Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13534
.pdf
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является¹. Пружинная подвеска для транспортных средств указанного
типа, характеризующаяся тем, что вилка, установленная на буксе, имеет на каждом конце шарнирно
закрепленный рычаг, причем внешние концы этих рычагов соответственно шарнирно соединены с парой тяг,
шарнирно закрепленных на раме транспортного средства, при этом между каждой из тяг и прилегающим
направляющим кронштейном буксы расположен упругий элемент сжатия.
2.
Пружинная подвеска для автомобилей 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371952A
[]
ПАТЕНТ ECIFINATLON
Дата подачи заявки: дюна 18, 1937 г. Нет, 24,712/30.
0Полностью принято: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для электрического воспроизведения маркировки, таких как звуковые или
видеозаписи, с помощью света, или относящиеся к ним.
Мы, компания «Грамиофон» (The Gramiophone Company Limited), расположенная в Хейсе, Мидлсекс,
британская компания, и компания «Граммиофон» (The Gramiophone Company Limited), британский субъект,
расположенная по адресу: Дейн-роуд, 24, Саутхолл, Мидлсекс, и Сесил О. У. Бров (Cecil Osw. Ald Browib),
расположенный по адресу: Монкс-драйв, 258, Вест-Актон, Лондон, Уэст-Актон, британский субъект, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для электрического воспроизведения маркировки, такой как
звуковые или видеозаписи, с помощью света, и в частности, с помощью света, отраженного от непрозрачных
носителей записей.
Известны звуковоспроизводящие устройства, в которых луч света проецируется на движущийся
непрозрачный носитель записи и отражается от него в светочувствительное устройство, такое как, например,
селеновый элемент, при этом электрические импульсы тока, возникающие в элементе, усиливаются и
используются для питания громкоговорителя. Для такого типа воспроизведения могут использоваться записи
с изменяющейся отражательной способностью поверхности бумажной полоски-носителя, благодаря чему
весь свет, отраженный от пластинки, модулируется в соответствии с записанными звуками.
Следует понимать, что свет, проецируемый на пластинку в виде луча, отражается не только как
модулированный луч света, но и как модулированный рассеянный свет, и для того, чтобы система
воспроизведения имела максимально возможную эффективность, необходимо, чтобы как можно больше
рассеянного света попадало на светочувствительную ячейку.
Уже было предложено разместить светочувствительную ячейку близко к носителю записи и собирать свет,
отраженный от носителя записи, с помощью отражателя.
Для этой цели может использоваться более одного типа отражателей. Было предложено использовать
плоский отражатель, в этом случае необходимо использовать сравнительно большое светочувствительное
устройство, поскольку отраженный свет [Pfice 1/-1 не испытывает эффекта фокусировки на поверхности
отражателя. Также было предложено использовать отражатель в форме поверхности вращения, образующая
которой представляет собой коническое сечение; в этом случае точка падения светового луча на держатель
пластинки совпадает с фокусом или одним из фокусов поверхности вращения.
Однако при строительстве поверхностей 60 вращения возникли значительные трудности.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата, который имеет простую конструкцию и который,
по меньшей мере, в некоторой степени сохраняет эффект фокусировки света, отраженного от носителя
записи.
Согласно настоящему изобретению, устройство, предназначенное для электрического воспроизведения
маркировки, например, звуковых или видеозаписей, с помощью света, отраженного от маркировки, включает в
себя светочувствительное устройство и изогнутый отражатель, выполненный в виде части поверхности
прямой параболической призмы.
Изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, 80 Фиг. 1
схематически иллюстрирует один из вариантов изобретения, а Фиг. 2 представляет собой вид с торца
устройства, изображенного на Фиг. 1.
Обращаясь теперь к рисункам, бумажная полоска 85 1, содержащая запись воспроизводимых звуков в виде
изменений отражательной способности ее поверхности, перемещается по прямой линии мимо оптической
проекционной системы, размещенной в трубке 5. Носик 9(6) трубки 5, содержащей микроскопический
объектив, расположен близко к регистрирующему носителю 1, а ось оптической системы слегка наклонена к
регистрирующему носителю. Часть света, отраженного от регистрирующего элемента 95, обозначенного
стрелками A и B, проходит непосредственно в цилиндрическую фотоэлектрическую ячейку 10 через большое
прямоугольное отверстие 11. Большая часть оставшегося рассеянного света 'y 952', обозначенного стрелками
C, позволила установить природу нашего явления, описанного в:
и D собирается изогнутым зеркалом 12, и каким образом тот же i и отражается в фотоэлектрическую ячейку,
мы заявляем, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371953A
[]
Пт
пи-. ) 2 =2. = L1.-! d Er/ m - h -d 2'&LI L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 7931 г., № 31518/30.
Улучшения в 371,953. Завершено. Принято: 5 мая, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к производству тканей с ворсом по уточному шву.
Мы, С. И. Р. И. Харгривз и Уильям Харгривз, оба британские подданные, проживающие по адресу: Нью-Холл
Милл, Олд Холл Стрит, Бернли, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к улучшенной текстильной ткани.
Известны различные методы изготовления шелкового и искусственного шелкового бархата методом уточного
ворса, однако существуют трудности с обеспечением достаточной прочности уточных нитей ворса, чтобы они
выдерживали последующие процессы раскроя и отделки, и, таким образом, позволяли получить бархатную
ткань, ворс которой обеспечивал бы высокую износостойкость.
Обычно хлопчатобумажный и шелковый бархат изготавливались на многочелночных ткацких станках, где
грубый уток для ворса сменяется тонким утком для основы, или где четное число уточных нитей для ворса
сменяется четным числом уточных нитей более жесткого утка для основы.
Также известна ткань с поперечным ворсом, включающая одну нить из искусственного шелка, образующую
«ворсовую нить», и одну нить из хлопка или другого скрученного волокна, образующую «основную нить».
Согласно настоящему изобретению, получается очень плотный и качественный бархат с ворсом, при этом
основной уточный нить вытягивается в петлю с помощью уточной ленты с одной стороны ткацкого станка, а
свободный конец петли затем втягивается в зев основы, после чего ворсовый уточный нить вытягивается в
петлю с противоположной стороны ткацкого станка другой уточной лентой и затем втягивается в зев основы,
образуя последовательные основные и ворсовые уточные нити.
Это можно осуществить на ткацком станке типа Гаусворта, на котором сначала петля нити вытягивается с
каждой стороны станка параллельно основе, затем удерживается конец, прилегающий к катушке, в то время
как конец нити протягивается через зев с помощью крюка на челноке или держателе.
Шелковая или искусственная шелковая нить утка может располагаться вплотную к нескольким нитям основы,
обычно семи, а затем под одной и над одной или любым другим желаемым переплетением.
На прилагаемой схеме показан один из типов узоров, который можно выткать, где 5, A, B обозначает раппорт.
На этом рисунке C обозначает уточные нити ворса, D — уточные нити основания.
Усовершенствования, предложенные в данном изобретении, также применимы к хлопковому бархату, где 60
чередующихся прожилок выполнены из хлопка различной плотности, или к бархату, где чередующиеся
прожилки выполнены из шелка или искусственного шелка, а также хлопка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о патенте № 341142, и мы не претендуем ни на какие права, изложенные в нем, но что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371954A
[]
фр т- 1; р 11I%
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 21, 7929.
371,954 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Ноябрь. 5, 7930. № 33,2/30.
Полная спецификация принята: 5 мая 1932 г., COM211.
Усовершенствованная система индикации наличия и местоположения пожара.
Мы, Уолтер Эридде и компания, проводники, способные подключаться к указанной компании,
зарегистрированной в соответствии с законами о элементах сопротивления, к центральной станции штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, на которой цепь, подключенная к указанным проводникам,
составляет одну из ветвей моста Уитстона, соседняя ветвь которого образована множеством элементов
сопротивления, шаговые переключатели, расположенные на Западной 159-й улице, район Манхэттен, и
предназначенные для соединения одной или нескольких их комбинаций в цепи таким образом, чтобы
остальная часть моста была закрыта. ^= -1 S- - ieatin'l means for idlerii--- - cted remote resistance -ERPATA.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 371,954.
Страница 4, строка 83, вместо "115" читать "114". Страница 11, строка 102, вместо "30" читать "50".
ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 4 октября 1932 г.
Недостатком таких систем является необходимость для дежурного по пожарной безопасности осматривать
различные помещения, защищаемые указанной цепью, чтобы определить конкретное помещение, в котором
произошел пожар.
Для создания системы, позволяющей точно определить место возгорания, можно было бы использовать
отдельные цепи для каждого устройства и помещения, подлежащих защите, но стоимость электропроводки
такой системы была бы весьма непомерно высокой.
Целью настоящего изобретения является создание системы пожарной сигнализации, в которой точное
срабатывающее устройство может быть указано с минимальным количеством проводов.
Ранее было предложено создать систему электрической сигнализации, в которой удаленные станции,
снабженные резистивными элементами, соединены одной парой [Цена 1!-1 с существующей системой
сигнализации, состоящей из аналогично управляемых устройств, расположенных в единую цепь, в которой
средства управления сигнализацией изменяют значение сверхвысокого напряжения для управления одним из
них, включая переменный g другой плечо моста Уитстона и управляемое устройство.
В соответствии с установленной системой сигнализации, срабатывает автоматическое селективное
устройство, управляемое переменным сопротивлением, образующим одно плечо моста Уитстона, для
индикации в центральном офисе срабатывания одного из множества аналогично управляемых теплом
устройств, расположенных в разных точках, подлежащих защите, но соединенных в единую внешнюю цепь.
При срабатывании одного из устройств, которое может быть подключено к мосту и образовывать другое его
плечо, оно инициируется срабатыванием реле, реагирующего на срабатывание управляемого теплом
устройства, и в котором предусмотрены средства ручного и/или автоматического переключения для
размыкания цепи реле и для инициирования автоматического восстановления селективного устройства в его
нормальное положение.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, 105 из которых: ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 21, 7929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 5, 1930.
Полное принятие к публикации: 5 апреля 1932 г.
КОМПЕТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная система индикации наличия огня и пожара.
Мы, компания ALALTER EIDDE & COMPANY ITC., зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 140, Сидар-стрит, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Гарри Кэмпбелла Гранта-младшего, гражданина Соединенных Штатов Америки, по
адресу: 470, Вест-159-я улица, район Манхэттен, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности,
путем написания и подтверждения в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам электрической пожарной сигнализации.
В электрических системах пожарной сигнализации обычно используются устройства с тепловым приводом,
расположенные в помещении, где может возникнуть пожар, которые при срабатывании активируют сигнал на
центральной станции.
Известны также электрические системы пожарной сигнализации, в которых любое из значительного числа
устройств, активируемых теплом и соединенных между собой двумя проводами внешней цепи, при
срабатывании вызывает сигнал, который отображается на центральной станции и указывает номер цепи, к
которой принадлежит устройство. Также известно, что отдельные устройства группируются таким образом,
чтобы с помощью соответствующего сигнала можно было определить приблизительное местоположение
пожара.
Недостатком таких систем является необходимость для дежурного по пожарной безопасности осматривать
различные помещения, защищаемые указанной цепью, чтобы определить конкретное помещение, в котором
произошел пожар.
Для создания системы, позволяющей точно определить место возгорания, решением могло бы стать
использование отдельных цепей для каждого устройства и помещения, подлежащего защите, но стоимость
проводки такой системы была бы очень высока! быть довольно обременительным.
Целью настоящего изобретения является создание системы пожарной сигнализации, в которой точное
сработавшее устройство может быть указано с минимальным количеством проводов.
Ранее было предложено создать систему электрической сигнализации, в которой удаленные станции,
снабженные резистивными элементами, соединены одной парой проводников [Цена 1!-1 371,954 № 33,2 3 /30
Местоположение ci, способных соединяться с указанными резистивными элементами, с центральной
станцией 55, на которой цепь, соединенная с указанными проводниками, образует одно плечо моста
Уитстона, соседнее плечо которого образовано множеством резистивных элементов, причем шаговые
переключатели 60 предусмотрены для соединения одной или нескольких их комбинаций в цепи с целью
балансировки моста и, таким образом, замыкания цепи индикаторных средств для идентификации
подключенных удаленных резистивных элементов 65.
В соответствии с настоящим изобретением, электрическая сигнальная система включает в себя множество
аналогично управляемых устройств изменения сопротивления, расположенных в 70 различных точках, но
соединенных в единую цепь, по которой обычно протекает контрольный ток, средства сигнализации,
реагирующие на изменение значения контрольного тока в результате срабатывания одного из устройств,
средства переключения для подключения цепи к мосту У. Хитстона, образуя при этом четвертое плечо моста,
и селективные средства, включающие переменное сопротивление, образующее другое плечо моста для
балансировки моста и для индикации срабатывающего устройства.
В соответствии с изобретением также предлагается электрическая система пожарной сигнализации, в которой
срабатывание автоматического селективного устройства, адаптированного путем управления переменным
сопротивлением, образующим одно плечо моста Уитстона, для индикации на центральном пункте
срабатывания одного из множества аналогично управляемых теплом устройств, расположенных в разных
точках, подлежащих защите, но соединенных в единую внешнюю цепь, которая, после срабатывания одного
из устройств, приспособлена для подключения к мосту и образования другого его плеча, инициируется
срабатыванием реле, реагирующего на срабатывание управляемого теплом устройства, и в котором
предусмотрены средства ручного и/или автоматического переключения для размыкания цепи реле и для
инициирования автоматического восстановления селективного устройства в его нормальное положение.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 105, из которых рисунки 1, 1a и 1b, взятые
вместе, образуют схему электропроводки, схематически демонстрирующую систему обнаружения пожара,
сконструированную в соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 2 представляет собой схему
электропроводки, показывающую систему обнаружения пожара, сконструированную в соответствии с
настоящим изобретением.
На приведенных выше чертежах батарея обозначена как BAT, положительный вывод которой подключен к
положительной шине 1, включающей реле контроля батареи 2, выключатель Se с точками переключения 3 и
4, соединения 5 и (i), выключатель Sm с точками переключения 7 и 8, и положительную шину 9. В связи с
представленной и описанной здесь системой используется множество внешних цепей, к которым подключены
термостаты или другие подходящие устройства, работающие от тепла, однако для целей описания и в
интересах ясности показаны только две такие цепи. Эти цепи обозначены буквами A и B, и одна сторона
каждой из этих цепей подключена к положительной шине. Поскольку цепи A и B идентичны и соединены с
аналогичными реле и связанными элементами, здесь будет описана схема цепи B, при этом
подразумевается, что соответствующие элементы цепи A, а также другие цепи, не показанные конкретно,
функционируют таким же образом, как и элементы цепи B. Другая сторона каждого внешнего провода
подключена к отрицательной клемме батареи, и элементы для такого соединения этих цепей включают, в
случае цепи B, провод 16, контакт 17, реле сигнализации о неисправности T1, реле пожарной сигнализации
M1, провод 18, провод 19 и отрицательный провод шины 20, так что отрицательный провод шины подключен к
отрицательной клемме батареи.
Таким образом, будет видно, что контрольный ток 4,5 протекает через внешнюю цепь, реле аварийной
сигнализации Т и реле пожарной сигнализации М. Если в проводе произойдет обрыв, в результате которого
ток через реле сигнализации неисправности Т прервется, это реле обесточится и замкнет контакты 21 и 22,
что приведет к загоранию лампы сигнализации неисправности Л. Ток протекает через сигнальную лампу
неисправности L от положительной шины 9 через контакт 21 лампы 53 к соединению 23, контакту 24 и
соединению 25 с отрицательной шиной 20. Этот индикатор указывает на неисправность во внешней цепи B.
Одновременно с этим срабатывает общий сигнал тревоги, поскольку он подключен к положительной шине
через провод 10, точку 216, точку 27, точку 28, точку 29, через контактную точку 30, провод 32, точки 33, 35.
и 37, контакт 22, контакты 38 и 39 переключателя S, точка 23 через контакт 24 и точку 25, к отрицательному
полюсу 20. Чтобы устранить неполадки в цепи, сигнализируйте о неисправности, чтобы не было
необходимости указывать на неполадки в других цепях. Переключатель S поворачивается влево для
обеспечения контакта в точке 0111 4(0), что позволяет пропустить сигнал через общую цепь. Это поможет
устранить неполадки в других цепях. Лампа аварийного сигнала 1 остается включенной до устранения
неисправности, когда реле аварийной сигнализации T срабатывает через контакты 21 и 22. Это:
Лампа аварийной сигнализации L, однако, продолжает гореть только из-за своего соединения положительного
провода 9 с последовательными клеммами C 40, 39, 23, 24 и 2J5. Чтобы сбросить лампу аварийной
сигнализации L, переключатель 8 переводится в нормальное положение справа, как показано на рисунке, для
замыкания контакта в точке 38.
Реле контроля батареи 2 последовательно соединено с цепью, подающей ток на внешние цепи, и (если ток от
батареи прекратится, реле контроля батареи 2 обесточится и замкнет контакты 41 и 42, что приведет к
срабатыванию лампы сигнализации неисправности батареи L, которая должна загореться на 1 в поле, и
должен прозвучать общий сигнал тревоги неисправности T.13. Для сброса общего сигнала тревоги о
неисправности предусмотрена функция, аналогичная описанной в разделе "Подключение к сигналу тревоги о
неисправности".
Две пожарные сигнализации предоставляются. alte slupervized ailld olle TI S1iuPllsi' (л. 'I'le SllitlrVisfe(l file alalnli
hell is illicittd at S.A.., while the unsupervised bell is indi-ated at U.A. The sullervised bell is in series with a relay 4:3
which is with such resistance as to prevent tile ringlgiiitz of the.
Контролируемый пожарный сигнальный колокол, расположенный на той же кассе, обеспечивает протекание
контрольного тока. Контрольное соединение осуществляется от положительного провода 9 к
последовательным точкам 2(6, 27 и 28. Через 1 плитку контролируемый пожарный звонок к точке 44.
обмотка реле 4-3 и соединение 4.5 с точкой 46 на отрицательной шине 20. Если цепь контролируемого
сигнала тревоги разомкнется, контрольный ток прекратится, и реле 43 будет обесточено, что приведет к
замыканию его контактов на 47 и 4S, в результате чего загорится контролируемый сигнал пожарной тревоги и
сработает общий сигнал тревоги.
Переключатель S предназначен для сброса общего сигнала тревоги о неисправности в том же устройстве, что
и описанный в соответствии с реле тревоги о неисправности.
Предохранитель 221 находится в проводе, ведущем к контролируемому пожарному извещателю. Причина
установки этого предохранителя заключается в том, что сопротивление проводки предохранителя Super81
слишком велико. D 't 371,954 контролируемый пожарный звонок обычно составляет лишь долю процента от
напряжения, обеспечиваемого контрольным реле пожарного звонка 43. Если произойдет короткое замыкание
проводов контролируемого пожарного извещателя, сигнал неисправности не будет подан. Короткое
замыкание обмотки контролируемого пожарного извещателя приведет к короткому замыканию. "1 gneater
seiervisine catiO rent to flow through-, the supervising relay, this increase current being allowever, -great enough to
fire the fuse 2-21.
Если подается сигнал тревоги, при котором высокое сопротивление контролируемого пожарного звонка
отключается от цепи, короткое замыкание соединительных проводов пожарного звонка будет представлять
собой прямое короткое замыкание, вызванное источником тока, и поэтому предохранитель 221
устанавливается в одном из выводов контролируемого пожарного звонка для немедленного устранения этого
короткого замыкания, которое в противном случае серьезно повлияло бы на работу других цепей системы.
Перегорание этого предохранителя приводит систему в состояние, при котором в управляющем устройстве,
описываемом далее, появляется сигнал о неисправности.
На самом конце внешней цепи 33 подключен резистор 49, значение которого ограничивает ток, протекающий
через реле аварийной сигнализации T1 и реле пожарной сигнализации M1, до значения ниже того, которое
необходимо для срабатывания реле пожарной сигнализации M. Однако, если по причине пожара в одном из
защищенных помещений цепи B сработает термостат и, таким образом, закоротит сопротивление 49, через
уже описанную цепь потечет достаточный ток, что приведет к срабатыванию реле пожарной сигнализации M и
замыканию контактов в точках 50, 51, 52 и 53, одновременно размыкая контакты в точках 17 и 24.
Реле пожарной сигнализации М1 сконструировано таким образом, что контакт 51 замкнется раньше, чем
разомкнется контакт 17. Назначение контакта 17 — подключение сопротивления внешней цепи к одному из
участков схемы Уитстона, как описано ниже.
Размыкание контакта 17 привело бы к обесточиванию реле пожарной сигнализации M, если бы не замыкание.
контакт i5-l перед размыканием контакта 17. В результате замыкания контакта 51, соединение осуществляется
через обмотку реле пожарной сигнализации M'f от положительной шины 9- к последовательным точкам 54, 55,
56, 57-, проводу 58, соединению 59, проводу 60, соединению 61v через контакт 51, обмотку реле пожарной
сигнализации X, провода 18- и 9, к отрицательной шине 65- 20. Таким образом, реле пожарной сигнализации
31, relma tic es untiili fle cirellit tlhrough0 its win-dino' is manualy opened' in the manuer (lesuribed hereinafter.
При замыкании контакта 32 реле 70 62 активируется благодаря его соединению с положительной шиной 9
через провод 10 и соединение 26, шкаф, дверной выключатель (J.1). С. и к плитке, пренебрегая линией tli-ouitlt
точка 63, провод 64, через контакт 52, -5 к точке 2-5. При включении реле 62 контакты 66, 67 и 6S замыкаются,
а контакт 69 размыкается. Замыкание контакта 68 вызывает короткое замыкание управляемого пожарного
извещателя, контролирующего реле 43 80, и позволяет управляемому пожарному извещателю сработать
благодаря его соединению от положительного провода к следующим точкам 26, 27 и 28 через провод 70 и
через S.A. к точке 44, g; через провод 71; через контакт 68, к точке 45, а затем к точке 46 на отрицательной
линии. В результате короткого замыкания управляющего реле пожарной сигнализации 4:3 реле 90 4-1
обесточивается, и контакты 47 и 48 замыкаются. Это привело бы к загоранию лампы аварийной сигнализации
L и срабатыванию общего сигнала тревоги, если бы не тот факт, что контакт 69 реле 62 размыкает
соединение между лампой аварийной сигнализации и общим сигналом тревоги с отрицательной линией.
Видно, что цепь лампы аварийной сигнализации идет от положительного провода 9 к 400 последовательным
точкам 26, 27, 72 через лампу аварийной сигнализации и контакт 47 к точке 73 (где линия от общего сигнала
аварийной сигнализации соединяется с общим возвратом 74), через этот общий возврат к контакту 69 и
отрицательному проводу.
Неисправный пожарный сигнальный звонок U.A.
запускается одновременно с контролируемым пожарным сигнальным колоколом, при этом цепь для
осуществления такого звонка замыкается через контакт 7. Текущие потоки.
от положительного провода 9 к последовательным точкам 26, 27, 28 и 29, через неконтролируемый пожарный
звонок M.A. и через контакт 67 к отрицательной линии. j5 Замыкание контакта G6 создает.
операция, которая будет более подробно описана ниже.
Лампы пожарной сигнализации наружной цепи At, B, C', W, P, Fly Go, HEl, Il, J1, Wi и т. д., соответствующие
наружным цепям A, B и т. д., соединены последовательно с a.
контроль эстафеты 75. Контролирующий ток протекает по цепи от положительного провода 9 через провод
111- к соединению 76, через провод 126 к соединению 77, через контактную точку 78.
соединение 79, через лампу. JA к соединению 80, через провод 81 к соединению 82, через лампу I к
соединению 83; 130 n через контактную точку S4 к соединению 85, через лампу H1 к соединению 86, через
провод 87 и лампу G к соединению 88, через контакт 89 к соединению 90, через лампу El и провод 91 к
соединению 92, через лампу El к соединению 93, через контакт U4 к соединению 95, через лампу D' к
соединению 96, через провод 97 и лампу Cl к соединению 98, через контакт 99 к соединению 100, через лампу
B' и провод 101 к соединению 102, через лампу A' к соединению 103, через провод 104 и реле 75 к
соединению 10.5, и через провод 106 j5 к отрицательному проводу '20. Поскольку лампы пожарной
сигнализации внешней цепи соединены последовательно, в случае неисправности какой-либо из ламп
контрольный ток прекратится, и реле 7.5 обесточит, замкнув свои контакты 109 и 110. Замыкание контакта 109
устанавливает соединение от положительного провода 9 через провод 111 к точке 76, через лампу
сигнализации неисправности Ls, через контакт 109, точку 112, через провод 113 и контакт 114 к проводу и
отрицательному проводу 20. Одновременно устанавливается соединение от положительного провода 9 к
последовательным точкам 26, 27, 28 и 29 через общий звуковой сигнал неисправности к точке 30 через
провод 32 и точку 33, провод 116 к контакту 110 и точке 117, через переключатель 10 к точке 112, затем через
113, 114 и 115 к отрицательному проводу 20, как описано выше, вызывая тем самым срабатывание общего
звукового сигнала неисправности.
Переключатель S10 предназначен для сброса общего сигнала тревоги о неисправности способом, уже
описанным в связи с соответствующим сигналом тревоги T.
Одновременно с включением реле пожарной сигнализации, например, M1, и последующим включением реле
62, реле 118 включается за счет своего соединения 4j5 от положительного провода через провод 111 к точкам
76 и 77, через обмотку реле 11S к точке 119 и через провод 120 к точке 63, которая подключена к
отрицательной линии ВЧ через провод 64, контакт 02 и точку 2.5. При включении реле 118 контакты 7S, 84, 89,
94, 99 и 114 размыкаются, а контакты 121, 122, 123, 124 и 12.5 замыкаются.
Лампа пожарной сигнализации внешней цепи B', соответствующая внешней цепи B, загорается благодаря ее
соединению от положительного провода 9 через провод 111 к точке 76, через провод 126 к точке 77, через
контакт 121 к точке S0, через провод 81 к точке 8.2, через контакт 122 к точке 127, через контакт 123 к точке
128, через контакт 124 к точке 129, через контакт 12.5 к точке 102, через провод 101 и лампу пожарной
сигнализации B' к точке 100, через провод 11 к контакту 53 и к соединению 25 на отрицательной линии. Как
уже было сказано, лампы A-J3 обычно соединены последовательно, но при срабатывании реле 118 эти лампы
подключаются параллельно, при этом замыкание цепи каждой лампы контролируется и осуществляется
соответствующим реле AL, индивидуальным для каждой внешней цепи. Причина, по которой отключение реле
73 не приводит к загоранию сигнальной лампы L и срабатыванию общего сигнала тревоги при размыкании
контактов 78, 84, 89, 94, 99 и 114, заключается в том, что контакт 114 находится в линии, соединяющей
сигнальную лампу IL.
и общий сигнал тревоги о неисправности, подключенный к отрицательной линии. При размыкании контакта
115, сигнальная лампа L и общий звуковой сигнал неисправности не могут функционировать после
обесточивания реле 7T.
В приведенном выше описании рассматривались главным образом различные способы индикации
неисправности, а также способы указания конкретной цепи, с которой был подан сигнал о пожаре. Как станет
ясно, описанная выше конструкция будет функционировать одинаково хорошо независимо от количества
внешних цепей и соответствующих пожарных сигнальных ламп, подключенных к ней. В дальнейшем описании
речь идет главным образом о средствах обнаружения точного термостатического замыкателя, который
функционировал в конкретной внешней цепи.
Предусмотрено соединение по схеме моста Витстона, включающее резистивные элементы 1, 1 и 134,
сопротивление внешней цепи, которая была активирована, и переменное известное сопротивление,
обозначенное в основном как 137. Точка 1:2 этого соединения соответствует соединению резистивных
элементов для подключения отрицательного полюса к цепи батареи, в то время как точка 1G3 — это
соединение с гальванометром и неизвестным сопротивлением, которое является сопротивлением внешней
цепи. Точка 13 — это соединение с другой стороной гальванометра и с одним из выводов переменного
известного сопротивления 137. Видно, что точка 132 соединена через резистор 13S с точками 139, 140,
проводом 141, контактом 240, контактом 241 с отрицательным проводом 20.
Точка 133, с другой стороны, соединена с положительной линией через провод 144, резистор 145 и
подвижный контакт 140.
точка 147, провод 148, резистор 149 и точка 150 к подвижному контакту 151 и точка 232 к точке 1.52, которая
через провод 15.3 соединена с положительной линией через точку 154 и провод 15.5 к точке 54 и
положительному проводу 9. Одна сторона внешней цепи B подключена к положительной линии, а другая
сторона i:
371,95:4 371,954 При срабатывании реле пожарной сигнализации М цепь 13 подключается к точке 136 через
провод 16, контакт 50, точку 156, провод 15T, точку 158, провод 159 и точку 136.
При возникновении пожара в любом помещении срабатывает реле пожарной сигнализации, соответствующее
цепи, защищающей это помещение. Сигнализация пожарной безопасности - 10 лампочек, указывающих на то,
что цепь загорелась, и сработали пожарные сигналы. Сопротивление той части внешней цепи, которая
находится между положительным проводом и конкретным сработавшим термостатом, приводится в
надлежащее соответствие с мостом Уитстона, что позволяет автоматически уравновешивать сопротивление
внешней цепи и, следовательно, определять, какой именно термостат сработал.
Переменное сопротивление 137 представляет собой поворотный переключатель, подобный тем, которые
сейчас используются в автоматических телефонных системах, причем резисторы подключены между каждой
из соседних точек поворотного переключателя.
Обращаясь к внешней цепи B, видно, что путь цепи контроля от положительного напряжения 9 проходит через
компенсирующее сопротивление -30 Ом, сопротивление U1, вывод термостата TTM, сопротивление IU, через
вывод термостата TT2 и т. д.
Сопротивления перед каждым термостатом одинаковы. «Что касается переменного сопротивления
arranMenicnt 137, то сопротивление 149 имеет то же значение, что и сопротивление UI; а сопротивления P2,
RI, R?,, и т. д. имеют те же значения, что и соответствующие сопротивления U2, U,, ',, и т. д.»
при условии, что все сопротивления имеют одинаковое значение. Следовательно, если контакт 146
переместить из первой точки поворотного переключателя в любую другую точку, в мостовой схеме Уитстона
может образоваться достаточное сопротивление, чтобы уравновесить сопротивление внешней цепи, которая
включена в качестве еще одной ветви мостовой схемы Уитстона.
Автоматическая балансировка сопротивления внешней цепи осуществляется с помощью моста Уитстона в
сочетании с гальванометрическим реле, которое подключено к цепи таким образом, что его контакт остается
замкнутым до тех пор, пока балансирующее сопротивление 137 меньше сопротивления внешней цепи. Как
видно, переменное сопротивление 137 показано с подвижным контактом 146 на первой точке поворотного
переключателя. Это нормальное положение покоя, при котором в цепи балансировки сопротивления
находится только сопротивление 149, так что это сопротивление всегда меньше сопротивления, подаваемого
из внешней цепи (за исключением первого сопротивления, которое будет рассмотрено позже).
Следовательно, если какой-либо термостат, кроме первого, будет работать, то на верхнем плече моста
Уитстона возникнет сопротивление 70, превышающее балансировочное сопротивление, и контакт 161 реле
гальванометра замкнется.
Таким образом, как только срабатывает реле пожарной сигнализации, например, M,-, реле 162 75
активируется в результате его соединения от положительного провода 9 через соединение 54, линию 15.5,
соединение 154, провод 1.33, соединение 163, провод 164, контакт 165, провод 166, через контакт 161
гальванометра 80 реле 162, провод 141, контакт 240, контакт 241 к положительному проводу 2(. Когда реле
162 находится под напряжением, контакт 171 замыкается. В результате этого срабатывают реле,
обозначенные как 310T 1 и 310T 2, благодаря их соединению с положительным проводом 153 через обмотки
моторного реле, параллельные контакты реле 243 и 2-4, соответственно, провода 2451 и 24511 и соединение
245, провод 246, соединение 247, контакт 171, соединение 1075 и провод 106 с отрицательным проводом 20.
При замыкании контакта 171 реле 162 устанавливается соединение между положительным и отрицательным
полюсами. Таким образом, реле медленного действия 2-37 активируется, и контакт 163 размыкается, что
приводит к обесточиванию реле 62, в результате чего контакт 171 размыкается, и реле медленного действия
Соседние файлы в папке патенты