Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13541
.pdf
d d) Краситель восстанавливается в присутствии глицерина или других спиртов, смешивающихся с водой,
например, тиогликоля, тиодиглицерола или подобных, с предварительным, одновременным или
последующим добавлением красителя.
e) Прямое добавление в печатную краску солей продуктов реакции галогенсодержащих жирных кислот и
ароматических гидроксисоединений также способно значительно улучшить качество печати (например,
качество печатной краски).
72 граммов загустителя, содержащего в 1000 частях по весу:
0 частей по весу пшеничного крахмала, 0 частей по весу воды, 0 частей по весу британского гуарма, 260
частей по весу промышленного гуарма, 1 часть по весу трагаканта, 65 частей по весу карбоната калия и 1,50
частей по весу формальдегидсульфоксилата натрия.
их перемешивают до получения печатной краски с водной пастой красителя, 4 граммами глицерина и 4
граммами натриевой соли феноксиуксусной кислоты. Таким образом, паста, содержащая краситель, дает
отпечатки значительно лучшего качества, чем паста, приготовленная с тем же загустителем и 8% глицерина
без присутствия натриевой соли феноксиуксусной кислоты.
Во всех случаях (описанных в пунктах а) – е) получают препараты, которые либо сами по себе обладают
техническими преимуществами (см., например, препаразиты в пункте а), либо, в отличие от тех же препаратов
без добавления соединений, демонстрируют улучшенные качества печати и фиксации.
При желании к препаратам можно добавить дополнительные вещества людотропного характера, а также
антрахинон или его производные, такие как, например, гидроксиантрахиноны, аминоантрахиноны,
антрахиноновые сульфоновые кислоты или карбоновые кислоты, а также соли или продукты их
восстановления, которые все еще содержат кислород в мс-положении (см. спецификации №№). 349,955,
350,963).
Благодаря этим дополнениям качество печати новых препаратов во многих случаях еще больше улучшается.
Следует особо отметить, что выражение «препараты для окрашивания тканей в кубах» подразумевает все
препараты, указанные в пунктах от a до e, а также аналогичные им препараты, которые могут применяться в
целях печати и содержат соли, например, щелочные, включая аммониевые соли продуктов реакции
галогенированных жирных кислот и ароматических гидроксисоединений.
Уже рассмотрены методы печати, которые могут быть использованы с выгодой. Проявление красок может
осуществляться с помощью производственных процессов, например, следующим образом: после сушки
печатный материал подвергается воздействию влажного пара, а краситель проявляется с помощью уксусной
кислоты с хроматом калия (2 грамма K2Cr2O7 и 5 мл раствора).
(300 мг уксусной кислоты на 1 литр воды), затем промывание мылом при кипячении.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
Печатная краска 6:G1-диэтокси2:21-бис-тионафтен-индиго, полученная способом, описанным в пункте e), в
которой натриевая соль феноксиуксусной кислоты может быть заменена натриевой солью
пара-крезоксиуксусной кислоты, дает отпечатки, которые фиксируются значительно лучше, являются более
яркими и насыщенными, чем отпечатки, полученные соответствующим способом (пункт 95), без добавления
натриевой соли фенокси- или крезоксиуксусной кислоты.
Также методами, описанными в пунктах а) – г), можно получить ценные препараты красителей для целей
печати, используя указанные выше красители.
EXAmrPLrE 2.
Краситель из примера 1 может быть заменен красителем, получаемым в соответствии с j15. Пример 1
(немецкий патент №...)
23,9.093 из нлафтилгидрокситиофена кариоксиловой кислоты или дикрасителем из
6-нитокси-3-гидрокситионафтиена и
4-метил-6-бром-2:3-дигидро-3-1кетотионафтена-2-(п-диметиламино)-аифтена или красителем следующей
структуры: CH3 CH3 Cl- -CO OC- -Cl CH3 6H3 или красителем, указанным в индексе цвета 115 № 1101
(каледонский нефритовый зеленый), или 31,41-дихлор-1,2-антикахинон-акридоном, или
6,61-дихлор-4,41-диметилбистионафтена индиго.
Другие красители антрахиноноидного ряда 120 и индигоидного ряда могут применяться с преимуществом в
соответствии с процессом, описанным в настоящем документе.
Кроме того, натриевые соли фенокси-3 или крезоксиуксусной кислоты могут быть заменены другими солями
продуктов реакции галогенсодержащих жирных кислот (8-хлорпропионовой кислоты или галогенсодержащих
жирных кислот с разветвленными или более длинными цепями) и других ароматических гидроксисоединений
(α- или β-нафтола и тому подобного).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371837A
[]
-- 'I.; f'" r-
1
--- y c- r_--- 1 1 1 1 a - 1. -7L ' L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь.
27, 1 930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 24,1931.
Окончательная версия принята к публикации: 25 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, д-р Жан Биллитер, проживающий по адресу: Рейтлегассе, 12, Вена, Австрия, подданный короля Италии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрической очистке жидкостей.
Электрические методы очистки жидкостей до сих пор не могли всерьез конкурировать с процессами
дистилляции в тех случаях, когда речь шла о больших объемах, из-за гораздо более высоких начальных и
эксплуатационных затрат. Целью настоящего изобретения, следовательно, является достижение этой давно
желанной цели с помощью элементов питания, радикально отличающихся от используемых ранее как по
конструкции, так и по принципу работы.
Конструкция, которую я использую в соответствии со своим изобретением, включает в себя ячейки, состоящие
из отдельных электродных рамок, каждая из которых имеет две плотно вставленные в нее диафрагмы,
электроды, вставленные между этими диафрагмами и предпочтительно соединенные биполярно, а также
средства для поддержания в электродных камерах, образованных двумя диафрагмами, гидростатического
давления ниже, чем давление в водяной камере между двумя соприкасающимися рамками.
Для облегчения соединения двух соприкасающихся рам я могу изготавливать рамы методом литья из
легкоплавкого изоляционного материала, который можно использовать многократно, например, из
определенного вида асфальта или битума, обладающего достаточной механической прочностью при рабочих
температурах, в сочетании с минеральными наполнителями или комбинацией асфальта и цемента,
керасолита и т. д.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, далее оно будет описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 показан вид с торца ячейки, изготовленной в соответствии с изобретением; торцевая пластина
снята, чтобы показать конструкцию каркасов, из которых состоит ячейка.
Рисунок 2 представляет собой фрагментарный продольный разрез клетки, а рисунок 3 — фрагментарный
горизонтальный разрез этой клетки. 55 Как показано на чертежах, вся ячейка включает в себя множество
электродных камер K, каждая из которых состоит из рамок R, диафрагм D, электродов E и крышки F.
Однако крышки F можно обойти, если требуется 60. Для снижения себестоимости производства рама R и
крышка F изготовлены из изоляционных и химически стойких материалов, которые настолько легко плавятся,
что их можно производить методом литья. Изготовленные из этого материала ячейки при необходимости
могут быть перелиты даже после длительного периода эксплуатации. Материалы всегда можно использовать
повторно, поэтому стоимость производства новых ячеек ограничивается 70% затрат на переплавку. При литье
рамы R предпочтительно изготавливаются закрытыми с трех сторон и открытыми сверху. Боковые
поверхности герметизированы двумя диафрагмами D каждая, и такую конструкцию выгодно получить,
разместив диафрагмы в форме таким образом, чтобы их края были плотно закрыты литьевым материалом
внутри рамы R. Рамы R имеют секционную форму, позволяющую оставлять при сборке зазоры 80 H между
внешней поверхностью отлитых в них диафрагм (см. рисунок 2).
Зазоры служат для приема очищаемой жидкости, то есть, в качестве «водяных камер», в то время как
электроды вставляются между внутренними поверхностями двух диафрагм, закрепленных на каждой раме.
Содержимое нескольких водяных камер i сообщается через каналы p, q, удобно расположенные в боковых
частях 90-градусной рамы R (предпочтительно уже предусмотренные в корпусе). Элементы состоят из
соответствующего количества таких электродных камер. В двух торцевых камерах наружные диафрагмы
заменены непроницаемыми пластинами из 95% стали. Благодаря свойствам материала, из которого они
изготовлены, размягчение при умеренных температурах обеспечивает очень легкое и прочное соединение
рамы.
Рамки нужно лишь (при несколько более высокой температуре) прижать друг к другу или соединить методом
сварки.
В случае крупных клеток очищаемая жидкость может быть очищена! подаваться отдельно через каждую
камеру с водой или (особенно в случае 105 более мелких ячеек) через несколько камер 37X 537 № 2442/31.
i последовательно, то есть через непрерывный проход, а не через камеры, соединенные трубами, сифонами и
т. д.
Для электродов может использоваться графит или магнетит в пластинчатом или рыхлом, например,
гранулированном виде, которые могут быть соединены в биполярном соотношении. При таком биполярном
расположении катодная и анодная жидкости образуются новым способом в одной и той же электродной
камере, при этом ни одна из этих жидкостей не смешивается с обрабатываемой жидкостью и в основном, если
не полностью, нейтрализует друг друга. Фильтровальная ткань, асбестовые пластины, пористый вулканит,
пористый твердый каучук, асфальт или пластины из керамических материалов и т. д.
-могут использоваться в качестве материалов для диафрагм. В тех случаях, когда необходимо обрабатывать
жидкости, содержащие хлор, материалы, и особенно упомянутые в первую очередь, служат лишь
ограниченное время, но они настолько дешевы, а восстановление любых дефектных ячеек может быть
осуществлено настолько быстро и с такими низкими затратами, что в этом случае в связи с описанными здесь
ячейками могут использоваться также диафрагмы с низкой износостойкостью, такие как асбестовая бумага.
Таким образом, хотя в большинстве случаев электродные камеры могут быть открыты сверху, при обработке
жидкостей, содержащих хлор, рекомендуется закрывать их плотно закрывающейся крышкой. Пары,
образующиеся в электродных пазах, могут быть удалены вместе с электродными жидкостями, в которых
накапливаются соли, по общему трубопроводу. Если используются более плотные диафрагмы, например, из
керамических материалов, и электроды из гранулированного материала, то есть электроды, подходящие по
размеру к диафрагмам, то электродные камеры могут оставаться без жидкости. В таком случае разница
гидростатического давления между водяными камерами и электродными камерами становится чрезмерно
большой и может привести к тому, что нежелательная часть воды будет вытесняться через диафрагмы в
электродные камеры. Для частичного уменьшения этой нежелательной большой разницы давлений газ на
выходе из электродных камер может быть вынужден преодолеть гидростатическое давление. Однако, если
через диафрагмы не проходит достаточное количество воды, газ может быть подвергнут частичному вакууму
на выходе, в результате чего скорость потока воды увеличится.
Повышение давления газа может быть достигнуто, например, путем погружения газоотводной трубы в
жидкостное уплотнение на подходящую глубину. Таким образом, эффективно предотвращается избыточный
поток жидкости, который в противном случае мог бы образовываться в результате эндосмоза, или же
эндосмоз устраняется.
Как при использовании электродных камер, заполненных жидкостью, так и при использовании пустых камер,
предпочтительно настроить гидростатические головки в водяной и электродной камерах таким образом,
чтобы часть жидкости (а именно, 0,3–30 от общего количества) переходила из первой во вторую, для
автоматической промывки электродных камер. Если диафрагмы не оказывают эндосмотического действия и
электродные камеры остаются заполненными, уровень жидкости в водонагревательных камерах (то есть
положение выпускной трубы) поддерживается соответственно выше, чем в электродных камерах.
И если пространство между электродами пустое, этот поток регулируется или контролируется по желанию,
если он не полностью останавливается давлением газа описанным способом. Однако, если...
Диафрагмы оказывают эндосмотическое или электроосмотическое воздействие, поэтому указанные выше
различия в уровне должны быть соответствующим образом скорректированы. Если оба явления имеют
тенденцию выталкивать жидкость из электродных камер в водяные камеры, уровень в водяных камерах
может несколько повыситься; в противоположном случае может произойти уменьшение разницы уровней на
90%.
Если гибкие или тонкие диафрагмы (например, асбестовая бумага) используются вместе с электродами из
рыхлого материала, 95 электродный материал следует поместить в перфорированную корзину (между
перфорированными керамическими пластинами или в перфорированные корзины из целлулоида, ткани,
вулканизированного волокна и т. д.).
whLicl может быть защищен специальным асфальтом (00).
Для осуществления разделения солей с низкими энергозатратами большое количество электродных
пространств объединяются и соединяются последовательно. В то время как в используемом ранее аппарате
105 не более четырех пар электродов соединялись последовательно при напряжении 220 вольт, в данном
случае предпочтительно 1(12), и когда электроэнергия дорога или необходимо обрабатывать очень
загрязненные жидкости, даже 16-32 электродных блока объединяются в один или несколько блоков при этом
напряжении и соединяются последовательно. 115 Только благодаря комбинированному и правильному
применению этих новых конструкций и описанного нового метода работы удалось настолько улучшить и
удешевить работу ячеек, что они смогли конкурировать с процессами дистилляции, например, в очистке воды,
и при этом давать более чистый продукт, чем при одностадийной дистилляции.
В частности, в описанном документе aarl 125 была установлена природа моего изобретения и то, каким
образом оно должно быть осуществлено.
Соседние файлы в папке патенты