Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13641
.pdf
Вернемся теперь к работе системы управления тягой tl3 sv.itch TCS. При последующем срабатывании реле
прерывателя Sit после того, как тестовый ползунок 7a коснется отмеченного контакта 9 0 I)ank, цепь замкнется
для реле высокого сопротивления L, включенного последовательно с верхней обмоткой низкого
сопротивления. -)i реле Rt, рис. 1. Ввиду высокого сопротивления реле L, работающее в этой схеме 95°C,
обеспечивает удержание цепи реле SRN независимо от контактов магнита. Таким образом, работа
переключателя TCS приостанавливается, поскольку ma 'iet 100 остается под напряжением, и цепь замыкается
от: земли, пружин соответствующего кода от a до f, которые были сработавшими, неактивных якорей реле
ставок на пластины PB, контактов блока и соответствующих ползунков i05 переключателя TCS, неактивных
якорей реле C0, сработавших якорей реле SR, неактивных якорей соответствующих запоминающих реле от A
до F, левых обмоток указанных реле, якорей nr6 и 110 swl1O к батарее через высокоомную правую обмотку
реле P.
Благодаря высокому сопротивлению реле P срабатывает только на якоре, и на его обмотке p' оно соединяет
левую обмотку с низким сопротивлением, в результате чего ток увеличивается настолько, что позволяет
срабатывать накопительным реле A-F в соответствии с комбинацией, в которой работают пружины кода t20.
Реле P, кроме того, на своем якоре p2 (рис. 2) замыкает дополнительную цепь блокировки для приводного
магнита TCM. На якоре p3 оно подготавливает для себя цепь блокировки, которая эффективна в случае
неисправности 125 реле хранения, на якоре p4 срабатывает реле SW, а на якоре p5 (рис. 1) подготавливает
точку в цепи реле блокировки CO. Как и в предыдущем варианте 3, упомянутом выше, так называемая
проверка 130 370,016 3.
Реле AA–AF срабатывают параллельно с удерживающими реле посредством находящихся в неактивном
состоянии якорей реле TI, замыкаются на своих якорях acal–afl, подготавливая точки в цепи удержания для
реле P, на якорях aas2–af2 подготавливают цепи для индикаторных ламп FAL (рис. 3), функция которых будет
описана позже, и на якорях aa3–aff3 подготавливают для себя цепи блокировки. Реле A и F активируются в
соответствии с подключениями к кодовым выводам и приводят в действие свои легкие якоря al-f, замыкая
цепи своих правых блокирующих обмоток на землю посредством якорей tilO и nr4 и других управляемых
пружин BSX2 стартового ключа.
Следует пояснить, что реле хранения от A до F снабжены рядом других якорей, показанных на фиг. 3, которые
расположены таким образом, чтобы соединять потенциал маркировки с любым из расположенных в скобках
проводников от hi до 40, которые простираются до импульсных реле в дополнительных механизмах,
соответственно, типа, описанного в спецификации № 342261.
Возвращаясь к работе реле SW, на якоре swl оно замыкает цепь блокировки под управлением реле SR и NfR,
на якоре siv2 подготавливается цепь для реле TR, на якорях sw3 и siv9 подготавливаются цепи для реле
задержки SP и ZP (рис. 4), на якоре s-w4 подготавливается цепь для реле CR, которое подключено к
маркировочному проводу 10, идущему к импульсному реле сумматора, на якоре sio.5 подготавливается цепь
блокировки для реле TI, на якоре sw6 замыкается точка в цепи реле TP (рис. 2), на якоре sw7 предусмотрена
альтернативная цепь для реле L (рис. 2), на якоре sw8 подготавливается цепь для индикаторной лампы FAS,
на якоре swlO размыкается точка в цепи первоначального включения реле P, а на якоре swll замыкается еще
одна точка в цепи блокировки для этого реле.
Далее, при рассмотрении работы реле хранения от A до F, видно, что кодовые выводы, идущие к левым
обмоткам этих реле, размыкаются на якорях, которые отрегулированы так, чтобы размыкаться последними, и,
следовательно, реле P, которое удерживалось в срабатывании на своей левой обмотке с низким
сопротивлением в самозамыкающей цепи, размыкается, если все в порядке. Однако, если возникнет разница
между сработавшими реле хранения и реле проверки, предусмотрена удерживающая цепь для правой
обмотки реле P, чтобы приостановить работу цепи способом, который будет подробно описан позже.
Предполагая, что работа цепи полностью исправна, после снятия реле P заземление подается на обмотки p4
и sw2 реле I1 и обмотки реле хранения, которые сработали в это время, посредством отдельного проводника
к импульсному реле в счетной машине упомянутого ранее типа. Реле TR настроено таким образом, чтобы не
срабатывать до тех пор, пока импульсное реле в суммирующей машине 75 не подтвердит свою
работоспособность, зашунтировав его высокоомную рабочую обмотку низкоомной удерживающей обмоткой
того же реле.
При подключении батареи с низким сопротивлением срабатывает реле TR, и на обмотке якоря trI замыкается
цепь реле TI, а на обмотке якоря tr2 заземление осуществляется через обмотку реле CR к маркировочному
проводнику 10, который соединен с импульсным реле 85 в суммирующей машине, аналогичной той, что
использовалась в упомянутой ранее суммирующей машине для лошадей. Реле TI при срабатывании
замыкает цепь блокировки на якоре til, на якоре ti2 90 передает цепь управления реле сигнализации DG на
управление реле CR, на якорях ti3-ti8 размыкает цепи контрольных реле AA-AF (рис. 2), на якоре t69 замыкает
альтернативную цепь для реле CR, на якоре tilO размыкает общую цепь удержания для реле хранения A-F
(рис. 3), и на якоре till размыкает цепь реле TR. Следует пояснить, что реле DG 100 снабжено сердечником,
чтобы замедлить его срабатывание, и в нормальных условиях работы реле TR будет срабатывать достаточно
быстро, чтобы разомкнуть цепь включения реле DG на якоре t1 до того, как это реле успеет сработать.
Когда суммирующий аппарат корректно отреагирует на регистрацию эффекта, низкоомная батарея,
подключенная обратно к маркировочному проводнику 10, активирует реле CR, которое на якоре CR1 снова
размыкает цепь питания реле DG до того, как реле успеет сработать, и на якоре CI2 замыкает следующую
цепь для управления реле TP (рис. 2) последовательно с реле R (рис. 1): заземление на контактах MCHI
верхней обмотки реле -. Рис. 1, якорь pb7, проводник 11, контактный узел и ползунок 7aw выключателя i20
TCS, рис. 2, якоря co7, sr3, - cr2 и sw6, обмотка реле TP к батарее. При срабатывании реле TP на его якоре tpI
замыкает альтернативную цепь удержания, в то время как при срабатывании реле R на якоре rl оно замыкает
цепь блокировки через свою нижнюю обмотку, на якоре r2 замыкается цепь к так называемому
защелкивающему магниту LM для запуска механизма выдачи билетов и механизма печати, а на якоре P3 цепь
отмены становится неактивной.
Следует понимать, что работа билетного автомата в основном идентична той, что описана в ранее
упомянутой Спецификации № 342,26-1, и поэтому операции выдачи и печати будут описаны лишь в общем
виде. Защелкивающий магнит LM jo механически связан с ножевым выключателем, обозначенным KlNtF,
который при срабатывании замыкает цепь для небольшого электродвигателя MTR, который при
необходимости может питаться от источника более высокого напряжения, чем тот, который обычно
используется для управляющего реле, и предназначен для обеспечения необходимой мощности для привода
механизма, с помощью которого печатается билет и выдается покупателю.
2
00. Конструкция такова, что реле R и TP остаются в рабочем состоянии до начала операции выдачи билетов,
после чего контакты AMOE размыкаются, а реле R и TT' размыкаются.
Однако ножевой выключатель KNF удерживается в рабочем положении и поддерживает целостность цепи
двигателя до завершения операции печати и выдачи, после чего он механически освобождается вместе с
нажатой клавишей «лошадь», а также клавишей PLC «местоположение», если она была активирована.
Возвращаясь к работе реле TP, видно, что при токе якоря tpl цепь реле L размыкается, оно срабатывает и, в
свою очередь, отключает прерывающее реле SR, так что работа выключателя TCS может продолжаться.
Кроме того, при отпускании реле SR размыкается цепь удержания реле SW, и после отпускания последнего
группа декодирующих реле находится в состоянии принимать регистрацию вложенного сигнала через
контакты переключателя TOS.
Следует понимать, что в случае запроса на ставку, ПЛК, управляющий ставкой, активировал бы
переключающее реле PB, которое передает кодовые выводы через закрепленные проводники к контактам
блока 5Or переключателя, соответствующего TOS, связанного с общей группой декодирования ставок,
которая идентична общей группе декодирования выигрышей, показанной на чертеже, и предназначена для
работы совместно с оборудованием суммирования ставок.
Учитывая возможность того, что оператор билетного автомата нажмет клавишу, связанную с неработающим
устройством, работа цепи будет в точности такой, как описано выше, в части срабатывания реле P.
после чего заземление осуществляется посредством реле TR, а контакты накопительного реле будут
выведены на общую нерабочую шину, обозначенную как NRC, как показано на рис. К которому подключаются
все не участвующие в забеге сигнальные линии, связанные с конкретной группой декодирующих устройств, до
начала приема ставок. От общей шины нерабочего элемента также отходит проводник 12, который
соединяется с покоящимся якорем co9 (рис. 1), так что заземление проходит по проводнику 13 к нижней
обмотке общего реле нерабочего элемента NR, которая имеет достаточно высокое сопротивление, чтобы
предотвратить срабатывание реле TR. Реле KR при срабатывании в момент размыкания обмотки якоря url
замыкает цепь блокировки для себя через свою верхнюю обмотку в момент размыкания обмотки якоря nfl2.
Начальная цепь включения реле 8 L, на якоре l7r3 размыкает цепь блокировки реле SW (рис. 3), на якоре iiAr
размыкает цепь удержания запоминающих реле A-F, на якоре nrB размыкает начальную цепь включения этих
реле, а на якоре 7o-5 замыкает следующую цепь для реле отмены CL (рис. 1): заземление, якоря Arts и co8,
контакт Sa и контакт блока переключателя TCS, проводник 14, якорь pbS, 9 левая обмотка реле CL к батарее.
Реле CL0 при срабатывании, на якоре c1l замыкает цепь блокировки себя на землю через контакты CII, а на
якоре c12 замыкает цепь для 9 включения лампы отмены CLP, которая находится в поле зрения оператора
билетного автомата.
При обнаружении оператором загорается индикатор отключения, который управляет ключом CAN, который,
помимо завершения цепи блокировки реле CL, посредством своей правой обмотки предназначен для
механической разблокировки нажатого ключа, а также ключа PTA, если он был нажат. 105 Из приведенного
выше описания следует, что отмена ставки на бегуна может быть произведена нажатием кнопки отмены CAN
в любое время до срабатывания реле R lIJ, которое означает принятие ставки устройством подсчета очков.
Учитывая возможность неисправности аппарата, предположим, что существует разница между реле,
срабатывающими в блоках хранения и проверки группы декодирующих реле. Это состояние может быть
вызвано загрязнением контактов реле от A до F в схеме 124, последовательно соединенных с левой рабочей
обмоткой этих реле, или загрязнением контактов в цепях контрольных реле от AA до AF. В случае
возникновения любой из этих неисправностей соответствующее реле в одном или другом из двух комплектов
не сработает, и в этом случае цепь удержания, упомянутая ранее для правой обмотки реле P, будет замкнута.
Следовательно, поскольку relBy P управляет работой реле SW, цепи группы задержки, теперь будет
происходить взаимодействие между реле SR во вспомогательной группе декодирования и приводным
магнитом соответствующего поворотного переключателя, так что его ползунки будут автоматически
вращаться в поисках отмеченных контактов банка. Во избежание излишнего усложнения чертежа было
сочтено достаточным показать только один блок и ползунок собирающего переключателя, связанного со
вспомогательной группой декодирования 75, но, разумеется, следует понимать, что используются восемь
таких блоков и ползунков, а необходимое соединение с группой декодирования осуществляется посредством
управляемых якорей соответствующего реле SR, как указано. Таким образом, видно, что при срабатывании
переключающего реле 00 вводится в действие вспомогательная группа декодирования, и код 85,
установленный на кодовых проводах в момент переключения, теперь передается на запоминающие реле во
вспомогательной группе, так что регистрация может быть осуществлена на конкретном счетном аппарате для
лошадей 90 и на общем счетном аппарате.
Одновременно с подключением вспомогательной декодирующей группы размыкается цепь контрольных реле
AA tco AF в обычной группе, и они должны быть затем разомкнуты. Однако из-за наличия неисправности
может случиться так, что сработают три контрольных реле AA–AF, а сработают только два удерживающих
реле A–F. В этих условиях, когда начальные цепи реле разомкнуты, одно из контрольных реле будет
оставаться в рабочем состоянии, замыкая свою правую обмотку на землю в точке ZP4 якоря.
В этих условиях, следовательно, в группе индикаторных ламп FAL будет отображаться индикация лампы 105,
соответствующая конкретному кодовому проводу, вызывающему неисправность, в то же время общая
сигнальная лампа, обозначенная FAS, также будет гореть 110 посредством управляемого якоря siv8,
поскольку это реле находится в режиме постоянного управления. Однако, если условия таковы, что
сработавшие реле хранения составляют большинство, то все 115 контрольных реле от AA до AF будут
разблокированы, и будет гореть только основная индикаторная лампа неисправности FAS. Однако в этих
условиях, поскольку реле группы хранения остаются в рабочем состоянии, проверка задействованного
оборудования быстро выявит конкретное неисправное декодирующее реле AA-AF.
Учитывая возможность возникновения неполадок в цепи 1 маркировки, которая проходит через якоря реле к
счетчику или суммирующей машине, реле TR или, альтернативно, реле CR не сработает в течение времени,
необходимого для срабатывания 10 реле SP и ZP (рис. 4), которое будет поддерживаться в течение
достаточно длительного периода времени, чтобы предотвратить срабатывание реле ZP, которое
осуществляется следующим образом.
Реле Si' и ZP предназначены для управления от проводов S и Z, которые отходят от приводных кулачков,
установленных на общем валу и расположенных таким образом, чтобы попеременно подавать потенциал
земли на провода S и Z. Контактные точки на кулачках расположены на достаточном расстоянии друг от друга
для обеспечения надежного соединения.
Между каждым применением может быть установлен определенный временной промежуток, который можно
регулировать путем изменения скорости двигателя. Направление вращения кулачков указано на чертеже
стрелкой. Если к проводнику S приложить заземление во время срабатывания реле SW, замыкается цепь для
нижней обмотки реле SP, которая затем на своем якоре sp1 замыкает цепь блокировки для своей верхней
обмотки последовательно с верхней обмоткой реле ZIP, которое настроено на удержание, но не на
срабатывание в этих условиях. Реле SP', также подключенное к обмотке якоря sp2, подготавливает цепь для
нижней обмотки реле ZP, которая замыкается при последующем подаче потенциала земли на проводник Z по
истечении соответствующего периода времени. После этого реле ZiP на якоре zpl1 замыкает цепь блокировки
своей верхней обмотки, одновременно закорачивая удерживающую обмотку реле SIP, а на якоре zp2
размыкает начальную цепь включения реле SP, так что оно не может снова сработать в этих условиях.
Кроме того, на якоре zp3, рис.
1, Цепь замыкается через управляемый якорь p5 переключающего реле GO, на якоре zp4 заземление
подключено к правым удерживающим обмоткам контрольных реле, а на якоре zp5 замыкается цепь для
включения соответствующих контрольных ламп, показанных на рис. 3. При срабатывании переключающего
реле CO, на обмотках якоря от col до co8 группа обычных декодирующих реле отключается от ползунков
соответствующего переключателя TCS, а на обмотке якоря cog (рис. 1) провод, соединяющий его с нерабочей
общей шиной NRC, протягивается к нижней обмотке реле NR во вспомогательной группе декодирования,
которая не показана, но схематически обозначена пунктирным прямоугольником в верхней части рис. 2. Кроме
того, реле CO на якоре colO замыкает цепь блокировки на землю посредством покоящегося якоря реле ZIP во
вспомогательной группе декодирования, а на якоре coll протягивает пусковое заземление от пускового ключа
BSK1 через проводник 15 для управления реле SR во вспомогательной группе декодирования.
Как уже было описано в ) в связи с обычным декодированием 370,016 -6 3,Q7O,016 реле тревоги DO, и
поэтому оно будет активировано. На выводе якоря dgl замыкается цепь удержания для реле NR, на выводе
якоря dg4 замыкается альтернативная цепь удержания для реле хранения A-F, на выводе якоря dg2
замыкается альтернативная цепь удержания для реле задержки SP и Z1P, а на выводе якоря dg3 замыкается
цепь запуска для контрольного переключателя SVS (рис. 4). Контрольный выключатель SVS предназначен
для автоматического обнаружения неисправностей в цепях, идущих от группы декодирующих реле к любому
конкретному счетному автомату i5, а также в цепи, идущей к общему счетному автомату. Для этой цели
маркировочные провода, расположенные в скобках и идущие от рис. 3, подключены параллельно контактам
блока контрольного выключателя SVS способом, указанным проводником 16, который следует считать
40-жильным многожильным кабелем.
Как уже упоминалось, ползунки переключателя SYS расположены в хорошо известном режиме «включено» и
«выключено», так что, хотя каждый блок содержит всего 25 контактов, при вращении переключателя
достигается 50 последовательных точек контакта.
Теперь обратимся к подробной схеме работы контрольного выключателя SVS. При срабатывании реле
сигнализации D]G на выводе dcq3 (рис. 4) цепь замыкается через первый контакт блока и ползунок 3c
выключателя SVS, пружины прерывателя svm- и приводной магнит SVM к батарее.
Таким образом, магнит SYM активируется в: а) саморазмыкающейся цепи, и ползунки Ic-6c контрольного
выключателя SYS перемещаются во второе положение. В этом положении скребок T3C будет контактировать
с землей через соединение блока цилиндров, и, следовательно, самозамыкающийся привод будет
взаимодействовать с магнитом, так что скребки автоматически будут перемещаться над контактами блока
цилиндров.
Учитывая возможность загрязнения контактов реле, управляющих счетчиком лошадей, которые не показаны,
реле 1 TRP будет срабатывать, но при этом произойдет замыкание обмотки этого реле на соответствующий
контакт в блоке либо ползунка 2c, либо ползунка 5c контрольного выключателя SYS. Когда ползун 2c или
ползун Sc выключателя SYS соприкасается с отмеченным контактом блока, цепь замыкается через обмотку
BC4 верхней обмотки реле BS. Благодаря своему сравнительно высокому сопротивлению срабатывает только
реле BS, и на его обмотке BSL оно замыкает цепь для реле BC, одновременно размыкая цепь
автоматического привода магнита SVM, так что ползунки выключателя останавливаются в этом положении.
Кроме того, на якоре bs2 кратковременное заземление через неподвижный якорь bc2 соединено с общей
шиной NRC, не вращающейся на холостом ходу, а на якоре bs3 заземление соединено с микросхемами 70 и
4e для замыкания цепи освещения одной из 40 контрольных ламп SLI-SL40, которая будет указывать
обслуживающему персоналу на конкретный маркировочный провод и, следовательно, на подключенный в
данный момент механизм добавления лошади 75.
Реле BC на своем легком якоре bcl замыкает цепь блокировки для нижней обмотки реле BS, которая
управляется ключом сброса RSK; на якоре bc2 отключает заземление, идущее к нерабочей общей шине NRC;
на якоре bce3 заземляет проводник 17 на главную цепь сигнализации, которая может быть любого известного
типа; на 85 якоре Sc5 (рис. 1) подготавливает цепь для реле C0; и на якоре bc4 замыкает цепь через
нерабочую общую шину NREC для реле TR и NR, соединенных последовательно. Как было объяснено ранее,
в этой цепи работает только реле NR (90), которое, как и прежде, на якоре NR5 визуально указывает
оператору билетного автомата на необходимость нажатия кнопки отмены CAN, в то время как одновременно
размыкается цепь реле SW на якоре NR3, так что реле отключается, восстанавливая группу декодирования
для дальнейшего использования. Однако следует понимать, что вскоре после обнаружения неисправной цепи
управляющим переключателем SYS, реле задержки SIP и ZP сработают, так что на якоре rp3 цепь
переключающего реле CO замкнется.
При срабатывании реле CO, реле 105 замыкает цепь блокировки относительно покоящегося якоря реле ZP во
вспомогательной группе и, как и прежде, отключает основную группу декодирования от кодовых проводов и
переключает управляющую цепь H910 с основного поворотного переключателя TCS на вспомогательный
переключатель, так что все дальнейшие регистрации будут выполняться через вспомогательную группу
декодирования.
Как видно, реле BS и 1 5 BC (рис. 4) заблокированы под управлением кнопки сброса RSK, так что сигнальный
провод неисправности будет соединен через контакты контрольного выключателя с общей шиной 12 NRC, не
работающей в этом режиме, что приведет к неработоспособности до тех пор, пока неисправность не будет
устранена. После срабатывания переключающего реле CO и обозначения неисправной цепи как
неработающей, обычная группа декодирования освобождается для дальнейшего использования, и в случае
возникновения неисправности во вспомогательной группе декодирования срабатывание соответствующего
реле ZP и реле P или BC приведет к освобождению переключающего реле CO для передачи кодовых
проводов вместе с пусковой цепью поворотного переключателя обратно в обычную группу реле
декодирования.
Аналогичная последовательность действий произойдет в случае, если неисправность находится в цепи
сумматора, при этом реле CR не будет срабатывать, и поскольку маркировочный провод 10, идущий к
сумматору, также подключен к блоку контрольного переключателя SYS, то ползунки увидят маркировку в
положении 41, и загорится соответствующая лампа TTL (.o), указывающая на то, что неисправность находится
в сумматоре.
Рассмотрим теперь возможность возникновения неисправности, внутренней для группы ретрансляторов
декодирования, например, загрязнения контактов или обрыва маркировочных проводов, идущих от рис.
X, тогда станет ясно, что соответствующая маркировка теперь не будет нанесена на блок контрольного
выключателя SIS, и, следовательно, при срабатывании реле DG- ползунки выключателя SYS будут
автоматически поворачиваться до тех пор, пока ползунок не коснется в крайнем положении контакта Ad,
который соединен с верхней обмоткой реле CA. В этом положении замыкается цепь для реле BS и CA,
которые затем срабатывают последовательно, при этом первое управляет реле BC, а также ползунок 4c,
замыкая цепь освещения контрольной лампы, обозначенной как DCG, которая указывает на возникновение
неисправности внутри группы декодирующих реле. При срабатывании реле CA, на его обмотке замыкается
цепь блокировки через нижнюю обмотку, на обмотке якоря ca2 размыкается цепь к нерабочей общей шине
NRC, которая не оказывает никакого эффекта, поскольку реле NR удерживается в рабочем положении на
своей верхней обмотке через работающую обмотку якоря dgl, а на обмотке якоря ca3 (рис. 3) замыкается цепь
для нижней обмотки реле DOG. Таким образом, реле DGO и NR блокируются в рабочем положении, и код,
установленный на удерживающих реле, сохраняется в неизменном виде, что позволяет исследовать
неисправность.
Переключение на вспомогательную группу декодирования снова осуществляется посредством работы
ретранслятора CO описанным выше способом, и все последующие регистрации производятся через
вспомогательную группу декодирования.
Следует понимать, что после переключения вспомогательная группа декодирования будет продолжать
использоваться до возникновения очередной неисправности или, альтернативно, до конца одного из гоночных
дней. «Контрольный переключатель SYS и связанные с ним управляющие реле могут быть разблокированы
кратковременным нажатием кнопки сброса RSE. 65 Кнопка TSK на билетном автомате предназначена для
целей тестирования и при нажатии активирует фиксирующий магнит LM, позволяя автомату выдавать билет
без отправки сигнала от суммирующего оборудования, которое при этом не затрагивается».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370017A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
1931.
Полный левый угол: октябрь. 1, 1931.
№ 116 131.
370,017 Окончательная версия принята к публикации: 1 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных текстильных материалов или связанные с ним.
— Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Уильям Иван Тейлор и
Джон Уильям Гнэбби, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе British Celanese Limited,
Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к текстильным нитям или пряже, состоящим из непрерывных искусственных
волокон или содержащим их, имеющих более или менее частое изменение плотности (денье) регулярной или
нерегулярной степени и/или протяженности, а также к их производству.
В технической документации № 321762 описан способ производства таких нитей путем вытягивания нити с
различной линейной скоростью в процессе их производства либо сухим, либо испарительным методом, либо
влажным или коагуляционным методом.
В предыдущем описании представлено множество методов переменного растяжения или вытягивания нитей
для придания им желаемых чередующихся или периодически повторяющихся неровностей, которые можно
условно разделить на два класса.
Согласно первому из этих методов, нити поступают на ролик, движущийся с переменной периферийной
скоростью, или иным образом формируются или приспосабливаются для вытягивания нитей с различной
линейной скоростью, так что нитям, находящимся в мягком или пластичном состоянии во время
затвердевания, придается соответствующее переменное растяжение. Нити могут наматываться на ролик с
регулируемой скоростью или аналогичный механизм, либо проходить с него для сбора любым подходящим
способом, с перекручиванием или без него.
Второй из упомянутых выше методов заключается в вытягивании нитей с различной линейной скоростью
путем периодического удлинения пути, по которому они движутся к намоточному устройству; при этом
состояние, в котором изменяется длина пути, определяет изменение плотности нитей.
Целью настоящего изобретения является предоставление дополнительных способов производства нитей с
переменной плотностью, как это делается в вышеупомянутом патенте (Price 11-1 Pffie4i 0), но вместо
применения переменного растяжения к нитям, которые остаются мягкими или пластичными в процессе их
производства, используется метод, основанный на нитях, которые уже приобрели заданное состояние. В
общих чертах, изобретение заключается в приведении затвердевших нитей в достаточно мягкое или
пластичное состояние 60, позволяющее их растягивать, и в приложении растягивающей силы для
уменьшения плотности нитей через определенные интервалы по всей их длине.
Для осуществления процесса согласно настоящему изобретению могут быть использованы различные
методы (65). Согласно одному из методов, вся длина нитей размягчается, после чего нити подвергаются
прерывистому растяжению 70, которое может быть приложено, например, любым из методов, описанных в
Спецификации № 321702. Согласно еще одному методу, нити размягчаются через определенные интервалы
по всей своей длине, то есть в 75 точках, в которых необходимо уменьшить их денье, а затем подвергаются
растягивающей силе, которая может быть либо постоянной по степени и действовать для уменьшения денье
нитей в соответствии со степенью их размягчения, либо может быть прерывистой по характеру, как в
предыдущем методе, причем в последнем случае прерывистая растягивающая сила может быть
синхронизирована таким образом, чтобы совпадать по своему воздействию с размягченными участками
нитей, или может быть вне фазы с ними, чтобы изменить результирующее уменьшение денье.
Периодическое размягчение может быть осуществлено путем нанесения размягчающего вещества на
необходимые участки волокон; этот метод особенно подходит в тех случаях, когда размягчающее вещество
действует достаточно быстро. Однако, 95, к нитям может быть нанесено защитное покрытие или резист,
предназначенный для защиты нитей от размягчающей среды, так что нити могут быть пропущены через него.
средний, при этом размягчаются только их незащищенные 100 частей. Этот метод выгоден при
использовании размягчающих сред с более медленным размягчением, хотя его можно с успехом применять и
с более мощными средами. Аналогичным образом защитные зажимы могут быть прикреплены к нитям для той
же цели. Оборонительный или противоударный метод. Его описанная выше эффективность заключается в
применении через любые заданные интервалы времени и использовании более короткого расстояния между
сокращениями, чем это возможно при использовании прерывистой силы.
Пятьдесят нитей размягчаются извилистым образом, операция в то время как эти нити растягиваются, они
могут быть сначала подвергнуты размягчению, непродолжительному перемешиванию ([ затем.
нес tllr-U211 растяжение tpp,,-,tritus.
В качестве подходящих смягчителей могут использоваться, например, волокна целлюлозы или другие
производные целлюлозы, растворители или производные целлюлозы, такие как водные растворители или
диоксиды хлорида, например, глицерин. В случае с .,lvcejiiie, достаточно длительная обработка для
размягчения при температуре около 160°C. Летучие смягчители могут быть удалены путем испарения из
материалов после обработки, а остальные могут быть очищены или промыты (на материалах или)
обработаны при температуре -1110°C. Резервуары ol.. обеспечивают защиту фильтров от воздействия
различных смягчающих веществ, материалы имеют среднюю вязкость, минеральное масло в случае
ацетонитрила ()l, парафиновый воск: 111 легкость воздействия уксусной кислоты, термостойкость в случае A
-]-церия. Резервуары сопротивляются дуговому разряду — их удаляют при напряжении -211 В на станции C
после завершения процесса электроэрозионной обработки, либо до, либо после того, как нити вплетаются в
ткани или изделия.
Clips illay bC используется с aily of these softellill-inedia.
Когда требуется достаточно большой интервал между уменьшениями денье, предпочтительнее размягчать
волокна только через необходимые интервалы, а не по всей длине волокна. В этом случае необходимо
уменьшить количество размягчителя. Таким образом, нити могут легко проходить между двумя роликами над
поверхностью ванны с умягчающей жидкостью и перемещаться через ванну с заданными интервалами с
помощью направляющих стержней или направляющих, которые расположены поперек пути нитей в ванну с
помощью соответствующего кулачкового или иного механизма. После прохождения через экологичный ролик
нити проходят вокруг дальнего ролика, а возвратно-поступательное или колебательное движение происходит
с помощью красного стержня или подобного устройства, которое перемещается по поверхности, удлиняя, а
затем попеременно укорачивая пройденный путь. Это изменение длины пути приводит к растяжению
размягченной нити, и либо нить синхронизируется точно с этим размягчением, либо находится в противофазе,
либо принимает другую частоту, так что уменьшение плотности происходит в разной степени и на разных
длинах нити.
Филан iii,-i)тс. The;tie -c;uiidill any convenient maimurt Jer uxztiiiplc, by a friction-driven it built,- preferred.
чтобы обеспечить достаточный ход lililli-11[s после растяжения трели, чтобы затвердеть 70 Cud, потерять
случайную липкость (,s. iiiil)tect для Softellill- tre-litiic-lit.
Вариации n tl,--jilcu flair происходят в регулярной почтовой рассылке.i. z(!,-)ng the Icii,,tli of till fil-,iii-ieiits, wA "IS
to the of 7 5 reduced can([ deniers, but also as to the actual ill denier, or aily onu or allure (if factors may be ii-reUla).
in. Таким образом, средства для выращивания плодоносящего материала или средства для прерывистого
растяжения, используемые, 311.11y работают в обычном режиме или iii,,tiiilei..
Например, фрегаты Itl)j)IIY5iig для S-Iftt--iiillg illay C)llllprise (lie 85 или более, член цифровой Icy eztijj,,
эксцентрики, или (boyish's t,- ilito Контакт с филаментами в er ii-i-liiii.,).. и до 90 c(nitact tile illembers being
supplied -with _r picking up making it to the Illaments in sufficient quiiitit-\- tn bring about -\ltcyn,,itively, or in 95 it])],,
или osc Matinaaddition, члены L' 1 1 0 airs v sails-, 1,-, филаменты так, чтобы взволнованные iliiiii t,-) inove into er
nut of contact with iile',iiiz; sueli - Это фитиль или подушечка, поставляемая с размягчающим 100% материалом.
Описанные выше устройства особенно подходят для использования с длинным или усиленным ионным
зазором, но для размягчения можно использовать одно или несколько вращающихся устройств, имеющих
рычажные или соединительные рычаги, приспособленные для контакта с филаментами, чтобы применять
размягчающие вещества внутри предсердия или перемещать их в контакт или из контакта с филаментами,
поставляемыми с материалами, содержащими 110 компонентов. Вращающееся устройство или устройства
приводятся в движение равномерно или неравномерно, при этом механизмы могут быть одинаковыми или
разными, и, что важно, устройства могут быть расположены равномерно или неравномерно вокруг устройств.
Аналогичные массивы могут быть использованы для применения резерва -ii. сопротивления.
Дальнейшим методом создания неровностей в материалах является применение размягчения путем
разбрызгивания, так что любое подобие немеханической деформации устраняется. Аналогично, резерв или
истира хорошо вливается в nn в filaLatent-,. '125 111наменты могут быть справедливо обработаны с учетом их
плотности, ol, изобретение может быть применено к материалам, уже имеющим нерегулярную плотность,
например, к материалам, полученным в соответствии с методами, описанными в 130 n 370, 01 7 в
Спецификации № 321,762. Например, такие волокна неправильной толщины могут подвергаться
периодическому нанесению размягчающего материала, либо одновременно с уменьшением толщины
волокон, либо в любой другой регулярной или нерегулярной последовательности по всей их длине, после
чего волокна подвергаются периодическому или иному растяжению. Или же на нити может быть нанесено
равномерное или неравномерное количество резерва или резиста, после чего они размягчаются и
растягиваются, как описано выше. Применение такого резерва или резиста к невосстановленным частям
таких нерегулярных нитей может значительно увеличить неровности по плотности (денье), тем самым
усиливая эффект, достигаемый при использовании этих нитей в последующих текстильных операциях.
Описанные выше операции могут выполняться в процессе намотки нитей от бобины к бобине или другими
способами, либо могут осуществляться непрерывно при их производстве сухим или испарительным методом.
Например, в случае производства нерегулярных нитей денье по стандарту. Спецификация
В ходе непрерывной операции нити нитей не могут быть дополнительно или усилены. (№ 321,762)
Волокна, подлежащие обработке в соответствии с изобретением, могут содержать вещества,
способствующие размягчению и растяжению, например, волокна из ацетата целлюлозы или других
производных целлюлозы могут содержать один или несколько пластификаторов, таких как триацетин,
диацетин, диэтилфталат, дибутилтартрат и трикрезилфосфат.
Например, 10% трикрезилфосфата для этой цели.
Изобретение может быть применено для производства искусственных нитей любой формы с нерегулярной
плотностью (денье) с использованием соответствующих смягчителей и особенно применимо для
производства нитей с нерегулярной плотностью из ацетата целлюлозы или других органических производных
целлюлозы, таких как органические эфиры целлюлозы, например, формиат, пропионат или бутират
целлюлозы, или эфиры целлюлозы, например, метил-, этил- или ибензилцеллюлоза. Нити целлюлозного
искусственного шелка, такие как вискоза, нитроцеллюлоза и медно-аммонийный шелк, также могут быть
обработаны с использованием соответствующих размягчающих веществ, таких как реактив Швейцера,
раствор хлорида цинка и серная кислота, любые остатки которых впоследствии могут быть удалены.
Нити переменной плотности могут быть скручены в нити с низкой, средней или высокой степенью
скручивания, как отдельно, так и в сочетании с другими нитями, пряжей или нитями из того же или другого
материала. Хотя максимальное изменение плотности (денье) достигается в нитях, состоящих из волокон с
одинаковыми вариациями в совпадающих положениях по всей их длине, в одну нить могут быть включены
волокна с различным расположением и степенью вариаций. Нити различной плотности (денье) могут
использоваться в качестве основы, утка или обоих материалов в тканых изделиях, а также вводиться для
создания желаемого узора, полос или иного эффекта в тканых, трикотажных или других тканях и изделиях.
Дата: 1 января 1931 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных текстильных материалов или связанные с ним.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Уильям Иван Тейлор и
Джон Уильям Гриби, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе British Celanese Limited,
Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к текстильным нитям 9а или нитям, состоящим из непрерывных
искусственных волокон или содержащим их, имеющих более или менее частое изменение денье регулярной
или нерегулярной степени и/или протяженности, а также к их изготовлению.
В технической спецификации № 321762 описан способ производства таких нитей путем вытягивания нитей с
различной линейной скоростью в процессе их производства либо сухим (испарительным), либо влажным
(коагуляционным) методом. 100 В предыдущем описании представлено множество методов переменного
растяжения или вытягивания нитей для придания им желаемых чередующихся или периодически
повторяющихся неровностей, причем эти методы можно условно разделить на два класса.
Согласно первому из этих методов, нити принимаются роликом, движущимся с переменной периферийной
скоростью, или 6065:;.
370,017 otlier,s-ise сформирован или адаптирован для вытягивания нитей с линейной скоростью, так что
нитям, находящимся в мягком или пластичном состоянии во время затвердевания, придается переменное
растяжение на 1 дюйм. Нити j-jAay могут быть намотаны с регулируемой скоростью ioJlcr или аналогичной,
либо пройти через рефракционную систему для exillcctioii hi ally suitable Svay with or WAllout twistille'.
Суть описанных выше методов заключается в том, чтобы пропускать потоки с различной скоростью,
периодически удлиняя путь, по которому они движутся к точке или списку, и изгибаться. Одиннадцать,
скорость, при которой длина пути увеличивается, определяет изменение плотности потока, производимого
потоками.
Цель настоящего изобретения — предоставить более совершенные методы производства нитей (далее
именуемых «нитями»), обладающих переменным растяжением, аналогичным тому, которое производится с
использованием упомянутых выше технологий, но вместо переменного растяжения — для нитей, которые
остаются мягкими или пластичными в процессе их производства. Применяется масляная нить. Iiiieiit, который
Соседние файлы в папке патенты