патенты / Сборник патентов_13405

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342720.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342720&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342720A

[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

- 3429720 Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1929.

оба британские подданные, все из Артиллерийского дома, Вестминстер, графство Лондон, настоящим

заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к

ретортам, камерам или печам для карбонизации угля, сланца и подобных углеродистых материалов и

предусматривает усовершенствованную конструкцию указанных ретортов, камер или печей, благодаря

которой верхняя часть указанных печей, камер или ретортов охлаждается, а теплопотери за счет излучения с

верхней части указанных печей, камер или ретортов уменьшаются.

С этой целью изобретение в общих чертах включает в себя установку нагревательных трубок из подходящего

материала для теплообмена вблизи печей, камер, ретортов или аналогичных установок для карбонизации.

В предпочтительном способе осуществления изобретения нагревательные трубки встраиваются в верхнюю

часть печей, камер, ретортов или подобных устройств. Они также могут быть встроены в промежуточные

углеродсодержащего материала, в результате чего уменьшается крекинг и деградация продуктов

дистилляции.

В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения I5, печи, камеры или реторты могут быть

построены обычным способом из огнеупорных материалов, при этом дымоходы для сжигания или

нагревательные трубы расположены между ними, а нагревательная труба или трубы из подходящего

материала I0 встроены над дымоходами для сжигания и под обычно используемыми изоляционными

кирпичами; указанная нагревательная труба или трубы могут быть увенчаны изоляционными кирпичами [Цена

11-], дополнительно приспособленными для уменьшения теплопотерь за счет излучения и конвекции.

Нагревательные трубки могут использоваться для нагрева или перегрева любой газообразной или жидкой

среды, необходимой для любого процесса карбонизации или смежных процессов. Однако, в качестве

преимущества, указанные трубки используются для перегрева пара перед его подачей в основание камеры

карбонизации, печи или реторты с целью образования водяного газа.

Поскольку реакция водяного газа является эндотермической, для обеспечения непрерывности реакции между

паром и карбонизированным материалом и во избежание чрезмерного охлаждения загрузки с последующим

противном случае терялось бы в процессе из-за его излучения, обладает важными преимуществами.

Очевидно, что в указанные печи, реторты или камеры можно встроить ряд трубок, которые могут быть

на выходной стороне и соединений от него с любой печью, камерой (5 или ретортой), так что печь, камера или

реторта могут быть либо непрерывно, либо периодически обработаны паром по желанию.

Следует понимать, что при практическом применении изобретения могут быть внесены многочисленные

изменения и модификации, поскольку установлено, что целью изобретения является снижение потерь тепла

за счет излучения и/или конвекции из печей, камер, ретортов и тому подобного, а также использование

полученного от них тепла для нагрева или перегрева газообразных или жидких веществ, необходимых для

этого или любого другого процесса.

Дата: 4 ноября 1929 года.

Усовершенствования ретортов для карбонизации угля и джике-материалов.

Мы, компания CHAMBER OvsEs LiMITED, британская компания, Артур Генри Линн и Норан Джалус Боурат,

оба британские подданные, все из Артиллерийского дома, Вестминстер, графство Лондон, настоящим

- Было предложено встроить в боковые или нижние стенки ретортов или печей для карбонизации трубки,

предназначенные для...

нагрев пара, воздуха или подобных жидкостей, которые впоследствии могут быть введены в реторты или

печи.

Однако, в отличие от вышеизложенных предложений, настоящее изобретение предлагает устройство для

карбонизации углеродистых материалов, в котором трубчатые теплопередающие элементы, через которые

проходит пар для перегрева, встроены в верхнюю часть печей, камер, ретортов или подобных устройств,

служащие не только для перегрева указанного пара, но и для охлаждения загрузочных площадок.

Поскольку реакция водяного газа является эндотермической, для обеспечения непрерывности реакции между

паром и обугленным материалом и во избежание чрезмерного охлаждения загрузки с последующим

прекращением реакции водяного газа и снижением температуры стенок печи, камеры или реторты

необходимо ввести в камеру, печь или реторту значительное количество тепла, поэтому скорость подачи пара

строго ограничена.

Однако использование сильно перегретого пара снижает скорость отвода тепла через отопительные или

Дополнительное преимущество, присущее размещению нагревательных трубок в верхней части печи, камеры

или реторты, заключается в последующем снижении температуры в свободном пространстве над загрузкой

углеродистого материала, что приводит к уменьшению крекинга и деградации продуктов дистилляции.

Дополнительные нагревательные трубки для пара могут также быть встроены в промежуточные стенки между

секции, или они могут быть встроены в два или более из указанных выше мест.

Фактически, дополнительные нагревательные трубки могут располагаться в любом положении, в котором они

приспособлены для уменьшения потерь тепла за счет излучения и/или конвекции.

В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, печи, камеры или реторты могут быть

построены обычным способом из огнеупорных материалов, при этом дымоходы для сжигания или

кирпичи, причем указанные нагревательные трубы или трубы увенчаны теплоизоляционными кирпичами,

камера или реторта могут непрерывно поддерживаться паром.

342,720 342. WO0 или периодически пропаривается по желанию.

Для более ясного понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера

изображен поперечный разрез части конструкции реторты, воплощающей данное изобретение.

В представленном варианте осуществления, цифра 1 обозначает реторты, а 2 — дымоходы для сжигания или

нагрева между соседними ретортами. 3 обозначает промежуточную стенку между двумя комплектами

дымоходов, а 4 — обычные теплоизоляционные кирпичи. В соответствии с изобретением in1.5 под кирпичами

4 расположены трубы 5, предназначенные для подачи перегретого пара, необходимого для ввода в реторты 1

с целью образования водяного газа, и одновременно для охлаждения загрузочной площадки.

Дополнительные трубки перегрева 6 расположены в промежуточной стенке 3.

охлаждения загрузочных площадок.

2)

.

Устройство, как описано в п. 1, в котором дополнительные трубки для нагрева или перегрева газообразного

или жидкого вещества встроены в промежуточные стенки между положениями печей, камер, ретортов или

подобных устройств, и! или в торцевых стенках комплекта мебели, или во внешних стенках скамьи.

3)

.

Устройство, описанное в пунктах 1 и 2, в котором ряд трубок соединены между собой коллектором на входной

стороне с источником пара и коллектором на выходной стороне.

4)

.

Аппарат для карбонизации углеродсодержащих материалов, в основном, как описано со ссылкой на

прилагаемый чертеж.

Датировано 5 августа 1930 года.

Альберт Л. Монд, 19 лет, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, туалет № 2.

Редхилл: Напечатано для типографии Ris Majesty's Stationery Office компанией Love & Malcomsol, Ltd. - 1931

год.

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342721A

[]

Данные приложения.. 4 ноября 1929 г., № 33 519 1291

Полностью слева. 6 мая 1930 г., Полный текст принят, февраль. 4, 1931.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

улучшения в области кинематографии или связанные с ней.

Я, Уэсли Элнест Тойн, из Национального банка, здание Симондс-стрит, Йоханнесбург, Южная Африка,

подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в

следующем: Данное изобретение относится к процессу кинематографии, в котором изображения

фотографируются на постоянно движущейся пленке без использования затвора, и когда изображения

«запечатываются» на пленке на экране, пока пленка непрерывно движется без использования затвора.

Что касается этого вопроса, то м6'оханизм используется в основном для обозначения чего-то большего.

1

-0

- Возможно, с помощью обычного кинопроектора можно сделать снимки, сделанные этим методом, -

наоборот, снимки, сделанные обычной камерой, могут быть сделаны другим способом! При использовании

метода, предпочтительного для получения и обработки изображений, аналогичного данному изобретению, в

работа)-что каждая подвижная линза -приводит свою- p- как:50 sore past the fili-' e imave.она фокусируется на-

e - Изобретение может быть лучше понято, если будет описано устройство проекции, созданное в

соответствии с данным изобретением. За пленкой размещается подходящая лампа. Изображение,

называемое «объектом» (55 011), улавливается соответствующей подвижной линзой. Находясь в активной

друг на друга изображения, чтобы сформировать одно составное изображение на экране. Фотолинза

проектора, или проекционная линза, улавливает составное изображение или «картинку» с экрана и

проецирует его на экран.

:Shld the. pitch. of, the pictures on the filffi' not q-.qite correspond Vith, the Ditefi of- the allowing i!-3iis'es,' - m eans

are- 'pro iffled 70 for vi.yiiig the. расстояние между 6] в пленке и также «диалф», C Ute6il-t'h fpr.aidliate и -the

iuo..i'n--g lenses---s'o ais' t6'triii- tie - M et,'-'and - the il iito Wd at-, WustVe' same- tine75 compens, a for the i;tio4 of'

—Дата: четвёртый день ноября 1929 года. — У. Э. Джон.

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

1'42,721 342,721i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения в унциях, касающиеся инейксиатографии.

Transvaal, South Africa, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о

способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к проекторам для движущихся изображений, в которых пленка непрерывно

перемещается, а средства компенсации движения пленки включают в себя ряд линз, движущихся вместе с

пленкой, а также составную линзу, расположенные таким образом, чтобы одновременно проецировать

несколько изображений, при этом имеется затвор, в котором такие изображения накладываются друг на друга,

образуя составное изображение, которое затем повторно проецируется на экран. Когда пленка

Настоящее изобретение предлагает новый и усовершенствованный способ регулировки для компенсации

такого сжатия пленки с целью получения хорошего наложения компонентов проецируемого изображения и

хорошей фокусировки.

Согласно изобретению, проектор снабжен средствами, позволяющими регулировать ряд подвижных линз (40)

и затвор в направлении оптической оси и относительно составной линзы.

пропорционально фокусным расстояниям, соответственно, подвижных линз и составной линзы; и

предусмотрены дополнительные средства, позволяющие регулировать указанную комбинацию в целом

относительно пленки. На прилагаемых схематических рисунках: - Рис. На фиг. I показана камера для

получения пленки, используемой с проектором в соответствии с изобретением, как показано на фиг. II.

На рис. 1, 2 показана линза, с помощью которой в затворе 3 формируется плоское изображение объекта Z.

Указанная заслонка может представлять собой простое отверстие, или же в ней может быть предусмотрена

полевая линза 4 с целью сохранения доступного света.

За воротами находится неподвижная линза 5, расположенная на расстоянии, равном фокусному расстоянию

непрерывно и согласованно, например, с помощью механизма, описанного в патентной заявке № 319302. 75

Если фотографируемый объект находится относительно близко к камере и в пределах фокусного угла

оптической системы, то затвор 3 и линза 2 могут быть опущены, а маски 9 предназначены для ограничения

себя пленочный затвор 88, диафрагмы 108 и 11, ряд подвижных линз t6a, составную линзу t5a, затвор 38 и

проекционную линзу 2a. Кроме того, он имеет источник света 13 для проецирования изображения на экран 14.

Обычно шаг линз 6a проектора делается несколько меньше, чем шаг линз 6 камеры, чтобы компенсировать

усадку пленки 7$, но поскольку изменение длины пленки не является постоянным, и для обеспечения точной

Дальнейшая регулировка между указанными частями и пленочным затвором 8a, с целью осуществления

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что

я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342722.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

RGLANG=ru

========================================

[]

-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА

Заявка Datt- My. J; 7929; № 33i CoinplateLefi: Jdn_16, 1930 CompleU Accepted..--Fbb. 4, 1931.

камерой Ssaging th& By Utefal - d a emput from:in-,one- Pane U ih-;e--neit er a пр- детерниффлод- п6тиид и-х бдх

Плдн-ди- и р ть6. itt-lid 6 _ave. взрослые ed hr-d -dbbdtdiilk f6 -th vireddii-t net la,jllg.

inventio ected by lateral disP 6filt -'of"d lcinb, alt dffiotebd a X t fttidlu f r- o-,m, the, flidl,, -&ftighl p aue in thd thglhie.

on nano6 edtfl6d -ú0 Prq ltQ S n -producti -the 06i h 11 1d - U6h to dnets - idgAliin ave a rea proy ihen ---- -,olti e or

processing e prod it r n ainers- o 6V1 c o- ------ --- - 'f -ind lie 611 fi, appara xi g is,- ligig de [parasite -1i4 products in

- Также было предложено обрабатывать продукты питания в овальных или 70-дюймовых железных камерах в

-- th-ig -- -. 1 tit - -, 11 For Purpose e- c aidber lihs Jill I. 11'.' t middle- -l lill.-,, 0 f- it. l-ip.p 6r-, p ax - an - i e acid ifid

ffliddle 6f ifs I:Q'e. T" all an 6utlef.

AMt81, the -proper period of proc6s'Slli(l fle Q0 _t -retolt-i-11j65a Acid 0 th ii, With, Deficit nI:lellrs, p-ar-uie-uiiil -ediii-.-

A66oAnj f, ---f - Vision -d&i- - tation of -t:he:-P.Ontents of flieI'liv 6Afia-v' f6dd- iffiffit i:a of g- 011 date 6iffidri66J1-

Milin, - X- -0 l"' 85 flies Cleat -'Eh - xj i iWb:iit df- all- 6f:t]16 c'-a-,n ihd-- flop:

ppaT le' -iie' ti6' -s-E 'AL. c 1119tU -_,in- ej80 a W-0revo utioid in dch -lie61 does---a complete - - 1 -- "' e --Th4 F& X

-1... пар, от чамы -1 колеса-1 регулировка ---tliemedi ber pheries of the several eentror exit-of a -ean o other:

Расположены парами - по типу зубов в овальных банках, AM th колесо для восприятия предмета - t IsU at e, In

несколько колес расположены таким образом, что все они находятся в движении. Считается, что они

покрывают все формы. Все девять. 61. EQ. Внутренняя часть стеклянного контейнера снабжена кольцевыми

ребрами с оловянной крышкой. 5. (Требуется для обеспечения удобства) -rA1being pri istered Trad ark Pho.,

aferably Reg Rix inJ3 ara.ted So that -they- -the affle -cl ge -aim e -re c ly of met1 passPL. -of the-medi from a

the7 word can is appil Con -lo ngi.- tainer of - wfi a-t-ev-e-r-'- -its sh Audinal frm- -this ribs are -out regular or irregular.

--y a-nd--tli -o.vitlet-a;t-.-ihe other -end-is.

:25- также в продольном направлении. Fity 1 -is- a- side, -elevation-;:-:-y-s-c, c -Possible Fi- -is-.an e a exit end o

Ao.push an artidle,,-e-.-g-. a.--can, fr-om-the in- the-maehm'-' let throl--rT.R.,the--oeveral- sets, of-whedlsand. Рис. 3

представляет собой действие 3--план--иакеии на-Ахе, проложенное через выходное отверстие. -- Входное

---measurable- lo Flg:

inin &-, - -- -e105 imin th fo -the steam.-- t, f clian-ism Угри удобно - все ключи подходят к замкам и для

1:it-rliteiitly -throat -hh- --- 8 10 - -S owt-l-G-eneva-istopechanism,, -designed -so -that

tudinal-sedtionalelevatio-n:---i:icl-.in trails- 1I.G at 6ach-'.step is- prps5ented-to t. a outlet -the cy inlet nd -th -1nder-

modified -arTangements - --of the-- chain er and: at- eael--stepw is- to constmetion hereafte referr-e7clto.

--io rticie through th -In-the drawing - lik -rode the--movellentf -numera s, -the S e C- rence me um, ne rom--eac e the

соответственно, шестерня 7 также установлена на валу, несущем шестерни 6-1n-mes с осью R,

соответствующей размерам торцевой пластины 11 (см. рис. 30, стр. 342, 7221, рис. 3). Указанная шестерня 7

также находится в зацеплении с зубчатым колесом 9, установленным на коротком валу. 10а., указанная

шестерня 9 закреплена на пазовой шестерне 10, а штифтовой ролик 1-1 установлен на валу стойки lha см.

непрерывно приводится в движение через конические шестерни 62 от главного вала. При такой конструкции

главный вал MV непрерывно вращается, в то время как вал -4 вращается лишь с перерывами благодаря

механизму остановки Geneva Stop 1; IL:

—Благодаря такому расположению, как у булавки.

-timne - e ehare in each -cage -with- a. can- C,- and, iiillfeo-tedjtha-t the wheels are fixed o! Вал -соат- --е--ацеты-

находятся в состоянии выравнивания, так что между каждым ребром-спиц-е они -это -о -концов через 1

технологическую камеру.' как четко показано на рис. -3.. С левой стороны технологической камеры, как

показано на рис. 7, скользящий механизм --oaft&14 iS- pro! Si5'vided to _roiver an inlet opening,.ld fir- thle canis

into. -the chamber and. about the gatean an enclosure 15 -is formed- which is -is ...

65c mleeenclosure. Затвор 14 поднимается, так что банка может быть протолкнута в пространство между

Удобно: поршневой элемент 17 имеет такую форму в центре, что входит в зацепление с основным

75-градусным поршнем банки, благодаря чему он смещает колесо 5 только за счет бокового перемещения.

Поршень 17 может быть установлен на штоке.

18 направляется внутри трубчатого элемента 19, который может включать в себя упаковку любого

ребер 3, причем последние срезаны, чтобы обеспечить возможность перемещения зубцов. 3 из них

предпочтительно перфорированы. члены, чтобы не препятствовать прохождению нагревательного элемента

частях tWQ;,-.e-ch-часть, которая соединяется с - - -ar-n_-26--к A--втулке nemilber--27- предусмотрен 42Q

e- -27- to 26 Are connected is slidall Wh_ _Ale S.LIP t a as -w guide for the s e- itsnt b' thli eve -El" t--th-d- shaft- -39

as -c Lgar -18 k- (1.0 1 Ply-in Bolted "at, 3f f y if tl sh t d-the - xqggs Yl of t e horizons ng the 1 d-t'-is provided w 2E

short all ". S as h-breaftei rais -p. QI 0 Ганс; t _13--OV-CM' Fik- - 6 ifi- который флиллитег медленный, -ii -PosA..

e-liabAer---the ibdi is'-tt ay, cain mem er- 47 --inoi-intqd on the Aiaft oriiis 45 43 are- 7koe e -and the g-to ra -and- k d.