Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13414

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
383 Кб
Скачать
☆
В конденсаторных микрофонах необходимо, чтобы электрод задней пластины располагался очень близко к
диафрагме, чтобы небольшое движение диафрагмы вызывало значительное пропорциональное изменение
емкости. Наличие тонкой воздушной пленки между диафрагмой и задним электродом значительно
увеличивает эффективную жесткость диафрагмы и приводит к тому, что ее собственная частота находится
далеко за пределами диапазона слышимых частот.
Микрофоны этого типа до сих пор использовались преимущественно для измерений; и при таком
использовании эта особенность желательна, поскольку позволяет избежать резонансных частот в слышимом
диапазоне. Однако это преимущество достигается ценой снижения чувствительности. Если микрофон будет
использоваться для передачи речи, где абсолютно равномерная частотная характеристика не является
обязательной, может быть целесообразно повысить чувствительность, доведя собственную частоту
диафрагмы до слышимого диапазона.
В конденсаторном микрофоне, в котором одна часть заднего электрода непроницаема для воздуха, а
оставшаяся часть воздухопроницаема, согласно настоящему изобретению, перфорированная и
воздухопроницаемая часть выполнена из проводящей сетки. В одном из вариантов конструкции в
соответствии с изобретением задний электрод выполнен в виде сплошного кольца, центральное отверстие
которого покрыто проводящей сеткой.
В другом предпочтительном варианте конструкции задний электрод представляет собой сплошной круглый
диск, окруженный проводящей сеткой.
В альтернативном варианте задний электрод может представлять собой сплошную центральную часть,
значительно меньшую по размеру, чем диафрагма, окруженную марлей.
Конденсаторный микрофон, сконструированный в соответствии с изобретением, будет иметь кривую
частотной характеристики с высокой частотой на обоих концах слышимого диапазона, но низкой в середине.
Подъем на самых низких частотах возникает, как хорошо известно, из-за неспособности воздушной пленки
увеличить эффективную жесткость диафрагмы при низких частотах; подъем на высоких частотах возникает,
как только что было объяснено, из-за того, что собственная частота диафрагмы не увеличивается в той
степени, в какой обычно, воздушной пленкой. Кривую отклика можно улучшить, если ввести пик на
промежуточных частотах. Этого можно добиться с помощью резонансной воздушной камеры, расположенной
непосредственно перед диафрагмой, которая образуется путем смещения диафрагмы на небольшое
расстояние от передней поверхности микрофона в соответствии с желаемой величиной эффекта. Хорошо
известно, что таким образом можно создать резонанс в слышимом диапазоне; ведь были предприняты
значительные усилия для предотвращения резонанса по этой причине, когда требуется идеально
равномерная частотная характеристика.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374116A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1931 года. № 6740 / 31. 3749 Полный текст слева: ноябрь. 73, 1937.
Завершено: 6 июня 1932 г.
1
PR ОВИАЦИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
iA или относящийся к Государственной инспекции по контролю за оборотом алкоголя, THE G-EXERAL ELEcitIC
COMPANY LIMITED, расположенной по адресу: 31agnet House, Bingsway, London, W.C.2, британская
компания, а также ARTUI-IU WARJILIGTON CoE1:iscK и IlENxY THOMMAS STEGGLES, оба британские.
b) лица, проживающие по одному адресу, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к портативным электрическим инспекционным
лампам, и одной из целей изобретения является создание усовершенствованной лампы, безопасной в
использовании, а также создание лампы, которая нелегко повреждается вибрацией.
В портативном электрическом инспекционном фонаре, согласно настоящему изобретению, предусмотрен
элемент, предназначенный для фиксации лампочки и, таким образом, для удержания цоколя лампы внутри
патрона.
Предпочтительно, чтобы элемент был приспособлен для пружинного воздействия на патрон лампы, когда
лампа установлена на место.
В одном из вариантов исполнения элемент представляет собой кольцо, соединенное пружинами со съемной
защитной решеткой и предназначенное для размещения стеклянной колбы.
Для удобства патрон может быть снабжен продольными пазами, предназначенными для зацепления со
стяжными штифтами на цоколе лампы, и которые служат только для позиционирования цоколя лампы
относительно контактов патрона.
В одном из вариантов конструкции, соответствующей изобретению, лампа включает в себя обычную ручку и
защитную решетку, закрепленную на ней с помощью гаек типа «бабочка». Однако патрон лампы не является
обычным байонетным, он состоит из втулки с двумя расположенными диаметрально противоположными
продольными пазами, в которые входят штифты байонета на цоколе лампы, но которые служат только для
позиционирования цоколя лампы относительно пружинных клемм и не служат для фиксации цоколя в
патроне.
Гнездо зажимается с помощью стопорного кольца на кольцевой пластине и позиционируется в ней
посредством радиально расположенного выступа, входящего в углубление в пластине. Затем пластина
крепится к ручке с помощью винтов. К открытому концу розетки привинчивается защитный изоляционный
элемент воронкообразной формы.
Внутри защитной клетки, вблизи ее верхнего конца, аксиально расположено удерживающее кольцо из
проволоки, диаметр которого 55 немного меньше диаметра лампочки. Кольцо крепится к защитной клетке с
помощью трех небольших винтовых пружин, равномерно расположенных вокруг кольца, так что кольцо может
перемещаться в осевом направлении на 60 градусов к верхнему концу клетки, преодолевая натяжение
пружин.
Для сборки лампы лампочка вставляется в защитный кожух таким образом, чтобы защитное кольцо
охватывало верхний конец лампочки (65). Затем ручка устанавливается на цоколь лампы таким образом,
чтобы пазы в патроне вошли в зацепление со штырьками в цоколе лампы, а ручка вдавливается в положение
и крепится к корпусу с помощью гаек-барашков, 70 при этом защитное кольцо прижимается вверх лампой
против натяжения винтовых пружин, а цоколь лампы вдавливается в патрон против давления пружинных
контактов. Таким образом, лампа 75 удерживается в виброустойчивом положении за счет воздействия
пружинных контактов, направленных вверх, и винтовых пружин, направленных вниз.
Как видно, описанная выше конструкция 80 имеет ряд преимуществ, например, инспекционную лампу нельзя
использовать, если защитная клетка не закреплена должным образом; в случае разбития стеклянной колбы
колпачок 85 автоматически выбрасывается, так что никакие токоведущие части не остаются открытыми, и
оператору не приходится сталкиваться с проблемой снятия колпачка с зазубренными краями стекла; а в
случае, если стекло 90 только треснуло, стопорное кольцо удерживает стекло вместе и, таким образом,
предотвращает попадание осколков стекла в механизмы или другие неудобные места. 95 Датировано 4 марта
1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
I] G 1 i1 1 i i 374,116 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к портативным электрическим инспекционным лампам.
Мы, TuE (GqNEnAr, ELECTRIC COMT.ANY, компания, известная под торговой маркой «Бакелит»,
зарегистрированной под названием «Бакелит», — это британская компания, которая крепится болтами 9,
верхняя пластина 14 — 6 ARTHUR WARRINGTON CORNECO и зажимается между фланцем 6 и кольцом 7.
Настоящим заявляем, что защитный воронкообразный элемент 8, изготовленный из черного формованного
композита, и способ его выполнения аналогичны тем, которые известны под зарегистрированным товарным
знаком 6a «Бакелит», привинчивается к кольцу 7 и зажимает фланец 10, выступающий из патрона лампы 11.
Данное изобретение относится к портативным электрическим инспекционным лампам, таким как лампы,
предназначенные для измерения патрона лампы в заданном положении. Цоколь лампы 11 не относится к типу
70 со съемной защитной клеткой и одним обычным штырьковым креплением, а имеет два диаметральных
паза 12, с которыми взаимодействуют штырьковые штыри 13 при использовании, и который нелегко
повредить при зацеплении с цоколем лампы. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить
усовершенствованную лампу такого типа с противоположно расположенными продольными пазами 12, с
которыми взаимодействуют штырьковые штыри 13 при использовании. Эти пазы 12, созданные в результате
вибрации, служат только для позиционирования колпачка лампы относительно пружинных клемм патрона. 75
Электрическая портативная инспекционная лампа, указанная в настоящем изобретении, включает в себя
патрон для лампы. Кроме того, гнездо имеет слегка закругленную форму и снабжено двумя пружинными
контактами, расположенными глубже, чем у обычного штыревого типа.
Для зацепления контактов штырькового замка — защитная клетка из проволоки 2 крепится к цокольной лампе
8А и имеет средства для позиционирования кольцевой нижней пластины 15, в которой находится цоколь
лампы, относительно пружинных контактов, винты 16, несущие замок-бабочку, и элемент, закрепленный на
защитной клетке, гайки-барашки 3 и шайбы 18 для предотвращения и для зацепления лампочки с
откручиванием гаек-барашков 3. Вставка контактов на колпачке лампы в верхнюю пластину 14 снабжена
штырьковыми пазами 85, которые входят в зацепление с пружинными контактами, через которые могут
проходить гайки-барашки 3. Элемент может включать кольцевое соединение, позволяющее пружинами
закрепить нижнюю пластину 15 с защитной решеткой и верхнюю пластину 14 известным способом, так что
нижняя пластина 15 может быть соединена с защитной решеткой и верхней пластиной 14. Предпочтительно,
чтобы прохождение гаек-барашков 3 через элемент было изолировано от штыковых пазов в верхней пластине
14 и защитной решетке на 90 градусов. Поворот верхней пластины 14 и затягивание гаек-барашков 3
осуществляется путем вращения. Удобно, что гнездо может быть выполнено таким образом.
Кольцо 17, удерживающее проволоку, снабжено продольными пазами, предназначенными для небольшого
зацепления со штифтами на цоколе лампы, и имеет меньший диаметр, чем у лампочки, и служит только для
позиционирования цоколя лампы 19, который предназначен для зацепления лампочки 95 относительно
контактов патрона. 19. Кольцо 17 образовано тремя рычагами 20, к концам которых прикреплены три
спиральные пружины 21, закрепленные на защитной клетке 2 с помощью изолирующего волокна.
Изобретение будет описано далее, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж портативной электрической
трехточечной инспекционной лампы. На чертеже изображены шайбы № 22.
Боковой вид, правая половина. Для сборки лампы, лампочка видна снаружи, а левая половина видна сбоку.
Для этого удерживающее кольцо 17 охватывает верхнюю часть лампочки 19. Как показано на рисунке, лампа
включает обычный конец лампочки 19. Затем ручка 1 и защитная клетка 2 зажимаются и устанавливаются
поверх колпачка лампы таким образом, чтобы пазы, примыкающие к ней, с помощью гаек-бабочк 3. 12 в
гнезде 11 входят в зацепление со штифтами 13 в --5. Ручка 1 полая и изготовлена из дерева, колпачок лампы
и ручка 1 отполированы до черного цвета. В верхней части крепления, закрепленного на клетке 2 с помощью
ручки, расположена кожаная втулка 4 и удерживающая ее гайки-барашки 3, а также изоляционная втулка 5,
через которую кольцо 17, таким образом, прижимается вниз проводниками питания, предназначенными для
прохождения к лампочке против натяжения спирального b5 патрона лампы. 1 Нижний конец пружин 21 и
колпачок лампы, являющийся рукояткой, имеют фланец 6, который прижимается к патрону 11, против
давления которого контактирует пружина 7 из формованного композитного материала.
Таким образом, лампа не является цокольной лампой и имеет средства для позиционирования цоколя лампы
относительно пружинных контактов, а также элемент, закрепленный на защитной решетке и предназначенный
для взаимодействия с лампочкой, чтобы прижимать контакты на цоколе лампы к пружинным контактам.
2.
Электрический переносной инспекционный светильник
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374117A
[]
К 'И-н -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X 374,117 Дата подачи заявки: 4 марта 1931 г. № 6742/37.
Полный левый угол: дек. 4, 1931.
Завершено: 6 июня 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IAmlprovenielts in Apparatus for Filtering and Softening Viater.
Т. ХЕРТ ИРИРИСОН БРАУНЛОУ из Таун Миллс, Тонбридж, Кент (Великобритания), настоящим заявляет, что
характер данного уведомления следующий:
Усовершенствования в оборудовании для фильтрации и умягчения воды.
Согласно изобретению, корпус фильтра изготовлен из керамики и снабжен внутренней перфорированной
пластиной, опирающейся на ободок у основания и приклеенной к нему. Металлическая роза с
перфорированной сеткой может быть изготовлена таким образом, чтобы ее можно было ввинчивать в
пластину, установленную на рими.
Пространство над перфорированной пластиной J5 заполнено фильтрующим или умягчающим материалом,
который удерживается на месте другой перфорированной пластиной сверху, закрепленной выступами с
противоположных сторон фильтра. Над этой пластиной размещается сетчатый фильтр из любого пористого
тканевого материала, концы которого опираются на фланцевое соединение фильтра, и соединение
образуется при закреплении крышки.
Внутри фильтра прикреплена глиняная трубка с отверстием, входящим в нижнюю камеру, и выходным
отверстием примерно на половине высоты боковой стенки фильтра, заканчивающимся выступом, в который
вставлен кран или сливное отверстие: это выход для фильтрованной или умягченной воды.
Верхняя часть фильтра имеет наружный фланец, а под этим фланцем крепится металлическое кольцо,
состоящее из двух или более секций, причем несколько болтов направлены вверх.
На верхнюю часть фильтра устанавливается подходящая металлическая крышка с прорезями или
отверстиями, предназначенными для установки болтов, прежде чем будет упомянуто: крышка представляет
собой подходящее углубление, в которое вклеивается пластина из керамики или стекла для предотвращения
коррозии.
Между металлической крышкой и верхней частью фильтра вставляется резиновая или другая прокладка,
которая обеспечивает водонепроницаемое соединение при затягивании болтов.
Вместо металлического кольца, изготовленного из секций, можно изготовить подходящие выступы из
керамики, либо с прорезями, либо с отверстиями для болтов, и закрепить их сбоку верхнего фланца, или же
фильтр можно изготовить с широким ободом или фланцем сверху, через который проделаны подходящие
отверстия для болтов.
Металлическая крышка привинчивается для установки входного крана для очистки воды, а также имеет сито
для размещения колоколообразного сосуда с привинчивающейся пробкой, через который при необходимости
заливается вода, разбавленная солью (или другим оживляющим веществом).
Датировано 4 марта 1931 года.
ГЕРБЕРТ ХАРРИСОН БРАУНЛОУ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для фильтрации и умягчения воды.
Я, Герберт Иаррисон Браунлоу, проживающий по адресу: Таун Миллс, Тонбридж, Рент (Великобритания),
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Усовершенствования в оборудовании для фильтрации и умягчения воды. Согласно данному изобретению,
корпус фильтра изготовлен из керамики и снабжен внутренней перфорированной пластиной, опирающейся на
ободок у основания и приклеенной к нему, или же могут быть изготовлены «розы», выполненные из
металлической сетки, которые ввинчиваются в сплошную пластину, опирающуюся на ободок.
[Цена 1!-] Пространство над этой перфорированной пластиной заполнено умягчающим материалом для
обмена щелочей, который удерживается на месте другой перфорированной пластиной сверху, закрепленной
выступами с противоположных сторон фильтра. Над этой пластиной можно разместить сетчатый фильтр из
любого пористого тканевого материала, концы которого опираются на верхний фланец фильтра, а соединение
образуется при закреплении крышки.
Внутри фильтра прикреплена глиняная труба с отверстием в нижнюю камеру и выходным отверстием
примерно на половине или двух третях высоты боковой стенки фильтра, заканчивающаяся выступом, в
который вставлен кран или сливное отверстие: это отверстие 3T4,11T является выходным отверстием для
умягченной воды.
Верхняя часть фильтра имеет наружный фланец, а под этим фланцем крепится металлическое кольцо,
состоящее из двух или более секций, причем несколько болтов направлены вверх.
На верхнюю часть фильтра устанавливается подходящая металлическая крышка с прорезями или
отверстиями, предназначенными для крепления вышеупомянутых болтов; крышка имеет соответствующее
углубление, в которое для предотвращения коррозии вклеивается пластина из керамики или стекла.
Между металлической крышкой и верхней частью фильтра вставляется резиновая или другая прокладка,
которая обеспечивает водонепроницаемое соединение при затягивании болтов.
Вместо металлического кольца, изготовленного из секций, можно использовать подходящие выступы из
керамики, либо с прорезями, либо с отверстиями для болтов, которые будут крепиться сбоку верхнего
фланца, или же фильтр можно изготовить с широким ободом или фланцем сверху, через который будут
проделаны подходящие отверстия для болтов.
Металлическая крышка привинчивается для установки входного крана или трубы для очищаемой воды,
которая подключается к основному водопроводу, а также колоколообразного сосуда или воронки, снабженной
завинчивающейся пробкой, через которую при необходимости заливается вода, обогащенная солью (или
другим оживляющим веществом).
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке 2 — разрез корпуса фильтра.
«А-» — это внутренняя перфорированная пластина, опирающаяся на ободок «В» у основания.
"C" — это перфорированная пластина сверху, удерживаемая выступами "D" на противоположных сторонах
фильтра.
«E» — это сетчатый фильтр из пористой ткани, концы которого опираются на верхний фланец фильтра.
"G" — это глиняная трубка, прикрепленная к внутренней стороне фильтра, с отверстием "H" в нижнюю камеру
и выходным отверстием "" примерно на половине или двух третях ширины волны вверх по боковой стороне
фильтра.
Верхняя часть фильтра имеет фланец "K" снаружи, а под этим фланцем прикреплено металлическое кольцо
"L", имеющее несколько болтов, направленных вверх.
"MI" — это металлическая крышка, установленная на верхней части фильтра, с прорезями или отверстиями
"N" для крепления упомянутых ранее болтов. В этой крышке имеется углубление, в которое вклеена пластина
"0", изготовленная из керамики или стекла, чтобы предотвратить коррозию.
«P» — это резиновая прокладка, вставляемая между металлической крышкой и верхней частью фильтра для
обеспечения водонепроницаемого соединения.
«1» — это входное отверстие для очищаемой воды, а «S» — это колоколообразный или воронкообразный
сосуд, снабженный винтовой пробкой «Т». Теперь, когда я подробно описал и определил природу моего
изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что не претендую на авторство какой-либо из
отдельных частей как таковых.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374118A
[]
- --- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ___ Дата подачи заявки: 4 марта 7931 г. № 67.13/ 31. 374s 3 Полный слева: Дек.
3, 1931.
Завершено: 6 июня 1932 г.
P11OViSI L'ONAL SPECIFICATIONS.
Усовершенствования в оборудовании для фильтрации и умягчения воды.
Я, Эрнберт Харрисон Браунлоу, Таун Миллс, Тонбридж, Кент (Великобритания), настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: усовершенствовании аппаратов для фильтрации и
умягчения воды.
Согласно данному изобретению, цилиндр из некоррозионного материала, предпочтительно из керамики или
стекла, помещается внутрь другого цилиндра немного большего диаметра, изготовленного из металла или
другого материала, способного выдерживать давление. Пространство между двумя цилиндрами заполняется
жидким цементом или другим аналогичным веществом, образуя единый однородный цилиндр.
Внешний цилиндр закрыт снизу и снабжен фланцем сверху, снабженным поворотными или другими болтами;
к нему привинчивается крышка из того же материала, что и внешний цилиндр, предпочтительно
куполообразной формы, а к ней, как описано выше, приклеивается пластина из керамики, стекла или
аналогичного материала меньшего внутреннего диаметра. С внутренней стороны внешний цилиндр может
быть укреплен гвоздями для обеспечения дополнительной прочности соединения.
Внутренний цилиндр, изготовленный из керамики или стекла, снабжен перфорированной пластиной,
опирающейся на ободок у дна и приклеенной к нему, или же могут быть изготовлены металлические розетки с
перфорированной сеткой, которые ввинчиваются в пластину, опирающуюся на ободок.
Пространство над этой перфорированной пластиной 35 заполнено фильтрующим или умягчающим
материалом, который удерживается на месте другой перфорированной пластиной, расположенной сверху и
закрепленной выступами, расположенными на противоположных сторонах фильтра. Металлическая крышка
привинчивается для установки входного крана для очищаемой воды, а также для установки
колоколообразного сосуда, через который при необходимости заливается вода, разбавленная солью (или
другим оживляющим материалом 45). Данное судно оснащено завинчивающейся пробкой.
Датировано 4 марта 1931 года.
Иерберт Харрисон Браунлоу.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для фильтрации и умягчения воды.
Я, Герберт Харнсон Бноуноу, проживающий по адресу Таун Миллс, Тонбридж, Кент (Великобритания),
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Усовершенствования в оборудовании для фильтрации и умягчения воды.
Согласно данному изобретению, цилиндр из неразлагаемого материала, предпочтительно из керамики или
стекла, помещается внутрь другого цилиндра немного большего диаметра, изготовленного из металла или
другого материала, способного выдерживать давление. Пространство между двумя цилиндрами заполняется
жидким цементом или другим аналогичным веществом, образуя таким образом один цилиндр.
Внешний цилиндр закрыт снизу и снабжен фланцем сверху, снабженным поворотными или другими болтами;
к нему прикручена крышка из того же материала, что и внешний цилиндр, предпочтительно куполообразной
формы, а для предотвращения коррозии к ней приклеена пластина из керамики, стекла или аналогичного
материала меньшего внутреннего диаметра.
С внутренней стороны наружный цилиндр может быть укреплен гвоздями для образования дополнительного
сцепления.
Цилиндр Эйлсайда, изготовленный из глины или стекла, снабжен внутренней перфорированной пластиной,
опирающейся на ободок у основания и приклеенной к нему, или же розы, выполненные из металлической
сетки, могут быть ввинчены в сплошную пластину, опирающуюся на ободок.
Пространство над этой перфорированной пластиной заполнено умягчающим материалом для ионообменной
фильтрации, который удерживается на месте другой перфорированной пластиной сверху, закрепленной
выступами, расположенными с противоположных сторон фильтра.
Металлическая крышка привинчивается для установки входного крана или трубы для воды, подлежащей
очистке, которая поступает из основного водопровода, а также сосуда в форме колокола или воронки, через
который при необходимости заливается вода, обогащенная солью (или другим оживляющим веществом).
Данное судно оснащено завинчивающейся пробкой.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 изображен аппарат с входными и выходными патрубками,
а на рисунке 2 — разрез аппарата.
Цилиндр "А" представляет собой цилиндр из глины или стекла, помещенный внутрь другого цилиндра "В",
изготовленного из материала, способного выдерживать давление; пространство С" между двумя цилиндрами
заполнено жидким цементом, образуя единый цилиндр. Внешний цилиндр снабжен фланцем "D" сверху,
снабженным поворотными или другими болтами. К нему прикрепляется крышка "C E", изготовленная из того
же материала, а к ней приклеивается пластина "G-" из глины или стекла.
Внутренний цилиндр "А" снабжен перфорированной пластиной "H", опирающейся на ободок "J" у основания и
приклеенной к нему. Пространство над этой перфорированной пластиной заполнено размягчающим
материалом, который удерживается на месте другой перфорированной пластиной «К» сверху, закрепленной
выступами «Л», расположенными на противоположных сторонах фильтра.
Металлическая крышка «E» привинчивается для установки входной трубы «AM» для очищаемой воды и
колоколообразного или воронкообразного сосуда «N», через который при необходимости заливается вода с
солью. Данное судно оснащено винтовой заглушкой типа "Т".
Жесткая вода поступает в умягчитель через клапан 40" "M" и трубу 45" "M" и проходит вниз через умягчающий
материал и пластину 45", затем вверх через выходное отверстие 45", трубу 45" "R" и клапан 45" "0" в
накопительный бак дома.
Труба "C t" снабжена двумя другими кранами или клапанами " P " " Q " для использования при регенерации
умягчающего материала. С помощью клапана "S" и трубы "TI" можно обойти систему умягчения воды и
подавать жесткую воду в накопительный бак дома.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой устройство для фильтрации и умягчения воды, по существу описанное. 60
Дата: 3 декабря 1931 года.
ГЕРБЕРТ ХАРРИСОН БРАУИНЛОУ, Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love &
Malcoreson, Ltd. - 1932 374,118 -2
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374119A
[]
PATE-N C= vE C pT
Дата проведения Конвенции E, - rE-Fs ICATION (США): 5 марта 7930 г.
374JI19 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 марта 1931 г. № 6752/31.
Завершено: 6 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания с циклом наддува.
Я, Уолтер Фрайим Маосс, проживающий по адресу: Манор-авеню, 9277, Детройт, Мичиган, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к четырехтактным двигателям внутреннего сгорания и направлено на
создание новых и улучшенных методов наддува двигателя с целью повышения его эффективности как за счет
увеличения максимальной мощности и скорости, так и за счет увеличения среднего эффективного давления
на любой скорости.
Дополнительной целью является обеспечение _^ @ 1.'.- I><r t1-Duct iftt R ie четырехтактного топлива, что
также имеет место.
Существует общепринятое мнение, что если двигателю изначально задана степень сжатия, то обычно
небезопасно превышать её без риска детонации, преждевременного сгорания или того и другого.
Однако это справедливо только при определенных условиях и в значительной степени зависит от
турбулентности топлива, количества и распределения выхлопных газов, формы камеры сгорания и
положения свечи зажигания, а также положения и состояния выпускных клапанов. Приведенная выше
информация не включает в себя все возможные факторы, но является достаточно полной для настоящего
объяснения. Целью данного изобретения также является обеспечение возможности безопасного превышения
заданного коэффициента сжатия путем изменения наиболее важных из вышеперечисленных связанных с
этим исправлений. Спецификация № 374,119.
Страница 1, строка I, f02 " MOSS " читать "Ross 10 M s " La ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 924 октября 1932 г.
Разгон с низких скоростей, и хотя это может и не служить критерием оценки, это, безусловно, указывает на
важность и желательность существенного увеличения крутящего момента на холостом ходу и немного выше
него.
Одной из целей данного изобретения является увеличение среднего эффективного давления на низких
скоростях за счет увеличения давления сжатия без увеличения количества топлива или изменения
нормальной настройки стандартной системы впуска, в результате чего происходит более полное сгорание
[цена ' ' двигателя a COipreb3sr lo l1iYvtIVI-L LU O, отработавшие газы из одного цилиндра или цилиндров
подаются в качестве наддува к воздушному заряду в компрессорном цилиндре, и из которого сжатая смесь
воздуха и отработавших газов подается в качестве наддува в другой цилиндр или цилиндры двигателя.
Такое использование выхлопных газов под давлением приводит к еще одной цели изобретения, которая
заключается в создании насоса-нагнетателя типа 105 с очень высоким объемным расходом. ПАТЕНТ 1,
ИЗЛОЖЕНИЕ o Cf n -r, -m n M Дата принятия Конвенции (США): 6 марта 1930 г. 6'd 4ILi i / Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 4 марта 1931 г. № 6752/31.
Завершено: 6 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
rirprovementns в отношении или связанные с наддувом двигателей внутреннего сгорания с циклом холостого
хода.
Я, Уолтер Фрэнк Мосс, проживающий по адресу: Манор-авеню, 9257, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к четырехтактным двигателям внутреннего сгорания и имеет своей целью
создание нового и усовершенствованного способа наддува двигателя для повышения его эффективности как
в отношении увеличения максимальной мощности и скорости, так и в отношении увеличения среднего
эффективного давления на любой скорости.
Ещё одной целью является создание двигателя, который благодаря использованию системы наддува сможет
развивать значительно увеличенный крутящий момент, особенно на низких оборотах.
Иными словами, предлагается существенно увеличить среднее эффективное давление на низких скоростях.
В обычных автомобильных двигателях, например, резкое падение крутящего момента на низких оборотах
обусловлено низким давлением сжатия, что приводит к неравномерному и часто неполному сгоранию
топлива, примером чего является волнистая и нерегулярная кривая мощности на индикаторной диаграмме.
При полном сгорании топлива давление иногда оказывается выше, чем при нагрузке. Кроме того, по мере
увеличения скорости обычного двигателя изменяются условия, как будет объяснено далее. Однако, если
верить современной рекламе, наиболее востребованной характеристикой многих новых автомобилей
является быстрое ускорение с низких скоростей, и, хотя это может и не служить критерием для заключения
договора аренды, это, безусловно, указывает на важность и желательность существенного увеличения
крутящего момента на холостом ходу и немного выше него.
Одной из целей данного изобретения является увеличение среднего эффективного давления на низких
скоростях за счет повышения давления сжатия без увеличения количества топлива или изменения