Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13467
.pdf
Во многих случаях этот последний продукт достаточно очищен, чтобы соответствовать требованиям
потребителя, и пригоден в качестве моторного топлива, если его использовать сразу или вскоре после
очистки. Однако, если дистиллированный продукт хранить некоторое время, он становится менее пригодным
для использования в качестве моторного топлива из-за наличия смолистых соединений и веществ,
придающих ему цвет. Описанная здесь термическая и прессовая обработка (без использования адсорбента)
не удаляет и не полимеризует все вещества, придающие цвет, или смолообразующие соединения, поэтому,
если масло хранилось некоторое время, эти соединения вызывают изменение цвета и влияют на свойства
масла.
до такой степени, что это делает его практически непригодным и нежелательным в качестве моторного
топлива.
Трубы и резервуары снабжены соответствующими клапанами и сливными патрубками, как показано на
чертеже.
В некоторых случаях осадок может оставаться в углеводороде до тех пор, пока жидкость не будет отделена от
него путем дистилляции или аналогичной стадии. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373175A
[]
Образцы предоставлены в данном случае в разделе 2, подразделе 5.
В соответствии с Законами о патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 13, 1931. № 5161/31.
(Дополнение к патенту № 339267 от сентября) 3, 1929. ) Полный текст слева: Ноябрь. 13, 1931.
Завершено. Acoepred: 1 мая 79132.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PIROYlSIo:NAL.
fok the oactfi7e ci Vat DyestuiS из theaqLo.
серия.
Я, Артур Карпмэбл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Alktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию, модификации и дальнейшему развитию процесса, описанного
в спецификации № 339267.
В спецификации № 339267 описывается производство особо быстрорастворимых кубовых красителей
антрахинонового ряда путем конденсации двух молекулярных соотношений альфа-аминоантрахинона или
продукта его замещения с одной молекулярной долей реакционноспособного производного
нафталендикарбоновой кислоты, дифенилметандикарбоновой кислоты, дифенил-п-п-дикарбоновой кислоты
или продукта галогенного замещения этих соединений, за исключением таких дикарбоновых кислот,
способных образовывать внутренние ангидриды.
В соответствии с настоящим изобретением красители, обладающие аналогичными хорошими свойствами
стойкости, получают, используя вместо упомянутых в вышеприведенном описании производных
дикарбоновых кислот реакционноспособные производные дифенилдикарбоновых кислот, в которых
ол-положения дифенильной связи соединены одним или двумя атомами углерода с образованием
карбоксильной группы или мостиком из других атомов с образованием гетероциклического кольца, например,
атомами кислорода или одним или двумя атомами азота.
4 Такие соединения представляют собой, например, хлориды или бромиды дикарбоновых кислот флуорена,
фенантрена, дифениленоксида, карбазола, N-алкилкарбазолов или феназондикарбоновой кислоты с
формулой [Price 11-1 N = 1\ HOOe-C- / -0001H], получаемые путем нитрования дифенил-4,41дикарбоновой
кислоты и ее восстановления аммиаком и цинковой пылью или гидросульфитом и щелочью на основе едкого
натрия. Упомянутые выше дикарбоновые кислоты дифенильного ряда могут быть получены обработкой
щелочным раствором гипохлорита диацетил- или ди(w-хлорацетил)-соединения карбазола,
N-алкилкарбазолов, дифениленоксида, флуорена и т. д., которые могут быть получены [путем реакции
рассматриваемых производных дифенила с ацетилхлоридом или хлорацетилхлоридом соответственно в
присутствии хлорида алюминия в сероуглероде или нитробензоле].
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР 1. 65
12 к раствору, нагретому до 600 °C, добавляют 75 частей по весу дифенилен2: дихлорид
3-окси-4,4-дикарбоновой кислоты (полученный путем нагревания 4,41-ди-(хлорацето)-дифениленоксида со
щелочным раствором гипохлорита 1015 70 Be на водяной бане, выделения продукта реакции путем
высаливания и превращения образовавшейся таким образом дикарбоновой кислоты в соответствующий
дихлорид с помощью пентахлорида фосфора). При непрерывном перемешивании температура медленно
повышается до 200 °C. 80°C, когда новый краситель разделяется на кристаллы. Как только выделение
соляной кислоты прекращается, расплав фильтруют, а остаток промывают бензолом. Для дальнейшей
очистки краситель 85 растворяют в разбавленной серной кислоте. При использовании гидросульфита и
щелочи на основе каустической соды образуется темно-красный раствор, обеспечивающий очень стойкое
окрашивание хлопка в зеленовато-желтые оттенки.
Продукт, полученный аналогичным образом, как описано выше, из 15 весовых частей
дифенилен-2,21оксида-4-41 дикарбоновой кислоты дихлорида и 1,5 весовых частей
1-амино-5-бензоиламиноантрахинона, образует темно-коричневый краситель для хлопка, обеспечивающий
стойкие желтые оттенки. При использовании 1-амино-4-бензоиламиноантрахинона в качестве исходного
вещества получают краситель для хлопка красного цвета, а при использовании
1-амино-4-метоксианитрахинона — кубовый краситель для окрашивания в оранжевый цвет.
x-- ПРИМЕР 2.
К раствору, нагретому до 80-100 °C, добавляют по восемь частей дихлорида феназона-дикарбоновой кислоты
(температура плавления 2080 °C), полученного нитрованием дифенил-4,4-дикарбоновой кислоты,
восстановлением (например, цинком и аммиаком) образовавшейся 2,2-динитро-дифенил-4,41-дикарбоновой
кислоты и превращением полученной дикарбоновой кислоты в соответствующий дихлорид с помощью
пентахлорида фосфора).
- из 45 весовых частей α-аминоантрахинона в 400 весовых частях нитробензола. Смесь перемешивают в
течение получаса при 180°C, а после охлаждения до 800°C краситель отфильтровывают под вакуумом и
промывают. Он растворим в концентрированной серной кислоте, имеет желтый цвет и образует красный
щелочной гидросульфитный раствор, из которого хлопок окрашивается в стойкий зеленовато-желтый цвет.
Продукт, полученный с использованием дихлорида сальмедикарбоновой кислоты и
1-амино-йензоиламино-антрахиноновых красителей для хлопка, полученного из 40 видов хлопка, окрашенных
гидросульфитом в сине-зеленой ванне, с стойкими оранжево-желтыми оттенками.
Краситель, получаемый аналогичным образом из дихлорида этилкарбазолдикарбоновой кислоты и
1-аминоантрахинона 45, образует коричневый краситель для хлопчатника, придающий ему
красновато-желтые, стойкие оттенки. В результате конденсации того же дихлорида дикарбоновой кислоты с
1-амино-5-бензоил-амино-антрахиноном получается оранжевый кубовый краситель. 50 Дихлорид
этилкарбазолдикарбоновой кислоты получают обработкой этилкарбазола ацетилхлоридом, окислением
полученного диацетильного соединения и превращением этилкарбазолдикарбоновой кислоты в
соответствующий дихлорид с помощью пентахлорида фосфора.
Датировано 18 февраля 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24. Саутгемптон-Билдингс, Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства кубовых красителей серии антрацинон (M3).
Я, Артур Карнегль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-билдингс, 24, Лондон,
Западная Австралия, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила
компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию, модификации и дальнейшему развитию процесса,
описанного в спецификации № 339267.
В спецификации № 339267 описывается производство особо быстрорастворимых кубовых красителей
антрахинонового ряда путем конденсации двух молекулярных соотношений альфа-аминоантрахинона или
продукта его замещения с одной молекулярной долей реакционноспособного производного
нафталендикарбоновой кислоты, дифенилметандикарбоновой кислоты, дифенил-п-п-дикарбоновой кислоты
или продукта галогенного замещения этих соединений, за исключением тех дикарбоновых кислот, которые
способны образовывать внутренние ангидриды.
В соответствии с настоящим изобретением красители, обладающие аналогичными хорошими свойствами
стойкости, получают с помощью...
Вместо упомянутых в вышеприведенной спецификации производных дикарбоновых кислот, используются
реакционноспособные производные дифенилдикарбоновых кислот, в которых ол-положения 95 дифенильной
связи соединены одним или двумя атомами углерода с образованием карбоксильной группы или мостиком из
других атомов с образованием гетероциклического кольца, например, атомами кислорода или одним или
двумя атомами азота. 100 К таким соединениям относятся, например, хлориды или бромиды дикарбоновых
кислот флуорена, фенантрена, дифениленоксида, карбазола, N-алкилкарбазолов или феназона.
Дикарбоновая кислота формулы: НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 373,175 I I ROO C-Q < 3>-COOH, получаемая
нитрованием дифенил-4,41-дикарбоновой кислоты и ее восстановлением аммиаком и цинковой пылью или
гидросульфитом и щелочью. Упомянутые выше дикарбоновые кислоты дифенильного ряда могут быть
получены обработкой щелочным раствором гипохлорита диацетил- или ди(w-хлорацетил)-соединения
карбазола, N-алкилкарбазолов, дифениленоксида, флуорена и т. д., которые могут быть получены путем
реакции соответствующих производных дифенила с ацетилхлоридом или хлорацетилхлоридом
соответственно в присутствии хлорида алюминия в сероуглероде или нитробензоле.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение иле:
ПРИМЕР 1.
12 К раствору, нагретому до 600 °C, добавляют дихлорид 21-оксида-4,41-дикарбоновой кислоты (полученный
нагреванием 4,41-ди-(хлорацето)-дифениленоксида с щелочным раствором гипохлорита 10-150 Be на
водяной бане, выделением продукта реакции путем высаливания и превращением образовавшейся
дикарбоновой кислоты в соответствующий дихлорид с помощью пентахлорида фосфора). При непрерывном
перемешивании температура медленно повышается до 2000 °C.
когда новый краситель расслаивается на кристаллы. Как только выделение соляной кислоты прекращается,
расплав фильтруют, а остаток промывают бензолом. Для дальнейшей очистки краситель растворяют в
разбавленной серной кислоте. При использовании гидросульфита и щелочи на основе каустической соды
образуется темно-красный раствор, обеспечивающий очень стойкое окрашивание хлопка в
зеленовато-желтые оттенки.
4B. Продукт, полученный аналогичным способом из 15 масс. дифенилен-2:21оксида-4:41 дикарбоновой
кислоты дихлорида и 35 масс. 1-амино-5-бензоиламиноантрахинона, образует темно-коричневый краситель
для хлопка, обеспечивающий стойкие желтые оттенки. При использовании
1-амино-4-бензоиламиноантрахинона в качестве исходного материала получают красители для хлопка,
окрашивающие его в красные оттенки, а при использовании 1-амино-4-метоксиантрахинона — кубовые
красители, окрашивающие их в оранжевые оттенки.
ПРИМЕР 2.
К раствору, нагретому до 80-100 °C, добавляют части по весу дихлорида феназон-дикарбоновой кислоты
(температура плавления 2080 °C), полученного нитрованием дифенил-4,41-дикарбоновой кислоты,
восстанавливающей (например, цинком и аммиаком) образовавшуюся таким образом
2,21-динитро-дифенил-4,41-дикарбоновую кислоту 5 и превращающей полученную дикарбоновую кислоту в
соответствующий дихлорид с помощью пентахлорида фосфора).
45 весовых частей α-аминоантрахинона в 400 весовых частях нитро-7-бензола. Смесь перемешивают в
течение получаса при 1800 °C, а после охлаждения до 80 °C краситель отфильтровывают под вакуумом и
промывают. Он растворим в концентрированной серной кислоте, имеет желтый цвет и образует красный
щелочной гидросульфитный раствор, из которого хлопок окрашивают в стойкий зеленовато-желтый цвет.
Продукт, полученный с использованием того же дихлорида дикарбоновой кислоты и
1-амино-беаизоиладжиниона-антрахинона, окрашивает хлопок из гидросульфитной ванны в сине-зеленые,
стойкие оранжево-желтые оттенки.
Краситель, получаемый аналогичным образом из дихлорида этилкарбазолдикарбоновой кислоты и
1-аминоантрахинона, образует коричневый краситель для хлопчатобумажных тканей, придающий им
красновато-желтые стойкие оттенки. В результате конденсации того же дихлорида дикарбоновой кислоты с
1-амино-5-бензоил-амило-антиахиноном получается оранжевый кубовый краситель.
Дихлорид этилкарбазолдикарбоновой кислоты получают обработкой этилкарбазола ацетилхлоридом,
окислением полученного диацетильного соединения и превращением этилкарбазолдикарбоновой кислоты в
соответствующий дихлорид с помощью пентахлорида фосфора.
ПРИМЕР 3. 0 частей по весу дихлорида дикарбоновой кислоты флуоренона (получаемого конденсацией
флуорена с ацетилхлоридом, окислением диацетильного соединения гипохлоритом и превращением
дикарбоновой кислоты в соответствующий дихлорид) конденсируют с частями по весу 1-аминоантрахинона с
добавлением нитробензола при температуре 180-2000 °C. Полученный краситель окрашивает хлопок из
темно-красного раствора в зеленовато-желтые оттенки, обладающие ценными свойствами. Цвет раствора в
концентрированной серной кислоте — красный.
При замене 1-аминоантрахинона на соответствующее количество 1-амино-5-бензоиламиноантрахинона
получают краситель, который окрашивает хлопок из сине-зеленой ванны в очень стойкие оранжево-желтые
оттенки. Краситель растворим в концентрированной серной кислоте и окрашивает поверхность в красный
цвет.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373176A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1931. № 5195,/31. 373 Полный текст принят к публикации: 18 мая 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для настольных и карточных игр или относящиеся к ним.
Мы, LEoxEArD AmoRoso, проживающий по адресу Cozy Lodge, Sandymount, город Дублин, Ирландское
Свободное Государство, RICHARD JAMES HAYES, проживающий по адресу 4, Shanganagh Terrace, Killiney,
графство Дублин, Ирландское Свободное Государство, и WILLIAM ED WARD O 'KGAF, проживающий по
адресу 39, Dartmouth Square, город Дублин, все граждане Ирландского Свободного Государства, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для игры в настольную и карточную игру, включающему фигуры,
представляющие команду игроков, игровое поле и карты с инструкциями или отметками, в соответствии с
которыми фигуры должны перемещаться во время игры. Устройство подобного рода было предложено для
игры в настольный футбол по так называемому кодексу «футбола ассоциаций».
Целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего играть в настольную игру,
очень точно соответствующую правилам регби, которая будет не только занимательной, но и поучительной,
поскольку позволит игрокам ознакомиться с правилами игры в регби и в некоторой степени с навыками,
необходимыми для ее игры.
С этой целью изобретение предлагает устройство указанного типа для игры в настольный футбол в регби,
включающее доску, представляющую собой игровое поле, размеченное поперечными линиями ворот,
линиями «двадцать пять» и центральной линией, а также продольными линиями, представляющими
траектории движения игроков вдоль поля и отмеченными с интервалами, равными пяти ярдам или кратным
им; два набора фигур, представляющих две команды игроков, перемещаемых по доске; и одну или несколько
колод карт с указанием перемещений игроков и/или событий в игре. Предпочтительно использовать две
разные колоды карт: одна называется «колодой действий», поскольку карты в ней содержат указания на
перемещения игроков, а другая называется «колодой владения», поскольку карты в ней служат только для
указания того, какая команда игроков считается владеющей мячом в разные моменты игры.
Каждый набор фигур, представляющих команду игроков, предпочтительно включает в себя фигуру,
представляющую «крайнего защитника», шесть фигур, представляющих «полузащитника» и «три
полузащитника», и фигуру, представляющую восемь «нападающих», причем последняя фигура
перемещается во время игры по мере необходимости для обозначения «вывода мяча» или «вывода из аута».
Продольные линии на доске 65 могут быть образованы пазами, в которых и вдоль которых могут
перемещаться фигуры, и в одном из вариантов аппарата некоторые фигуры, а именно по одной фигуре в
каждом пазу, соединены между собой таким образом, что их относительные перемещения 70 ограничены.
Последние упомянутые фигуры представляют собой полузащитников и трехчетвертных защитников и
предпочтительно сконструированы таким образом, чтобы их нельзя было легко извлечь из пазов; остальные
75 фигур, а именно фигуры, представляющие крайних защитников и нападающих, легко перемещаются из
одного паза в другой.
Изобретение будет легче понять из следующего описания 80 со ссылкой на прилагаемый чертеж, где фиг. 1
представляет собой план, показывающий панель устройства для сбора пыли в соответствии с изобретением,
фиг. 2 представляет собой поперечное сечение по линии II-II фиг. 1 в увеличенном масштабе 85, а фиг. 3
представляет собой соответствующий перевернутый план.
Как показано на рис. 1, табло P разделено поперечными линиями ворот, линией 25 ярдов и центральной
линией 90 градусов, а также шестью продольными прорезями Q, как показано на рисунке. Каждая из щелей
отмечена через равные промежутки, соответствующие расстоянию в десять ярдов, а на самых крайних щелях
отмечены два прямоугольника lR, S, расположенные, как показано на рисунке 95, с центрами на расстояниях,
соответствующих пяти ярдам от центральной линии и двадцати пяти ярдам от линии соответственно.
Фигурки или детали Т из металла или дерева, представляющие три четверти или половины, скользят в пазах
Q. Имеется два набора по шесть таких деталей, представляющих игроков противоборствующих команд, и
детали каждой команды соединены между собой, чтобы ограничить их относительное перемещение. Как
более наглядно показано на рис. 2 и 3, каждая из 05 r7i% -j-l j ' 1 "E7T ( -"C 1 17i 11Y, 7-17 >9176 фигур T
снабжена игрой в виде стержня, например, путем вращения монеты.
Расширение, которое проходит через прорезь. Карты из комплекта действий имеют такую маркировку Q и
заканчиваются цилиндрическим блоком U с обозначениями «Пробежать 10 ярдов», «задница», скользящим по
направляющей или стержню W, жестко закрепленным над прорезью. «Захвачен, сыворотка вниз», «Касание
30». «Это будут ярды», «Прорезать 20 ярдов», 7o оценили, что каждый стержень W несет два «Стучать,
сыворотка вниз» и так далее, части T, по одной для каждого из инцидентов, которые могут быть против
противоборствующих команд. Между фигурами Т, как ожидается, произойдет в реальной игре.
На каждой направляющей предусмотрен скользящий воротник. Различные аксессуары, такие как ворота, = o
X, длина которых такова, что предотвращает соединение мяча, флажков и тому подобного, также могут быть
75. При желании можно также расположить две части так, чтобы игра проходила на максимально близком
расстоянии, максимально реалистичном.
пять ярдов. Под доской расположены шесть фигур каждого набора, соединенных шарнирами. Выбирайте
стороны по договоренности или с помощью шарнирно соединенных элементов Y, а также вращением монеты.
При наличии возможности и в соответствующих размерах, еще один человек может выступать в роли арбитра
и вести подсчет очков.
При полном выдвижении фигур в смежных зонах общий способ игры заключается в перемещении этих зон на
расстояние, представляющее собой пять ярдов, измеренных вдоль доски. Всякий раз, когда происходит
схватка или розыгрыш мяча из аута. Таким образом, эти связи позволяют размещать фигуры из-за боковой
линии (как указано на карточках 85, которые должны быть расположены на пять ярдов впереди или на уровне
друг друга, или на одном уровне друг с другом, как указано пунктирными линиями на рис. 3. Верхняя карточка
набора для определения владения мячом расположена так, чтобы определить, какая сторона получит
владение мячом в зоне атаки или в зоне атаки. Также предусмотрены две фигуры для розыгрыша мяча из-за
боковой линии. Затем карты с числом 90, представляющие две половины схватки, переворачиваются на одну
позицию, при этом каждая половина представляет собой число восемь, чтобы определить движения
нападающих в реальной игре. Основания защитников команды, владеющей двумя элементами Z, имеют такие
размеры, что мяч находится в пределах этих размеров. Задняя линия, расположенная непосредственно за
скрам-хавом, которая, будучи сложена вместе для образования схватки или коридора, считается полной
схваткой, как показано на рис. 1. Они простираются на расстояние менее десяти ярдов от задней линии
команды, чтобы позволить двум игрокам, владеющим мячом, находиться в руках скрам-хава, независимо от
того, какой из шести игроков находится в схватке. Когда скрам-хав находится в десяти ярдах друг от друга,
считается, что мяч находится непосредственно за каждым игроком, владеющим мячом.
Такая половина, то есть, в зависимости от расположения элементов, обозначена сзади, непосредственно за
сывороткой. Рис. 1. При желании, детали Z могут быть поочередно соединены шарнирами, чтобы определить,
что делать с мячом команде, владеющей мячом. 105 обычно по прямой линии, когда это необходимо. Это
продолжается до тех пор, пока не будет забит гол или не будет объявлен «выход из аута» вместо «схватки».
Однако это не имеет отношения к материалу, сыворотке или прикосновению. Если есть еще одна сыворотка,
поскольку эти две части могут принимать любую форму или касаться карты, которая сейчас находится сверху,
и, кроме того, могут быть размещены в любом месте на игровом поле, если колода перевернута, и игра
продолжается так, как пожелает. - Два дальнейших действия продолжаются, как и прежде. Наступает
перерыв, когда предоставляются карточки Т1, представляющие все карточки владения мячом, на которых
изображены полные оборотные стороны команд-соперников, и эти карточки исчерпаны.
В обоих случаях фигуры перетасованы, и в перерыве игра продолжается с тем же направленным вниз
стержнем или штифтом, что и раньше, пока владение не вернется к 11.
необходимо, чтобы они могли быть быстро исчерпаны. При перемещении комплекта экшена из одного слота в
другой. Если во время игры карты были перетасованы и положены лицевой стороной вниз, это существенно
повлияет на результат игры. Повторное использование карт также возможно. Сеоринг учитывается в двух
колодах карт разного цвета — так же, как и в настоящей игре в регби. Предпочтительно предоставлять 120
колод карт, одна из которых называется «колодой для футбола», и в другой — «колодой действий»,
позволяющей играть в футбол. Карты максимально реалистичны.
— «Пакет для указания владения мячом — должен содержать обозначения. Для этой цели может быть
целесообразно добавить на доску дополнительные отметки, указывающие, какая сторона владеет мячом».
Таким образом, 125 из obalI, т.е. «—У белых это есть» или пятна, подобные тем, что отмечены буквой S на
рис.
1
"У чернокожих это есть". В качестве альтернативы, этот рисунок может служить для указания того, что от
упаковки можно отказаться, а также для определения положения схватки в определенные моменты времени,
для владения мячом, которое определяется иным образом, например, в начале необходимого «участниками
игры, когда каждый игрок выставляет своих 130 ПЛОХОГО КАЧЕСТВА 37,23, 1,6 373,176 нападающих в
схватке (крупный план) в точке S и одного сзади непосредственно за схваткой, а остальные выстраиваются в
наклонную линию на расстоянии 5 ярдов друг от друга, когда эта схватка принимается. Аналогично, всякий
раз, когда переворачивается карточка с указанием на событие в игре, которое может привести к
формированию схватки, игроки передней линии Z выстраиваются в формацию непосредственно перед
игроком задней линии, который считается последним владеющим мячом и который затем располагается у
основания схватки, а остальные игроки задней линии выстраиваются по обе стороны от схватки. Такое
состояние деталей показано на рис. 1 прилагаемых чертежей.
На доске могут быть отмечены и другие точки, например, точки, отмеченные буквой R, могут служить для
обозначения позиции, где следует удерживать мяч, когда выпадение игральных карт приводит к тому, что мяч
отбивается в аут за линией ворот противника, при условии, что последующее выпадение мяча с расстояния
295 ярдов вызывает выпадение мяча в точке, отмеченной буквой R. Для выполнения паса, когда это указано
выпавшей картой, это можно имитировать, переместив защитника, который, как предполагается, владеет
мячом, на 5 ярдов вперед, если это необходимо, чтобы выровнять этих двух защитников, и тогда можно
предположить, что защитник, который был последним перемещен на 35 ярдов вперед, владеет мячом.
Очевидно, что для того, чтобы попытка была засчитана, необходимо, чтобы игрок задней линии,
предположительно владеющий мячом, пересёк линию ворот соперника, а для определения того, была ли
попытка реализована, можно удобно принять правило, согласно которому попытка засчитывается только в
том случае, если она засчитана игроком задней линии, находящимся в определённых зонах (например, в
зонах, обозначенных C.1.).
На рис. 1) показана полученная попытка, которая считается успешно завершенной. На каждой половине
игрового поля могут быть также предусмотрены точки, обозначенные D.1., так что когда карточка с надписью
«бросок в ворота» переворачивается, это считается успешным и, следовательно, засчитывается 4 очка
только в том случае, если защитник, владеющий мячом, находится в одной из точек, обозначенных D.1., когда
указанная карточка переворачивается.
Как уже говорилось ранее, фигура Т1, представляющая крайнего защитника, может быть перемещена из
одного слота в другой, что добавляет игре интереса. Предпочтительно, при выполнении схватки или
вбрасывания мяча из аута игрокам разрешается перемещать своих защитников по своему усмотрению, при
условии, что защитник должен располагаться на отметке в 10 ярдов непосредственно за спинами всех
защитников команды. Затем, когда игроку, владеющему мячом, необходимо переместиться на позицию
крайнего защитника соперника или за ее пределы, считается, что его остановили, и, следовательно,
проводится проверка мяча (скруни) рядом с позицией крайнего защитника.
Приведенное выше объяснение в общих чертах покажет, как описанное здесь устройство может быть
использовано для игры в интересную и очень поучительную настольную игру, во многом похожую на
известную полевую игру в регби. Правила, используемые для регулирования игры, конечно же, могут быть
несколько изменены без изменения характера игры, и, кроме того, хотя устройство было описано выше в
предпочтительной форме, очевидно, что в него могут быть внесены детальные изменения без отступления от
сущности или объема изобретения. Например, при желании продольные линии можно разделить на
интервалы, соответствующие пяти ярдам вместо десяти, и эти линии можно просто нарисовать на доске
вместо того, чтобы делать в них пазы, при этом фигуры, которые не нужно соединять, можно перемещать
вдоль линий по мере необходимости.
После того, как мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373177A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
В. Дата подачи заявки: февраль. 18, 1931. Нет, 5197/31.
Заявка принята: 18 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Речь идёт об улучшениях в телефонных или подобных системах или связанных с ними.
Мы, компания Automatic Electric Company Limited, ранее известная как Automatic Telephone Manufacturing
Company Limited, расположенная на заводе Strowger Works в Ливерпуле, британская компания, и Эдвард
Касвелл, проживающий по адресу: Ingleside, Milton Road, Edge Lane, Ливерпуль, британский субъект,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным системам или системам, использующим 3 устройства
аналогичного типа, и в частности к так называемому планировочному оборудованию, которое используется
для автоматического проведения периодических проверок каждого из большого числа единиц аналогичного
оборудования. Кроме того, изобретение в большей степени направлено на усовершенствование средств
доступа к различным элементам оборудования и может рассматриваться как развитие конструкции,
описанной в Спецификации.
№ 340,308. В такой конфигурации используются однопозиционные выключатели для доступа к различным
компонентам, подлежащим тестированию. Хотя такая схема в целом удовлетворительна, в некоторых случаях
она может иметь недостатки, например, количество необходимых выключателей, как правило, довольно
велико, что увеличивает первоначальные затраты на установку; и занимает значительную площадь пола.
Главная цель изобретения — обеспечить экономию как первоначальных затрат, так и занимаемой площади, а
также улучшить возможности подключения различных элементов оборудования, подлежащих тестированию.
Согласно одной из особенностей варианта ii, переключатели, предназначенные для соединения с
испытываемым оборудованием, включают в себя двухпозиционные переключатели, которые могут
приводиться в действие в двух направлениях движения отдельными электромагнитами, цепи которых
замыкаются на контактах распределителя.
1
- В соответствии с другой особенностью изобретения, переключатели, которые служат для соединения с
испытываемым устройством, независимо от своих ползунков [Цена 11-] управляют их работой, обеспечивая
соединения за счет их механического движения с выводами, общими для группы переключателей.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что в стандартном измерительном оборудовании,
используемом в телефонных или подобных системах, набор из 60 индикаторных ламп приспособлен для
последовательного использования для индикации различных данных, служащих для идентификации
конкретного устройства, к которому подключено стандартное измерительное оборудование.
63 В настоящем изобретении предусмотрено такое устройство, что система доступа будет управляться одним
двухпозиционным переключателем, называемым распределителем, снабженным сотней розеток, от 70 до ста
аналогичных двухпозиционных переключателей, называемых переключателями доступа, что при
необходимости обеспечивает доступ к 10 000 отдельным компонентам. Удобно, что распределитель 75 будет
включать в себя все реле, поскольку система управляется таким образом, что переключатели t1-acc,
имеющие прямой доступ к тестируемым компонентам, будут представлять собой многофункциональные
коммутационные механизмы.
Благодаря таким решениям достигается повышенная доступность при одновременном уменьшении
требуемой площади пола, и, кроме того, в дальнейшем легко можно будет дополнить систему доступа
дополнительными выключателями без изменения управляющего распределительного выключателя.
Последняя особенность имеет существенное значение, поскольку всегда существует вероятность того, что по
мере расширения коммутационного оборудования потребуется добавление коммутаторов доступа, а в
существующих системах дополнения к системе доступа обычно требуют серьезных изменений в средствах
управления.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, в качестве
примера приводится Чад, сопровождающий данное изобретение.
Чертежи, включающие рис. 1–4, должны быть расположены бок о бок для образования полной
принципиальной схемы.
— Поскольку, однако, описание _wiieh 105, приведенное ниже, не содержит каких-либо конкретных ссылок на
фактическое устройство планирования и полностью посвящено рассмотрению системы доступа, следует
отметить, что фактическое устройство планирования, которое представляет собой группу реле и поворотный
переключатель, предназначенный для пошагового управления для проведения различных испытаний, может
быть любого типа, хорошо известного в данной области техники, а измерительные провода, идущие от него,
будут умножены на все переключатели доступа, так что любой переключатель доступа, который будет введен
в эксплуатацию, будет иметь измерительные провода, идущие к конкретному элементу устройства,
выбранному посредством его контактов переключателя и блока.
Поскольку система управления устроена таким образом, что одновременно может работать только один
коммутатор доступа, опасность множественных подключений отсутствует.
В связи с розетками, подключенными к выключателям доступа, следует пояснить, что, поскольку эти
выключатели легко оснастить тремя парами проводов и соответствующими контактными блоками для
отдельных испытаний, могут быть предусмотрены провода, позволяющие использовать один провод для
индикации. Это необходимо для целей, описанных ниже. В случае, если количество необходимых тестовых
проводов превысит это значение, то переключатели можно использовать в режимах управления,
позволяющих занимать одинаковые позиции, или же панели можно разделить, и в каждой панели обычно
устанавливаются три дополнительные пары ползунков, расположенные напротив уровня 5. Таким образом,
количество тестовых проводников будет увеличено до максимума в 11 отдельных проводников, а число
розеток, отходящих от выключателя, уменьшится вдвое.
Обращаясь теперь к рисунку, на рис. 1 показана группа клавиш и индикаторных ламп, с помощью которых
можно начать и контролировать тестирование. На рисунках 2 и 3 показан распределительный выключатель
управления, который в данном конкретном случае, как предполагается, оснащен 100 розетками и включает в
себя управляющие реле, с помощью которых осуществляется управление всей системой доступа. На рис. 4
показан типовой выключатель доступа (p), рассчитанный на 100 розеток, и его можно считать одним из c таких
выключателей, к одному из которых может подключаться распределитель. c Теперь, рассматривая детальную
схему работы, сначала будет дано описание:
в ходе обычной проверки, при которой оборудование доступа при запуске настраивается на пошаговое
продвижение для подключения к:
Соседние файлы в папке патенты