Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13414
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374102A
[]
rf-lM"D;
Р ' Л7. -2
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 3 марта 1931 г., № 6508131.
Полный левый край: 3 декабря 1931 г., 3749102 "вес%. Завершено: дюна 6, 1932 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве граммофонных пластинок.
Мы, К. ИННЕТ СТЮАРТ Лоу, проживающий по адресу: Люксембург Гарденс, 3, Брук Грин, Лондон, Британская
Колумбия, ИННИТИ Тиммс, проживающий по адресу: Бейлис Роуд, 37, Слау, Бакингемшир, Британская
Колумбия, и НЕЛЛИ СТОКХАУЗЕН, проживающая по адресу: Бейлис Роуд, 37, Слау, Бакингемшир,
Британская Колумбия, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Известно, что некоторые сложные эфиры или производные целлюлозы, такие как нитроцеллюлоза,
ацетилцеллюлоза и тому подобные, время от времени предлагались и использовались для производства
грампластинок. Для этой цели целлюлозное соединение обычно смешивают с определенными подходящими
растворителями и пластификаторами, с добавлением или без добавления наполнителей или добавок,
которые могут состоять из нерастворимых и инертных материалов, таких как мелкодисперсный асбест или
барит, и все это прокатывают, прессуют или нарезают на листы или пленки любой необходимой толщины.
Подобный материал может встречаться под такими названиями, как «целлулоид», «нефламированный
целлулоид» или другими торговыми наименованиями или брендами в зависимости от природы смеси, и в
частности, от используемого производного целлюлозы.
Такие листы в той или иной степени пригодны для восприятия звуковых волн, которые могут передаваться с
помощью подготовленных штампов под давлением с применением или без применения тепла. Однако такие
материалы обладают определенными недостатками при использовании в указанных целях, в частности, в
некоторых условиях, возникающих при воспроизведении музыки с таких пластинок, коэффициент трения
между иглой, скользящей по нотным линиям, и материалом, из которого изготовлена пластинка, настолько
велик, что скорость вращения может снизиться или даже полностью остановиться.
Подобные недостатки могут быть обусловлены недостаточной твердостью материала или недостаточными
смазывающими свойствами, которые позволили бы стилусу или игле легко проходить в рабочих условиях.
Эти дефекты могут быть частично устранены путем введения большого количества твердых загрузочных
агентов, но в результате пластинка [Цена 11-] воспроизводит скрипящий звук и вызывает чрезмерный износ
иглы, что, в свою очередь, приводит к искажению звука.
Данное изобретение относится к способу 5, с помощью которого требуемые свойства могут быть приданы
соответствующим смесям производных целлюлозы, что делает их полностью пригодными для производства
граммофонных пластинок, которые затем могут использоваться 60 на любом обычном граммофоне без
применения механических изменений, таких как увеличение мощности привода, уменьшение давления или
веса в точке контакта на звуковых линиях или использование 65 специально подготовленных или
изготовленных игл.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию и модификации известных смесей, используемых
для производства грампластинок, благодаря чему материалу могут быть приданы желаемые свойства. Для
получения такого материала мы включаем в заданную смесь производного целлюлозы, пластификаторов и
растворителей, с известными или без известных наполнителей или добавок, определенную долю оксида,
гидроксида или карбоната определенного металла, которые, как было установлено, придают смеси
производного целлюлозы необходимое свойство легкого прохождения игл через звуковые канавки.
В этом усовершенствованном методе производства могут использоваться подходящие оксиды или соли
алюминия, причем особенно подходит оксид алюминия в форме, известной как 85-аморфный оксид
алюминия.
В случае любого из описанных способов введения указанных оксидов или солей, их можно использовать либо
в чистом виде, либо, при желании, в виде смесей одного или нескольких таких оксидов или солей, например,
смесь оксида алюминия и оксида олова можно использовать по желанию. 95 Дата: 26 февраля 1931 года.
КЕННЕТ С. ЛОУ.
Генри Тиммс.
Нелли Стокхаусен.
1
P2 v 3,74,102 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве граммофонных пластинок.
Мы, К. Н. Стюарт Лоу, проживающий по адресу: Люксембург Гарденс, 3, Брук Грин, Лондон, Западная Англия,
Великобритания, Генри Тиммс, проживающий по адресу: Бейлис Роуд, 37, Слау, Бакингемшир,
Великобритания, и Н. Л. Стоукхаус, проживающий по адресу: Бейлис Роуд, 37, Слау, Бакингемшир,
Великобритания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к материалам, используемым для производства граммофонных пластинок.
Известно, что некоторые производные целлюлозы, такие как нитроцеллюлоза и ацетилцеллюлоза, при
смешивании с соответствующими растворителями и пластификаторами с добавлением или без добавления
известных наполнителей или загрузочных агентов, таких как асбестовый порошок, после изготовления в виде
листов известными методами могут использоваться в качестве носителя для получения звуковых канавок,
которые могут быть нанесены с помощью штампов под давлением, и, таким образом, становятся доступными
в качестве пластинок для воспроизведения музыки или звука на граммофонах или подобных
звуковоспроизводящих инструментах.
Пластинки, изготовленные с использованием известных до настоящего времени технологий, не пригодны для
воспроизведения во всех возможных условиях, и часто бывает так, что степень трения между иглой и
материалом пластинки достаточна для того, чтобы вызвать снижение или приостановку скорости вращения с
последующим искажением или прекращением звука.
Настоящее изобретение относится к определенным веществам, которые мы добавляем к известным
целлюлозным материалам, таким как целлулоид и непламенный целлулоид, благодаря чему таким
материалам придаются необходимые свойства, позволяющие легко и беспрепятственно проводить иглу или
стилус по пластинкам, изготовленным из материалов, содержащих ингредиенты, к которым относится данное
изобретение.
Для получения этого материала мы используем известную смесь производного целлюлозы, такого как нитрат
или ацетат целлюлозы, вместе с соответствующими пластификаторами и растворителями, с известными
наполнителями или добавками, или без них, которые используются для производства целлулоидных или
подобных листов известными способами. Для получения однородной смеси, предпочтительно в пластичном
состоянии, мы добавляем определённую долю оксида, гидроксида или соли, или смесей таких соединений
элемента алюминия. Такие материалы должны использоваться либо в практически химически чистом
состоянии, либо в виде природных минеральных веществ, состоящих из оксидов, гидроксидов или солей
вышеупомянутого элемента в практически чистом или незагрязненном состоянии.
Мы осведомлены о технических характеристиках №
Патенты 320G,765, № 4953/09, № 348,597 и 70 № 192,107, однако первый из них использует нерастворимую
целлюлозу, полученную из вискозы, которая может быть полностью затвердевана обработкой хромовыми
квасцами, в то время как мы включаем ингредиенты 75 в растворимые эфиры целлюлозы предпочтительно в
пластичном состоянии частичного раствора.
Согласно патенту № 4953/09, между слоями целлюлозного материала используются наполнители, которые
могут содержать оксиды металлов и тому подобное, вызывая тем самым слипание таких целлюлозных слоев,
однако наполнители, которые могут быть добавлены между слоями, не контактируют с иглой во время игры.
Производство наших пластинок зависит от тщательного распределения определенных ингредиентов по всей
целлюлозной основе, что приводит к получению однородного листа или диска без каких-либо слоев
ламинирования. В патенте № 348597 заявлено использование внутренних слоев в целлюлозном материале,
причем такие внутренние слои имеют более мягкую природу, чем внешние поверхности, тогда как свойства
нашего образца зависят от равномерной степени твердости по всей его поверхности.
Согласно спецификации № 192107, некоторые ингредиенты, такие как гниющий камень 100, включены в
состав пластичного целлюлозного материала, но гниющий камень не является практически чистым
соединением алюминия, и свойства материала, из которого состоит наша запись, зависят от добавления и
включения исключительно веществ, упомянутых ниже, в практически химически чистом состоянии, и такие
вещества ограничиваются соединениями элемента алюминия. 110 В качестве соединений алюминия мы
используем оксиды и/или силикаты, как по отдельности, так и в виде химических соединений или
механических смесей. 115 В качестве примеров веществ, которые могут быть использованы в практически
химически чистом состоянии, можно привести оксид алюминия, известный как аморфный оксид алюминия,
или соль алюминия кремниевой кислоты, известную как силикат алюминия. Если более удобным
представляется природное вещество, содержащее оксиды и силикаты алюминия, мы используем
минеральное вещество, известное как каолин, которое по существу представляет собой смесь силиката и
оксида алюминия.
Точная природа материала или смесей материалов, которые могут быть выбраны из вышеупомянутых
соединений или смесей, будет зависеть от состава конкретной целлюлозной основы, которая будет выбрана,
а также от методов обработки, которые будут впоследствии использоваться для прессования пластинок.
Количество добавляемых нами соединений или смесей также будет в некоторой степени контролироваться
этими соображениями, но в большей степени — толщиной и степенью гибкости, которые необходимо придать
записям, изготовленным из описанных здесь материалов. В каждом случае целлулоид или подобная смесь,
содержащая включенные соединения или смеси, после сушки окончательно прокатывается, отливается или
нарезается на листы известными методами подходящей толщины для производства грампластинок.
Предельная минимальная толщина таких листов определяется таким образом, чтобы она соответствовала
глубине вдавливания звуковых линий, а в обратном направлении их толщина может быть любой желаемой.
Часто бывает желательно, чтобы пластинки сохраняли гибкость, свойственную целлулоиду или подобному
материалу, используемому в качестве основы, и в таких случаях добавляется только необходимое количество
указанного нами материала или смеси материалов для достижения желаемого результата — легкого
прохождения иглы во время воспроизведения. Увеличение количества добавленного материала приводит к
хрупкости, однако, если гибкость пластинок не является обязательным условием, при необходимости можно
добавить значительно больше наших материалов или их смесей, например, для снижения затрат без
существенного ухудшения требуемых свойств воспроизведения звука.
Например, смесь для производства листов целлюлозного материала, пригодного для прессования
грампластинок и обладающего достаточной гибкостью, может быть приготовлена следующим образом: части
по весу.
Ацетилцеллюлоза - - - 250 Трифенилфосфат - - 50 Диацетоновый спирт - - - 35 Триацетин - - - - - 10 Ацетон - - -
- - 1250 Оксид алюминия или силикат алюминия или их смесь. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374103A
[]
Th1. - - --_W, z:ft L,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "FY /R X Приложение Дата: 3 марта 1931 г., № 6512/31A Полный текст слева:
Январь 4, 1932.
Завершено: 6 июня 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вращающихся пил, используемых в станках для резки угля, горных пород и
тому подобного.
Мы, Джордж Т.Т.Эр Джонс, проживающий по адресу: Стюарт-стрит, 16, Понтиклан, Гламорган, подданный
Великобритании, Уильям Кемп, проживающий по адресу: Илеатли, Риббина, Кардифф, подданный
Великобритании, и Эли Пью, проживающий по адресу: Альфред-стрит, 17, Эббв-Вейл, Монитошир, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: оно состоит в
клепке или ином соединении двух или более выпуклых стальных пластин или подобных им, изготовленных из
сплавов подходящих материалов и металлов, имеющих зубчатые края различной формы, которые служат
режущими инструментами для использования с инструментальными манипуляторами, аналогичными
описанным в патентной заявке № 331356.
1929 а также для использования с трубчатыми рычагами, такими как описанные в Техническом задании.
2
O, прилагаемое к недавней заявке, поданной двумя из трех подписавших настоящее заявление под номером
37044 от 1930 года (серийный номер 371,9.06).
В любых будущих ссылках на это изобретение мы будем обозначать сборную пилу из 25 двух «вогнутых»
пластин как «двухслойную» пилу, одну из трех «вогнутых» пластин как «трехслойную» пилу и так далее в
зависимости от количества слоев.
Каждая вогнутая пластина, входящая в состав 30 таких сборных пил, будет снабжена радиальными или
прямыми зубьями различной формы, чтобы соответствовать различным рабочим требованиям:
Раздвинутые зубья также могут иметь различную форму для разных применений, 35. Дата: 28 февраля 1931 г.
GEORGE TUCKER TONES.
ВИТДЖЛЛИАМ КЕМП.
ELI PUG1I.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вращающихся пил для крепления к станкам.
Добыча угля, камня и тому подобного.
Мы, Оливия Элизабет Джонс, проживающая по адресу: Стюарт-стрит, 16, Понтиклан, Гламорган, подданные
Великобритании, законный представитель Джорджа Тачнара Джонса, покойного, Уильяма Кемп,
проживающего по адресу: Ривбина, Кардифф, подданные Великобритании, и Эли Пью, проживающая по
адресу: Альфред-стрит, 17, Эббу-Вейл, Монмутшир, подданные Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роторным пилам, используемым в качестве режущих элементов машин для
резки угля, горных пород и тому подобного.
Для этой цели уже были предложены различные дисковые пилы, состоящие из одного диска, имеющего ряд
зубьев по периметру, некоторые или все из которых разведены в стороны. Ранее также было предложено
устройство, в котором несколько циркулярных пил, каждая из которых имеет плоский или вогнутый диск,
установлены рядом друг с другом на общем шпинделе. _P на одном конце опорного рычага, при этом
некоторые из 60 пил расположены выше, а другие ниже подшипников, в которых вращается шпиндель, и
шпиндель имеет на своем центре рифленый шкив или эквивалентное устройство, благодаря которому
вращательное движение может быть разделено 65 со шпинделем посредством бесконечной ленты или цепи; -
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной пилы для использования в связи с
углерезной или аналогичной машиной, которая, помимо других преимуществ, должна быть способна
производить значительно более широкий разрез, чем это было до сих пор.
Это было возможно с помощью одной пилы.
С этой целью и в соответствии с изобретением, усовершенствованная роторная пила для углереза или
аналогичной машины включает в себя два или более металлических диска или пластины, по меньшей мере
одна из которых имеет вогнутую форму, постоянно скрепленных концентрически друг с другом бок о бок
любым удобным способом, например, с помощью заклепок, для образования всей пилы, и предпочтительно с
центральными отверстиями, образованными в дисках.
J-03 374,103 выровнены относительно друг друга и таким образом, чтобы пила в целом могла быть легко и
надежно закреплена на валу, с помощью которого ей будет передаваться вращение.
Следует отметить, что несколько дисков скреплены между собой совершенно независимо друг от друга, не
будучи прикрепленными к приводному валу в виде цельной пилы.
Пила, собранная таким образом из двух или более дисков, особенно полезна в сочетании с
инструментальными рычагами, подобными тем, которые описаны в предыдущем патенте № 331356 и в
описании одновременно находящейся на рассмотрении заявки на патент № 331356.
371,906.
В общем случае, все диски, составляющие пилу согласно изобретению, будут иметь вогнутую форму, но
независимо от этого, общие диаметры различных дисков предпочтительно будут разными, при этом кончики
или внешние кромки зубьев одного диска будут находиться на расстоянии, сопоставимом с расстоянием от
указанного центра корневых частей зубьев другого диска из группы. Если все диски имеют вогнутую форму,
предпочтительно, чтобы несколько дисков соприкасались друг с другом по всей поверхности до выбранного
диаметра, после которого один из дисков будет плоским, а каждый из остальных будет изогнут или вогнут еще
раз, чтобы расположить зубья на своей периферии на некотором расстоянии от зубьев соседних дисков.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, из которых: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди одной из форм пилы согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на
Рисунке 1; а Рисунок 3 представляет собой сечение, аналогичное Рисунку 2, модифицированной формы.
Как показано на рисунках 1 и 2, пила состоит из трех дисков 11, 12 и 13, каждый из которых имеет углубление
в центре, обозначенное цифрами 14, 15 и 16 соответственно, так что центральные части трех дисков плотно
прилегают друг к другу, как показано на рисунке 2. Три диска 11, 12, 13 скреплены между собой заклепками 17
и имеют общее центральное отверстие 19 квадратной формы, что позволяет легко и надежно закрепить узел
на приводном валу. Один из дисков, 11, плоский, за исключением центрального углубления 14, и выступает на
небольшое расстояние за пределы кругового ряда заклепок 17, где он образован зубцами 20, которые
последовательно оставлены плоскими, изогнуты внутрь и изогнуты наружу, как это четко показано на
чертежах.
Каждый из двух других дисков 12 и 13 снова имеет углубление внутри, как показано на рисунках 21 и 22
соответственно, сразу за рядом заклепок 17. Эта внешняя вогнутость устроена таким образом, что внешние
края указанных дисков 12 и 13 плотно прилегают друг к другу, что позволяет скрепить их между собой с
помощью дополнительных заклепок 23. Помимо своего внешнего углубления, каждый из дисков 12 и 13 будет
снова изогнут, чтобы выступать в плоскости, пересекаемой общей осью сборки под прямым углом, где он
будет иметь зубья 24 и 25 соответственно, аналогичные зубьям первого диска 11. 75 Из рисунков видно, что
раздвинутые внутрь зубья одного диска примерно на одном уровне с вершинами раздвинутых наружу зубьев
соседнего диска. В случае пилы № 80, показанной на рисунках 1 и 2, зубья центрального диска 12 имеют
меньший диаметр, чем зубья внешних дисков 11 и 13.
Более жесткая конструкция 8E может быть выполнена способом, показанным на рисунке 3 чертежей, где три
диска 26, 27 и 28, соответствующие дискам, обозначенным цифрами 11, 12 и 13 на рисунке 2, имеют
аналогичную вогнутую форму в своих центральных 90-градусных частях, где они также образованы общим
квадратным отверстием. В этом случае внешний диск также плоский по всей своей площади, за исключением
центрального отверстия и его зубцов, которые обозначены цифрами 29, 9S, но заклепки не проходят через
все три диска. Два диска 27 и 28 изогнуты или вогнуты внутрь, как показано на рисунках 31 и 31, и скреплены
между собой дополнительными заклепками 32 в их вогнутых частях, которые плотно прилегают друг к другу, в
то время как за этими заклепками 32 центральный диск 27 снова простирается в плоскости, в которой общая
ось дисков пересекается под прямым углом, а два параллельных края дисков 105 26 и 27 скреплены между
собой на некотором расстоянии друг от друга с помощью распорных элементов 33 и заклепок 34. Следует
отметить, что на рисунке 3 три диска 26, 27 и 28 имеют постепенно уменьшающийся общий диаметр.
Следует отметить, что, хотя это и желательно, но не обязательно, чтобы все диски пилы согласно
изобретению были вогнутыми по центру, как показано на чертежах ji5. Кроме того, следует помнить, что два
или любое большее количество дисков могут быть собраны вместе каким-либо образом, подобным
описанному выше, при этом существенно лишь то, что во всех случаях хотя бы один из дисков должен быть
вогнутым каким-либо образом, подобным дискам, показанным на чертежах под номерами 15, 16 и 27, 28.
Использование роторной пилы в соответствии с изобретением, или нескольких таких пил на общем
приводном валу, расположенных бок о бок, позволит выполнить очень широкий разрез в угольном забое или в
забое любого другого материала, который необходимо разрезать, и в отличие от разрезов соседнего диска
или дисков.
5. Роторная пила, как указано в любом из предшествующих пунктов, включающая три диска, которые
скреплены между собой круговым рядом заклепок, проходящих через них на заданном расстоянии от их
общего центра, за пределами этого ряда заклепок один из внешних дисков остается плоским, за исключением
зубьев, образованных на нем, а два других диска изогнуты или вогнуты относительно плоского диска, чтобы
оставаться в тесном контакте друг с другом в месте их скрепления еще одним круговым рядом заклепок,
причем эта изогнутая часть центрального диска короче, чем у второго диска.
упомянутый внешний диск для того, чтобы зубья изогнутых или вогнутых дисков были расположены на
соответствующем расстоянии друг от друга, 6. Роторная пила, как указано в любом из описаний.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374104A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся теплиц, парников для садовых культур и подобных сооружений.
Я, Элио Хебермен, проживающий по адресу: Чичестер Рентс, 7, Чансери Лейн, Лондон, Западный Кейп-Код 2,
подданный короля Италии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в области теплиц, парников для садов и
подобных сооружений и имеет своей целью способ и средства для строительства таких сооружений, которые
могут быть легко и быстро собраны с помощью стандартных деталей, могут быть точно удлинены до любой
желаемой длины и могут быть разобраны для хранения, когда они не требуются, или для перемещения в
различные части сада по желанию.
Согласно моему изобретению, я предлагаю каркас, состоящий из двух торцевых элементов неправильной
пятиугольной формы, соединенных посредством двух параллельных продольных стержней, которые
образуют переднюю и заднюю части дома или каркаса; концы этих стержней съемно соединены, например, с
помощью штифтов, с двумя вертикальными кромками одинаковой высоты каждого торцевого элемента.
В задней части каждого из пятиугольников неправильной формы, на соответствующем расстоянии ниже
наклонной кромки, вырезается прямой канал, параллельный указанной кромке, а передняя наклонная кромка
вырезается на некотором расстоянии между своими концами, образуя выступающие верхние и нижние плечи.
На вершине пятиугольников неправильной формы установлен свободный элемент, расположенный
параллельно передней наклонной части; указанный свободный элемент шарнирно закреплен в вершине, что
позволяет ему перемещаться и в закрытом состоянии опускаться поперек канала между двумя выступами. В
каждом углу у основания пятиугольников неправильной формы предусмотрено отверстие, в которое может
быть вставлен штифт или дюбель, образующий продолжение соединительных стержней, при этом каждый из
указанных стержней снабжен скошенным верхним краем. В каждый из пятиугольников неправильной формы
вставлены два оцинкованных железных прута таким образом, чтобы предотвратить деформацию древесины.
Применение изобретения заключается в следующем: когда рама собрана путем вставки штифтов в отверстия
в основаниях пятиугольников неправильной формы, а свободные элементы отведены назад на свои оси
вращения, чтобы оставить открытыми зазоры между выступами на передних наклонных кромках, в
предусмотренные в задней части каналы вставляется лист стекла соответствующих размеров, который затем
опирается на... скошенный край заднего соединительного элемента; затем другой лист стекла подходящих
размеров укладывается на края передних наклонных частей пятиугольников неправильной формы и на скос
внешнего соединительного элемента таким образом, чтобы он опирался на верхний край листа стекла в
задней части рамы. Затем свободные элементы опускаются на своих шарнирах по внешним краям передних
стеклянных панелей, чтобы надлежащим образом зафиксироваться у основания пятиугольников
неправильной формы, образуя таким образом компактный стеклянный павильон или каркас для выращивания
растений со скошенными прямоугольными передним и задним стеклами.
ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ СПЕЦИФИКАЦИИ. Усовершенствования, касающиеся теплиц, парников для
садов и подобных сооружений.
Я, Эуо Хименес, проживающий по адресу: Чичестер Рентс, 7, Чансери Лейн, Лондон, Западный Кейп-Код 2,
подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в отношении теплиц, парников для садов и подобных
конструкций, в которых каркас состоит из двух торцевых элементов или стенок неправильной формы
пятиугольной формы, съемно соединенных между собой двумя продольными распорными элементами или
стержнями.
Целью данного исследования является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей легко и
быстро собирать каркас из стандартных деталей, неограниченно удлинять его до любой желаемой длины и
разбирать для хранения, когда он не нужен, или для перемещения в различные части сада по мере
необходимости.
Согласно данному изобретению, пятиугольные торцевые элементы или стенки соединены между собой
продольными стержнями, в каждом конце которых просверлены отверстия для штифтов из оцинкованного
железа, вставленных в отверстия в торцевых стенках и выступающих в стороны по обеим их сторонам.
Когда рама собрана и готова, штифты все еще выступают с обеих сторон указанной рамы для того, чтобы при
желании к ней можно было прикрепить один или несколько дополнительных выступов или секций путем
прикрепления двух дополнительных продольных стержней к выступающим штифтам; затем к этим стержням
добавляются дополнительные пятиугольные концевые элементы, образующие дополнительные рамы или
секции. Этот метод может повторяться неограниченно по мере необходимости, так что всегда будет
формироваться непрерывная и компактная структура.
На вершине каждого торцевого элемента или стенки шарнирно закреплен свободный элемент, образующий
подвижный рычаг, предназначенный для фиксации стеклянных листов рамы в нужном положении.
На передней наклонной стороне каждого пятиугольного торцевого элемента или стенки имеется паз для
размещения одного листа стекла; этот паз выступает примерно на один дюйм от противоположных краев
наклонной стороны таким образом, чтобы образовать углубление глубиной приблизительно четверть дюйма,
что позволяет листу стекла оставаться неподвижным, не раздавливаясь, когда подвижный механизм
опускается для закрытия рамы. Это углубление также исключает возможность выскальзывания стекла из
наклонных сторон пятиугольных элементов или стен.
В каждый конец пятиугольных элементов можно вставить два оцинкованных железных прута таким образом,
чтобы предотвратить деформацию древесины.
На боковых поверхностях каждого из пятиугольных элементов или стенок, на соответствующем расстоянии от
заднего наклонного края, имеются канавки, параллельные указанному краю. Эти направляющие
предусмотрены с обеих сторон каждого пятиугольного элемента или стенки для того, чтобы в заднюю часть
рамы можно было вставить стекло меньшего размера. После этого большая часть стекла укладывается в
углубление в передней части наклонной части каждого пятиугольного элемента или стенки.
Затем два шарнирных рычага опускаются на своих осях вдоль нижних краев передней стеклянной панели и
фиксируются в нужном положении с помощью скоб у основания пятиугольных элементов или стенок, образуя
таким образом цельную и компактную стеклянную оранжерею или каркас для выращивания растений со
скошенными прямоугольными передними и задними стеклами.
Один из вариантов осуществления данного изобретения показан на прилагаемом чертеже: а) на чертеже
изображены пятиугольные торцевые элементы, соединенные между собой двумя продольными стержнями; б)
это шарнирные рычаги, предназначенные для фиксации стеклянных листов рамы в нужном положении; г)
обозначены штифты из оцинкованного железа для соединения стержней с пятиугольными торцевыми
элементами; д) обозначены канавки по обеим сторонам пятиугольных торцевых элементов, в которые
вставляется меньшее стекло; е) обозначено меньшее стекло; е) обозначено большее стекло; в) обозначены
два железных стержня, которые вставляются для предотвращения деформации; и) обозначены углубления,
вырезанные в каждом пятиугольном торцевом элементе, где располагается большее стекло.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374105A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- 3714,110 Заявление Дейл: 3 марта, 7937. Нет, 6583/31, Полностью слева: Дек.
1,
1931, Полная версия принята к публикации: 6 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к предмету мебели, приспособленному для использования в качестве
стола или аналогичной опоры.
Я, Стэнли Купер из Суоллоуфилда,
Колледж-Хилл, Стейнинг, графство Сассекс, подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к предмету мебели, пригодному для использования в качестве стола или
подобной опоры. Целью данного изделия является создание предмета мебели такого рода, который, как
правило, занимает очень мало места, легко крепится к опоре, например, к вертикальной стене или
перегородке, или частично образует ее, а часть может быть легко и быстро переведена в горизонтальное
положение для использования в качестве стола или подобной опоры, и легко и быстро возвращена в
нерабочее положение, так что изделие будет особенно пригодно для использования в небольшой комнате,
купе или другом ограниченном пространстве.
Для этой цели предмет мебели согласно изобретению включает в себя удерживающие и направляющие
элементы, закрепленные или приспособленные для крепления к стене или другой жесткой опоре, а также
плоскую доску, пластину или откидную панель (далее именуемую столешницей), которая может
перемещаться вертикально в ограниченной степени внутри удерживающих и направляющих элементов и
которая, будучи поднята вручную до максимального положения, может быть повернута вокруг горизонтальной
оси вниз в горизонтальное положение.
Указанные средства удержания и направления снабжены стационарными опорными элементами,
предназначенными для удержания стола в горизонтальном положении, когда он повернут в это положение.
Согласно одному из вариантов конструкции, предназначенной для этой цели, средство удержания и
направления включает в себя глубокую плоскую прямоугольную раму, противоположные вертикальные
боковые элементы которой снабжены с внутренней стороны вертикальными направляющими и соединены
между собой в своих верхних торцах передними и задними поперечными опорными элементами,
расположенными в разных вертикальных плоскостях, так что столешница может скользить между ними на
разной высоте, так что верхняя часть передней и нижняя часть задней находятся в разных горизонтальных
плоскостях, расположенных на расстоянии, равном толщине плоской столешницы. На противоположных краях
столешницы, на небольшом расстоянии Da от ее нижнего края, расположены шарниры или ролики,
направленные в направляющие вертикальных боковых элементов удерживающего и направляющего
механизма. Конструкция 60 такова, что обычно столешница поддерживается в вертикальном положении в
удерживающей и направляющей раме, при этом ее нижний конец опирается на нижнюю часть рамы, а
верхний конец, который может быть 65 приспособлен, например, в виде выступающей полосы, легко
захватываемой рукой, выступает над верхней частью указанной рамы.
Когда необходимо переместить столешницу в рабочее положение, ее поднимают в раме до тех пор, пока
шарниры или ролики не войдут в зацепление с нижней поверхностью задней поперечной балки рамы, после
чего ее можно повернуть в горизонтальное положение 75, при этом ее нижняя, а затем и задняя концевая
часть, выступающая за шарнирные штифты или ролики, будет упираться в нижнюю сторону указанной задней
верхней поперечной балки, в то время как прилегающая часть столешницы 8 будет упираться в верхнюю
часть верхней передней поперечной балки, так что столешница будет прочно удерживаться этими
поперечными балками в горизонтальном положении без использования дополнительных опорных средств.
Рама может быть открыта как с задней, так и с передней стороны, но обычно предпочтительнее закрывать ее
переднюю сторону крышкой, верхний край которой служит передней поперечной балкой для поддержки
столешницы в горизонтальном положении. Рама и столешница, вместе с передней крышкой (если она
Соседние файлы в папке патенты