Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13414
.pdf
Это коммутаторное устройство также служит для подключения светомодулирующего устройства к каналу во
время прохождения одной линии 105 восстанавливающего устройства.
Светочувствительная ячейка или ячейки, связанные со сканирующим устройством и светомодулирующим
устройством, связанным с восстанавливающим устройством, вместе со своими соответствующими
усилительными схемами, попеременно подключаются к каналу связи таким образом, что когда сканирующий
механизм на станции А работает, подавая свет l15 на связанную с ним светочувствительную ячейку или
ячейки, соответствующая усилительная схема подключается к линии, и в то же время светомодулирующее
устройство и его соответствующая усилительная схема на станции В подключены к линии, и указанное
светомодулирующее устройство работает для взаимодействия с восстанавливающим устройством с целью
воспроизведения части (например, одного линейного обхода) полученного изображения. 125 В целях
синхронизации в соответствии с данным изобретением предлагается использовать тот факт, что в данной
форме передачи форма сигнала, излучаемого каждой из взаимодействующих станций, имеет по существу
прямоугольную форму, и что отрицательные полупериоды этого сигнала обычно практически равны по
длительности и амплитуде положительным полупериодам.
Например, мы можем предоставить электромагнитный синхронизирующий механизм типа, описанного в
спецификации, изложенной в письмах.
Патент № 336655, на каждой из станций. И к этому оборудованию на каждой станции мы можем применять
только сигнал, исходящий с противоположной станции. Если вращающееся сканирующее и
восстанавливающее устройство на одной станции стремится к превышению скорости, то к связанному с ним
приводному двигателю будет приложен тормозящий момент, и одновременно к вращающемуся устройству на
другой станции будет приложен ускоряющий момент, благодаря чему будет поддерживаться правильная
скорость и фазовое соотношение между станциями.
Для сканирования наблюдателя на каждой станции — пока он рассматривает изображение, восстановленное
на его собственной станции, — и одновременно для передачи сигнала 2a желаемой формы волны, мы можем
использовать вращающийся диск, имеющий две концентрические спирали светопередающих устройств, таких
как апертуры, линзы, зеркала и тому подобное, в которых светопередающие устройства одной спирали
расположены на радиусах или на диске, расположенном посередине между радиусами, на которых
расположены светопередающие устройства другой спирали:
Описание такого диска полностью приведено в патентной заявке №.
266,564. Взаимодействуя с одной из спиралей, скажем, внутренней, находится источник света и линза,
благодаря которой пятно интенсивного излучения циклически перемещается по ней:
Открытая поверхность объекта, при этом часть излучения, рассеиваемого объектом во время этого
прохождения, попадает на фотоэлемент или элементы, соответствующим образом расположенные
относительно него, способом, описанным в спецификации.
Патентное свидетельство № 269658. Взаимодействуя с другой спиралью, находится источник, светимость
которого может модулироваться в соответствии с интенсивностью поступающих сигналов; например, на
противоположной стороне диска. От наблюдателя можно разместить неоновую лампу с плоским
прямоугольным катодом, типа, описанного в спецификации № 3919306, благодаря которой изображение
объекта на удаленной станции восстанавливается в плоскости диска.
При желании это изображение может быть увеличено с помощью линзы, расположенной соответствующим
образом между наблюдателем и диском.
Теперь, чтобы, пока наблюдатель смотрит на восстановленное изображение, ему казалось, что он смотрит
прямо из полученного изображения (то есть, как будто он смотрит прямо в свою собственную сканирующую
линзу), мы организуем так, чтобы сканирующая линза на каждой станции была смещена относительно своего
нормального положения радиально относительно диска, сохраняя при этом свою главную плоскость
параллельной плоскости диска, на такую величину, которая необходима для того, чтобы сканирующий луч
попадал на лицо наблюдателя, пока он смотрит прямо на восстановленное изображение на диске.
Специалистам в данной области будет понятно, что это устройство аналогично камере с выдвижным
объективом, используемой фотографами для воспроизведения высоких зданий с сохранением правильного
контура и перспективы верхних этажей. Для синхронизации принимаемого изображения на любой из станций
предусмотрено крепление для полевой катушки электромагнитного синхронизирующего устройства,
упомянутого выше, благодаря которому его полюсные наконечники могут быть смещены под углом либо в
направлении вращения ротора для компенсации усиления фазы механизма на противоположной станции,
либо в направлении, противоположном вращению, для компенсации потери фазы механизма на
противоположной станции.
Данный метод фазирования допускает множество известных в данной области модификаций; эти
модификации и методы адаптации будут очевидны специалистам в данной области без дополнительных
пояснений.
В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения мы можем обойтись без
коммутаторов, связанных с вращающимся механизмом 10t, как описано выше, и организовать непрерывную
подачу сигналов с линии или канала связи, при необходимости — после дополнительного усиления — на
средства синхронизации. 105 Например, мы можем организовать соединение на каждой станции таким
образом, чтобы выход усилителя фотоэлемента и вход усилителя неоновой трубки были соединены
параллельно по линии через соответствующие трансформаторы. 110 Кроме того, на каждой станции мы
можем подключить к линии вход усилителя, к выходу которого подключены средства синхронизации,
управляющие сканирующим и восстанавливающим устройством. Теперь, если выходной сигнал каждого
фотоэлементного усилителя представляет собой, скажем, позитивное изображение (термин, который будет
понятен специалистам в данной области), и, кроме того, если эти сигналы размещены на линии или другом
канале связи, таком как радиоканал в том же смысле — то есть, в случае линии, потенциал одного и того же
проводника повышается в соответствии с увеличением освещенности фотоэлементов, — тогда, поскольку
сигналы от двух передатчиков находятся в противофазе, результирующий ток в линии будет практически
равен нулю на частоте, представляющей периодичность сканирования линии двумя сканирующими
устройствами.
Сигнал с каждой станции будет воспроизводиться неоновой лампой на противоположной станции, в то время
как перед ней будет проходить светопередающее устройство. Локальный сигнал также будет, т.е.,
воспроизводиться лампой, но в течение визуально пустого промежутка времени, когда никакое передающее
устройство не работает и не пропускает свет к глазу наблюдателя.
Механизмы синхронизации не будут прикладывать ни тормозящий, ни ускоряющий момент к приводным
двигателям, если фазы механизмов на двух станциях не отклонятся от своего точно противоположного
фазового соотношения. Однако, если это фазовое соотношение изменяется, появится результирующая
составляющая на частоте прохождения линии, фаза которой будет промежуточной между фазами
соответствующих составляющих двух сигналов, и её можно использовать известным способом для
восстановления правильного фазового соотношения между двумя механизмами.
В альтернативном варианте настоящего изобретения, чтобы исключить прохождение локальных сигналов на
каждой станции через усилитель неоновой трубки на этой станции, мы можем организовать передачу
негативного изображения в одном направлении и позитивного — в другом, и — что эти сигналы подаются на
сетки двух ламп, по одной на каждой станции, с соответствующим смещением: одна — на нижний изгиб их
характеристики напряжения сетки и тока анода, а другая — на верхний изгиб. При этом специалистам в
данной области будет очевидно, что на каждой станции может быть осуществлено селективное разделение
двух сигналов, и только тот сигнал, который исходит от противоположной станции, будет передаваться на
локальную неоновую трубку или эквивалентное светомодулирующее устройство. В данной модификации
сигналы следует подавать на синхронизирующие устройства посредством последовательного соединения в
линии, чтобы результирующая нормаль была малой.
Следует понимать, что в случае сканирования точечным светом желательно исключить видимые компоненты
сканирующего луча и пропускать только ультрафиолетовое или инфракрасное излучение, присутствующее в
свете, чтобы наблюдатель на каждой станции мог без затруднений или ослепления видеть восстановленное
перед ним изображение. Этого можно добиться, например, путем установки соответствующего фильтра на
пути света, между диском и сканирующей линзой.
0 В описании патентной заявки
В патенте № 288882 описаны средства, позволяющие наблюдать за человеком, сидящим в темноте, с
помощью аппарата, использующего невидимые лучи. Этот аппарат состоит из смотрового и наблюдательного
устройств, установленных на одном вращающемся элементе. Данное устройство идеально подходит для
двусторонней телевизионной связи: по одному такому устройству размещают на передающей и приемной
станциях и синхронно вращают. 70 Кроме того, настоящее изобретение в равной степени применимо к
различным оптическим схемам, таким как описанные в описании патента № 309965, и, в частности, к тем,
которые показаны на рисунках 1, 2, 75, 3 и 4 чертежей, прилагаемых к указанному описанию. Для облегчения
пояснений, обращаясь к этим рисункам, на рис. 1 показана конструкция, в которой две спирали из
светопропускающих устройств (80 элементов) расположены вокруг краевой части диска, а диаметрально
противоположные части этих двух спиралей используются: одна для сканирования объекта, а другая для
восстановления изображения.
85 На рисунке 2 показана конструкция, в которой два диска, снабженные расположенными по спирали
светопропускающими устройствами и приводимые в движение общим валом, используются для сканирования
объекта и восстановления изображения.
На рисунках 3 и 4 показано, как на каждой станции может использоваться одна спираль светопередающих
устройств для двойной цели: сканирования объекта и восстановления изображения.
В связи со всеми описанными выше решениями специалистам в данной области будет понятно, что
необходимо принять соответствующие меры для обеспечения того, чтобы при любом конкретном решении
восстановленное изображение объекта на удаленной станции отображало этот объект не только в
правильном положении, но и без бокового переворачивания. Этот 105-й результат обычно достигается в
каждом конкретном случае путем соответствующего выбора направления вращения соответствующих
передающих и приемных спиралей, или путем установки инвертирующей линзы, призмы или пары зеркал в
подходящем положении на пути сканирующих или формирующих изображение лучей, или в случаях, когда
используются два зубчатых или иным образом связанных механизма, один для сканирования, а другой для
восстановления, направление вращения должно быть определено путем рассмотрения системы как единого
целого.
Следует также отметить, что может использоваться как вертикальное, так и горизонтальное полосовое
сканирование, хотя в предпочтительном варианте осуществления согласно настоящему изобретению мы
намерены использовать горизонтальное сканирование, чтобы при использовании одного диска, снабженного
двумя концентрическими спиралями, на каждой станции применялся метод исследования, технически
известный как «точечное» сканирование, при котором сканирующая или проекционная линза размещается на
пути этих лучей, изображение, полученное на приемнике с помощью плоской неоновой трубки за диском,
могло быть воспроизведено в правильном положении путем выбора направления проекции приемной спирали
— в противоположном направлении по отношению к направлению проекции передающей спирали, и даже
боковое переворачивание не сохранялось. Это становится ясно при детальном рассмотрении системы,
поскольку, предположим, наблюдатели видят, как сканирующие апертуры, а именно упомянутые выше
сканирующие или проекционные линзы, перемещаются слева направо; таким образом, боковая инверсия
отсутствует, поскольку неоновые пластины также освещаются с левой стороны на правую. Конечно,
необходимо выбрать дальность действия передающих и приемных спиралей в противоположном
направлении, так что если приемные апертуры перемещаются сверху вниз изображения, то передающие
апертуры должны перемещаться вверх, так что благодаря проекционной линзе сканирующее световое пятно
перемещается вниз, то есть сверху вниз объекта.
Любому специалисту в данной области будет очевидно, что вместо дисков со спирально расположенными
светопропускающими элементами можно использовать любую другую удобную форму сканирования или
устройства для восстановления.
Например, в другом варианте осуществления настоящего изобретения мы можем использовать два
зеркальных барабана, приводимых в движение двигателем sam6, один для сканирования объекта, а другой
для восстановления изображения, на каждой станции. Очевидно, что применим тот же метод синхронизации и
бокового смещения сканирующего луча на лицо наблюдателя, пока он смотрит на восстановленное
изображение.
Для сканирования и восстановления мы также можем использовать перфорированные или натянутые
барабаны, а также усеченные конусы.
В альтернативных модификациях может быть удобнее использовать прожекторы вместо точечного
освещения для сканирования объекта на каждой станции.
Дополнительным преимуществом описанной выше системы двустороннего телевидения является то, что при
использовании одного диска с двумя спиралями апертур, благодаря соответствующему расположению маски,
обычно используемой для ограничения или кадрирования принимаемого изображения (например, путем
увеличения ее размера в направлении вращения диска вдвое по сравнению с размером, необходимым для
отображения только изображения, полученного от противоположных станций), изображение самого
наблюдателя может быть представлено ему рядом (в случае горизонтального сканирования) с изображением
удаленного наблюдателя. Аналогичное изображение для мониторинга формируется в телевизионных
передающих системах, описанных в спецификации.
Патент № 288882, в котором раскрыта конструкция (см. строку 98 на странице 3 – строку 8 на странице 4
описания в печатном виде), в которой используется сканирующее устройство, снабженное двумя наборами
светоуправляющих элементов, один набор служит для прохождения оптического изображения объекта (рис. 4,
там же) или для направления движущегося пучка излучения на указанный объект (рис. 5, там же), а другой
набор служит для восстановления изображения объекта для локального наблюдателя.
Дата: 26 июня 1931 года.
Дж. Л. Бэрд, BAIRD TELEVISION LIMITED, У. Э. Р. Сертр, — секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных систем или связанные с ними.
Мы, JoHN LOGin BAInD, британская компания Sub- see and hear each other simultaneously Ject, and BAmDn
TnLBvIvION LIMITED, a a
Британская компания, обе из 133, Лонг-Акр, Лондон, W.C.2, настоящим заявляют о том, что в двух- или
многосторонних телевизионных системах желательно, чтобы передача и прием изображений осуществлялись
одновременно для множества объектов на различных специально описанных и установленных рабочих
станциях в течение периода сохранения 10
Данное изобретение относится к системам визуального восприятия каждого наблюдателя.
Электрическая передача изображений. Ранее предлагалось осуществлять двустороннюю телевизионную
связь, в которой эта желаемая функция достигается несколькими способами, в частности, для телевидения
или подобных устройств. Например, в патенте № 309965 описано устройство для осуществления коррекции
затухания телевизионной частоты и нагрузочные катушки, ретрансляторы и тому подобное, связанные с
каждой такой цепью передачи, которые дороги как по первоначальной стоимости, так и по содержанию.
Когда же, с другой стороны, связь 70 осуществляется с помощью радиопередающих и приемных устройств,
дублирование оборудования на передающих и приемных станциях практически неизбежно, и необходимо
использовать две дискретные длины волны 75: одну для входящей и одну для исходящей телевизионной
передачи, с возможной дополнительной длиной волны или альтернативным каналом связи для речи. 80
Согласно настоящему изобретению, предлагается использовать только один канал связи между станциями
двухсторонней или многосторонней телевизионной системы, в которой используются механические
сканирующие устройства 85, и передавать информацию от каждой станции с перерывами, при этом периоды
покоя, в течение которых одна из станций не передает информацию, используются для приема информации
от других станций группы взаимодействующих станций многосторонней системы, а разность фаз между
главной составляющей входящих сигналов и соответствующей составляющей локально полученных сигналов
используется для обеспечения улучшенного средства, как описано ниже, для достижения синхронизма между
двумя станциями или между некоторыми или всеми из группы 100 взаимодействующих станций.
При реализации данного изобретения мы предлагаем передавать сигналы изображения от каждой из двух
взаимодействующих станций непосредственно в противофазе, то есть яркий свет 105 на одной станции
вызовет импульсный поток тока в заданном направлении в цепи синхронизирующего устройства на одной или
обеих станциях, а яркий свет на другой станции вызовет импульсный поток 110 не в противоположном
направлении, а в том же направлении в той же цепи или цепях; таким способом передачи мы можем получить
очень эффективную синхронизацию. 115 Для более ясного описания и уточнения настоящего изобретения
приводятся прилагаемые схематические чертежи, на которых:
На рисунке 1 показана полная двухсторонняя телевизионная система i20.
На рисунке 2 показана форма сканирующего диска, используемого в системе.
На рисунках 3 и 4 показано относительное положение дисков на двух станциях, а на рисунке 6 показан метод
применения сигналов изображения к транс-.
Цель миссии – обеспечить эффективную синхронизацию.
Обращаясь к рисунку 1, рассмотрим схему i3S между двумя станциями, включающую на каждой станции
передающее устройство и приемное устройство, которые механически соединены между собой и приводятся
в движение одним двигателем.
В одном из вариантов исполнения этого устройства на каждой станции расположен диск с двумя
концентрическими спиралями из отверстий, линз или тому подобного, предназначенными соответственно для
передачи и приема.
Кроме того, в такой системе синхронизация, определяемая по движению или появлению изображения на
принимающем экране на любой из станций, а также изохронизация и фазировка механизма на двух станциях
могут быть осуществлены на любой из станций или на обеих.
Главные недостатки системы, описанной в спецификации патента № 309965, заключаются в том, что для
осуществления одновременной передачи в двух направлениях необходимо либо использовать два канала
связи, либо обеспечить два эффективных канала 25a путем наложения одного или обоих телевизионных
сигналов на соответствующую несущую частоту в соответствии с известной в данной области практикой, а
также в том, что, когда наблюдатель на каждой станции смотрит на полученное изображение наблюдателя на
другой станции, оно рассматривается сканирующим устройством на его собственной станции под углом, и его
полное изображение лица не передается.
В описании патентной заявки
В работе № 365241 мы описали определенные методы и устройства для передачи полного изображения
наблюдателя на каждой станции, в то время как он смотрит непосредственно на восстановленное
изображение наблюдателя на другой станции. Эти методы по существу заключаются в обеспечении средств
для восстановления изображения на каждой станции в пределах твердого Ta-диапазона области
сканирования на этой станции и в облучении наблюдателя на каждой станции невидимыми лучами с целью
обеспечения прохождения масштабирующего устройства, чтобы наблюдатель мог видеть восстановленное
изображение, не будучи ослепленным.
В ранее разработанных системах также было необходимо использовать два или более каналов связи между
оператором-наблюдателем на одной станции и соответствующим оператором-наблюдателем на второй
станции в случае двусторонней телевизионной передачи и приема (см., например, описание патента №
309965). Эта необходимость представляет собой серьезный недостаток коммерческой ценности такой
системы, когда необходимо передавать данные на большие расстояния по телефонным линиям или
подводным кабелям. Например, схема 3e74,114 374,114 иллюстрирует систему двусторонней телевизионной
связи, в которой каждая станция имеет вращающееся сканирующее устройство, которое направляет пятно
интенсивного света к оператору X и одновременно восстанавливает изображение удаленного оператора.
Достаточно будет подробно описать одну станцию, поскольку станции схожи.
На станции в левой части рисунка 1 сканирующий диск 2 освещается интенсивным источником света 4, а с
помощью конденсирующей линзы 6 свет, проходящий через отверстия в диске, фокусируется на операторе 8
с помощью линзы 10. Свет, рассеянный оператором, принимается светочувствительными элементами 12, а
электрические импульсы от этих элементов усиливаются усилителем 14 и передаются на удаленную станцию
по каналу 16.
Через этот канал подключен еще один усилитель 18, выход которого соединен с источником света 20, который
может модулироваться в соответствии с электрическими импульсами, получаемыми от усилителя 18,
например, неоновой лампой с откидной пластиной. Этот светопередатчик в сочетании с другим
расположенным по спирали набором отверстий в сканирующем диске 2 восстанавливает изображение для
удобства оператора 8. Это изображение можно рассматривать через объектив 22. Другой усилитель 24
подключен к каналу и подает ток на синхронизатор звукового колеса 26, расположенный на валу двигателя 28,
который приводит в движение диск 2. Свет от источников 4 и 20 ограничивается маской 29, а отверстия на
диске расположены таким образом, что когда оператор освещается пятном интенсивного света, проходящим
через нижнее отверстие в маске 29, он не видит света от модулированного источника 20, и наоборот, когда он
видит свет от источника 20, свет от нижнего отверстия до него не доходит.
Таким образом, отверстия в диске могут быть расположены таким образом, чтобы попеременно исследовать
полосы тела оператора и изображение его напарника.
В качестве альтернативы синхронизатору фонетического колеса 26 мы можем использовать плоский
металлический диск, установленный на валу двигателя и вращающийся в созданном магнитном поле.
W5 синхронизирующими импульсами после их выпрямления; в противном случае двигатель 28 может иметь
дополнительную обмотку возбуждения, которая питается выпрямленными синхронизирующими импульсами с
целью изменения поля и, следовательно, скорости двигателя.
Точно такое же устройство используется на удаленной станции, показанной в правой части рисунка 1.
Следует отметить, что всякий раз, когда оператор сканируется, он не видит лампу на своей собственной
станции, так что, хотя его собственный сигнал модулирует его собственную лампу, он не увидит своего
собственного изображения.
Тем не менее, его собственное изображение может быть показано ему для целей наблюдения путем
увеличения апертуры, через которую рассматривается лампа 20, в направлении сканирования.
Теперь два сканирующих диска работают с одинаковой скоростью и с фазовым соотношением таким образом,
что когда световое пятно исследует верхнюю полосу изображения оператора, диск на другой станции
экспонирует верхнюю полосу 80 светящейся пластины переменного источника света 20.
На рисунке 2 показана форма используемого сканирующего диска. Она имеет два набора, 30 и 32, спирально
расположенных отверстий, расположенных таким образом, что когда отверстие одного набора находится в
одной из областей 34 или 36 (эти области представляют собой отверстия в маске 29), отверстие другого
набора не находится в другой области. В то же время предусмотрено, что отверстие всегда находится в
пределах этих областей. В случае с таким типом диска очевидно, что отдельные полосы изображений двух
операторов передаются попеременно, но настоящее изобретение не ограничивается этим; например, может
передаваться попеременно несколько полос изображения каждого оператора или даже полное изображение
или серия полных изображений могут передаваться попеременно при условии, что скорость сканирования
такова, что восстановленное изображение выглядит непрерывным благодаря сохранению изображения.
На рисунке 3 показано фазовое соотношение 100, которое необходимо поддерживать между двумя дисками
scannii-o. На этом рисунке отверстия 38, 40 и 42 расположены на диске (например) на ближней станции, а
отверстия (заштрихованные на рисунке в порядке 140 для их различения) 44, 46 и 48 расположены на диске
на дальней станции. Видно, что соответствующие отверстия и 46 занимают схожие положения в своих
областях 34 и 36. Эффект 115, возникающий при отклонении от этого фазового соотношения,
проиллюстрирован на рисунке 4; на этой диаграмме дальний диск показан впереди ближнего диска, так что
когда апертура 40 входит в область 34 120, апертура 46 уже будет находиться на определенном расстоянии в
области 36, а когда апертура 46 выходит из области 36, апертура 40 все еще будет находиться на некотором
расстоянии в области 34. В результате изображение j2s оператора на дальней станции будет смещено влево
от области 34 на диске ближней станции, и на другом краю изображения появится черная полоса, в то время
как на дальней станции изображение 130 374,114 ближнего оператора будет смещено вправо от области 34, и
слева от области 34 появится черная полоса V.
Если диски достаточно сильно сдвинутся по фазе, изображение дальнего оператора пройдет слева, прямо за
пределы области 34 на ближней станции, оставляя пустое пространство, в то время как изображение
ближнего оператора пройдет прямо за пределы области 341 на дальней станции справа.
Таким образом, становится очевидно, что желательно поддерживать правильную фазу двух дисков, а способ
достижения этой цели показан на рисунке 5. На этой диаграмме (а) представляет импульсы сигнала
изображения от одной станции, а (б) — импульсы от другой станции. Эти импульсы подаются на канал
передачи таким образом, что вызывают протекание тока в том же направлении, так что основные
составляющие этих импульсов, показанные пунктирными линиями в (c), взаимно компенсируются и не дают
импульса, когда два диска находятся в правильном фазовом соотношении.
На практике требуемое фазовое соотношение достигается путем соответствующего подключения выводов
выходных трансформаторов и входных трансформаторов усилителей 14 и 18, показанных на рисунке 1. Из-за
большого количества усилительных каскадов и трансформаторов, каждый из которых создает фазовый сдвиг
на 180°, используемых в телевизионной системе, трудно определить необходимую схему подключения,
исходя из принципиальных схем. На практике оказалось целесообразнее подключать различные усилители 14
и 18 к линии, а затем менять местами клеммы одного из усилителей, если получается высокая основная
составляющая.
Возможность применения данного изобретения в многоканальной телевизионной системе будет очевидна для
специалистов в данной области. Например, в трехсторонней телевизионной системе сигналы подаются на
общий канал таким образом, что их основные составляющие сдвинуты по фазе на 1200°, и, следовательно,
при достижении синхронизма основная частота отсутствует.
Когда диски отклоняются от правильного фазового соотношения, то две основные компоненты импульсов
изображения имеют результирующую, которая на рисунке (d) сплошной линией представляет собой
результирующую двух компонент, представленных пунктирными линиями; амплитуда этой результирующей
будет увеличиваться по мере увеличения отклонения от правильного фазового соотношения, так что если
результирующая подается на синхронизатор 26 на рисунке 1, правильное фазовое соотношение будет
соответствовать состоянию устойчивого динамического равновесия и, следовательно, будет поддерживаться.
Это усовершенствование по сравнению с хорошо известным методом синхронизации, используемым в
односторонних телевизионных системах, в которых для синхронизации используется сигнал изображения
(который включает заметное уменьшение на 70° в конце каждой сканирующей полосы; поскольку в таких
системах синхронизирующий сигнал не увеличивается с увеличением отклонения от правильного фазового
соотношения). Также следует отметить, что сигналы изображения с каждой станции имеют в основном
прямоугольную форму волны и, следовательно, обладают большой основной составляющей.
Коммутатор, расположенный на валу 80 двигателя, приводящего в движение сканирующее устройство, может
отключать локальный усилитель лампы свечения, когда локальные сигналы imaoe находятся на линии связи.
Следует понимать, что в случае сканирования с помощью прожектора желательно исключить видимые
компоненты сканирующего луча и пропускать только ультрафиолетовое или инфракрасное излучение,
присутствующее в свете, чтобы наблюдатель на каждой станции мог без затруднений перемещаться.
Ослепительный или ошеломляющий, взгляните на воссозданное перед ним изображение. Этого можно
добиться, поместив подходящий фильтр на пути света, например, между диском и сканирующей линзой.
В описании патентной заявки
В патенте № 288882 описаны средства, позволяющие наблюдать за человеком, сидящим в темноте, с
помощью аппарата, использующего невидимые лучи. Этот аппарат состоит из смотрового и наблюдательного
устройств, установленных на одном вращающемся элементе. Данное устройство идеально подходит для
двусторонней телеграфной связи, при этом по одному такому устройству размещается на передающей и
приемной станциях и синхронно вращается.
В связи со всеми описанными выше решениями специалистам в данной области будет понятно, что
необходимо принять соответствующие меры для обеспечения того, чтобы при любом конкретном решении
восстановленное изображение объекта на удаленной станции ji5 отображало этот объект не только в
правильном положении, но и без бокового переворачивания. В каждом конкретном случае эта цель обычно
достигается путем соответствующего выбора направления излучения соответствующих передающих и
приемных спиралей, или путем установки инвертирующей линзы, призмы или пары зеркал в подходящем
положении на пути сканирующих или формирующих изображение лучей, или, в случаях, когда используются
два зубчатых или иным образом связанных механизма, один для сканирования, а другой для восстановления,
направление вращения должно быть определено с учетом всей системы в целом. 130 374,114 Следует также
отметить, что может использоваться как вертикальное, так и горизонтальное полосовое сканирование, хотя в
предпочтительном варианте осуществления согласно настоящему предложению мы намерены использовать
горизонтальное сканирование, чтобы при использовании на каждой станции одного диска, снабженного двумя
концентрическими спиралями, с помощью метода исследования, технически известного как «точечное
сканирование», при котором сканирующая или проекционная линза вставляется в путь сканирующих лучей,
изображение, восстановленное на приемнике с помощью плоской неоновой трубки за диском, могло быть
воспроизведено в правильном положении путем выбора направления хода приемной спирали в
противоположном направлении по отношению к направлению хода передающей спирали, так что боковое
переворачивание исключается.
Это становится ясно при детальном рассмотрении системы, поскольку, если предположить, что наблюдатели
видят движение сканирующих апертур справа налево, то из-за упомянутой выше сканирующей или
проекционной линзы световые пятна сканируются слева направо; таким образом, боковое вращение
отсутствует, поскольку неоновые пластины также освещаются с левой стороны на правую. Разумеется,
необходимо выбрать проекции передающей и приемной спиралей в противоположных направлениях, так
чтобы при перемещении приемных апертур сверху вниз по изображению передающие апертуры
перемещались вверх, и, благодаря проекционной линзе, сканирующее световое пятно перемещалось вниз, то
есть сверху вниз по объекту.
Любому специалисту в данной области будет очевидно, что вместо дисков со спирально расположенными
светопропускающими элементами можно использовать любую другую удобную форму сканирующего или
восстанавливающего устройства.
Например, в другом варианте осуществления настоящего изобретения на каждой станции могут
использоваться два зеркальных барабана, приводимых в движение одним и тем же двигателем: один для
сканирования объекта, а другой для восстановления изображения. Очевидно, что применим тот же метод
синхронизации и бокового смещения сканирующего луча на лицо наблюдателя, пока он смотрит на
восстановленное изображение.
Для сканирования и восстановления мы также можем использовать барабаны с отверстиями или линзами, а
также усеченные конусы.
В качестве альтернативных модификаций, возможно, будет удобнее использовать прожекторы вместо
точечного освещения для сканирования объекта на каждой станции.
Дополнительным преимуществом описанной выше системы двустороннего телевидения является то, что при
использовании одного диска с двумя спиралями апертур, посредством соответствующего... Использование
маски, обычно применяемой для ограничения или обрамления принимаемого изображения, например, путем
увеличения ее размера в направлении вращения диска вдвое по сравнению с тем значением, которое
необходимо для экспозиции только изображения, полученного с противоположной станции, позволяет
отображать изображение самого наблюдателя рядом (в случае горизонтального сканирования) с
изображением удаленного наблюдателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374115A
[]
_- l;-=l t-tDg- e m\
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY, расположенная по адресу Magnet House, Ingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Дональд Артур Оливер, сотрудник исследовательских лабораторий General
Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к конденсаторным микрофонам.
В конденсаторных микрофонах необходимо, чтобы задняя пластина располагалась очень близко к
диафрагме, чтобы даже небольшое движение диафрагмы приводило к значительному пропорциональному
изменению емкости. Наличие тонкой воздушной пленки между диафрагмой и задней пластиной значительно
увеличивает эффективную жесткость диафрагмы и приводит к тому, что ее собственная частота находится
далеко за пределами диапазона слышимых частот. Микрофоны этого типа до сих пор использовались
преимущественно для измерений; и при таком использовании эта особенность желательна, поскольку
позволяет избежать резонансных частот в слышимом диапазоне. Однако это преимущество достигается
ценой снижения чувствительности. Если микрофон предназначен для приема речи, где абсолютно
равномерная частотная характеристика не является обязательной, может быть целесообразно повысить
чувствительность, приведя собственную частоту диафрагмы в слышимый диапазон :35. Мы обнаружили, что
этого можно добиться, используя заднюю пластину, значительно меньшую по размеру, чем диафрагма, так
что тонкая воздушная пленка покрывает лишь часть ее поверхности.
В некоторых случаях, когда используются очень малые воздушные зазоры, может потребоваться
дополнительное удаление регулятора жесткости воздушной пленки. Одним из подходящих способов, который
мы сочли необходимым, является формирование задней пластины сплошного кольца с помощью притертой
сетчатой пластины 74,115, закрепленной на его конце. В данном случае (45) его электростатическая функция
лишь незначительно нарушена, но контроль жесткости с использованием комбинации воздушной пленки и
задней пластины значительно снижен.
Согласно изобретению, конденсаторный микрофон 5i0 имеет заднюю пластину, площадь которой не
превышает одной четверти площади диафрагмы. Если диафрагма имеет круглую форму, радиус задней
пластины не превышает половины радиуса диафрагмы; предпочтительно, чтобы диафрагма и задняя
пластина были концентричными.
Конденсаторный микрофон, сконструированный в соответствии с изобретением, будет иметь частотную
характеристику 60°, высокую на обоих концах слышимого диапазона, но низкую в середине. Увеличение на
самых низких частотах, как известно, происходит из-за неспособности воздушной пленки увеличить
эффективную жесткость диафрагмы при низких частотах; увеличение на высоких частотах, как только что
было объяснено, происходит из-за собственной частоты диафрагмы, которая не увеличивается в такой
степени, как обычно, за счет воздушной пленки. Кривую отклика 70 можно улучшить, если ввести пик на
промежуточных частотах.
Этого можно добиться с помощью резонансной воздушной камеры, расположенной непосредственно перед
диафрагмой, которая образуется путем смещения диафрагмы на небольшое расстояние от передней
поверхности микрофона в соответствии с желаемой величиной эффекта. Хорошо известно, что таким
образом можно создать резонанс в слышимом диапазоне; ведь были предприняты значительные усилия для
предотвращения резонанса по этой причине, когда требуется идеально равномерная частотная
характеристика.
Датировано 4 марта 1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конденсаторных микрофонов.
Мы, компания General Electric, Дональд Артур Оливер, из Research LIMITED, расположенная по адресу Magnet
House, Xiingsway, Laboratories of the General Electric Company, London, W.C. 2, британская компания, и
компания, Limited, Wembley, Middlesex, 90 [Цена 1/-] Дата подачи заявки: 4 марта 7937 г. № 6739/31.
Полный левый угол: дек. 4, 7931.
Монета в полном комплекте. Принята к выпуску: 6 июня 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ii - Конденсаторные микрофоны.
--- n-lI.: _.. Я, гражданин Великобритании (№ 12-374115), настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к конденсаторным микрофонам.
Соседние файлы в папке патенты