Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13508
.pdf
давление в обоих направлениях вращения было одинаковым. Во избежание перегрева ползунок не должен
соприкасаться с поверхностью. Однако, этого делать не следует, так как при повороте на 90 градусов часть
рельсов может быть закорочена. Наилучший контакт достигается вдоль радиальной линии круговой
резистивной дорожки.
Согласно изобретению, ползунок 95 может состоять из основного пружинного рычага с прорезью посередине,
на концах которого закреплены дополнительные пружины, расположенные в направлении направляющей
сопротивления и скользящие по ней. Эти дополнительные пружины могут иметь С-образную форму, каждая из
которых крепится одним концом к концам основного пружинного рычага. Общая ширина этих пружин меньше
ширины дорожки сопротивления, так что сопротивление не будет нарушено из-за повреждения дорожки одной
из пружин (105 единиц), и доступны смежные пути, расположенные между дополнительными пружинами или
за их пределами. Пружины имеют выпуклую форму по отношению к направляющей и действуют подобно
полозьям санок. Таким образом, хотя и достигается хороший скользящий контакт, предотвращается
соскабливание или царапание резистивного слоя. Такое сопротивление имеет компактную и простую
конструкцию.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано на
примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — план с частично отломанной
металлической крышкой, Рисунок 2 — разрез, Рисунок 3 — план только резистивной пластины, а Рисунок 4 и 5
— соответственно план и вид с торца ползунка.
Круглая металлическая подложка или пластина 11 имеет кольцевое изоляционное покрытие 12, на которое
наносится резистивный материал.
Край пластины гладкий, свободен от изоляционного материала и прилегает к кольцевому краю крышки 17.
Край крышки загнут таким образом, чтобы край пластины обеспечивал хороший теплопроводящий контакт с
крышкой. В основании крышки с помощью заклепок 27 крепится полоса 21 из изоляционного материала, на
которой, в свою очередь, закреплены три наружных клеммы 22 для резистора. Соединение концов
резистивной дорожки с внешними клеммами осуществляется с помощью пружин 20, которые приклепаны к
изоляционной ленте вместе с внешними клеммами. Пружинный ползунок 19 закреплен на шпинделе 18 и
установлен во втулке с резьбой, которая, в свою очередь, изолирована от пластины 11 и прочно привинчена к
ней. Шпиндель 18 имеет удлинитель, в центральном конце которого закреплена плоская спиральная пружина
23.
Внешний конец крепится к изоляционной ленте вместе с внешним средним клеммным разъемом 22 с
помощью винта и гайки 28. Ползунок 19 имеет прорезь посередине и две дополнительные пружины 24
O-образной формы, закрепленные на концах 2 на небольшом расстоянии друг от друга, которые закреплены
одним концом и скользят по направляющей сопротивления в своей средней части. Пружины 24 закреплены на
противоположных концах, как показано на рисунке 5. На рисунке 1 пунктирными линиями обозначены
поверхности 25 дорожки сопротивления, по которой скользят такие дополнительные пружины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1931. № 4966 / 7л, Полный левый: ноябрь. 77, 1931.
Полный текст принят: 72 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
процесс для Сепасрад мл óoO3ic альдегидгидрида и A ce'dc Aci-id.
(_A4 cotllliniumcation froim C. F.
Bw'N;L. & Soim2;, G.r.n. Я, из AI 'lneii Ev iii vildii of, trerliany, a ]Aod' korpoiate organised under the ia. or ( elmany.) i,
dC oiuTl BEELOE 16LLIS, of the firllm of ii b;urn, Ellis at Co., of.70 & 72, lhancery Lane, London, W/V.C.2, a British
ect, ldo hereby declare the nature of l! ' iny1:iitioii должен быть следующим: "Наше изобретение относится к
отделению уксусного ангидрида от уксусной кислоты путем разделения ацетатов, которые образуют твердые
соединения с уксусной кислотой."
Из опубликованной литературы известно, что уксусная кислота, а также уксусный гидрид обладают свойством
образовывать сухие молекулярные соединения с этилендиаминтетрауксусной кислотой. Согласно
настоящему изобретению установлено, что степень извлечения уксусной кислоты ацетатом натрия
существенно отличается от степени извлечения уксусного ангидрида, поэтому на основе этого различия был
разработан способ разделения уксусной кислоты и уксусного ангидрида.
Если, например, ацетат натрия добавить к смеси уксусной кислоты и ее ангидрида в количестве, достаточном
для соединения с кислотой, то соль практически полностью поглощается кислотой, так что ангидрид можно
отделить от твердого молекулярного соединения между кислотой и солью, если это необходимо, с помощью
добавления растворителя.
Даже избыток соли не является препятствием для практического осуществления процесса, поскольку сначала
разделяется двойное соединение, образованное из кислоты и соли, тогда как соединение AT c — ангидрид —
образуется только после длительного воздействия соли на кислоту, и то очень медленно и в гораздо меньших
количествах.
Как было дополнительно установлено, реакция 4r) Совместное ионирование ацетата натрия с уксусной
кислотой происходит практически мгновенно в холодном состоянии, и поэтому этот процесс может быть
использован для отделения уксусного ангидрида от уксусной кислоты в присутствии воды, то есть от
разбавленной уксусной кислоты. В этом случае уксусная кислота и вода образуют с ацетатом натрия твердое
молекулярное соединение, и лишь небольшие количества воды остаются между уксусным ангидридом или
органическим растворителем, который можно использовать одновременно.
Данный процесс не ограничивается применением ацетата натрия. Его также можно использовать с другими
ацетатами; кроме того, можно использовать смеси ацетатов. В то время как при использовании ацетата
натрия и других щелочных ацетатов соединение с кислотой также происходит плавно в холодном состоянии, в
случае использования других ацетатов может быть целесообразно или необходимо проводить операцию при
более или менее повышенной температуре. Проще всего извлечь уксусную кислоту из соединения путем
дистилляции. Если помимо уксусной кислоты к ацетату присоединилась и вода, то путем осторожного
нагревания сначала можно связать уксусную кислоту, а затем отделить воду. Также уксусную кислоту можно
удалить из молекулярного соединения путем экстракции подходящим растворителем при повышенной
температуре, например, при температуре 120–400 °C под давлением. 80 В той мере, в какой ацетаты до сих
пор использовались для разделения уксусного ангидрида, уксусной кислоты и воды, это делалось лишь в
очень малых количествах и с совершенно иной целью, а именно, для каталитического замедления реакции
соединения уксусного ангидрида и воды при более высоких температурах.
Использование инертных растворителей при осуществлении процесса, описанного в настоящем изобретении,
не всегда необходимо, но часто выгодно. Однако использование таких растворителей существенно
отличается от известных методов их применения, например, при разделении уксусного ангидрида, уксусной
кислоты и воды. В настоящем изобретении растворители используются не для разделения органических
компонентов и воды, а для разделения ангидрида, с одной стороны, и уксусной кислоты более или менее
высокой концентрации, с другой. Если растворители присутствуют и если их необходимо отфильтровать от
соединения, полученного из уксусной кислоты и ацетата, способом, более подробно описанным в примерах 4
и 5, то их температура кипения составляет 105 434 5'. ; -.-- -1 j'r"y g '1 #-rig ---1..... - '! Z - 4 5 A v --1 CMY oD "Qu
372,434 при обычном или пониженном давлении mul'.sft = естественным образом лежат ниже температуры
разложения молекулярного соединения, образованного из уксусной кислоты ada ацетата.
Примерами таких растворителей являются бензол, толуол, ксилол, этилацетат, а также смеси растворителей,
которые могут содержать неорганические вещества, например, диоксид серы в качестве компонентов.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют различные глины, в которых данное изобретение может быть
реализовано на практике, но следует понимать, что изобретение не ограничивается этими примерами. =
ПРИМЕР 1.
20 частей уксусного ангидрида и 20 частей уксусной кислоты перемешивают в течение часа, добавляя 28
частей ацетата натрия. Продукт быстро фильтруется, и в результате получают фильтрат, содержащий 178
частей уксусной кислоты (99,5%).
ЭКЗАМЕН 1L:n 2.
Смесь, состоящая из 136 частей уксусного ангидрида, 114 частей ледяной уксусной кислоты, 197 частей
безводного ацетата натрия и 560 частей ацетата циклогексанола, встряхивают в течение некоторого времени
при комнатной температуре. После фильтрации соединения уксусной кислоты и ацетата натрия и промывки
этого остатка ацетатом циклогексанола, уксусный ангидрид присутствует в фильтрате практически в
количественном отношении.
- xAmrLn 3.
102 120 частей уксусного ангидрида, 120 частей ледяной уксусной кислоты, 18 частей воды и 500 частей
бензола встряхивают в течение короткого времени при температуре 50 °F с добавлением 10 частей
этилендиамина натрия. Продукт быстро фильтруется, и фильтрат содержит 94,6 частей уксусного ангидрида с
концентрацией 13 fX. Твердый остаток после d-акомп. При нагревании в результате реакции образуется 138
частей уксусной кислоты с концентрацией 880%.
ПРИМЕР 4.
Смесь, состоящая из 80 частей уксусной кислоты (99,80% кислоты), 80 частей уксусного ангидрида и 240
частей трихлоруксусной кислоты, встряхивают в течение 1-2 часов с 1,80 частями ацетата калия. Затем
продукт перегоняют при давлении 80 мм ртутного столба, при этом перегоняют 98% толуола, 96% уксусного
ангидрида и 0,5% уксусной кислоты. При повышении температуры до 1,20 °C и увеличении вакуума до 30 °C
ртутного столба происходит разложение 5-уксусной кислоты-ацетата-комнипулы, в результате чего
получается 97 % 107 % уксусной кислоты. Вместо толуола можно использовать уксусный эфир с тем же
результатом.
с дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что почти все 60% уксусного эфира перегоняется
до ангидрида, а затем, после небольшого количества межкомпонентного перегонного процесса, сам ангидрид
перегоняется в своей емкости.
EIXAM.PLE a.
GiG частей уксусной кислоты (C79.80 sirew-'th\, частей уксусной кислоты и lSfl частей бутилового эля,
помещенных в колбу, к верхней части которой прикреплена обращенная вверх колонна, содержащая 200
частей ацетата натрия, смешанных со стеклянной колбой. Эта колонна окружена паровой рубашкой, которая
поддерживается при температуре 800 °C. Нижний конец колонны находится в согласованном положении с
конденсатором, расположенным снизу.
если смесь перегоняется через ацетат 1SO при давлении 1 мМ.
Если ртути достаточно, то дистиллят содержит практически весь толуол и уксусный ангидрид, тогда как
уксусная кислота почти полностью связана с ацетатом натрия. Затем, повышая температуру и используя
более высокий вакуум, уксусная кислота отделяется от своего соединения с ацетатом натрия и собирается в
новом приемнике.
Дата: 16 февраля 1931 г. ME:WB-FRRN, ELTLIS &r Co., & 72, Chancery Lane, London, W7. C.2,
Зарегистрированный патент. Агенты.
- 0 COM.1ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Srocs Toa' $ariion of Acetic Anhydride and Acetic Acid.
— Я, Г.Л. Маккот-р Эллис, из фирмы «Миберн, Эллис и Ко.», расположенной по адресу: Чансери Лейн, 10 и
72, Лондон, Западная Каролина, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к разделению уксусного ангидрида от уксусной кислоты с
помощью ацетатов, которые образуют твердые соединения с уксусной кислотой.
Из опубликованной литературы известно, что уксусная кислота, а также уксусный ангидрид обладают
свойством образовывать твердые молекулярные соединения с ацетатом натрия. Согласно настоящему
изобретению установлено, что сродство ацетата натрия к уксусной кислоте имеет совершенно иной порядок,
чем сродство к уксусному ангидриду, поэтому на основе этого различия был разработан способ разделения
уксусной кислоты и уксусного ангидрида.
Если, например, ацетат натрия добавить к смеси уксусной кислоты и ее 27,3-гидрида в количестве,
достаточном для расщепления кислотой, то соль будет 1; ictlcali e -( 'обычно поглощаться кислотой, так что
ангидрид может быть : s'-.p'i ted 3iooin the solid molecular coinTolnd betiveex the acid and the salt if 3Lessalry with
lluping a solvent.
Избыток соли не является препятствием для практического осуществления процесса, поскольку сначала
происходит разделение двойного соединения, образованного между кислотой и солью, тогда как соединение
на анионе образуется только после насыщения соли кислотой, и то очень медленно и в гораздо меньших
количествах.
Как было дополнительно установлено, эмбилиция ацетата натрия уксусной кислотой происходит практически
мгновенно в холоде, и поэтому этот процесс может быть использован также для отделения уксусного
ангидрида от уксусной кислоты в присутствии воды, то есть от разбавленной уксусной кислоты. В этом случае
уксусная кислота и вода образуют с натрием твердое молекулярное соединение, и лишь небольшие
количества воды образуются при взаимодействии с уксусной кислотой или с органическим растворителем,
который может быть использован одновременно.
Данный процесс не ограничивается применением только ацетата натрия. Его также можно использовать с
другими ацетатами; кроме того, можно использовать смеси ацетатов натрия. В то время как соединение
ацетата с кислотой, как правило, происходит быстро на холоде, в большинстве случаев преимуществом
является разрешение реакции протекать при более или менее повышенной температуре. Уксусная кислота
легко восстанавливается из раствора в процессе дистилляции. При добавлении уксусной кислоты вода также
содержит ацетат, который затем осторожно нагревают сначала уксусную кислоту, а затем воду, что позволяет
разделить раствор. Также уксусная кислота удаляется из молекулярной массы путем экстракции подходящим
растворителем при повышенной температуре, например, при температуре 120-1400 °C.
с более высоким давлением.
Ацетаты до настоящего времени использовались, например, для разделения уксусного ангидрида, уксусной
кислоты и воды; это делалось с очень малыми количествами и только для другой цели, а не для критического
замедления соединения уксусного ангидрида и воды при более высоких температурах. Использование
инертных растворителей при осуществлении процесса, описанного в настоящем изобретении, не всегда
необходимо, хотя часто и выгодно, но применение таких растворителей существенно отличается от известных
способов их использования при разделении уксусного ангидрида, уксусной кислоты и воды, как в случае
настоящего изобретения, где растворители используются не для разделения органических компонентов и
воды, а скорее для разделения ангидрида с одной стороны и уксусной кислоты большей или меньшей
концентрации с другой.
Если присутствуют растворители и если они образуются из уксусной кислоты и ацетата способом, более
подробно описанным в пунктах 4 и 5, то их температура кипения 75 при обычном или пониженном давлении
должна, естественно, находиться ниже температуры разложения молекулярного соединения, образованного
из уксусной кислоты и ацетата. Примерами таких растворителей являются бензол, толуол, ксилол,
этилацетат; кроме того, в качестве примера неорганического растворителя может использоваться диоксид
серы, а также смеси этих растворителей.
Следующие примеры иллюстрируют различные способы, которыми это изобретение может быть реализовано
на практике, но следует также отметить, что изобретение не следует рассматривать как ограниченное этими
примерами.
ПРИМЕР 1. 90 частей уксусного ангидрида и 20 частей уксусной кислоты встряхивают в течение часа с
добавлением 28 частей ацетата натрия. Продукт быстро фильтруется, и в результате получают фильтрат,
составляющий 178 частей, из которых 99,5% приходится на уксусную кислоту и диоксид калия.
ПРИМЕР 2.
1
Смесь из 136 частей уксусного ангидрида, 141 части ледяной уксусной кислоты, 197 100 частей ацетата
натрия и 560 частей ацетата огексанола встряхивают в течение определенного времени при комнатной
температуре. После перемешивания с раствором уксусной кислоты и ацетата натрия и промывания этой
смеси 1 0:
остаток wvitl циклогексанол ацетат, -4 iiLh vdride присутствует практически -1iailtitatti-v-lv в илтрате.
5-.'aIPI, 3.
EY) p a-etie.aliydride, 120 частей j10 ледникового a( tic a'cil, 18 частей воды и 500 частей арахидоновой кислоты
для короткого застывания при температуре около 50 °C с добавлением p rt ацетата натрия.
Продукт быстро фильтруется, и фильтрат содержит 0,6 частей уксусного ангидрида с концентрацией 0,3 ед./4
единицы. Твердый остаток после ieco3 noc.itioly lheatino дает 138 частей уксусной кислоты с концентрацией
88%.
EXAMtria 4.
2
Смесь, состоящая из 80 частей уксусной кислоты (99,8% кислоты), 80 частей уксусного ангидрида и 240
частей толуола, перемешивают в течение 1-2 часов со 180 частями ацетата калия. Затем продукт
подвергается дистилляции при давлении 80 мм ртутного столба и температуре 125 °C. постепенно повышая
температуру до 110 °C, при этом 98% толуола, 96% уксусного ангидрида и 0,5% I:R, L 3v 2 434 cif tile acetic acid
clistil over. На этом основании я (laiin) основываюсь на температуре - и 11licilensipp 1. Процесс ior
tile-:iei)al.,ltion of pectic the vacullill to '30 nim. ot mercury, the and acetic -cid front illlxtii...es 65 beet by le is decom-
conti them, ch the -i-.herel),s- 970,1, of 100Q1 acetic acid is 01; Airs acetate. or as 1 11) ol; '..l i t. L e lii-tea([ of
toliie-.,n-e an acetic Able cap. bl, ul in,,, a solid coirround ester can be used with the same result, A-Ifil actic acid in
quantity to W;th the further advauta-e thal nearly the -1orm fie solid compoulld the twetic to 57,io'le of the acetic ester
distills -l(-izl in the iiiixt,,,,re Separatining- the over before 'the anhydride, and then, solid thus obtained 'il0111 the after
a. small intermediate fraction, tlie aretic jinllydi.i I (to'
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372435A
[]
PATEN SPE.- - - FaTI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1931. № 4995/31.
37,435 (Дополнение к патенту № 334516 от 29 апреля 1929 г.) ) Полный текст слева: Ноябрь. 77, 1931.
Завершено: 12 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство Ain Ianproved 3Device обеспечивает периодическое замыкание или размыкание всех
электрических цепей.
Мы, компания SIEMEmS BROTHERS & Co., LIMITD, расположенная по адресу: Caxtonl House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Эдгар
Хампир, проживающий по адресу: 17A, Lewisham Hill, London, S.E.13, являющийся британским подданным,
настоящим описываем природу данного изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к
устройству для периодического замыкания или размыкания электрической цепи и представляет собой
усовершенствование или модификацию устройства, описанного и заявленного в Спецификации 334,516.
В устройстве, описанном в предыдущем описании, периодичность работы периодического устройства зависит
главным образом от электрических характеристик устройства и напряжения питания. Если необходимо
использовать низкое напряжение, сохраняя при этом тот же период колебаний, потребуется конденсатор
большой емкости, и его размер может оказаться нецелесообразным.
Настоящее изобретение в основном направлено на модификацию вышеупомянутого устройства,
позволяющую использовать более низкое напряжение питания.
Для этой цели обычное реле не используется, а применяется реле поляризованного типа, якорь которого
остается в том положении, в которое он был переведен после включения реле. Управляющие контакты,
которые в предыдущем случае размыкались и замыкались при включении и выключении реле, теперь
выполнены в виде реверсивных контактов, изменяющих направление тока, протекающего к реле, после
каждого перемещения якоря реле. Реверсивные контакты предпочтительно являются контактами
замыкания-размыкания и могут представлять собой контакты вспомогательного реле.
Использование контактов с замыканием перед размыканием не является обязательным, но если
используются обычные реверсивные контакты, конденсатор предпочтительно подключать к части импеданса,
а не к реле.
При соответствующем проектировании импеданса может быть возможно значительно уменьшить мощность
конденсатора по сравнению с предыдущей конфигурацией.
Изобретение также включает модификации схем, показанных в базовом варианте; например, к конденсатору
QA, показанному на чертежах базового варианта, может быть параллельно подключен дополнительный
конденсатор, управляемый контактами реле Y или Z, так что соотношение периодов замыкания и размыкания
реле Z может регулироваться. Реле -Y может быть шунтирующим реле возбуждения, что влияет на работу
другого реле.
Реле Z вызывает изменение соединений, что приводит к срабатыванию или размыканию реле Y. Само реле Z
может представлять собой реле шунтирующего возбуждения с одной обмоткой, замедляющей зарядку
конденсатора. Реле Y также может быть заменено ступенчатым переключателем, цепь приводного магнето
которого управляется реле Z совместно с размыкающими контактами переключателя.
Ползунки переключателя в сочетании с группой контактов будут служить для управления цепью реле Z.
Указанные выше буквенные обозначения относятся к чертежам спецификации 334,516.
Дата: 17 февраля 1931 года.
Компания SIEMENS BROTHERS & CO., LIMITED, в лице своего поверенного Ф. А. Лоусона.
От своего имени и от имени созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для периодического размыкания или отключения электрической цепи.
Мы, компания Sirmens Brothers & Co., Limited, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством и расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, 47A, 80 Westminster, London,
S.W.1, Lewisham Hill, London, S.E.13, британская [Цена 1/-1 c- ?-- ---1 1 - -7 субъект, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:--- -
Данное изобретение относится к устройству для периодического замыкания или размыкания электрической
цепи и представляет собой усовершенствование или модификацию устройства, описанного и заявленного в
спецификации № 34516.
В устройстве, описанном в предыдущей спецификации, периодичность работы периодического устройства
зависит главным образом от электрических характеристик устройства и напряжения питания. Если
необходимо использовать низкое напряжение и при этом сохранять тот же период колебаний, требуется
конденсатор большей емкости, если не представляется возможным существенно изменить характеристики
других компонентов устройства, и размер конденсатора может стать нецелесообразным.
Настоящее изобретение в основном направлено на модификацию вышеупомянутого устройства,
позволяющую использовать более низкое напряжение питания.
Дроссель, используемый в схемотехнике основного корпуса, служил лишь для задержки срабатывания реле
rOda; задержка в срабатывании была вызвана поддержанием заряда конденсатора в напряжении на обмотке
реле в течение короткого периода времени.
В соответствии с данной модификацией, дроссель задерживает срабатывание реле, а также то, что можно
назвать его размыканием, тем самым уменьшая требуемый размер конденсатора; фактически, можно
обойтись без конденсатора, подключенного параллельно реле. Для обеспечения возможности выполнения
дросселем такой двойной функции реле выполнено в виде поляризованного реле, якорь которого остается в
том положении, в которое он был переведен после включения питания реле.
Управляющие контакты, которые в предыдущем случае размыкались и замыкались при включении и
выключении реле, теперь имеют форму реверсивных контактов, которые изменяют направление тока,
протекающего к реле, после каждого перемещения якоря реле, причём якорь перемещается только тогда,
когда реле находится под напряжением. Реверсивные контакты предпочтительно являются контактами
замыкания-размыкания и могут представлять собой контакты вспомогательного реле.
Использование контактов с замыканием перед размыканием, однако, не является обязательным, но если
используются обычные реверсивные контакты, то конденсатор подключается к части импеданса, а не к реле.
При соответствующем проектировании импеданса может быть возможно значительно уменьшить мощность
конденсатора по сравнению с предыдущей конфигурацией.
Теперь обратитесь к прилагаемым чертежам, на которых в качестве примера показаны два способа
осуществления изобретения.
На фиг. 1 показано поляризованное реле Z типа, которое удерживает свой якорь в положении 70, в которое
оно включено (положение, в котором находится реле под напряжением), и которое управляется контактами
замыкания-размыкания вспомогательного реле Y. На фиг. 75 2 показана аналогичная схема, в которой
используются обычные переключающие контакты реле Y.
В Fi--. 1 для управления подключением батареи к реле Z предусмотрены подходящие средства, не
показанные на рисунке. При этом реле срабатывает в одном направлении, замыкая цепь реле Y на контакте
z1.
Реле Y при срабатывании замыкает контакт Y13 цепи, реагирующей на импульсы тока силой 85 В.
Подключение клеммы-защелки к реле Z вызывает протекание тока от земли через контакт y2 в показанном
положении, конденсатор QA, контакт Ze, l в показанном положении к батарее 1. Конденсатор 90 заряжается,
при этом нарастание тока задерживается из-за последовательного соединения дросселя Z0, и когда
напряжение на конденсаторе достигает достаточно высокого значения, срабатывает реле Z и переключает
контакт 9 на свой якорь, замыкая цепь реле Y. Контакты 41 и y2 меняются местами, и ток через реле Z и
дроссель ZC меняет полярность. В период, когда контакты 411 и y,2 замыкают свои передние и задние
контакты, замыкается цепь, включающая дроссель и реле, и энергия, накопленная в дросселе, рассеивается
через реле, тем самым задерживая его срабатывание. Конденсатор QA также разряжается через реле с тем
же эффектом, но преобладающим фактором является рассеивание энергии, накопленной в дросселе. Поток
тока через реле в противоположном направлении задерживается, и когда контакты замыкания-размыкания
покидают свое обратное положение, как показано на чертежах, ток через дроссель и реле меняет
направление, и из-за последовательного соединения дросселя и наличия шунтирующего конденсатора
срабатывание реле задерживается.
Отключение реле 2 не влияет на реле Y, но при его повторном срабатывании током в обратном направлении
контакт zl размыкается, и реле Y размыкается, возвращая свои контакты замыкания-размыкания в показанное
положение и размыкая цепь приема импульса i на контакте y3. Реле Z медленно размыкается, как и до t25, и
медленно срабатывает снова, чтобы активировать реле Y. Таким образом, импульсы тока подаются в цепь
приема импульсов через регулярные интервалы времени, причем время их подачи зависит главным образом
от значения 130 В:
372,435 Дроссель ZC и, в меньшей степени, емкость конденсатора QA и регулировка реле Z. Использование
очень большого конденсатора при низком рабочем напряжении I исключается, поскольку деактивация
напряжения в основном осуществляется за счет рассеивания энергии, накопленной в дросселе.
На рис. 2 контакты реле Y, обеспечивающие замыкание перед размыканием, заменены обычными
переключающими контактами, и необходимо принять меры предосторожности, чтобы дроссель оставался под
нагрузкой в течение периода между размыканием и последующим замыканием реверсивных контактов j5,
иначе энергия, накопленная в дросселе, будет рассеиваться в виде тепла на контактах.
Для преодоления этой проблемы конденсатор QB подключен параллельно части дросселя ZC.
Конденсатор не должен быть подключен ко всей дроссельной заслонке, поскольку в этом случае при
замыкании цепи конденсатор будет быстро заряжаться, полагаясь только на низкое сопротивление реле Z, и
реле может срабатывать быстро из-за скачков напряжения в конденсаторе, вызывающих быструю пульсацию.
Когда батарея подключена к реле Z, реле срабатывает медленно из-за действия последовательно
подключенного дросселя ZO, а при срабатывании реле Y наступает период, в течение которого дроссельные
реле отключаются от цепи управления.
Однако конденсатор QB и верхняя часть дросселя ZC обеспечивают путь, по которому может рассеиваться
накопленная энергия. Таким образом, изменение направления магнитного потока в сердечнике дросселя из-за
переключения контактов yl и x12 задерживается, а более высокое сопротивление нижней части дросселя
препятствует повторному срабатыванию реле Z до тех пор, пока магнитный поток в дросселе не ослабнет и не
восстановится в обратном направлении. Было установлено, что подходящее значение для дросселя
составляет 300 генри, и, подключив конденсатор емкостью 4 мкФ к половине его длины, можно получить
медленную регулярную пульсацию.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372436A
[]
Если, b Ee 'aV 7, v F
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 6, 1930.
Дата подачи заявки (Великобритания): февраль. 77, 1931.
Корнплейт принят на вооружение: 12 мая 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5065/31.
Iinprovemnert. icl cr relating to taflwai y Устройства для подсчета осей.
Мы, компания VrERINIGTE EISENBARIN - SIGNALwVEPi E GESELLSCHAFIT MIT BBS1fHtiNETER IHAFTUNGr,
немецкая компания из Берлин-Сиениенсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим
заявлением:
В известных устройствах подсчета осей поезда электромагниты активируются через рельсовые контакты,
которые приводятся в действие осями поезда, а с помощью подъемных и фиксирующих собачек движения
притяжения и отрыва их якорей передаются на храповые колеса. С помощью соответствующих контактов на
храповых колесах активируется управляющее реле или аналогичное устройство. Однако подобные
договоренности не подходят и не приводят к различным результатам. Или же различные направления
движения колес по точкам контакта.
Для того чтобы сделать их полезными для этой цели, необходимы вспомогательные реле, что создает
определенные трудности в работе. Настоящее изобретение представляет собой устройство для подсчета
осей, в котором вместо магнита якоря подъемного механизма для перемещения сопрягающего устройства
используется шаговый двигатель. Этот пошаговый двигатель, в отличие от храпового механизма, обладает
тем преимуществом, что благодаря двум рельсовым контактам, установленным в непосредственной близости
друг от друга на рельсах, он находится в рабочем взаимодействии с колесом, проходящим по направляющим,
и благодаря этому счетное устройство точно отслеживает каждое движение колеса вперед или назад.
Подсчет осей, начинающийся с прохождения колеса по одному из двух рельсовых контактов, немедленно
аннулируется, когда колесо возвращается на прежнее место, и завершается только после прохождения
второго рельсового контакта.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показано простое устройство для подсчета осей, в котором, например,
при движении в одном направлении производится подсчет "входов", а при движении в другом направлении —
подсчет "выходов".
Шаговый двигатель состоит из статора с тремя обмотками возбуждения 1-1, [Цена 11-1 2-2, &-3, но ротор не
имеет обмоток. Вращающийся якорь 4 соединен посредством 65 зубчатых передач 19, 20 со счетным диском
5. Счетный диск 5 имеет контактный элемент 6, который при контакте с противоконтактным элементом 7,
закрепленным на раме в исходном положении 60 устройства, замыкает цепь с контрольным магнитом.
В обмотках возбуждения 3-3 шагового двигателя ток протекает в состоянии покоя. Таким образом, якорь 4
надежно зафиксирован в показанном положении. Полевые обмотки 1-1 и 2-2 соединены с рельсовыми
контактами 9 и 10.
При движении поезда 70 в направлении 9-10 сначала контакт рельса 9 замыкается колесом, проезжающим по
нему, обмотки возбуждения 1-1 запитываются, и таким образом якорь 4 поворачивается так, что он
располагается между обмотками 1-I, 75, то есть он вращается по часовой стрелке на угол 600. Для
предотвращения удержания якоря обмоткой 3 или остаточным магнетизмом в случае прерывания тока,
подаваемого на обмотку 3, на тех же полюсных наконечниках, что и обмотки 8S, расположена вторая обмотка
3a (показана смещенной на чертеже), направленная в противоположную сторону. Таким образом, в момент,
когда обмотка 85 1 получает ток, вторая обмотка 3e нейтрализует остаточный магнетизм, благодаря чему
вращение якоря 4 по часовой стрелке осуществляется с гарантированной точностью. Если теперь пересечь
контактную шину 10 под углом 90 градусов, то обмотка возбуждения 2-2 получает напряжение, и таким
образом якорь поворачивается так, что он оказывается между обмотками 2-2, когда обмотки возбуждения...
1
Соседние файлы в папке патенты