Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13414
.pdf
используется), могут быть удобно изготовлены из дерева, а рама может быть приспособлена для крепления к
стене или другой опоре, например, с помощью винтов, проходящих через выступы на раме.
Дата: 3 марта 1931 года.
От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон. В.К.2.
Сертифицированные патентные поверенные.
) ',, j; i,-; S ' "1P - " L. 1 ---_= ,\,' gZJ LJ/.i-374,105 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к предмету мебели, приспособленному для использования в качестве
стола или аналогичной опоры.
Я, Сент-Энли Купсер из Суоллоуфилда,
Колледж-Хилл, Стейнинг, графство Сассекс, британский подданный, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к предмету мебели, представляющему собой плоскую доску, пластину или
откидную панель, далее именуемую столом, приспособленную для размещения в вертикальном сложенном
положении с помощью удерживающих и направляющих средств, а также для извлечения из этого положения и
поворота вокруг шарниров в нижнем конце в горизонтальное положение, в котором она поддерживается
передними и задними частями, такими как брусья или их аналоги.
Согласно данному изобретению, боковые части удерживающего и направляющего механизма, вместо того
чтобы, как в известной конструкции, иметь сравнительно широкую канавку для края стола и, в нижней части
этой канавки, более узкую канавку для шарниров вблизи нижнего конца стола, выполнены только с узкой
канавкой для шарниров. Таким образом, стало возможным производить более дешевые изделия, чем раньше.
На прилагаемых рисунках, рис.
1 На фронтальном изображении показан предмет мебели, изготовленный в соответствии с изобретением,
причем стол находится в своем обычном нерабочем или закрытом положении. Рис. 2 представляет собой
центральный вертикальный разрез, а рис. 3 — центральный горизонтальный разрез изделия, показанного на
рис.
1. На рис. 4 показан вид сбоку устройства, изображенного на рис. 1, со столом, поднятым и повернутым в
горизонтальное положение для использования. На рисунках 5 и 6 представлены изображения, аналогичные
рисункам 1 и 2, соответственно, показывающие а.
модифицированная конструкция.
На фиг. 1–4 включительно удерживающее и направляющее средство включает в себя глубокую плоскую
прямоугольную раму, противоположные вертикальные боковые элементы 1 и 2 которой имеют плоские
внутренние стороны, снабженные вертикальными направляющими 1', 2 соответственно, и соединены между
собой верхним задним поперечным элементом 3, а в данном примере — нижним поперечным элементом 4. С
передней стороны рамы закреплен поперечный элемент 3а в виде цельной крышки или панели
прямоугольной формы. Элементы 3, 3W, предназначенные для выполнения функций передних и задних
направляющих и поперечных опорных элементов стола 5, расположены в разных вертикальных плоскостях,
так что стол 5 может скользить между ними, и на разной высоте, так что верхняя часть переднего элемента 3'
и нижняя часть заднего элемента 3' находятся в разных горизонтальных плоскостях, расположенных
вертикально на расстоянии, равном толщине плоского стола 5. Стол 65 имеет прямоугольную форму и
одинаковую ширину по всей длине, соответствующую расстоянию между внутренними плоскими
поверхностями.
боковых сторон вертикальных элементов 1 и 2, а также на противоположных краях и на небольшом
расстоянии от нижнего края 7y, снабжены расположенными напротив друг друга шарнирами 5' или роликами,
предназначенными для работы в направляющих 1', 2 в вертикальных боковых элементах 1 и 2 рамы.
Конструкция 75 такова, что обычно стол 5 удерживается в вертикальном положении в удерживающей и
направляющей раме, при этом его нижний конец опирается, возможно, на нижний элемент 4 рамы, если такой
нижний элемент предусмотрен, а его верхний конец, который может быть приспособлен, например, с
помощью выступающей полосы 6, для удобного захвата рукой, выступает над верхней частью указанной
крышки или панели 3. 85 Когда необходимо переместить стол 5 в рабочее положение, его поднимают в раме
до тех пор, пока шарниры 5a или ролики не войдут в зацепление с верхними концами направляющих It, 2',
после чего его можно свободно поворачивать на 90 градусов между плоскими внутренними сторонами
вертикальных элементов 1 и 2 в горизонтальное положение, как показано на фиг. 4. В этом положении его
нижняя, а затем и задняя концевая часть, выступающая за шарнирные штифты 9h или ролики, будет
упираться в нижнюю сторону указанного заднего верхнего поперечного элемента 3, в то время как передняя
часть стола будет упираться в верхнюю часть крышки или панели 3&. Таким образом, стол будет прочно
удерживаться этим задним поперечным элементом и крышкой или панелью в горизонтальном положении.
В некоторых случаях рама может быть открыта как с задней, так и с передней стороны, как в
модифицированной конструкции iO, показанной на фиг. 5 и 6, в которой верхний передний поперечный
элемент 3b в виде прямой планки, закрепленной на передней стороне боковых элементов 1 и 2, служит
передней опорной деталью для подвижного стола 5. Как правило, предпочтительнее, как в примере 874,105 3,
показанном на фиг. 1-4, закрыть переднюю сторону рамы панелью или крышкой 3a, верхний край которой, как
уже говорилось, служит для образования передней поперечной балки, поддерживающей стол в
горизонтальном положении. Рама 1, 2, 3, 4 и крышка 5, вместе с передней крышкой 3a или передней
поперечной планкой 3b, могут быть удобно изготовлены из дерева, и рама может быть приспособлена для
крепления к стене или другой опоре, например, с помощью винтов, проходящих через выступы 7 на раме.
В некоторых случаях передний опорный элемент Ma 3 или 03 может быть снабжен поворотной заслонкой или
кронштейном, обычно параллельным и примыкающим к указанному элементу, но приспособленным для
перемещения в положение под прямым углом к нему, образуя дополнительную опору для стола, когда он
находится в горизонтальном положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374106A
[]
РО СЕ?.ла Ве- эм? e
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 марта 1931 года. № 6598/31. 374, / i iS.;bx4 Полный слева: Ноябрь. 30, 1931.
Полный текст принят: 6 июня 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства, относящиеся к катушкам электрического зажигания и аналогичным обмоткам искрового разряда.
Мы, Тим, компания BRITISH THOMSON-HOUSTON, LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Леонард Гриффитс, проживающий по адресу
Kennington, Biggin Hall Crescent, Coventry, в графстве Уорик, являющийся британским подданным, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: искровой разряд от катушек
зажигания и подобных устройств частично имеет сильно колебательный характер. Такие высокочастотные
разрядные токи приводят к чрезмерной разности потенциалов между соседними витками и слоями в верхней
или высокопотенциальной части обмотки индукционной катушки, магнетоякоря или аналогичного устройства.
Известно, что увеличение емкости обмотки позволяет существенно снизить эти высокие разности
потенциалов. Также было предложено разместить проводящий экран в непосредственной близости от
катушки, но изолировав его от неё и подключив к одному из её выводов; такой экран также будет
обеспечивать механическую защиту.
Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного способа увеличения емкости
такой обмотки, при котором увеличение емкости может легко контролироваться.
В обмотках магнето и катушек зажигания обычно к высоковольтному концу тонкой проволочной обмотки
подключают более толстый провод, который наматывается на несколько витков вокруг обмотки и образует
армирующий провод, обеспечивающий механическую прочность и защиту от обрыва тонкой проволоки
обмотки. Согласно нашему изобретению, мы чередуем витки этой армирующей проволоки полоску
лакированной шелковой или другой подходящей изоляционной ленты, имеющей металлическую поверхность
с одной стороны, например, такую, которая может быть образована полоской тонкой оловянной фольги,
приклеенной к поверхности ленты. Кроме того, для поддержания одинакового потенциала по всей длине этой
армирующей проволоки и обеспечения ее плотного контакта с металлической поверхностью изоляционного
материала, армирующая проволока, или та ее часть, которая обмотана вокруг катушки, представляет собой
неизолированную проволоку. 55 Прилагаемый чертеж схематически, но не в масштабе, изображает часть
поперечного сечения катушки, снабженной соответствующим устройством для увеличения ее емкости в
соответствии с нашим изобретением № 60.
На чертеже показаны два последних слоя 1 и 2 вторичной или высоковольтной обмотки. Последний слой 2
может состоять из меньшего количества витков, но расположенных на некотором расстоянии друг от друга. 65
К концу последнего слоя прикреплена армирующая проволока 3, представляющая собой неизолированную
медь и имеющая большее поперечное сечение. Этот провод наматывается, скажем, в четыре витка вокруг
катушки, как показано на рисунке, и перемежается с лентой 70 из подготовленного изоляционного шелка 4,
которая снабжена металлической фольгой, расположенной лицевой полосой 5.
Место соединения армирующей проволоки с проволокой катушки может располагаться на металлической
поверхности (и может быть изолировано от соседнего слоя катушки дополнительной изоляционной лентой).
Следует отметить, что емкость можно регулировать, выбрав число витков оголенного провода и
металлической изоляции, равное 80, что обеспечивается защита с помощью усиливающего провода, и что
данное средство простое и недорогое в реализации.
Испытания показали, что благодаря нашему изобретению № 85 удалось значительно снизить
высокочастотные импульсные перенапряжения, которые накапливаются к концу обмотки, так что напряжение
между витками на верхних слоях, в частности на последнем слое, снизилось примерно до 40% от напряжения,
ранее достигавшегося в обычных условиях.
Дата: 28 февраля 1931 года.
Джон Грей, Crown House Aldwych, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
1
r0 6 374,106 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к катушкам электрического зажигания и аналогичным обмоткам искрового
разряда.
Мы, Британская компания «Британский Томсон-Хьюстон», ограниченная, зарегистрированная по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и LOwARA QRflFITS,- (f ' Knington ", Riggil Tall Crescent, Covyentry, in
County of.
Уорвик, а. Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данной инвестиции и способ ее
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Искровой разряд от катушек зажигания и подобных устройств частично носит сильно осциллирующий
характер. Такие высокочастотные разрядные токи приводят к чрезмерным разностям потенциалов между
соседними витками и слоями в верхней или высокопотенциальной части обмотки индукционной катушки,
магнетоякоря или аналогичного устройства. Известно, что за счет увеличения емкости обмотки эти высокие
разности потенциалов могут быть существенно уменьшены. Также было предложено обеспечить проводящий
экран в непосредственной близости от обмотки, изолированный от нее и подключенный к одному из ее
выводов, причем такой экран также образует механическую защиту. Целью настоящего изобретения является
создание простого и эффективного способа увеличения емкости такой обмотки, в котором увеличение
емкости может легко контролироваться.
В обмотках катушек зажигания и инагнета обычно к высокопотенциальному концу тонкой проволочной
обмотки 40 подключают более толстую проволоку, которая наматывается в несколько витков вокруг обмотки и
образует армирующую проволоку, обеспечивающую механическую прочность и защиту от обрыва тонкой
проволоки обмотки. Согласно нашему изобретению, мы чередуем витки этой армирующей проволоки полоску
лакированной шелковой или другой подходящей изоляционной ленты, имеющей металлическую поверхность
с одной стороны, например, такую, которая может быть образована полоской тонкой оловянной фольги,
приклеенной к поверхности ленты. Кроме того, для поддержания одинакового потенциала по всей длине этого
армирующего провода и обеспечения его плотного контакта с металлической поверхностью изоляционного
материала, армирующий провод, или та его часть, которая обмотана вокруг катушки, представляет собой
неизолированный провод.
Чертеж, представленный вместе с предварительной спецификацией, схематически, но не в масштабе,
изображает часть поперечного сечения катушки, снабженной подходящим устройством для увеличения ее
емкости в соответствии с нашим изобретением.
На чертеже показаны два последних слоя 1 и 2 вторичной или высоковольтной обмотки (65 слоев). Последний
слой 2 может состоять из меньшего количества витков, но расположенных на некотором расстоянии друг от
друга.
К концу последнего слоя прикреплена армирующая проволока 3, представляющая собой неизолированную
медную проволоку 70 и имеющая большее поперечное сечение. Этот провод, как показано на рисунке,
наматывается, скажем, в четыре витка вокруг катушки и перемежается лентой из подготовленного
изоляционного шелка 4, которая снабжена металлической фольгированной лицевой полосой 5. 7а Место
соединения армирующего провода с проводом катушки может располагаться на металлической лицевой
поверхности и может быть изолировано от соседнего слоя катушки дополнительной изоляционной лентой. 80
Следует отметить, что емкость можно регулировать, выбирая количество витков оголенного провода и
изоляции с металлическим покрытием, что обеспечивается защита с помощью усиливающего провода, и что
схема 85 проста и недорога в реализации.
Испытания показали, что благодаря нашему изобретению удалось значительно уменьшить высокочастотные
импульсные перенапряжения, которые накапливаются к концу обмотки, так что напряжение между витками на
верхних слоях, в частности на последнем слое, снизилось примерно до 40% от напряжения, ранее
достигавшегося в обычных условиях. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его реализации, мы заявляем, что то, что мы изобрели, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374107A
[]
_,;м 1 _
& t He w X - -d D
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 марта, B931 № 6699/31.
Полный левый угол: дек.
2
,1931.
Полный текст принят: 6 июня 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрической защиты свечей зажигания двигателей внутреннего сгорания
или относящиеся к ней.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPAXY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и Уильям Эрик Гуджи,
проживающий по адресу Belmont, 20, Biggin Hall Crescent, Stoke, Coventry, и Джозеф Гарольд Поллард,
проживающий по адресу 98, Mayfield Road, Earlsdon, Coventry, оба в графстве Уорик, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Для уменьшения радиочастотных помех, например, в самолетах с двигателями внутреннего сгорания и
беспроводным оборудованием, целесообразно оснастить свечи зажигания экранированием в виде
охватывающего металлического корпуса на потенциале корпуса двигателя. Для обеспечения такой защиты до
настоящего времени требовалось использование специально сконструированных свечей зажигания, и целью
нашего изобретения является обеспечение эффективной защиты свечей зажигания, при которой могут
использоваться свечи стандартной и хорошо известной конструкции, а сама конструкция может быть
компактной и легкой, и может применяться после установки обычной свечи в цилиндр двигателя.
Согласно нашему изобретению, конец вилки заключен в металлическую оболочку или корпус, выполненный из
двух полых частей, нижняя часть, которая предпочтительно является осесимметричной, располагается
поверх вилки и устанавливается на металлическое основание или шестигранный воротник, который
ввинчивается в основание под изоляционной втулкой вилки обычного типа. Эта полая металлическая деталь
удерживается в этом положении с помощью втулки из изоляционного материала, которая надевается на шток
вилки и устанавливается на внутренний фланец, или выступающую изнутри часть, полого металлического
экрана, и фиксируется гайкой на резьбовом конце электрода вилки или аналогичным устройством.
Устройство, предоставленное во временное пользование, поставляется с вилкой. На нижний профиль
устанавливается второй изоляционный профиль, закрывающий резьбовой конец и гайку электрода свечи
зажигания. Этот профиль окружен и удерживается на месте второй полой металлической экранирующей
частью, которая привинчена к IRSS --- rw 5 '-:
j i указанных металлических деталей. Вторая деталь имеет прикрепленный к ней упругий контактный элемент
или пружину для обеспечения контакта с электродом 55 или его гайкой. Этот контактный элемент проходит
через форму, образуя клемму для соединения с высоковольтным проводом, который проходит через
отверстие в верхней металлической экранирующей части. 60 Предпочтительно, клемма расположена в
углублении в корпусе, а высоковольтный провод снабжен изоляционной втулкой, которая крепится к концу
второй части металлического экрана 65 с помощью накидной гайки.
Если вместо резьбового штекера и гайки используется шаровой соединитель, то упругий контактный элемент
устанавливается на шарик, который затем фиксируется в углублении в верхней части корпуса, так что
пружина не может проскользнуть мимо шаровой головки, и нижняя часть корпуса удерживается на месте.
Верхняя накладка, закрывающая верхнюю часть штекера (75), может вместе со своим металлическим
экраном образовывать выступ, например, под прямым углом к нижним элементам и штекеру, обеспечивая
удобное расположение для подключения высоковольтного провода (80).
Конструкция может быть такой, что втулочный профиль не прижимает нижнюю полую металлическую часть
плотно к основанию заглушки, а позволяет ей вращаться, так что ее 85 можно ввинчить в верхнюю полую
металлическую часть и таким образом скрепить две втулки вместе. Верхняя деталь предпочтительно
устанавливается в качестве крышки на нижнюю деталь посредством штифта на осесимметричной нижней
детали. Следует понимать, что просеивание металла происходит в пределах возможностей корпуса
двигателя.
Таким образом, обеспечивается эффективная защита для вилки обычной конструкции, которая является
небольшой, компактной, легкой и простой в изготовлении.
Дата: 3 марта 1931 года.
Джон Грей, 1 Crown House, Олдвич, Лондон, W.C.2, агент заявителей.
;.,1 - ? X,1 "5" 1A - 1 t'. z 1 --- : S 374,107 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрической защиты свечей зажигания двигателей внутреннего сгорания
или относящиеся к ней.
Мы, Ti - BRITIS: THOmSON-1HOUSTON COPrANY LIrITED, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и :5 WVILLrAr BRic GouGEi, по адресу:
"Belmont", 20, Biggin Hall Crescent; Stoke, Coventry, и JosEpn HAROLD POLLARD, по адресу: 98, Mayfield Road.
Эрлсдон, Ковентри, оба в графстве Уорик, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что
характер этого изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: {5 Для уменьшения радиочастотных помех, например, в самолетах с двигателями
внутреннего сгорания и беспроводными устройствами, целесообразно обеспечить свечи зажигания
экранированием в виде охватывающего металлического корпуса на потенциале корпуса двигателя. Для
обеспечения такой защиты до настоящего времени требовалось использование специально
сконструированных свечей, и целью нашего изобретения является обеспечение эффективной защиты свечей,
при которой могут использоваться свечи стандартной и хорошо известной конструкции, а сама конструкция
может быть компактной, легкой и может применяться после установки обычной свечи в цилиндр двигателя.
Согласно нашему изобретению, конец вилки заключен в металлическую оболочку или корпус, выполненный из
двух полых частей, нижняя часть, которая предпочтительно является осесимметричной, располагается
поверх вилки и устанавливается на металлическое основание или шестигранный воротник, который
ввинчивается в основание вокруг изоляционной втулки вилки обычного типа. Эта полая металлическая часть
удерживается в этом положении с помощью втулки из изоляционного материала, которая надевается на шток
вилки и устанавливается на внутренний фланец или выступающую часть полой металлической экранирующей
части, а также фиксируется гайкой на резьбовом конце электрода вилки или аналогичным устройством,
поставляемым вместе с вилкой. На нижний профиль устанавливается вторая изоляционная накладка,
закрывающая резьбовой конец и гайку электрода-штекера, и эта накладка окружена и удерживается на месте
второй полой металлической экранирующей частью, которая привинчена к первому t5 из указанных
металлических частей. Вторая деталь имеет прикрепленный к ней упругий контактный элемент или пружину
для обеспечения контакта с электродом или его гайкой.
Этот контактный элемент проходит через форму, образуя клемму для соединения с высоковольтным
проводом напряжением 60 В, который проходит через отверстие в верхней металлической экранирующей
части.
Предпочтительно5 клемма расположена в углублении корпуса, а высоковольтный провод снабжен
изоляционным кольцом с втулкой, которое крепится к концу второй части металлического экрана с помощью
накидной гайки.
Верхняя формованная деталь, закрывающая верхнюю часть вилки, может вместе с заключенной в нее
металлической экранирующей частью 7G образовывать выступ, например, под прямым углом к нижним
элементам и вилке, что обеспечивает удобное расположение для подключения высоковольтного провода. 75
Конструкция может быть такой, что втулочный профиль не прижимает нижнюю полую металлическую деталь
плотно к основанию заглушки, а позволяет ей вращаться, чтобы ее можно было ввинчить в верхнюю полую
металлическую деталь и таким образом скрепить две втулочные детали вместе. Верхняя деталь
предпочтительно устанавливается в качестве крышки на нижнюю деталь посредством штифта на
осесимметричной нижней детали. 85 Предпочтительный вариант экранирования согласно нашему
изобретению показан на прилагаемом чертеже, который представляет собой поперечный разрез
экранирования, примененного к свече зажигания стандартной конструкции 90 и размеров.
Как показано на рисунке, полый металлический корпус 1 опирается на металлический шестигранный воротник
2 вилки 3. Втулка 4, изготовленная из изоляционного материала, окружает шток 95 и устанавливается на
внутренний фланец 1a корпуса 1. Формованная деталь 4, а следовательно, и оболочка 1, удерживаются
гайкой 5, обычно расположенной на резьбовом конце электрода 100. Второй изоляционный элемент 6
представляет собой:
навинчивается на формованную деталь 4 и образует колпачок для электрода свечи. Вторая полая
металлическая оболочка 7 окружает формованный элемент 6, и когда две металлические оболочки 105
скреплены между собой, например, с помощью винтовых частей 8, четыре компонента удерживаются вместе
на месте над выступающим концом заглушки. В формованном изделии 6 имеется пружинный контактный
элемент 9, который входит в зацепление с гайкой 110 5 и проходит в качестве вставки через формованный
элемент, образуя клемму 10 для высоковольтного провода 11 микросхемы 374,107 X. Высоковольтный провод
предпочтительно снабжен кольцом 12, изолированным от проводника, которое крепится, например, с
помощью колпачка 13, к концу элемента 7.
Если вместо резьбового штекера и гайки используется шаровой соединитель, то упругий контактный элемент
устанавливается поверх шара, который затем фиксируется в углублении в верхней части корпуса, так что
пружина не может проскользнуть мимо шаровой головки, и нижняя часть корпуса удерживается на месте.
Следует понимать, что металлическая сетка J5 находится в пределах возможностей корпуса двигателя.
Таким образом, обеспечивается эффективная защита для заглушки обычной конструкции, которая является
небольшой, компактной, легкой и простой в изготовлении и применении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 марта 1931 года. № 6636/31.
Полный левый угол: дек.
2,
1931.
Завершено: дюна 6, 1932 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
374,108 Усовершенствования в области рекламных и выставочных устройств или связанные с ними.
Мы, компания R. & A. MAIN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Gothic Works, Фолкерк,
Шотландия, и Александр Рональд Бисет, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 8, Woodburn b
Square, Дуглас, остров Мэн, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: 5
Данное изобретение предназначено для усовершенствования рекламных и выставочных устройств или
относится к ним.
Согласно данному изобретению, рекламное устройство включает в себя комбинацию газового счетчика и
подвижного «рекламного устройства», функционально соединенного с подвижным элементом газового
счетчика (например, с приводным валом регистрирующего механизма).
Термин «рекламное устройство» охватывает любой знак, изображение или трехмерный объект, а также его
опору или держатель, предназначенные для демонстрации в рекламных или выставочных целях.
Предпочтительно, рекламное устройство располагается вне корпуса газового счетчика, а подвижный элемент
газового счетчика проходит через указанное отверстие, где он функционально соединен с рекламным
устройством.
Особенностью изобретения является наличие амортизирующих средств (например, пружины), соединенных
между подвижным элементом и рекламным устройством, благодаря чему допускается неограниченное
относительное перемещение между этими частями.
Изобретение также включает конструкцию, в которой рекламное устройство выполнено в виде поворотного
стола, установленного для вращения на внешней стороне корпуса газового счетчика и приводимого в
движение вращающимся валом записывающего механизма. Вращающийся вал может передавать крутящий
момент на поворотный стол через зубчатую передачу (например, зубчатые колеса).
Предпочтительно, чтобы поворотный стол был установлен и соединен с указанным вращающимся валом
записывающего механизма таким образом, чтобы его можно было регулировать по углу наклона. В этом
случае могут быть предусмотрены средства для фиксации поворотного стола в заданном положении после
его угловой регулировки.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что один конец вращающегося вала регистрирующего
механизма проходит через корпус газового счетчика и соединен с одним концом спиральной пружины 55,
другой конец которой соединен с зубчатым колесом, свободно установленным на указанном конце
вращающегося вала, и это зубчатое колесо является частью зубчатой передачи для привода поворотного
стола. 60
Ещё одна особенность данного изобретения заключается в том, что зубчатое колесо, свободно
установленное на указанном вращающемся валу, входит в зацепление с одним или несколькими холостыми
зубчатыми колесами, оси которых проходят поперечно относительно указанного вращающегося вала, и
которые входят в зацепление с другим зубчатым колесом, соединенным с поворотным столом.
Предпочтительно, поворотный стол снабжен шпинделем, несущим зубчатое колесо для поворотного стола,
который установлен в подшипнике, способном вращаться вокруг поперечного вала, проходящего поперечно
от указанного шпинделя, и который несет пару холостых зубчатых колес. В данном случае 75 шпиндель
поворотного стола предпочтительно имеет возможность осевого скольжения внутри своего подшипника, что
позволяет вывести зубчатое колесо на указанном шпинделе из зацепления с указанными холостыми
зубчатыми колесами до осуществления угловой регулировки поворотного стола.
Далее будет описан пример рекламного устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Центральный вал газового счетчика выдвинут на 86 градусов так, что его верхний конец выступает через
верхнюю часть корпуса газового счетчика.
Верхняя часть закреплена в газонепроницаемом подшипнике, а диск горизонтально установлен на
выступающем конце шпинделя на небольшом расстоянии от его верхней части.
На верхнем конце шпинделя, соосно с ним, свободно закреплено коническое зубчатое колесо. Спиральная
пружина соединена одним концом с диском вблизи его внешнего края 9a, а другим концом — со свободно
установленным коническим зубчатым колесом.
К верхней части корпуса газового счетчика прикреплена пара вертикальных опор, по одной с каждой стороны
центрального шпинделя, и их верхние концы образуют подшипники для поперечного вала, ось которого
пересекает и перпендикулярно проходит через ось a центрального шпинделя газового счетчика. На этом
поперечном валу свободно установлены пара холостых конических зубчатых колес 1,n, которые входят в
зацепление с - = f:
h; - - Z' h 41G l''j --_ 1 Z1), 1 f-- v коническое колесо, установленное на центральном шпинделе. «Угловая
регулируемая поворотная платформа, на которой могут размещаться объекты для рекламных целей,
снабжена центральным шпинделем, который, когда поворотная платформа находится в горизонтальном
положении, соосен со шпинделем газового счетчика». Шпиндель поворотного стола установлен для вращения
в перевернутой U-образной опоре, расположенной непосредственно под поворотным столом, и имеет на
своем нижнем конце четвертую зубчатую передачу, предназначенную для зацепления с парой
вышеупомянутых холостых зубчатых колес. Нижний конец шпинделя поворотного стола установлен на
выступе, образованном на втулке, закрепленной на поперечном валу между холостыми коническими
колесами. Нижние части U-образной опоры, направленные вниз, закреплены на поперечном валу, по одной с
каждой стороны, относительно пары холостых конических колес.
Поскольку поперечный вал свободно вращается, а опора поворотного стола закреплена на нем, следует
понимать, что поворотный стол можно поворачивать вокруг оси поперечного вала в плоскость под углом к
горизонтали. Для того чтобы освободить зубчатое колесо на шпинделе поворотного стола от зацепления с
холостыми зубчатыми колесами перед выполнением угловой регулировки поворотного стола, шпиндель
поворотного стола установлен в U-образной опоре таким образом, чтобы он мог перемещаться вдоль оси.
Между зубчатым колесом и подшипником шпинделя под давлением размещена винтовая пружина. Эта
пружина обеспечивает зацепление зубчатого колеса на шпинделе с парой холостых зубчатых колес.
Предусмотрены зажимные устройства, позволяющие зафиксировать поворотный стол в нужном положении
после выполнения необходимой угловой регулировки. Эти зажимные средства включают в себя КВАДРАТ 1,
закрепленный на одном конце поперечного вала с внешней стороны одной из вертикальных опор, и болт с
крылышком 4, ввинченный в вертикальную опору и проходящий через дугообразный паз в указанном
квадранте.
При использовании рекламное устройство может приводиться в движение газом, который обычно проходит
через счетчик. - В качестве альтернативы.
Счетчик может быть подключен к баллону со сжатым воздухом и приводиться в действие воздухом,
выходящим из него под давлением. Последний метод может быть применен в тех случаях, когда давления
газа недостаточно для работы прибора или когда подача газа отсутствует, например, в витрине магазина.
Спиральная пружина, соединяющая 6-метровый шпиндель и зубчатую передачу поворотного стола, служит
амортизатором, минимизируя передачу ударов или рывков на механизм счетчика, которые могут возникать в
механизме поворотного стола. 65 Следует отметить, что возможно множество модификаций, не выходящих за
рамки изобретения. Таким образом, например, вместо вращающегося рекламного устройства, приводимого в
движение вращающейся частью счетчика, возвратно-поступательное рекламное устройство может быть
приведено в колебательное движение за счет работы в соединении с возвратно-поступательной частью
механизма счетчика, или зубчатое соединение между рекламным устройством и подвижной частью газового
счетчика может быть заменено ременной или цепной передачей.
Дата: 3 февраля 1931 года.
-БОЛТ, УЭЙД И ТЕННТАНТ, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон,
E.C. 1.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламных и выставочных устройств или относящиеся к ним. Мы, IR. & A.
MImN Limited, британская компания, расположенная по адресу: Gothic Works, Фолкерк, Шотландия, и
Александр Рональд Бисст, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудберн-сквер, 8, Дуглас,
остров Мэн, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в области рекламных и выставочных устройств или относящиеся к ним. Согласно
данному изобретению, рекламное устройство, включающее в себя в комбинации...
Газовый счетчик и подвижное рекламное устройство, функционально соединенное с подвижным элементом
газового счетчика, характеризуются тем, что подвижное рекламное устройство включает в себя поворотный
стол, который установлен на валу, направленном вверх, на верхней части корпуса и соединенном (например,
зубчатой передачей или кривошипным механизмом) с вращающимся валом регистрирующего механизма
газового счетчика.
Соседние файлы в папке патенты