Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13466
.pdf
5. Центрифуга, специально приспособленная для очистки бумажной массы и аналогичных материалов, в
которой вокруг вращающейся цилиндрической стенки диаметром 95° предусмотрена вторая стенка того же
типа, а стенки снабжены кольцевыми элементами, выступающими радиально внутрь, с целью содействия
образованию амортизирующего слоя волокон, характеризуется тем, что одна цилиндрическая стенка
прикреплена к верхней части вала, а другая — к нижней, при этом внутренняя стенка работает совместно с
входной трубой, а внешняя стенка 105 — с выходной трубой.
6. Центрифуга по п. 5, характеризующаяся тем, что вал между точками крепления двух цилиндрических стенок
разделен и что 110 две части вала снабжены индивидуальными приводами.
7. Центрифуга по п. 6, характеризующаяся тем, что между внутренней цилиндрической стенкой и нижним
концом j15 внешнего цилиндра предусмотрен лишь узкий зазор, который служит регулятором и средством
измельчения.
Дата: 19 февраля 1931 года.
Редди и Джирозе, агенты заявителя, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E.C.4.
представляет собой ствол с крышкой 57 и цилиндрической стенкой 5, аналогичным образом прикрепленной к
валу. Материал подается по трубке 59, расположенной между крышкой 57 и направляющей стенкой 58, в
ствол 5. Он проходит через этот ствол сверху вниз, затем попадает во внешний ствол 6, выходит из него через
верхний край и выходит через соединение 60. Увеличенная длина хода центрифуги позволяет удвоить
производительность в час.
Центрифуга, показанная на рис. 6, очень точно соответствует центрифуге, показанной на рис. 5. Однако вал
разделён на две части. Из них верхняя часть 61 снабжена штифтом 62, который входит в нижнюю часть 63. В
верхней части расположен внутренний ствол 5. На полуоси 63 закреплен наружный ствол с нижним концом 64
и цилиндрической стенкой 6.
Таким образом, два ствола могут вращаться независимо друг от друга, и каждый из них приводится в
движение электродвигателем 65 или 66. Ствол 5 снабжен кольцами 67, 68, причем верхнее кольцо шире
нижнего. Между стенкой внутреннего ствола и нижним концом 64 внешнего ствола находится зазор 69, через
который частично очищенный материал дросселируется до заданной степени и подвергается измельчению
между частями 5 и 64. Таким образом, удаляются примеси, прилипшие к волокнам, или происходит
разрушение сгустков волокон.
Центрифуга особенно хорошо подходит для использования в тех случаях, когда очистка затруднена.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373200A
[]
,-.. р ZZP
Дата проведения Конвенции о патентной защите (США): 75 ноября 7929 г. М; д 45 9 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 75, 7930. № 34.404 130.
Полностью принято: Hay 77, 7932 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к: 1. электрическим газоразрядным трубкам.
Мы, компания CLAUDE NEON LIGHTS Inc., расположенная по адресу: 41, Last 42nd Street, город, округ и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники AuBRiY CRNEST N OBL E, гражданина
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 46, Nassau Boulevard, Lungbook, Long Island, New York,
Соединенные Штаты Америки), настоящим устанавливаем характер данного изобретения, и все, что с ним
связано, должно быть подробно описано и установлено в следующем документе:
Настоящее изобретение относится к электрическому газоразрядному световому устройству, содержащему
гелий и предназначенному для излучения света при полном разряде электричества через указанное газовое
наполнение. Когда газ, такой как гелий, используется в качестве проводника электрического разряда между
электродами, например, железными, медными или никелевыми электродами, гелий, как правило,
относительно быстро разрушается с точки зрения его способности проводить ток и излучать свет, вероятно,
из-за взаимного воздействия между газом и катодом. Среди трех инертных газов эта тенденция более
выражена у гелия, чем у других, и в этом смысле гелий здесь характеризуется как активный. По этой причине
устройство газового разряда, работающее на гелии (M5) преимущественно за счет этого элемента, обычно
имеет относительно очень короткий срок службы. Например, трубка, содержащая гелий под давлением от 3
до 5 миллиметров с обычным медным электродом, как правило, имеет очень короткий срок службы, который
может составлять, например, от 2 до 30 часов, под воздействием электрического разряда.
Эффективный срок службы или продолжительность работы устройства такого типа может быть измерена
путем пропускания через него электрического разряда, имеющего необходимые характеристики напряжения и
тока, необходимые для излучения света, и наблюдения за временем, прошедшим между началом излучения
света и его прекращением.
Увеличив общее количество 2gS в разрядном устройстве, как, например, в случае с lPvice il-I, за счет
повышения давления гелия до 10-15 миллиметров, срок службы устройства может быть значительно
увеличен, например, до 1500 часов. Однако такой срок службы недостаточно велик для удовлетворения
коммерческих потребностей и достигается за счет снижения энергоемкости и светового потока, поскольку
падение потенциала на единицу длины газового столба заданного диаметра, например, 1 миллиметр, при
давлении, соответствующем 10–15 миллиметрам ртутного столба, значительно больше, чем в случае более
низких давлений, таких как 3–5 миллиметров ртутного столба.
Известны светящиеся трубчатые устройства, заряженные гелием, в которых газ находится под давлением
более 5 миллиметров 70 дюймов ртутного столба, а катоды таких трубок покрыты оксидом бария.
Настоящее изобретение включает в себя светящийся трубчатый разрядный прибор, содержащий гелий под
давлением от трех до пяти ± 75 миллиметров ртутного столба и работающий с холодным катодом, покрытым
пероксидом бария, восстановленным нагреванием до субксида.
В качестве катода может выступать железо, медь, никель, углерод или другое подобное проводящее
вещество, покрытое пероксидом бария, восстановленным нагреванием до субксида.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий один из
вариантов его осуществления, на котором на фиг. 1 изображена газоразрядная светящаяся трубка,
содержащая разреженный гелий под давлением от 3 до 5 миллиметров и снабженная электродами,
предназначенными для использования с переменным током, а на фиг. 2 подробно изображен один из
электродов.
Газоразрядная трубка 1, которая может иметь длину между электродами 17 футов и диаметр 11
миллиметров, может быть выполнена в любой желаемой форме, например, в U-образной форме, показанной
на рисунке 1, и снабжена на каждом конце электродами 2000, которые в случае использования переменного
тока могут быть идентичны по форме и структуре, поскольку в этих условиях каждый электрод попеременно
действует как катод и анод. Электроды 105, как показано на рисунке, подключены к вторичной обмотке C, CJ
P) C, i i i ii i 1 i ...... -_--- ui, -, _' 0 обмотки трансформатора, первичная обмотка 4 которого предназначена для
питания током от генератора 5. Трубка 1 может быть изготовлена из желтого стекла и в этом случае
приспособлена для получения отчетливо желтого света.
На рисунке 2 в увеличенном виде частично показан электрод. Он представляет собой никелевый цилиндр 2,
закрытый с одного конца 0 и снабженный изнутри покрытием 6 из пероксида бария, восстановленного
нагреванием до субксида.
Применение изобретения осуществляется следующим образом:
Трубка, заполненная гелием и имеющая электроды, покрытые пероксидом бария, восстановленным
нагреванием до субксида, соединена со вторичной обмоткой трансформатора через выводы 7 и 8, и к трубке
подается разрядный ток, например, в миллиамперах, при потенциале, например, 1-5000 вольт. Работа в
таком режиме приводит к излучению желтого или коричневого света при использовании гелия в качестве
наполнителя и может продолжаться в течение 3000 часов и более.
Можно использовать прозрачную желтую оболочку, например, из желтого стекла, благодаря чему можно
получить очень эффективную лампу с длительным сроком службы, излучающую желтый свет.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373201A
[]
р.в- --=-, '-1
L= Z,# = g L,PATENT SPECIFICATRON Дата Конвенции (США): 15 ноября 7929 г., hX a 9 A / Дата
аннулирования в Соединенном Королевстве): ноябрь. 15, 1930, № 34,4D51 30. Принято к публикации: 17 мая
1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ирапровериэйитс.-н или относительно:Электрические дисплеиэйдж-трубки.
Мы, компания CLAUDE NSEON LIGHTS INC., расположенная по адресу: 41, Fa-st 42nd Street, город, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, компания, учрежденная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники LMO LAWRENCE BECEK и AUBRBY ERNEST
MoBLE, оба граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие по адресу: 27, Stoneleigh Park, Westfield.
Нью-Джерси и 46, Нассау
Я, [имя], настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к газообразным электрическим светящимся дисковым светящимся трубкам
2D-типа, снабженным заполнением неоновым газом.
Известны трубки, заполненные неоном, в некоторых случаях под давлением от 2 до 5 миллиметров ртутного
столба, в которых через раскаленный катод пропускается низкое напряжение (порядка 100–200 вольт), при
этом потребление тока составляет несколько ампер.
Также известно, что в таких трубках катод покрывается оксидом бария.
Известно также устройство, работающее с холодным катодом, который заполнен неоном под давлением
около 5 миллилитров ртутного столба, и в котором катод покрыт оксидом щелочноземельного металла.
Настоящее изобретение представляет собой новое и усовершенствованное устройство для газоразряда,
обладающее необходимыми характеристиками длительного срока службы, превышающим 10 000 часов.
Можно достичь срока службы от 50 000 до 100 000 часов и даже больше.
Согласно данному изобретению, трубка работает при высоком напряжении порядка 10 000 вольт, имеет
неоновое заполнение под давлением от двух до пяти миллиметров ртутного столба, а также холодный катод,
покрытый пероксидом бария, полученным путем нагрева до субксида.
Изобретение будет описано в пункте 1; более подробно — со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рисунке 1 изображена положительно заряженная разрядная трубка 1, изогнутая в форме буквы U и
снабженная на каждом конце электродом, стабилизированным покрытием, состоящим из субксида бария,
полученного путем нагревания пероксида бария. Электроды 3 соединены со вторичной обмоткой 4
трансформатора, первичная обмотка 5 которого подключена к источнику тока, например, к генератору 6. На
рисунке 2 (6C) представлен увеличенный фрагмент одного из электродов в поперечном сечении.
Электрод на рисунке 2 представляет собой полый цилиндр 3, закрытый с одного конца и 6, выполненный из
меди. С внутренней стороны оно снабжено прочным, адгезионным и постоянным покрытием 7, состоящим из
пероксида бария, восстановленного нагреванием до оксида бария суб-7C.
Трубка 1, показанная на рисунке 1, содержит неон, заполненный под соответствующим давлением, например,
от 2 до 10 миллиметров, измеренным обычным способом ртутным столбом, например, 7 миллиметров. Его
длина составляет около 30 футов, а диаметр — 15 миллиметров.
Действуя описанным способом и используя разрядное устройство, как показано на рисунке, при высоком
потенциале, например, десять тысяч вольт и двадцать пять миллиампер, можно достичь эффективного срока
службы, значительно превышающего десять тысяч часов, используя неон в сочетании с электродами,
изготовленными описанным способом.
Увеличение срока службы часто связано с уменьшением катодного падения напряжения, но в данном случае
можно заметить, что катодное падение ниже, чем при использовании щелочных металлов, хотя, как уже
говорилось, срок службы трубки значительно больше и может составлять от 50 000 до 100 000 часов или даже
больше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты