Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13534
.pdf
рамы.
13. Вальцовая мельница с куском теста согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющая
регулируемые уплотнительные пластины, прикрепленные к бункеру № 3.
14. Вальцовый и ленточный прокатный стан согласно любому из пунктов 9-13, имеющий систему рычагов и
звеньев, в основном описанную для подъема и опускания шарнирного седла.
15. Вальцовая и кувалда, в основном, как описано или показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 31 октября 1931 года.
HYDE & HEIDE, 2, Broad Street Buildings, Liverpool Street, London, E.C. 2, Патентные поверенные заявителей.
7. Вальцовая и ленточная мельница согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой тонкое
шнековое движение связано с калиброванной шнеком, который может быть нанесен на маховик
микрометрического шнека и связан с неподвижным указателем, или же к маховику могут быть прикреплены
подвижные калиброванные пластины или кольца.
8. Вальцовая и кувалда согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющая расширенное или
углубленное горло, через которое материал проходит от основания бункера к кувалде.
9. Вальцовый и ленточный прокатный стан согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющий седло
i5, шарнирно прикрепленное к крышкам рамы.
10. Вальцовая мельница с куском теста по п. 9, имеющая бункер, установленный на шарнирном седле.
2 l. Валковая и кувалда согласно п. 2, пункт 9, в которой основание бункера, горловина и корпус стержня
выполнены заодно с отливкой седла.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
371,941
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371942A
[]
г 1 - --- из г;7 -=Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 31, 1931. № 3154/31.
Корнплезе слева: ноябрь.
2,
793/.
Завершено: 2 мая 193? г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, Эдвард Кокс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: I.U1, Cihy Road, Bristol, Glouces-shire,
JoiixN lRowersand Torrifnce, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: The Priory, Weston Road,
Bath, Somerset, and Tonilt sci; & SOA S LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: E:ittoii foundry,
Bitton, Bristol, Gloucestersinre, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к промышленным изделиям, используемым в
рафинировочных мельницах вальцового типа с регулируемой грудной планкой, в частности, для обработки
жидкостей или полужидкостей, таких как краска, эмаль, чернила, мыло, шоколад и тому подобное.
До настоящего времени в мельницах этого типа одним из обычных способов установки прутка было вставка
его с нижней стороны седла в предусмотренный для этого паз; другим способом было вставка прутка с
передней стороны в углубление в литом седле и его фиксация в нужном положении с помощью рук или
пальцев, надавливающих на пруток.
Эти методы вызывают возражения, поскольку в первом случае стержень необходимо вставлять или извлекать
с нижней стороны для очистки или осмотра и т. д., а также трудно обеспечить надлежащее уплотнение на
концах стержня из-за необходимости прорезать паз до самых концов для облегчения его обработки.
Была предпринята попытка обеспечить герметичность торца стержня с помощью пластины, привинченной к
концу седла, но поскольку стержень должен свободно подниматься и опускаться в пазу для регулировки,
эффективное торцевое уплотнение трудно обеспечить, и, как следствие, определенное количество грубого
материала может проникать между концом стержня и пластиной.
При вставке стержня спереди эти дефекты усугубляются, поскольку прижимные пальцы позволяют стержню
отклоняться от внутренней поверхности углубления, что ухудшает качество обработки материала и
дополнительно увеличивает протечки готового материала на концах.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков за счет герметичных соединений,
образующих боковые и торцевые направляющие.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность извлечения этой планки и её оболочек из
верхней части седла.
[Цена 11-1 Болл анод. С этой целью нагрудная планка, которая может быть удобной и выгодной, имеет 5;
плоское прямоугольное сечение и закреплена в латунной или другой подходящей металлической или
сплавной оболочке, которая, в свою очередь, установлена скользящим образом в аналогично просверленной
направляющей, которая прикреплена к пластине крышки седла 60 и обработана таким образом, чтобы
соответствовать седлу на продольно обработанных поверхностях, обеспечивая таким образом эффективное
продольное уплотнение планки и ее корпуса.
Конструкция седла предусматривает его открытую верхнюю часть, но закрытую по краям до точки, где
начинаются обработанные продольные поверхности ползуна; обработка этих поверхностей образует
продольное седло для выступающих вниз сторон отливки крышки и обеспечивает ее эффективное жесткое
или стабильное положение.
Уплотнительные пластины из бронзы или другого подходящего металла или сплава крепятся к торцам
выступающих вниз сторон отливки крышки таким образом, чтобы придать ей форму коробчатой конструкции.
Торцевые пластины, как предполагается, повторяют контур крышки и образуют первое торцевое уплотнение.
Ножны для нагрудного щитка имеют скользящую посадку по горизонтали и вертикали в этом ящике, а
нагрудный щиток выступает своими концами за пределы ножен. Эти выступающие концы входят в пазы
уплотнительных пластин, так что любая жидкость, которая может попасть под торцевые уплотнения 85 в
результате действия удлинителей нагрудной планки, будет тщательно отводиться при прохождении под ними.
Нагрудная перекладина может свободно перемещаться вверх и вниз в торцевых уплотнениях для
регулировки.
При прохождении жидкости под обрабатывающим агентом под стержнем материал имеет тенденцию
растекаться вдоль валка, и если уплотнение неплотное, материал будет стекать по бокам валка, загрязняя
рабочую машину.
Для дальнейшего улучшения герметичности торцов и обеспечения равномерного распределения краски по
заданной траектории, снаружи щелевой уплотнительной пластины может быть установлена еще одна
бронзовая или другая подходящая пластина, которая будет соответствовать контуру валка, обеспечивая
дополнительную герметизацию. Эта дополнительная пластина может быть продолжена вокруг основания
валка и бункера, образуя уплотнительные боковые стенки бункера. 105 Основание бункера со стороны
примерно Z__.2 ' ячейки валка до задней части основания системы рычагов и т. д., вместо может быть
раздвинуто, в этом случае шарнир бункера. Седло может быть удобно герметизировано – пластины
предпочтительно разделены на части и закреплены на основных боковых рамах в центре, а пластины,
образующие переднюю часть, – с помощью прорезей! В этих раздвижных щеточных уплотнениях
предпочтительно используются седловидные и обработанные механически для установки на подходящие
отдельные пластины, которые образуют выступы, отлитые на боковой раме, и обеспечивают герметичность
седла до центра бункера. Они также обработаны механически.
В этом случае износ распределяется более равномерно. Бункер может быть закреплен на седле,
расположенном над валом, и прямом радиальном основании бункера винтами. Это предотвращает
образование канавок или зазубрин. Подходящий метод позволяет предотвратить их появление, а также
предотвратить их повреждение при резке валов, например, на основании бункера, на направляющих.
при использовании прямой щечной пластины. Валик, который может быть соединен с уплотнительными
элементами по бокам, может иметь прорези для подходящих подшипников, которые расположены
вертикально на поверхности для крепежных винтов, простых, выпуклых или уплотнительных, так что при
необходимости пластины могут быть установлены на роликовых подшипниках. Они могут быть установлены в
блоке, опущенном вниз к валику для поддержания герметичности, необходимой для удержания
уплотнительных элементов в раме. Длина уплотнения до конца уплотнительной планки может быть
дополнительно увеличена путем укорачивания выравнивающей правой части планки и т. д.
ing стержневой кожух относительно боковых сторон. Погрузочный механизм; irav be ol the su-w of the cap
ho-using which houses the and spring-plad cdjnstieiit slicing type, sheath, and correspondingly stepping the operating
in lidees niahi'llned in tlle supsealing. plates to deliver the passage of porting arms wh'c' e7! Заусенцы на грубом
материале за пределами конца стержня все еще горлышки I e in.s t' tn ot. lar m.ore difficult. adjustment of th3 tray
vithl resPet to the The above arrangement can be so roll.
В соответствии с этим, необходимо лишь снять винты или другие детали, предусмотренные для крепления
крышки седла, чтобы обеспечить возможность подъема корпуса, оболочки и перегородки, удерживаемых
боковой рамой, то есть, извлекая их сверху, приводные шкивы предусмотрены для седла, оставляя основание
бункера, седло, противоположные и наружные уплотнительные пластины неповрежденными. Способ
деформационного отступа грудной перекладины и валов. Седло может быть шарнирного типа. Давление
внутри шарнира, удобно расположенного на раме, регулируемое пружинное действие предпочтительно
осуществляется с помощью колпачка, цель которого состоит в том, чтобы изготавливать описанные колпачки
в подходящем приспособлении парами, обеспечивая соответствие требованиям патента № 3153 от 31 января
1931 года.
Отверстия шарнира идеально выровнены. (Серийный номер 371.9.11).
Основные боковые рамы могут быть аналогично в машине, аналогичной описанной выше, сконструированы
для обеспечения идеального выравнивания описанных рам, подшипников, направляющих подшипников и
других уровней, а также упорной планки, и могут быть легко правильно выровнены относительно друг друга.
Также шарнирное седло может быть снабжено простой системой рычагов и звеньев для облегчения работы и
чистки, а также для удобного подъема и опускания для чистки и т. д., что позволяет выполнять работы
высокого качества.
Например, может быть как ручной рычаг, так и винтовой, но мы не ограничиваемся этим. Дата: 31 января 1931
года.
к этому методу подъема и опускания или UYDE & HEIDE, к шарнирному седлу, как мы можем использовать 2,
Broad Street, Btuildin! с.
Седло поднимается и опускается вертикально на Ливерпуль-стрит в Лондоне. Е.С. 2, вертикальные
направляющие, управляемые патентным поверенным для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рафинировочным мельницам валкового типа.
Регулируемая перекладина для груди.
Мы, Генри Эдвард Кокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сити Роуд, Бристоль,
Глостершир, Джон Роутт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Приори, Уэстон Роуд, Бат,
Сомерсет, и компания Torrawi & Sons Limited, британская компания, расположенная по адресу: Биттон
Литейный завод, Биттон, Бристоль, Глостершир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
80371,949- v371,942 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в отношении
рафинировочных мельниц вальцового типа с регулируемой ленточной перекладиной, в частности, для
обработки жидкостей или полужидкостей, таких как краска, краска, чернила, мыло, шоколад и тому подобное.
В кольцах такого типа один из обычных способов установки планки заключается в том, чтобы вставить ее с
нижней стороны седла в предусмотренный для этого паз; другой способ состоит в том, чтобы вставить планку
спереди в углубление в корпусе седла и закрепить ее на месте с помощью натянутых ремней или пальцев,
прижимающих планку.
Эти методы вызывают возражения, как и в первом случае, когда стержень необходимо вставлять или
извлекать из отверстия для очистки или осмотра и т. д., и трудно обеспечить надлежащую герметизацию на
концах стержня из-за того, что паз вырезается на концах для облегчения его вставки.
Герметизация торца стержня обеспечивается пластиной, привинченной к концу седла. Однако, поскольку
стержень должен свободно подниматься и опускаться в пазу седла, для достижения цели регулировки
обеспечить эффективную герметизацию торца сложно, и, следовательно, определенное количество грубого
материала может просачиваться между концом стержня и пластиной.
Затем планка вставляется спереди.
Эти дефекты усугубляются тем, что прижимные пальцы позволяют стержню забиваться на внутреннюю
поверхность углубления, что препятствует тонкой обработке материала и еще больше увеличивает утечку
сырого материала на концах стержня.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков.
В соответствии с настоящим изобретением, предусмотрена вальцовая и ленточная мельница, имеющая
направляющую планку, которая регулируется относительно вальцовой мельницы для обеспечения текучести
при работе с ней, направляется через обработанную боковую направляющую и торцевую направляющую с
канавками или прорезями, которая обеспечивает плотное или практически равномерное распределение
жидкости как в продольном, так и в поперечном направлениях.
f3 - В настоящем изобретении планку и кожухи можно выдвинуть из верхней части седла.
Для более легкого понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1
представляет собой боковой вид мельницы, в которой реализованы данные усовершенствования.
Рис. 2 представляет собой вид сверху.
На рис. 3 представлен частичный разрез нагрудной перекладины и места ее крепления.
На рис. 4 представлен вид снизу.
На рис. 5 представлен продольный разрез (C5) нагрудной планки и ее крепления, а на рис. 6 и 7 показаны
концевые уплотнения для нее.
Рисунки 8, 9, 10 представляют собой аналогичные изображения, что и рисунки 9.
на рис. 11 и 12 показана модифицированная концевая прокладка, а на рис. 11 и 12 — вид дальнейшей
модификации.
На рис. 13 представлен продольный разрез (70°) дальнейшей модификации торцевого уплотнения.
Обращаясь к чертежам, нагрудная планка 1, которая может быть удобно и выгодно выполнена в виде
плоского прямоугольного сечения, закреплена в канавке 2 из латуни или другого подходящего металла или
сплава, которая, в свою очередь, установлена в обработанной скользящей посадке в аналогичной
направляющей 3, прикрепленной к пластине крышки седла 4 и обработанной для обеспечения плотного
прилегания седла 5 к продольно обработанным поверхностям, обеспечивая таким образом эффективное
продольное уплотнение планки и ее корпуса.
Седло 5 спроектировано таким образом, чтобы верхняя планка была закрыта по краям к SI, для которого
вышеупомянутая обработанная деталь не предназначена! 1I vidiie fables camili,:ence, the n tat hioli of these
face., mmaking longitudinal seal for the downwardly standini" sides of the g-u-ide 3 of t1e cap plate 4 alnd Collidlicing
to keeping this in a effective rigid or stable position.
Направляющие пластины 6 из бронзы или другого подходящего металла или сплава закреплены на концах
выступающих вниз боковых сторон направляющей 3 крышки 4 таким образом, чтобы придать ей форму
коробчатой конструкции, в которой торцевые пластины имеют форму, повторяющую контур ролика 100 и
образующую первые торцевые уплотнения, и которая расположена между боковыми и торцевыми стенками 7,
8 седла 5.
Оболочка планки 21 имеет скользящую посадку как по всей своей длине, так и на торцах в коробке 3, 6, при
этом нагрудная планка 1 выступает своими концами за пределы оболочки 2, а выступающие концы входят в
пазы 9 в уплотнительных пластинах 6, так что любая жидкость, которая может проникать под уплотнительные
пластины 110 G, при воздействии торцевых уплотнений на нагрудную планку 1, очищается при прохождении
под ними. Грудная перекладина I может свободно перемещаться вниз, пропуская жидкость через пазы 9 в
концевых уплотнительных пластинах для целей регулировки.
При прохождении обрабатываемой жидкости под грудной перекладиной 1 материал имеет тенденцию
растекаться вдоль валка 10, поэтому герметизация торцов 12 становится важной, иначе материал будет
стекать по бокам валка, что приведет к загрязнению рабочей машины.
С целью дальнейшего улучшения герметичности торца нагрудной планки 1 и более эффективного удержания
краски на нужном пути, предпочтительно устанавливается еще одна бронзовая или другая подходящая
торцевая уплотнительная пластина 11 снаружи каждой щелевой уплотнительной пластины 6, плотно прилегая
к ней и прилегая к контуру ролика 10, чтобы обеспечить дополнительную герметизацию. Эти дополнительные
пластины 11 могут быть продолжены вокруг основания валка и бункера и расположены таким образом, чтобы
образовать уплотнительные боковые стенки бункера 12.
Конец нагрудной планки может входить в уплотнительную пластину 6 и располагаться заподлицо с ее
внешней поверхностью, как показано на фиг. 3-7, или он может входить в углубление или канавку 23j в
уплотнительной пластине, как показано на фиг. 8-10, или он может проходить сквозь уплотнительную
пластину и входить в углубление или канавку 24 во внешней уплотнительной пластине 11, как показано на
фиг. 11 и 12.
j5 соединительный бункер lbase торцы 13 вокруг центра, если вал к задней части 14 основания 135 может
быть sDla -d, в этом случае уплотнительные пластины бункера 11 предпочтительно разделены по продольной
центральной линии или около нее бункера 12, а пластины 16, составляющие расширенные боковые
уплотнения, предпочтительно отделены от пластин 11, которые обеспечивают уплотнение к седлу и далее до
продольной центральной линии или около нее бункера 12.
Таким образом, износ распределяется более равномерно по валу, и предотвращается образование прямых
радиальных борозд или царапин, например, при использовании прямой боковой пластины.
Уплотнительные пластины для боковых стенок бункера могут иметь вертикальные пазы на лицевой стороне
для крепежных винтов, так что при необходимости пластины можно опустить к ролику 10 для обеспечения
герметичности.
Как показано на рис. 13, длина торцевого уплотнения концов стержня 1 может быть дополнительно увеличена
при необходимости путем укорачивания оболочки стержня 2 относительно боковых сторон направляющей 3
крышки 4, в которой размещена оболочка 2, и, соответственно, путем ступенчатого изменения формы
торцевых уплотнительных пластин 6, чтобы еще больше затруднить прохождение крупнозернистого
материала мимо конца стержня 1.
Описанная выше конструкция может быть выполнена таким образом, что для извлечения пластины крышки 4,
направляющей 3, оболочки 2 и планки 1 достаточно снять винты или другие средства, предусмотренные для
крепления пластины крышки 4 к седлу 5.
отстранился от верхней части седла.
оставляя основание бункера 15, седло 5 и наружные уплотнительные пластины 11 на своих местах.
Седло 5, как показано на рисунке, может быть шарнирного типа, при этом шарнир 17 удобно расположен на
крышке рамы, что позволяет обрабатывать седло и крышку в подходящем приспособлении парами,
обеспечивая тем самым правильное рабочее выравнивание отверстий для шарнира.
Основные боковые рамы могут быть аналогичным образом обработаны парами для обеспечения идеального
выравнивания направляющих подшипников и других элементов, а также отверстий для крепления распорок.
Шарнирное седло 3 могло подниматься и опускаться вокруг своих шарниров с помощью системы рычагов и т.
д., 13, 19, 1Te и 19b. Подвижные части уравновешиваются грузами 19d на концах рычагов 18l, которые
шарнирно закреплены в точке 18a. Верхние звенья 19b, соединенные с рычагами 19c, входят в зацепление с
цапфами 19e на седле. При перемещении утяжеленных концов рычагов 18 звенья 19 поворачиваются влево и
вращают рычаги 19c вокруг их шарниров 13a, в результате чего звенья 19b поднимаются, поворачивая седло
3 вокруг его петель. Следует отметить, что звенья 19b имеют прорези и проходят через верхнюю часть, так
что седло и секатор можно поднимать независимо от действия рычага 1. Подождите, чтобы сделать 3 литра
от поворота до тилта. -itetliid 03.] ri pin: hrll oeri,rc или tc htige седло 3, e a vi- l'se a 8.
седло f''inallf d fallilff - cic(all on vertical -iuide liars an'l opera'ed f1y a svste 11 of levers. etc." in p-ace of ti e nin-c.
Седло крепится к основным боковым рамам спереди с помощью прорезных выступов 20 на седле 5 и
обрабатывается таким образом, чтобы садиться на соответствующие выступы 21, отлитые на боковых рамах
и точно обработанные. Xt заявка: относится, собственно, к раме, поддерживающей бункер и 95
измельчительных блоков, причем эта рама предназначена для перемещения в основном вертикальном
направлении относительно основной рамы.
Бункер 12 можно закрепить на цистерне? Основание бункера 15 крепится винтами, шарнирными болтами или
любыми другими крепежными элементами и может скользить по основанию бункера 15 на механических
направляющих.
Вал ролика может быть установлен на соответствующих подшипниках, которые могут быть простыми
втулками типа 105, самосмазывающимися, шариковыми или роликовыми подшипниками и т. д., размещенных
в блочных корпусах, обработанных для соответствия направляющим в рамах и регулируемых вверх и вниз с
помощью соответствующих регулировок для обеспечения выравнивания 110 с нагрудной перекладиной и т. д.
Как показано на рисунке, подающий лоток 22 может быть удобно и выгодно выполнен в виде скользящего
механизма с винтовой и пружинной регулировкой, управляемого направляющими, выточенными в опорных
рычагах, которые шарнирно соединены с шейками подшипников, что позволяет осуществлять угловую
регулировку лотка относительно рулона.
Предпочтительно, чтобы валу передавалось соответствующее боковое перемещение под углом 120 градусов,
а зубчатая передача могла быть обеспечена от промежуточного вала, установленного на боковой раме, на
котором расположены ведущие шкивы.
Способ, обеспечивающий плавное противодействие отступлению грудной планки и валика на 125 градусов и
создающий рабочее давление с помощью регулируемого пружинного механизма, предпочтительно описан в
нашем сопутствующем применении N! o. 3153 от 31 января 1931 г. (Серийный номер 130 371,942 INo. 371,
941).
В машине, в основном описанной выше, рамы, подшипники, ролик и передняя балка могут быть легко и
правильно выровнены относительно друг друга. Плитка Al.o Tile Ma-Hilne легко собирается и разбирается,
проста в эксплуатации и чистке, а также надежна для выполнения высококачественных работ.
Как показано на рис. 3, в основании бункера может быть сформировано расширенное или углубленное горло
2,3, чтобы обеспечить вращательное движение материала и предотвратить или минимизировать засорение
зоны измельчения более крупным материалом или шлаком.
Поскольку седло постоянно шарнирно прикреплено к крышкам рамы, а передние прорезные выступы сиденья
седла касаются машинных поверхностей на выступах, отлитых на передней части рамы, регулировка седла
является постоянной в его положении относительно ролика и рамы, так как независимо от того, как часто его
поднимают или опускают, регулировка седла остается постоянной в его положении относительно ролика и
рамы, так как это не влияет на частоту его подъема или опускания. позиция c.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. В валковом прокатном стане передняя направляющая,
расположенная перпендикулярно валку и/или обеспечивающая с ним взаимодействие при обработке,
направляется по обработанной боковой поверхности и торцевым направляющим с канавками или пазами,
которые плотно или практически герметично герметизируют валок как в продольном, так и в торцевом
направлениях.
2. В мельнице с вращающейся головкой и седлом согласно п. 1, седло имеет направляющую скольжения,
установленную и снимаемую с верхней части седла с помощью пластины крышки седла.
3.
В фрезерном станке с вращающимся и нагрудным лезвием согласно п. 2, боковая направляющая для
нагрудного лезвия имеет герметичное соединение с седлом.
4.
В валковом и кувалдовом прокатном стане согласно любому из предыдущих пунктов, кувалда имеет
дополнительные концевые уплотнительные пластины, установленные снаружи концевых уплотнений
кувалды.
5.
В вальцовом и кувалде согласно п. 4, кувалда с концевыми уплотнительными пластинами продолжала
образовывать посадочные боковые стенки бункера.
6.
Вальцово-рыхлительный стан согласно п. 5, имеющий концевые уплотнительные пластины, включающие или
связанные с расширенными боковыми частями бункера.
7.
В валковой и кувалде согласно п. а или п. 6, имеющей дополнительные уплотнительные пластины с
регулировкой относительно валка.
8.
В прокатном стане и стане для прокатки кромок согласно любому из вышеперечисленных пунктов, грудная
планка имеет гладкие или ступенчатые рифленые, 65 щелевых или утопленных концевых уплотнительных
пластин.
9.
Вальцовый прокатный стан с куском металла согласно п. 8, в котором кусок металла имеет пазы в торцевых
уплотнительных пластинах, закрытые дополнительными уплотнительными пластинами.
70 10.
Вальцовый прокатный стан с режущим механизмом согласно п. 9, при этом режущая планка имеет
дополнительные уплотнительные пластины с пазами для размещения концов режущего отсека.
11.
Рулон и нагрудная мельница, как и в любом из предыдущих пунктов, при этом направляющая нагрудная
планка установлена в оболочке, которая герметично перемещается по направляющей, которая в продольном
направлении герметично прилегает к седлу.
80 12.
Вальцовый и кувалдовый прокатный стан, как и в любом из предыдущих пунктов, при этом кувалда крепится к
седлу типа hnce utp.
13.
Вальцовый и ленточный прокатный стан, как в п. 12, при этом седло шарнирно прикреплено к раме 85
(крышке) для указанной цели.
14.
В прокатном стане с валковым и кувалдовым механизмом, как указано в любом из предыдущих пунктов,
шарнирное седло имеет средства, например, рычаги и звенья, для подъема и опускания.
90 1.5.
Вальцовый и ленточный прокатный стан согласно любому из ранее заявленных пунктов, при этом ленточный
прокатный стан представляет собой мнолюльту (1) на седле, имеющем возможность подъема и опускания.
16.
В валковом и рамном прокатном стане, как указано в пункте 95 любого из предшествующих пунктов,
шарнирное седло имеет постоянное положение относительно валка и рамы.
17.
В вальцовой и кувалде согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеется расширенное или
углубленное горло, через которое материал проходит от основания бункера к кувалде.
18.
Вальцовая мельница с куском теста согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющая 105
регулируемых боковых уплотнительных пластин, прикрепленных к бункеру.
19.
Вальцовая и кувалда согласно пунктам 12, 13, 14, 15 или 16, имеющая бункер, установленный на опоре.
10 20.
Вальцовая и кувалда, в основном, как описано или показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 31 октября 1931 года.
HYDE & HEIDE, 2, Broad Street, Buildings.
Ливерпуль-стрит, Лондон, E.G. 2, патентные поверенные заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Всевышнего, издательством Sove & Malcomson.
ООО - 1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371943A
[]
_ {лит
f _I y% L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 31, 7931. № 3762/31, Полный левый конец: ноябрь.
2,
1931.
Завершено: 2 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в процессе завяливания чая.
Я, Джеймс Александр Мейн, подданный Великобритании, владелец металлургического завода Clydesdale
Ironworks, P'ossilpark, Глазго, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к процессу завяливания чая.
В сравнительно недавнее время было внедрено так называемое «контролируемое» увядание, при котором
воздух затягивается или продавливается через увядающие голубятни, предварительно нагревается, а поток
воздуха через голубятню становится реверсивным.
Настоящее изобретение разработано с целью обеспечения удовлетворительного процесса увядания без
предварительного нагрева и без необходимости реверсирования, хотя при желании может быть применено
реверсирование.
В теплице для увядания, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, тепло постепенно
подается в воздух вдоль пола, предназначенного для увядания. Таким образом, сравнительно прохладный
влажный воздух, поступающий в амбар для сушки, может, например, проходить через соответствующие
нагревательные элементы или подобные устройства, в результате чего его температура повышается, а
влажность относительно понижается ниже насыщения. Затем он проходит через определенное количество
сушильных стеллажей и снова становится относительно влажным и прохладным, впитывая влагу из
водоотводного канала.
После прохождения определенного расстояния нагревательный элемент встречает следующую серию
нагревательных спиралей, и процесс продолжается, при этом нагревательные спирали или другие средства
располагаются с интервалами или более или менее непрерывно по всей длине зимнего чулана.
Для экономичной работы само помещение, через которое проходит воздух, должно иметь сравнительно
небольшую площадь, и с этой целью двери или ставни, образующие воздуховод или камеру завяливания,
располагаются таким образом, чтобы закрывать сами стеллажи, исключая при этом проходы и пространства
пола завяливания.
Дата: 31 января 1931 года.
Эндрюс, Бомонт и Бирн, агенты заявителя, 201-6, Banik Chambers, 329, Хай-Иллоборн, Лондон, W.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты