Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13405
.pdf
Приведу практический пример: если входная энергия на первом этапе составляет около ватт, то после
импульсного возбуждения и фильтрации останется еще около 5 ватт, которые затем снова усиливаются до
100 ватт и подаются на следующий этап. К третьему каскаду подключен основной усилитель V2, который
увеличивает мощность примерно до 200 Вт, в то время как мощность передатчика может достигать 3 кВт.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342733A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 7929. № 33,852/29.
Полное принятие: Fe). 6, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клавиатур для использования в телефонных и аналогичных системах.
(Сообщение от Лоис Джозеф Жан Шайбер, инженера телефонной связи, проживающей по адресу: улица
Боудевинс, 18, Антверпен, Бельгия, входящая в состав Бельгийского кольца.) Мы, компания STANDARD
TELEPHONES AND CABLES, Limited, расположенная по адресу: Columbia House, Aldwych, London, W.C. 2,
британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клавиатурам или панелям управления, используемым в телефонных или
аналогичных системах.
В клавиатурах, содержащих множество клавиш, обычно все клавиши устанавливаются на общей монтажной
пластине. Также было предложено разместить клавиши в два или более параллельных ряда на общем
креплении. В обоих этих вариантах обычно необходимо прокладывать соединительную проводку между
ключами или клавишными панелями, и из-за близкого расположения ключей корректная проверка этой
проводки не может быть легко проведена. Кроме того, регулировка пружинных комплектов невозможна без
отсоединения соединительной проводки и извлечения одного или нескольких ключей из их фиксированного
положения.
В тех случаях, когда ключи расположены параллельными рядами, проводка настолько сложна, а ключи
находятся так близко друг к другу, что приходится делать комплект ключей съемным, чтобы его можно было
перенести к верстаку для ремонта.
В результате этой процедуры довольно крупный агрегат может быть выведен из строя на значительный
период времени из-за неисправности одного из его небольших элементов. Это требует наличия
определенного количества таких запасных частей на складе, что является крайне неэкономичной процедурой.
Целью настоящего изобретения является создание простого средства, позволяющего осматривать или
заменять проводку U-образного разъема без извлечения каких-либо ключей из крепления.
Согласно изобретению, в клавиатуре, включающей множество клавиш, расположенных рядом друг с другом,
крепление состоит из двух или более пластин, которые шарнирно или иным образом соединены между собой
для указанной цели.
[Цена 1/-1 В соответствии с другой особенностью изобретения, предлагается клавиатура, включающая E5 два
или более параллельных ряда клавиш, установленных на отдельных пластинах, которые шарнирно или иным
образом соединены между собой по смежным краям.
Эти особенности станут более очевидными из следующего описания в сочетании с прилагаемыми чертежами,
на которых изобретение показано в применении к клавишным блокам быстрого действия с кнопкой,
используемым в полуавтоматических телефонных системах G5, где клавишные блоки используются вместо
обычного набора номера.
Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается такими наборами клавиш, а может быть
применено к любому типу клавиш или к набору клавиш 0.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан боковой вид упомянутой выше панели клавиш, состоящей из пяти
кнопок. 75 На фиг. 2 показан вид сверху двух таких комплектов ключей, соединенных шарнирно в
соответствии с изобретением.
На рис. 3 показан вид с торца той же конструкции. 80 На рис. 1 только один ключ обозначен буквенными
обозначениями и описывается как имеющий одинаковую конструкцию, а все остальные ключи, входящие в
комплект, состоят из совершенно одинаковых деталей. Одни и те же буквенные обозначения используются
для обозначения схожих частей на различных рисунках.
Обращаясь к рисункам, на рисунке 1 изображена монтажная пластина, к которой винтами 16 прикреплены
шарнир 17 и прямоугольная планка 18. К последней винтами 20 прикреплены элементы 19, предназначенные
для опоры двух пружинных комплектов-6 и элемент 22, служащий направляющей для вала плунжера 14. К
валу поршня 14 весом 9 г, расположенному над пружинными блоками 6, прикреплен конический поршень 7,
изготовленный из эбонита или другого износостойкого изоляционного материала.
Вокруг вала 14, между направляющей 22 и коническим плунжером 7, расположена винтовая пружина 8. Эта
пружина оказывает давление на плунжер и стремится удерживать его в поднятом положении. К верхней части
вала 14 прикреплена втулка 5 и кнопка 4, предназначенная для удержания номерного диска. 105 342,733
Таким образом, видно, что палец, оттягивающий плечо 9 от окружающей его кнопки, прижимается к нажимной
части. Клавишные блоки могут быть сняты со спиральной пружины, которая, при снятии с помощью
надавливающего усилия, восстанавливает целостность винтов 2, отделяя их от окружающей конструкции 3.
Верните кнопку пальцем в нормальное положение. Следует понимать, что изобретение, заключающееся в
нажатии пальцем кнопки 4 CaJlo, не ограничивается точной формой или местоположением, которое вызывает
зацепление плунжера 7 и шарнира, как показано на рисунке. Для работы пружинных блоков 6, и, как показано
на примере, края монтажных пластин 65, внутренние рычажные пружины пружинных блоков опираются друг
на друга, образуя соединительный шарнир.
Дополнительная восстанавливающая сила прикладывается к... (далее подробно описано) и помогает
восстановить работу кнопки на пальце. Выяснив природу указанных нами пружин пружинных комплектов, мы
заявляем, что то, что мы делаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342734A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1929.
№ 33,853/29.
342,734 Завершено: февраль. 6, 1931.
Я полностью выполнил спецификацию.
Устройства для автоматического регулирования температуры.
(Сообщение от МАРСЕЛЯ ШАРЛЯ ТУРНЬЕРА, гражданина Франции, инженера, проживающего по адресу:
авеню де Бретей, 46, Париж, Франция.) Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LnInTED,
расположенная по адресу: Columbia House, Aldwych, London, W.C.2, Англия, британская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к высокочувствительным устройствам регулирования температуры,
специально предназначенным для поддержания постоянной температуры в заданном объеме или объеме.
Высокая точность прибора делает его особенно подходящим для поддержания постоянной температуры
пьезоэлектрического кристалла, используемого, например, в радиотехнике.
Ранее было предложено регулировать температуру электрической печи с помощью пирометрического
нагревателя, расположенного рядом с печью, для подачи тока на гальванометр, который несет маску для
маскирования или демаскирования светочувствительной ячейки от постоянного источника света. Через
ячейку проходит локальный переменный ток, приводящий в действие реле, а средства регулирования
температуры управляются реле напрямую или косвенно. Следует отметить, что в данной системе
температура внутри термостата или корпуса всегда несколько выше внешней температуры, в результате чего
система постоянно теряет тепло. Однако подобное устройство, описанное выше, относительно
нечувствительно и не может быть адаптировано для настоящих целей, поскольку разница температур между
внутренней и внешней средой термостата обычно невелика.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем автоматическую систему регулирования
температуры для термостатов, в которой зеркальное устройство, чувствительное к изменениям температуры
внутри термостата, управляет лучом света, направленным на светочувствительную ячейку, а выходной
сигнал ячейки усиливается в термоэлектронном усилителе и подается обратно на нагревательное устройство
внутри термостата.
Еще одна особенность изобретения [Цена 1 /-] заключается в устройстве вышеуказанного типа, в котором
термочувствительная резистивная катушка внутри термостата образует одно плечо моста Уитстона, а
изменения температуры внутри термостата нарушают баланс моста, в результате чего гальванометр
приводит в действие зеркальное устройство, управляющее лучом света, падающим на светочувствительную
ячейку.
Согласно еще одной особенности изобретения, устройство для регулирования температуры включает
оптическую систему, состоящую из источника света постоянной интенсивности; при необходимости
предусмотрена система линз или коллиматоров любого известного типа для получения пучка параллельного
света; этот пучок после отражения от подвижного зеркала попадает на фотоэлектрический элемент. Для
получения изменения количества света, принимаемого фотоэлементом, в зависимости от движения
указанного зеркала, но в соответствии с заданным законом, в прохождение указанного луча вставляется
диафрагма или экран, снабженный отверстием такой формы, что количество света, принимаемого
фотоэлементом, изменяется при вращении отклоняющего зеркала теплочувствительного элемента в
зависимости от формы указанного отверстия.
Ещё одна особенность заключается в модуляции указанного светового луча с помощью щелевого диска.
Изобретение описано и проиллюстрировано на примере применения к термостату для поддержания
постоянной температуры пьезоэлектрического устройства.
На рисунке 1 показано устройство для поддержания постоянной температуры внутри заданного пространства
или коробки А.
На рис. 2 показана альтернативная компоновка, а на рис. 3 — альтернативная форма термочувствительного
устройства.
На рис. 1 показан термостат, предназначенный для поддержания постоянной температуры
пьезоэлектрического устройства, например, используемого в радиоэлектронике.
Устройство, показанное на фиг. 1, включает в себя: коробку А, внутри которой необходимо поддерживать
постоянную температуру, и в которой расположено термочувствительное устройство В, предназначенное для
вращения зеркала пропорционально разности температур между внешней температурой и температурой
внутри коробки или термостата А. Также предусмотрено оптическое устройство, включающее лампу С,
систему линз и диафрагму D, предназначенное для получения равномерно освещенного изображения после
отражения от зеркала mn термочувствительного устройства.
Форма этого изображения зависит от формы отверстия диафрагмы D.
В случае, показанном на рисунке 1, это отверстие имеет треугольную форму. Фотоэлектрический элемент P
при необходимости защищен экраном с прямоугольным отверстием.
Предлагается усилительное устройство, состоящее из вентилей V2 и V3, предназначенное для усиления
колебаний тока трехэлектродного вентиля V1, подключенного к указанному фотоэлектрическому элементу.
Температура внутри корпуса А регулируется нагревательным элементом H, нагреваемым током, подаваемым
на усилитель.
Принцип работы устройства следующий: когда температура внутри термостата ниже желаемой равновесной
температуры, зеркало m гальванометра G располагается таким образом, чтобы отражать большую часть
треугольного светового луча, создаваемого лампой C и диафрагмой D, на фотоэлемент P, вызывая тем
самым большой ток через нагревательный резистор H. Поскольку фотоэлемент принимает большую часть
светового луча, он вызывает максимальный ток, протекающий через указанный резистор H, и термостат
быстро нагревается.
Когда температура внутри термостата А приближается к желаемой постоянной температуре, зеркало
гальванометра перемещается таким образом, чтобы отражать меньшую часть треугольного светового луча на
фотоэлемент, что приводит к уменьшению тока нагрева.
Следует отметить, что если температура внутри термостата А повысилась, это связано с тем, что вначале
приток тепла в каждый момент времени превышал теплопотери. Когда будет достигнута область равновесия
между температурой внутри термостата и температурой снаружи этого термостата, тепловые потери
останутся практически постоянными. Приток тепла будет уменьшаться в зависимости от вращения зеркала m,
то есть пропорционально повышению температуры внутри термостата. Когда теплоприток внутри термостата
сравняется с теплопотерями, зеркало mn перестанет двигаться, и температура стабилизируется. Если
теплопотери увеличиваются или уменьшаются, зеркало будет перемещаться, чтобы восстановить состояние
равновесия.
Когда используемое термочувствительное устройство очень чувствительно, то есть когда очень небольшое
изменение температуры вызывает очень большое изменение количества света 70, принимаемого
фотоэлементом, и когда одновременно усилитель, предназначенный для усиления тока указанного
фотоэлемента, очень чувствителен, очень небольшое изменение количества света 75, принимаемого
указанным фотоэлементом, вызывает большое изменение нагревательного тока через сопротивление H.
Следовательно, будет видно, что даже очень малых изменений внутренней температуры будет достаточно
для компенсации очень больших изменений скорости теплообмена между термостатом и окружающей средой,
вызванных большими изменениями внешней температуры.
На рис. 1 термочувствительное устройство состоит из резистора, образующего одно плечо моста Уитстона W.
Резистор B предпочтительно должен иметь высокий температурный коэффициент сопротивления, тогда как
другие резисторы моста должны иметь низкий температурный коэффициент сопротивления. На одной из
диагоналей моста W расположен гальванометр G с зеркалом m. Изменение сопротивления B приводит к
разбалансировке моста W, что, в свою очередь, вызывает вращение зеркала mn в соответствии с изменением
температуры внутри термостата A.
Согласно еще одному варианту осуществления изобретения, чувствительное устройство может быть на 100
заменено термометром или другим чувствительным устройством, использующим термическое расширение
металлов. Например, биметаллическая спираль S, как показано на рис. 2, образована из двух металлов с
различными коэффициентами теплового расширения 105; расширение этой спирали S вызывает вращение
зеркала.
Аналогичным образом можно использовать коэффициенты расширения жидкостей. В данном случае
термочувствительное устройство может быть выполнено в виде, как показано на рис. 3 (110), посредством
металлического резервуара R, заканчивающегося трубкой T, которая сплющена и изогнута на конце, как
показано на рис. 3. Эта трубка заполнена жидкостью и герметично закрыта. Изменение температуры на 115
градусов вызывает изменение относительного объема трубки и содержащейся в ней жидкости, что приводит к
деформации сплющенного конца E трубки, который может быть приспособлен для вращения зеркала 120, или
же движение указанного конца может быть использовано непосредственно в качестве зеркала,
перемещаемого при изменении температуры.
Другой вариант заключается в использовании термометра с ртутным столбиком на 125 градусов. В этом
случае цилиндрическая часть трубки термометра сплющивается таким образом, чтобы образовалась
параллельная поверхность. Луч света направляется на плоскую поверхность, образованную ртутью внутри
указанной трубки (130 342,734 342,734), луч света отражается от указанной поверхности и проецируется (при
необходимости, после достаточного увеличения) на фотоэлектрический элемент. При повышении
температуры ртуть внутри трубки поднимается, и изображение, отраженное от поверхности, изменяется по
своему положению на фотоэлектрическом элементе.
Усилитель, подключенный к фотоэлементу, может быть любого известного типа, но может быть
целесообразно использовать многокаскадный усилитель с трансформаторной связью и модулировать
световой луч либо с помощью переменного тока для лампы C, либо путем периодического прерывания
светового луча с помощью щелевого диска K.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342735A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 7929. Нет, 33,854/29.
Завершено: февраль. 6, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах обмена данными для межтелеграфных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, а также Малкольм
Свифт Маквиртер, Джеймс Джордж Флинт и Стэнли Чепмен, подданные Великобритании, все из
Колумбийского дома, Олдвич, Лондон, У.К. 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к автоматической системе обмена для соединения наборно-печатных
телеграфных аппаратов и имеет своей целью создание такой системы, в которой для установления
соединения требуется минимальное количество дополнительного оборудования.
Согласно одной из особенностей изобретения, селективные импульсы для установления соединения с
требуемым абонентом передаются на коммутатор посредством самого телеграфного аппарата с
типографской печатью.
Согласно еще одной особенности изобретения, завершенное соединение между абонентами представляет
собой двухпроводной канал.
Согласно еще одной особенности изобретения, система телефонной станции включает в себя селективный
механизм автоматического телефонного типа для соединения вызывающего абонента со свободной
соединительной цепью и выбранной соединительной цепью с модифицированным типографским
телеграфным аппаратом на станции, а также средства, соединенные с последним, для селективного
замыкания цепи в ответ на ее обозначение, передаваемое путем набора указанного обозначения на
передающем устройстве абонента.
Ещё одной особенностью изобретения является средство для автоматического оповещения вызывающего
абонента на его печатном устройстве о том, что он подключен к цепи, способной реагировать на селективные
импульсы.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемый
чертеж. i1 nmbm er абонентских линий каждая e.s ilned с tvne печать телеграф ainaritus.
На чертеже изображены три абонентских устройства: М1, М2 и М6. На схеме в каждом случае показана
обмотка 55 приемного реле и контакт передатчика. Каждому абоненту также предоставляется ключ от замка
типа Kl, K2 или K6, а также индикатор любого подходящего типа Dl, D2 и D6. Каждое абонентское устройство
подключено к коммутатору тремя проводами L, Ll, L2 и т. д., как показано на рисунке; эти провода обозначены
пунктиром, указывающим на то, что абоненты находятся на расстоянии 65° от коммутатора.
Для каждого абонента предусмотрен отдельный механизм выбора, расположенный на территории
коммутатора и состоящий из двух ретрансляторов А и В. Три абонента выбирают 70 механизмов А. На
чертеже показаны BI, A2, B2, AG, B6 соответственно.
Кроме того, имеется ряд ссылок для выбора, из которых отображаются только три.
тип. Приемное устройство для печати телеграфа ™, модифицированное, как описано ниже. Каждая из линий
связи состоит из ретранслятора, индивидуального для каждого абонента, и двух ретрансляторов,
индивидуальных для этой линии связи. Таким образом, в первой линии связи ретрансляторы IX и IP являются
индивидуальными для этой линии связи, а ретрансляторы IX и III — индивидуальные. L", l1, G являются
индивидуальными для соответствующих абонентов Ml, M2 и M. Аналогично показаны две другие ссылки.
Следует понимать, что количество выбранных лайков может варьироваться по желанию в зависимости от
дорожной ситуации. Некоторые компоненты реле X показаны в отсоединенном от соответствующих реле
состоянии.
Тип печатающего телеграфного приемного аппарата g0 TM модифицирован таким образом, что вместо печати
символа он замыкает цепь реле, соответствующего выбранному символу, а реле имеет замедленное
срабатывание, так что после включения оно удерживает свои контакты замкнутыми в течение достаточного
времени, чтобы позволить включиться другим реле. Данная модификация может быть выполнена путем
воздействия на печатный молоток механизма вращения барабана при ударе вперед, что приводит к
замыканию контакта в цепи реле.
упомянуто. На радиостанции имеется один такой ретранслятор, и поэтому система позволяет ему
взаимодействовать как минимум с двумя шестью абонентами, каждый из которых может быть обозначен
буквой алфавита. Контакты, обозначенные TM1, относятся к реле (не показано) машины M1, контакты TM2 —
к реле машины M2 и так далее.
Батарея для установления соединений между абонентами располагается на коммутаторе без каких-либо
заземляющих соединений на абонентских станциях и обычно представляет собой единую батарею, доступную
для использования всеми абонентами, подключенными к коммутатору. Заземляющие соединения,
показанные на чертеже, лишь указывают на положительное положение батареи. Он увидит описание
j.m6tSbsuseqient 'datpile-d,
6fút1 e se.tifng up o a conueiqi,t0lat, the cornpLeeted &coonnecatoi batwee-n silhscribers includes -oy -. '{two wire 0
Pth including the.eociaPge hattery in series.
Принцип работы схемы будет лучше понятен из описания конфигурации соединения, и будет предполагаться,
что абонент M1 желает общаться с абонентом M2. «Подписчик M1 сначала снимает ключ K1, который
остается заблокированным в нажатом положении. Реле IA подает питание по цепи -30 от батареи, верхней
обмотки реле, обмотки индикатора Dl, ключа K1l, внутренних верхних контактов Al, внутренних верхних
контактов 11 на землю. Реле A1 срабатывает через ключ, вращая его вокруг своих внутренних верхних
контактов, и через свои нижние контакты заземляет цепь от нижних контактов реле B-1 к каждому из реле 11,
21, 311 и т. д.» Пусть это будет принято.
что первое звено уже зацеплено в -40, в этом случае контакты -1'разомкнутся, - но если второе звено
свободно и контакты 2;x: замкнуты, то цепь реле-2-11 замкнется через эти контакты и нормально замкнутые
контакты печатного телеграфа, подключая его к батарее, при условии, что это последнее устройство не
используется. Предположим, что телеграфный аппарат свободен, тогда реле 2L1 активируется и замкнет цепь
реле -2X на землю на верхних контактах реле Al.
Реле 21 блокируется над своими внутренними верхними компонентами, обмотка реле -2P смещается влево, а
контакт реле 2X — к земле.
Реле 2P не получает достаточного тока для срабатывания в данной схеме.
Было замечено, что нормальный ток проходит через машину М1 от батареи, верхних контактов реле B1,
верхних контактов реле Al, передающих контактов, принимающих реле к машине М, внутренних верхних
контактов реле Al, внутренних верхних контактов реле B1 к группе C. This circu-tit wa-c krolen lw1e'u A relav Al
energised- and in eiconel-nrpne the receiving relay moves over to its spaceing contapt. Это служит стартовым
сигналом и запускает работу приемного механизма. Поскольку якорь регистрирующего реле остается на
своем зазорном контакте, ни одна буква не печатается, но лента в устройстве подается вперед. Как только
реле 2Ll срабатывает, цепь 1 через приемное реле снова замыкается от батареи, обмотки TM, 7 средних
верхних контактов реле Bl, контактов 21,il, самых верхних контактов 2L1, машины M1, внутренних верхних
контактов реле A. к заземлению. Машина прекращает подачу сигнала и отправляет его абоненту, сообщая,
что найдена связь, и он может отправить необходимые импульсы выбора. Это делается путем ввода
обозначения абонентского абонента QoliS Iiappiar.
ltn 8u, и поскольку машина TM теперь соединена последовательно с ее передающими контактами, это
обозначение принимается машиной TM, которая активирует реле, соответствующее нужному субподписчику,
как 9G.
пояснил Абойе. Предположим, что для подключения абонента M2 требуется, тогда контакты TM2 будут
замкнуты. Поскольку предполагается, что машина M1 свободна, реле A2 и B12 не срабатывают, и цепь
замыкается от бистера, правых контактов реле 2x, правого контакта реле 2P, средней обмотки реле 2L92,
одного из контактов TM2, нижних контактов реле A2, нижних контактов реле B2 и заземления. Выбирается
реле 2L2, являющееся реле во втором звене, соответствующем нужному абоненту, и это звено является
единственным, в котором реле X срабатывает, а реле P не срабатывает.
1
Реле 1Q5 2L2 замыкает цепь блокировки через контакты реле 2P реле 2X на землю. Реле 2P теперь получает
достаточный ток для срабатывания и замыкает цепь на контактах 2L2 реле 11B2 и другую цепь на
аналогичных контактах 2L1 реле 11. Реле 11 и 132 срабатывают, и две машины теперь соединены в цепь
следующим образом: батарея на коммутаторе, внутренние верхние контакты реле 11B2, внутренние верхние
контакты реле 12A2, провод 14, машина M2, провод L3, верхние контакты реле 21B2, верхние верхние
контакты реле 21B2, провод L, машина M1, провод L3, внутренние верхние контакты реле 12B2A2, заземление
на коммутаторе. Теперь устройство TM отключено от обоих устройств, в то время как реле B1 подключается к
низкоомной нижней обмотке реле Al последовательно с индикатором 125D1, который информирует абонента
о завершении подключения. Между двумя абонентами формируется двухпроводной канал, по которому
сообщения могут передаваться и приниматься любым из абонентов.
Если при нажатии абонентом клавиши X1 не было свободных каналов связи или устройство TM было занято
установлением другого вызова, устройство M1 продолжало бы подачу ленты, и абонент получал бы
предупреждение о том, что нельзя продолжать вызов.
Если бы нужный абонентский аппарат io уже был занят разговором, сработало бы реле B2, и, следовательно,
цепь для реле 2L2 отсутствовала бы. Таким образом, индикатор D1 работать не будет.
j5 В конце вызова клавиша 1l отпускается, тем самым размыкая цепь реле Al. При отпускании реле Al
размыкает цепь реле 2X, которое, в свою очередь, размыкает цепь реле 2P, 2L1 и 2L2. Таким образом, реле
B1 и B2 размыкаются, и канал связи, а также абонентская линия становятся доступны для дальнейших
звонков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342736A
[]
-- REVE COP'.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6,1929. № 33,856/29.
6. Заявка принята: февраль. 6, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342,736 Усовершенствования механизмов коммутации, используемых в телефонных системах, или
относящиеся к ним.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES LIMITED, британская компания, Чарльз Перси Смит и
Джеффри Ньютон, подданные Великобритании, все проживающие по адресу: Columbia House, Aldwych,
London, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к автоматическим переключателям, используемым в телефонных и
аналогичных системах, и, в частности, к щеткам для таких переключателей.
Целью изобретения является создание усовершенствованного стеклоочистителя, который был бы очень
легким и одновременно обладал достаточной прочностью для требуемых целей.
Согласно изобретению, предлагается стеклоочиститель, изготовленный методом штамповки металла с
образованием канавки.
Стеклоочиститель может быть двухрычажным, при этом часть между рычагами слегка расширена, чтобы
включить в себя средства для крепления стеклоочистителя на валу переключающего механизма. Затем канал
располагается таким образом, чтобы он охватывал эту расширенную часть и проходил вдоль боковых сторон
рычага стеклоочистителя. Из такой конструкции видно, что скребок может быть изготовлен из тонкого
листового металла, но благодаря образованию канала он будет обладать необходимой жесткостью для
требуемой цели.
Наконечники стеклоочистителей, которые предпочтительно состоят из одного или нескольких язычков, могут
быть изготовлены из упругого металла и могут быть либо выполнены заодно с рычагами стеклоочистителей,
либо жестко закреплены к ним сваркой или другими подходящими способами.
Таким образом, видно, что щетка стеклоочистителя, включая наконечники, может быть изготовлена из
цельного куска металла, или же наконечники могут быть изготовлены отдельно из металла, обладающего
необходимой степенью эластичности, и затем приварены к рычагам щетки, которые, при желании, могут быть
изготовлены из металла с меньшей степенью эластичности.
Изобретение будет более полно понято из следующего подробного описания, которое приведено вместе с
чертежами, на которых фиг. 1 и 2 показывают два варианта осуществления изобретения, причем на каждой из
этих фигур показан перспективный вид одного двухрычажного стеклоочистителя.
Обращаясь сначала к рис. 1, следует отметить, что скребок изготовлен из металлического штампованного
изделия 1, которое имеет канальную форму и фланец 2 по краю. Видно, что центральная часть
стеклоочистителя между кончиками 3 слегка расширена, чтобы включить отверстие 65 4, через которое
предназначен проходить вал селектора. Как видно, фланец на краю щетки расположен таким образом, чтобы
непрерывно огибать увеличенную центральную часть и проходить вдоль 7 (рычагов) щетки, обеспечивая тем
самым достаточно жесткую конструкцию.
Как видно на фиг. 1, наконечники щеток 3, имеющие один или несколько выступов 5, 6, выполнены заодно с
рычагами щетки 75 — преимущество такой конструкции заключается в том, что вся щетка вместе с
наконечниками может быть изготовлена из цельного куска металла.
Совершенно очевидно, что щетки стеклоочистителя, наконечники 80 которых расположены под углом к
рычагам стеклоочистителя, должны обладать значительной эластичностью, чтобы обеспечить надлежащий
контакт с банковскими терминалами.
Однако не обязательно, чтобы оставшаяся часть щетки обладала той же степенью эластичности, и на рис. 2
показано устройство, в котором кончики щеток, вместо того чтобы быть цельными с рычагами щеток,
изготавливаются отдельно и впоследствии привариваются или приклепываются к концам рычагов щеток, как
показано на рисунке. Преимущество такой конструкции заключается в том, что, хотя основная часть щетки
может быть изготовлена из сравнительно мягкого металла, кончики щеток могут быть выполнены из
материала, обладающего необходимой эластичностью.
Разумеется, очевидно, что могут использоваться и другие варианты наконечника стеклоочистителя, не
отступая от принципа изобретения. Например, каждый рычаг может быть снабжен парой пружинных
наконечников, включающих один или несколько контактирующих выступов, причем каждый наконечник
расположен таким образом, чтобы захватывать блок контактов r 342,736 с обеих сторон, в этом случае два
наконечника могут быть приварены или иным образом закреплены на одной или противоположных сторонах
концевой части рычага стеклоочистителя.
Из приведенного выше описания и прилагаемых чертежей сразу станет ясно, что с помощью данного
изобретения создан чрезвычайно легкий стеклоочиститель, который благодаря образованию канала обладает
необходимой жесткостью для требуемой цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты