. Крышка 4 закрывает
последнюю. Затем крышка 100 2 первого контейнера 1 устанавливается на место, после чего выступающий
шпиндель мешалки вращается, например, с помощью ручки 9, в течение соответствующего времени.
Затем аппарат разбирают, и извлекают раму 105 с находящимися внутри блоками льда.
Такой холодильник окружен воздушной рубашкой, образованной воздушными пространствами в двухстенном
контейнере и крышке, которые предпочтительно герметично закрыты. Кроме того, вода, подлежащая
заморозке, располагается слоем, с обеих сторон которого находится морозильная смесь. Более того,
конструкция холодильника такова, что нет необходимости использовать резину или другие нежелательные
упаковочные материалы.
Изобретение особенно применимо для изготовления ледяных блоков для использования в сосудах,
применяемых для смешивания жидкостей для питья, например, в шейкерах для коктейлей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367180A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 70 февраля 1931 г., № 5469/31.
Полностью утверждено: 78 февраля 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в поплавковом клапане.
Я, Лео Леви да Коста, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Фарагут-роуд, 2601,
Бруклин, графство Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к новой конструкции поплавкового
управляемого подающего клапана для автоматической подачи пополняющей жидкости в резервуар или
емкость.
Основная цель изобретения — создание новой конструкции поплавкового управляемого подающего клапана и
подобных ему устройств, которые служат не только для автоматической подачи пополняемой жидкости, такой
как вода, в резервуар, но и приспособлены для подачи этой жидкости в чрезвычайно малых или больших
количествах по мере необходимости, тем самым поддерживая практически постоянный уровень жидкости в
резервуаре при любых условиях эксплуатации и в любое время.
Изобретение также преследует цель обеспечить, в связи с подающим клапаном, шарик с кулачковым
приводом для регулирования потока пополняемой жидкости, причем движение указанного шарика
пропорционально падению уровня жидкости в резервуаре.
Другие цели настоящего изобретения, не перечисленные здесь более подробно, станут ясны из приведенного
ниже подробного описания.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю подающий клапан с входным и выходным отверстиями и
управляющим рычагом с поплавковым механизмом, закрепленным на корпусе клапана, а также пробку,
закрепленную на корпусе над указанным выходным отверстием, причем указанная пробка имеет кольцевую
юбку, окружающую шарик, для направления ее движения по практически вертикальным траекториям вдоль
оси указанного выходного отверстия при срабатывании рычага.
Изобретение наглядно проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой
поперечный разрез резервуара или емкости, содержащей жидкость и снабженной оригинальным поплавковым
клапаном подачи, предусмотренным данным изобретением.
Рис. 2 представляет собой увеличенное изображение подающего клапана, показанного на рис. 1, с
удаленными частями (цена 1/-1 367, 180), причем клапан изображен в полностью закрытом положении; рис. B
— это вид, сделанный по линии 3-3 на рис. 2; и рис. 4 — это вид, аналогичный рис. 2, но иллюстрирующий
подающий клапан в полностью открытом положении. 60 На всех описанных выше изображениях используются
одинаковые обозначения для указания соответствующих частей.
Обращаясь теперь к указанным чертежам, обозначение 1 обозначает резервуар 65 или бак, например,
резервуар для горячей воды, используемый совместно с кофеваркой для подачи горячей воды при
приготовлении кофе; резервуар 1 снабжен поплавковым клапаном подачи 2, который автоматически
поддерживает резервуар заполненным горячей водой или другой жидкостью 3 по мере необходимости.
Подающий клапан 2, отводимый из нижней части резервуара 1, обеспечивает подачу свежей жидкости в
резервуар, поддерживая тем самым постоянный напор жидкости в резервуаре. Хотя подающий клапан
показан в сочетании с резервуаром горячей воды, следует понимать, что изобретение не ограничивается им,
а может быть использовано всякий раз, когда необходимо поддерживать постоянный напор жидкости в
резервуаре.
Поплавок 4, имеющий хвостовик 5, функционально соединен: посредством гаек 6 со свободным концом
рычага управления 7.
Рычаг управления 7 установлен на винте 8, который закреплен в нижней части подающего клапана 2. Эта
нижняя часть подающего клапана 2 имеет кольцевую форму под углом 90 градусов и отверстия в
противоположных стенках для размещения концевых частей винта 8, вращающего рычаг. Стенки нижней
части подающего клапана 2 срезаны, образуя выровненные пазы ex 95, направленные перпендикулярно винту
8, в которые входят части рычагов 7.
Дно этих пазов образует упоры 10 и 11, ограничивающие движение рабочего рычага 7. Рабочий рычаг 7 имеет
срезы с противоположных сторон точки опоры, образуя ножевидные упорные части 12 и 13. Упорные части 12
и 13 предназначены для прилегания к упорам 10 и 11 соответственно, 10, P1 1 9 i Ll 367,180, тем самым
ограничивая движение рабочего рычага во время открытия и закрытия подающего клапана. На рычаге 7
между упорными элементами 12 и 13 выполнен цельный кулачок 14. Кулачок 14 находится в рабочем
зацеплении с подпружиненным шариком 15, который выступает вниз внутри вертикального выходного
отверстия или порта 16, предусмотренного в подающем клапане 2. Верхняя часть стенки выходного отверстия
16 имеет скошенную кромку, образуя кольцевое седло клапана 17. Шарик 15 предназначен для
взаимодействия с седлом клапана 17 для осуществления открытия. и закрытие подающего клапана. Витая
пружина сжатия 18 стремится прижать шарик 15 вниз к седлу 17, тем самым перекрывая поток жидкости в
резервуар 1. Эта пружина служит как для удержания шарика от вибрационного смещения, так и для его
герметизации с достаточным давлением, чтобы предотвратить образование отложений на седле из-за
присутствия извести или других веществ, которые могут присутствовать в растворе с регулируемой
жидкостью. Выступающий кольцевой фартук или юбка 20, установленный на пробковом элементе 21,
окружает шарик 15 и ограничивает движение этого шарика практически вертикальным направлением вдоль
оси отверстия 16. Нижний конец фартука или юбки 20 отстоит от седла клапана 17, чтобы обеспечить поток
жидкости мимо этого седла и через выходное отверстие или порт 16. Пробковый элемент 21 снабжен
центральным углублением 22, в которое плотно входит пружина 18. Радиальные отверстия 24 проходят через
стенку пробкового элемента 21 и обеспечивают сообщение между углублениями. 22 и внешняя поверхность
заглушки. Заглушка 21 S Js ввинчивается через отверстие в 7 верхней части корпуса подающего клапана 2.
Корпус подающего клапана 2 снабжен входным отверстием в I 5, в которое ввинчивается подающая труба 25.
В процессе работы, при условии, что резервуар 1 заполнен до желаемой высоты, как показано на рис. 1,
поплавок 4 находится в самом верхнем положении и поддерживает рычаг управления 7 в верхнем положении,
при этом упорная часть 13 упирается в упор 11. В этом верхнем положении рычага управления кулачок 14
лишь касается, но не давит вверх на шарик 15, так что этот шарик удерживается в зацеплении с седлом
клапана 17 пружиной 18, предотвращая тем самым поток подаваемой жидкости из трубы 25 через подающий
клапан в резервуар 1.
-; 60 Если жидкость будет откачана из резервуара 1, верхняя поверхность жидкости в резервуаре 1 опустится,
в результате чего поплавок 4 также начнет двигаться вниз под действием собственного веса и веса рычага
управления 7. Это движение поплавка 4 вниз приводит к тому, что рычаг управления 7 поворачивается вниз
вокруг поворотного винта 8, а упорная часть 18 отсоединяется от упора 11. По мере того, как рычаг 7
поворачивается вниз, он заставляет кулачок 14 вращаться вокруг поворотного винта 8. Когда кулачок 14
начинает вращаться, он оказывает практически прямое вертикальное давление вверх на шарик 15 и,
преодолевая натяжение пружины 18, заставляет этот шарик двигаться вверх со скоростью, зависящей от
скорости движения рычага 7. Таким образом, как только уровень жидкости в резервуаре 1 начинает падать,
кулачок 14 заставляет шарик 15 перемещаться вверх со своего седла клапана 80 17 на пропорциональное
расстояние. Таким образом, жидкость через выходное отверстие 16 поступает в резервуар 1, пополняя
жидкость, откачанную из этого резервуара, и восстанавливая первоначальный уровень жидкости 85. Чем ниже
уровень жидкости, тем больше шарик 15 поднимается с седла клапана 17, обеспечивая тем самым все
больший поток жидкости через подающий клапан в резервуар 90. Если рычаг управления 7 опустится вниз
настолько, что его упорная часть 12 зацепится с упором 10, то движение этого рычага и кулачка 14 будет
остановлено 95, и подающий клапан 2 окажется в полностью открытом положении, как показано на рис. 4.
В полностью открытом положении подающего клапана шарик 15 находится в верхнем пределе своего хода, и
пополняющая жидкость быстро течет между этим шариком и его седлом в резервуар 1. По мере того, как эта
пополняющая жидкость повышает уровень жидкости в резервуаре, поплавок 4 поднимается, заставляя рычаг
управления качаться вверх и осуществлять постепенное закрытие шарика 15 на его седле клапана 17. Когда
уровень жидкости возвращается в нормальное положение, шарик 15 входит в зацепление с седлом 17,
перекрывая подачу жидкости в резервуар 1. Следует отметить, что как только уровень жидкости в резервуаре
начинает падать, шарик 15 поднимается со своего седла, чтобы подать свежую жидкость и поддерживать
практически постоянный уровень жидкости Ui 5 в резервуаре. Это важно не только потому, что желательно
постоянно поддерживать резервуар заполненным, но и потому, что желательно поддерживать постоянный
напор жидкости в резервуаре. Поддерживая постоянный напор жидкости в резервуаре, при открытии
выпускного отверстия, такого как кран, Заданная скорость потока жидкости обеспечивает подачу
определенного количества жидкости за определенный период времени, так что известно, что за
определенный период времени будет подано определенное количество жидкости. Кроме того, в случае, если
жидкость в резервуаре представляет собой горячую воду, используемую, например, в медном кипятке, путем
поддержания таким образом выходного отверстия, указанная пробка имеет кольцевую юбку, окружающую
шарик, составляющий запорный элемент, для направления его по практически вертикальным траекториям
движения вдоль оси выходного отверстия при срабатывании рычага.
2
Подающий клапан согласно п. 1, 35, включающий пружинный механизм внутри пробки, взаимодействующий с
шариком и приводящий последний в закрытое положение относительно седла клапана.
3
Подающий клапан по п. 2, в котором шарик поднимается против действия пружины с помощью кулачка,
расположенного на рычаге и контактирующего с указанным шариком.
4
Подающий клапан по п. 1, в котором перемещение рычага ограничено упорами, расположенными на корпусе с
противоположных сторон поворотного элемента, установленного на корпусе, причем указанные упоры
выполнены в виде донышек выровненных углублений в корпусе и расположены таким образом, чтобы
контактировать с 50 упорными элементами на рычаге.
Дата: 20 февраля 1931 года.
От имени заявителя: Фрэнк Б. Дей Н. и Ко, дипломированные патентные поверенные, Кингсуэй Хаус, 103,
Кингсуэй, Лондон, W C 2.
Уровень жидкости остается практически постоянным, приток холодной воды для пополнения резервуара
происходит в небольших количествах, так что это не оказывает существенного влияния на температуру
основной массы горячей воды в резервуаре. Другими словами, пока сливается чашка горячей воды, в
резервуар поступает чашка холодной воды, так что вода в резервуаре поддерживает практически постоянную
желаемую температуру.
Следует отметить, что данное изобретение имеет простую конструкцию, состоящую всего из нескольких
прочных деталей, что позволяет производить его недорого и делает его идеально подходящим для
использования в тех случаях, когда требуется постоянный напор жидкости. Кроме того, отсутствие люфта
между поплавком 4 и шаром 15 обеспечивает надежную и быструю работу этого клапана для достижения
постоянного напора жидкости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367181A
[]
Cr= F-r-=)
1
i Ij / -:rz,,/ -, ', 1._= 2 i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 февраля 1931 г., № 5525/817.
367,181 ' ' Полное одобрение принято: 18 февраля, 7932, r B ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, относящиеся к электрическим водонагревателям или связанные с ними.
Мы, Дэвид Джирант Петри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гессенс Корт, 40,
Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, и компания YOUNG, OSMOND & YOUNG LIMITED, британская
корпорация Unity Works, Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических водонагревателей, и в частности к
электрическим водонагревателям, в которых электрический нагревательный элемент расположен в баке, из
Соседние файлы в папке патенты