Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13371
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374885A
[]
!
1;
= C V E C Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I, АНТОН Лонэкс, по адресу: Тельтауэрштрассе, 47148, Берлин, Южный
Берлин. \. 61, Гражданин Германии настоящим заявляет, что предназначение данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены.
и на основании следующего утверждения:
Изобретение относится к стульям и подобным изделиям, изготовленным из подходящей гибкой изогнутой
металлической трубы, предпочтительно стальной, и в которых опорный каркас продолжается
непосредственно в спинку, образуя опору для тела, при этом сиденье, опорная или откидная поверхность
установлены на подходящих опорах или подвешены между ними.
Ранее было предложено сиденье с упругим закрытым трубчатым каркасом, состоящее из двух параллельных
труб, изогнутых для образования горизонтальной опорной части, которая покоится на земле, причем передняя
часть этого основания изогнута вертикально вверх, образуя передние ножки сиденья, затем назад
параллельно земле, образуя каркас сиденья, и затем снова вверх, образуя спинку. Ткань была натянута
между двумя трубками, образуя сиденье и спинку.
Также ранее предлагалось в конструкции стула изготавливать его каркас из стальных труб, согнутых в форме
петель, причем базовая рама состояла, по существу, из одной, предпочтительно замкнутой, петли
прямоугольной формы, две параллельные стороны которой были согнуты в форме буквы U, L, V или Z для
образования боковых сторон основания.
Согласно настоящему изобретению, предлагается сиденье или кресло с откидной спинкой, представляющее
собой цельный отрезок трубки, изогнутый горизонтально в форме буквы U, при этом передние части буквы U
изогнуты вверх, образуя параллельные боковые элементы, наклоненные назад, верхние концы которых
изогнуты вбок друг к другу и соединены, образуя подголовник.
Для сиденья и опоры стула такого типа можно использовать различные материалы, такие как древесина,
вулканизированное волокно, синтетическая смола, листовой металл и тому подобное. Разумеется,
допускается также придавать используемым материалам форму, соответствующую телосложению. Сиденья
могут состоять из одной цельной детали или из нескольких деталей. [Цена li-i 749 885] Если это сиденье
используется в качестве садового или комнатного стула, то предпочтительнее использовать гибкую ткань,
материал или кожу для сиденья или откидной спинки. Также возможно использование шарнирных складных
сидений. При желании можно использовать мягкие сиденья, подлокотники и спинки любого подходящего типа.
Подходящие конструктивные формы показаны на прилагаемом чертеже (рис. 1–5). 65 Согласно рис. 1,
горизонтальная базовая часть рамы а, в передней части, переходит в упругую изогнутую деталь,
продолжающуюся вверх в боковые элементы b, и соединяется в единый цельный блок в верхней части
посредством поперечного соединения c.
В данном случае сиденье d и спинка e изготовлены из цельного куска материала, который крепится и
прикручивается к раме в точке j.
На рис. 2 изображен стул. Поперечный соединительный элемент c (75a) имеет более прочную конструкцию и
изогнут в полукруглую форму, аналогичную форме...
человеческое тело. Сиденье cJ и спинка c являются отдельными элементами обивки. 80 установлены в
каркасе.
На рис. 3 изображен стул со складным сиденьем и спинкой, которые соединены между собой в точке q.
Сиденье скользит по нижней поперечной балке, что предотвращает складывание или обрушение сиденья
модели 85 вниз.
U-образные подлокотники, которые могут быть жесткими или шарнирными, поддерживают спинку кресла.
На рис. 4 изображен еще один тип стула, 90 сиденье и спинка которого состоят из податливой мягкой ткани
или кожи. Эта податливая или гибкая ткань нанизывается на поперечную нить c верхней части спинки, а также
на трубчатую петлю k 95 с помощью петель. Трубчатая петля 'k', которая может быть жестко или складно
соединена с боковыми опорами b, увеличивает глубину сиденья.
На рис. 5 показано еще одно кресло-реклайнер. 100, в котором боковые элементы b каркаса удлинены для
увеличения глубины сиденья.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения № 105 и то, каким образом оно создано.
Дата подачи заявки: январь. 7, 1931. № 580/131.
0Завершено. Принято: дюна 7, 7932. Полная спецификация R.
Усовершенствования, касающиеся стульев и подобных изделий.
374,885 Если будет выполнено какое-либо действие, я заявляю, что то, что я претендую на авторство,
представляет собой -1 А- сиденье или кресло с откидной спинкой, состоящее из одного непрерывного отрезка
трубки, b горизонтально изогнутой, образуя U-образное основание, при этом боковые части (L) расположены
спереди, изогнуты или изогнуты вверх, образуя параллельные боковые элементы, наклоненные назад,
которые на своих верхних концах изогнуты вбок друг к другу и соединены, образуя подголовник.
2.
Сиденье или кресло-реклайнер по п. 1, характеризующееся тем, что сиденье (d) и спинка (e) или поверхность
для откидывания j5 (mi) установлены или подвешены между двумя сторонами (b) рамы и верхним поперечным
соединением или подголовником (c).
3.
Сиденье или кресло-реклайнер по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что боковые стороны (b) рамы изогнуты
назад в выраженную кривую, так что глубина кресла увеличивается (рис.
5)
.
4.
Сиденье или откидное кресло по п. 1-3, характеризующееся тем, что края передней части сиденья (d)
поддерживаются или крепятся на петле сиденья (k), два края которой закреплены к боковым сторонам (b)
рамы либо жестко, либо шарнирно (Рис. 7). 4).
5. Усовершенствованное сиденье или откидное кресло 30, изготовленное и установленное, как описано и
показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 7 января 1931 года.
CHATWIN & COMPANY, 253, Gray's Inn Road, Лондон, W.C. 1, патентные поверенные заявителя.
RedhilL. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374886A
[]
6,м' _- _ __ - 2 В Е С. v p Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1931. Нет, 3893/31. 374А, Полная левая сторона: ноябрь. 6, 1931.
Полностью принято: 6 июня, 7932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сфере распределения жидкостей или связанные с ним.
Мы, компания BRITISH CELANESF. LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, S W. I., и Эдвард Кинселла,
подданный короля Великобритании, из компании British Celanese Limited, Spondon, near Derby, Англия,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к подаче и распределению жидкостей и имеет своей целью разделение жидкости из одного
источника на ряд путей в определенном соотношении, независимо от различий и изменений сопротивления
потоку, оказываемого такими путями.
Согласно изобретению, жидкость из одного источника подачи поступает по двум каналам, в каждом из
которых находится дроссельный клапан и сопротивление потоку, при этом перепад давления на таких
сопротивлениях потоку поддерживается в практически постоянном соотношении за счет автоматической
регулировки одного или обоих дроссельных клапанов в соответствии с изменением указанного соотношения
от желаемого постоянного соотношения, благодаря чему потоки в двух каналах поддерживаются в
постоянном соотношении SO. Иными словами, жидкость на каждом из путей испытывает сопротивление
потоку, так что на каждом из таких сопротивлений возникает падение давления. Хотя перепады давления
находятся в постоянном соотношении (предпочтительно равном), потоки через два сопротивления также
находятся в постоянном соотношении. Если это соотношение нарушается, возникает движущая сила (обычно
представляющая собой разницу движущих сил, действующих на два сопротивления), которая используется
для регулировки дроссельных заслонок таким образом, чтобы потоки вернулись к постоянному соотношению,
после чего движущая сила прекращается, и устройство снова приходит в равновесие.
В своей простейшей форме изобретение включает в себя разделение потока жидкости поровну на два пути, и
именно этому аспекту изобретения будет посвящена оставшаяся часть описания изобретения. Следует,
однако, понимать, что, хотя изобретение наиболее удобно применять к равномерному разделению потока,
оно [-Baas. 1/-] явно применимо и к разделению потока на неравные части. 55 Таким образом, в устройстве
для равномерного распределения жидкости в каждом канале может быть предусмотрен дроссельный клапан,
соединенный с моторным элементом, расположенным на пути жидкости и приводимым в действие силой 60,
зависящей от скорости потока жидкости. Предпочтительно, чтобы дроссельные клапаны и элементы
двигателя были соединены вместе таким образом, чтобы перемещаться одновременно.
Затем, если скорость потока в одном канале на 65 больше, чем в другом, сила, действующая на один элемент
двигателя, больше, чем противодействующая сила на другом, и элементы двигателя и клапаны движутся под
действием разницы сил таким образом, что более быстрый поток в одном канале уменьшается за счет
усиления дросселирующего эффекта, в то время как более медленный поток в другом увеличивается за счет
уменьшения дросселирующего эффекта, пока потоки не сравняются. Пока потоки 75 не станут равными,
существует разница сил, и корректировка будет происходить автоматически, но как только потоки станут
равными, разница сил исчезнет, и система снова окажется в равновесии. Корректировка потока происходит
практически мгновенно при возникновении дисбаланса, так что фактически не наблюдается существенного
отклонения от желаемого равенства потоков. При желании, маршруты, проходящие по каждому из 85 или по
любому из двух путей, могут быть дополнительно разделены на два пути каждый, или каждый из которых
может быть снова разделен, и так далее.
Для дроссельного устройства может быть принята любая удобная форма, однако предпочтительно, чтобы это
устройство было такого характера, чтобы поток жидкости мимо него не оказывал никакого тягового усилия, а
тяговое усилие всего устройства осуществлялось только двигателем 95 в сочетании с переменным
сопротивлением, благодаря чему тяговые усилия в противоположных направлениях не зависят от положения
дроссельного устройства и зависят только от скорости потока, так что, в случае равных скоростей, устройство
находится в равновесии независимо от положения дроссельного устройства. Таким образом, дроссельное
устройство может представлять собой поршневой клапан, скользящий вдоль канала, для открытия или
закрытия в большей или меньшей степени входного отверстия, ведущего в такой канал, или выходного
отверстия из канала. Или же устройство может быть выполнено в виде поворотного клапана, вращаемого
движением моторного устройства Ei при разности потоков по двум путям.
Удобно, что два регулирующих устройства могут быть напрямую соединены друг с другом, так что открытие
одного обязательно влечет за собой закрытие другого. В качестве альтернативы, эти два элемента могут быть
связаны более косвенно, посредством моторного устройства.
Функция моторного устройства заключается в перемещении под действием несбалансированного тягового
усилия, вызванного разницей в ffQw двух путей, и, таким образом, в управлении клапанами для
регулирования потока в одном пути и открытия потока в другом. «Двигатель может приводиться в действие
непосредственно скоростью потока жидкости или косвенно факторами, которые определяют или возникают из
такой скорости потока; так, например, если жидкость течет под давлением и по какой-либо причине
происходит частичная закупорка одного из путей, так что поток в этом пути уменьшается, то при
возникновении закупорки в этом пути произойдет повышение давления».
Таким образом, привод в действие моторного устройства может осуществляться непосредственно за счет
разницы давлений в жидкостях по двум каналам.
Моторное устройство, приводимое в действие давлением жидкости в двух каналах, может включать в себя
относительно большой поршень, входящий в камеру и разделяющий ее на две части, каждая из которых
включает в себя часть одного из каналов жидкости и доступна от основного источника питания через канал,
оказывающий сопротивление потоку, причем оба канала являются абсолютно одинаковыми.
Поршень может быть напрямую соединен посредством штоков с клапанами, регулирующими поток в обоих
каналах, или, при желании, соединение может быть выполнено менее прямым способом с помощью рычагов
для уменьшения или увеличения степени передаваемого движения. Если теперь потоки в двух путях по
какой-либо причине станут разными, то падение давления на двух резисторах будет разным, и, поскольку
давление в основном источнике питания является общим для одного конца обоих резисторов, давление в
разделенной камере также будет разным. Таким образом, давление в этой части! Камера, через которую
жидкость течет медленнее, будет увеличиваться, и наоборот, так что большой поршень будет вынужден
сместиться в сторону Q, закрывая дроссельный клапан, регулирующий более быстрый поток, и открывая тот,
который регулирует более медленный поток, до тех пор, пока потоки не выровняются, после чего поршень,
находясь под одинаковым давлением с обеих сторон, останется неподвижным и в равновесии.
Как будет видно, для выравнивания потока необходимо регулирование потока на выходах устройства, чтобы
фиксированные сопротивления имели одну общую точку давления, то есть точку основного источника
питания.
Моторное устройство, приводимое в действие непосредственно потоком, может включать в себя шток, на
каждом конце которого расположен поршень, причем каждый поршень свободно расположен в каждом
направлении. Поток жидкости, обтекающий поршень (например, с 70 канавками или резьбой вокруг поршня),
создает тяговое усилие, которое стремится переместить поршень в направлении потока. Аналогично, другой
поршень будет стремиться двигаться в противоположном направлении. Поскольку поршни 75 одинаковы, до
тех пор, пока скорости потока равны, движение не будет происходить, но если скорости потока станут
неравными, тяговое усилие одного поршня будет больше, чем другого, и 80 два поршня и соединительный
элемент i-i1 (1, составляющий моторное устройство) будут двигаться в направлении более быстрого потока и
тем самым приводить в действие дроссельные клапаны для регулирования потока по этому пути и позволять
более медленному потоку увеличиваться до тех пор, пока не будет достигнуто равновесие. В качестве
альтернативы.
Устройство с двигателем, работающим от потока, может использовать дроссельное отверстие, на которое
воздействует жидкость, протекающая через него, в соответствии со скоростью потока. Таким образом,
описанные выше p-ионы могут быть направлены в тот проход, в котором они находятся.
Таким образом, жидкость протекает между поршнем и стенкой канала, при этом жидкость 95 протекает через
одно или несколько отверстий по всей длине самого поршня, не соприкасаясь со стенкой канала, причем
указанные отверстия оказывают сопротивление потоку. 1010 Сила тяги, действующая на приводное
устройство, может быть либо обусловлена сопротивлением жидкости, либо давлением, действующим на
концы поршня, либо и тем, и другим. Таким образом, учитывая, что сопротивление потоку, создаваемое
моторными устройствами, одинаково, падение давления на таких сопротивлениях будет зависеть от скорости
потока. Если теперь на одном конце каждого мотор-110 давление одинаково, то разница в потоке приведет к
разным давлениям на других концах мотор-110, причем более высокое давление будет на конце поршня,
после которого поток будет медленнее. Таким образом, давления 15, действующие на концы поршня, равны, и
такая разница давлений может быть использована в качестве движущей силы для системы.
Кроме того, устройство может приводиться в действие за счет сопротивления жидкости, воздействующего на
цилиндрическую поверхность поршня. Одна из этих сил может быть преобладающей, но поскольку обе
действуют в той или иной степени, необходимо регулировать поток на выходе, чтобы обеспечить баланс
давлений.
Одно из наиболее полезных применений изобретения — это прядение искусственного шелка, при котором
прядильный раствор экструдируется через ряд отверстий с помощью 130 374 886 средств насоса, подающего
постоянный объем жидкости. С помощью устройства, соответствующего изобретению, один насос может
обслуживать несколько комплектов отверстий, при этом вес резьбы, получаемой из каждого комплекта,
одинаков. Следует отметить, что устройство согласно изобретению в равной степени применимо как для
равномерного распределения жидкости, подаваемой при постоянном давлении, так и для подачи жидкости в
равном и постоянном объеме. Что касается последнего требования, то очевидно, что само устройство должно
поставляться в постоянном объеме. Устройство согласно изобретению может быть соединено
непосредственно с напорным патрубком насоса или, что более удобно, с фильтром, через который проходит
жидкость, выходящая из насоса.
Далее будет более подробно описана упрощенная версия изобретения, применительно к производству
искусственного шелка. Однако следует понимать, что это описание приведено лишь в качестве примера и ни в
коем случае не является исчерпывающим.
Раствор для прядения, подаваемый в постоянном объеме из прядильного насоса, проходит через фильтр,
который соединен с балансировочным устройством в соответствии с изобретением. Впускной патрубок
устройства ведет в середину полого цилиндра, в котором находятся два плотно прилегающих друг к другу
поршня, соединенных между собой относительно толстым коротким шатуном длиной 36 мм. Впускной канал
ведет в кольцевое пространство, ограниченное внутренними концами двух поршней, шатуна и стенки
цилиндра. Вдоль поршней, сообщаясь одним концом с кольцевым пространством, а другим — с
пространством на торце цилиндра, расположен ряд небольших каналов, которые оказывают сопротивление
потоку жидкости через них от середины цилиндра к торцам. В торцах цилиндра расположены выходные
каналы к устройству, которые управляются поршневыми клапанами, установленными на штоках, отходящих
от торцов больших поршней в цилиндре; площадь поршневых клапанов относительно мала по сравнению с
площадью поршней.
В процессе работы устройства жидкий раствор поступает через входной канал в кольцевое пространство в
средней части цилиндра и разделяется на два равных потока через каналы в двух поршнях. Два потока
проходят через указанные каналы к внешним торцам цилиндра, а затем через поршневые клапаны и
выходные отверстия устройства к прядильным струям, из которых должен экструдироваться прядильный
раствор.
66 В узких каналах поршней происходит падение давления за счет сопротивления, оказываемого этими
каналами потоку жидкости, причем падение давления зависит от скорости потока жидкости. Пока скорости
потока через два 70-дюймовых поршня равны, перепады давления также равны, и, поскольку давление на
входе одинаково для внутренних концов двух поршней, давление на внешних концах поршней также равно, и
устройство находится в равновесии. Однако, когда два потока становятся неравными, падение давления в
поршне, по которому течет более медленный поток, уменьшается, а падение давления в поршне, по которому
течет более быстрый поток, увеличивается, в результате чего давление на внешнем конце поршня, по
которому течет более медленный поток, оказывается выше, чем на внешнем конце другого поршня. Разница
давлений приводит к перемещению двух поршней на 85 градусов, так что поршневой клапан, регулирующий
выходные каналы, перемещается таким образом, чтобы усилить дросселирующий эффект на более быстрый
поток и уменьшить дросселирующий эффект на более медленный поток W до тех пор, пока потоки не станут
равными, в результате чего падение давления на поршнях станет равным, давление на концах поршней
станет равным, и устройство будет находиться в равновесии.
В варианте 95, помимо моторного эффекта, обусловленного разностью давлений на концах двух поршней,
присутствует эффект, вызванный сопротивлением жидкости в узких каналах, проходящих через поршни.
Сила, обусловленная потоком жидкости, действует наружу, вдоль поршней, и когда поток становится
неравномерным, разница сил действует в том же направлении, что и разница давлений, чтобы восстановить
равновесие.
Другой тип устройства, работающий по аналогичным принципам, но с той разницей, что два потока
направлены внутрь друг к другу, включает горизонтальный канал, в середину которого входит входное
отверстие и вдоль которого два потока 110' разделяются наружу, и два цилиндрических канала, в которые
ведут внешние концы указанного горизонтального канала; цилиндрические камеры имеют относительно
большой диаметр и соединены каналом меньшего диаметра. В последнем упомянутом канале вырезаны две
кольцевые канавки, из которых выходные каналы устройства проходят вертикально вниз. Указанный канал
содержит поршневой шток, который плотно прилегает к нему на 120°, при этом сообщение между двумя
цилиндрическими камерами и двумя кольцевыми канавками осуществляется двумя короткими осевыми
канавками на поверхности поршневого штока.
Осевые канавки представляют собой дроссельные устройства для потока жидкости; движение поршня вдоль
канала в большей степени перекрывает одну канавку и открывает другую, в результате чего дросселирование
уменьшается в канале жидкости вдоль одной канавки и уменьшается в другой. На концах поршневого штока
расположены два больших полых поршня, юбки которых, обращенные внутрь, плотно прилегают к стенкам
цилиндрических камер. Через головки поршней проходят относительно небольшие каналы, соединяющие
концы цилиндрических камер, сообщающихся с входным отверстием устройства, с внутренней поверхностью
поршней и цилиндрических камер.
При работе данного устройства жидкость поступает внутрь и разделяется j15 вдоль горизонтального канала,
по которому она проходит к внешним концам двух цилиндрических камер. Затем два потока проходят через
небольшие каналы в головках цилиндров, испытывая в них падение давления, и изнутри поршней потоки
проходят через осевые пазы в штоке поршня, образующие дроссельные клапаны, в кольцевые канавки в
канале, содержащем шток, -25 и вниз через выходные каналы.
Когда потоки равны, перепады давления в головках поршней также равны.
и устройство находится в равновесии. Однако, когда поток с одной стороны больше, чем поток с другой,
падение давления в головке поршня с этой стороны будет больше, в результате чего давление внутри поршня
будет меньше, чем с другой стороны. Это приводит к перемещению штока поршня и двух поршней вдоль оси
устройства в направлении более быстрого потока, закрывая дроссельный клапан на выходе из более
быстрого потока и открывая его в направлении более медленного потока до тех пор, пока потоки не
сравняются. В этом случае эффект сопротивления жидкости, возникающий при прохождении жидкости через
сопротивляющиеся каналы в головках поршней, действует в том же направлении, что и разница давлений,
восстанавливая равновесие устройства.
Дата: 6 февраля 1931 г. Уайтхитд и Стивенс, дипломированные агенты по патентам и товарным знакам,
Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон, Западная 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сфере распределения жидкостей или связанные с ним.
Мы, компания BnirsH CELAxESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, и Эдвард Х.Рислла,
подданный короля Великобритании, владелец завода British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби,
Англия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подаче и распределению
жидкостей и имеет своей целью разделение жидкости из одного источника подачи на ряд путей в
определенном соотношении, независимо от различий и изменений сопротивления потоку, создаваемого
такими путями. Согласно изобретению, жидкость из одного источника подачи подается по двум путям, в
каждом из которых находится дроссельный клапан и сопротивление потоку, при этом перепад давления на
таких сопротивлениях потоку поддерживается в практически постоянном соотношении посредством
автоматической регулировки. одного или обоих дроссельных клапанов путем изменения указанного
соотношения относительно желаемого постоянного соотношения, благодаря чему потоки в двух путях
поддерживаются в постоянном соотношении.
Иными словами, жидкость на каждом из путей испытывает сопротивление потоку, так что на каждом из таких
сопротивлений возникает падение давления. В то время как потоки через два сопротивления находятся в
постоянном соотношении (предпочтительно равном), потоки через эти сопротивления также находятся в
постоянном соотношении. Если это соотношение отклоняется, возникает движущая сила (как правило,
являющаяся движущей силой в 85 движущих силах, стоящих за двумя сопротивлениями), которая
регулируется таким образом, чтобы заставить потоки вернуться к постоянному соотношению, после чего
движущая сила прекращается, и устройство снова приходит в равновесие.
В своем простейшем виде инверсия включает в себя разделение потока жидкости поровну на два пути, и
именно этому аспекту изобретения будет посвящена оставшаяся часть 95 Спецификации. Однако это следует
понимать.
хотя изобретение наиболее удобно применять к равномерному распределению потока, оно, безусловно,
применимо и к распределению потока на неравные части.
Таким образом, в устройстве для равномерного распределения потока в каждом канале может быть
предусмотрен дроссельный клапан, соединенный с моторным элементом, расположенным в канале J10
жидкости и управляемым им, и приводимый в действие силой, зависящей от скорости потока жидкости.
Предпочтительно, чтобы дроссельные клапаны и элементы двигателя были соединены все вместе таким
образом, чтобы они работали одновременно. B{ A \ s 3T4,S,86 поскольку скорость потока в одном пути выше,
чем в другом, перепад давления на первом сопротивлении будет выше, чем на другом. Если теперь на одном
конце двух резисторов существует общее давление J0, то на других концах резисторов давление будет
различаться из-за разного перепада давления, и эта разница давлений может привести к работе моторного
устройства, например, блока, воздействующего на противоположные стороны поршня двигателя.
Сопротивления могут образовывать части неподвижных каналов, по которым протекают жидкости, или могут
располагаться в самом элементе двигателя.
В последнем случае (80) прохождение жидкости через сопротивления создаст тяговое усилие на
электродвигатель, и тяговое усилие по двум путям, возникающее из этого факта, должно быть уравновешено,
как в случае (85) падения давления. Таким образом, привод в действие моторного устройства может
осуществляться частично за счет разницы давлений и частично за счет разницы в сопротивлении жидкости.
Кроме того, привод моторного устройства в движение может осуществляться исключительно за счет
сопротивления жидкости, при этом влияние давления как движущей силы исключается за счет
соответствующей конструкции.
Одно из наиболее полезных применений изобретения — это прядение искусственного шелка, при котором
прядильный раствор экструдируется через ряд отверстий с помощью насоса, подающего постоянный объем
жидкости. С помощью устройства, разработанного в соответствии с изобретением, один насос может
обслуживать 100 комплектов отверстий, при этом вес резьбы, получаемой из каждого комплекта, одинаков.
Следует отметить, что устройство согласно изобретению применимо для равномерного разделения либо
жидкости, подаваемой под постоянным давлением, либо жидкости, подаваемой в постоянном объеме, причем
в последнем случае отдельные потоки также, разумеется, имеют постоянный объем. Устройство согласно
изобретению (пункт 110) может быть соединено непосредственно с напорным патрубком насоса или, что
более удобно, с фильтром, через который проходит жидкость, выходящая из насоса.
Несколько вариантов устройств согласно пункту 115 изобретения будут описаны более подробно со ссылкой
на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие устройства, которые особенно подходят для разделения потока
прядильного раствора WM0:
в производстве искусственного шелка. Следует, однако, понимать, что данное описание приведено лишь в
качестве примера и ни в коем случае не является исчерпывающим.
На рисунке 1 в разделе показана форма 125.
Устройство работает для обеспечения равенства потоков исключительно за счет баланса давлений. На
рисунках 2 и 3 показаны две формы устройства, в которых равенство потоков достигается путем
балансировки как давления, так и расхода. Затем, если скорость потока в одном канале больше, чем в другом,
сила, действующая на один элемент двигателя, больше, чем противоположная сила, действующая на другой,
и элементы двигателя и клапаны перемещаются под действием этой разницы сил таким образом, что более
быстрый поток в одном канале уменьшается за счет усиления дросселирующего эффекта, в то время как
более медленный поток в другом увеличивается за счет уменьшения дросселирующего эффекта до тех пор,
пока потоки не станут равными. Пока потоки не станут равными, существует разница сил, и регулировка будет
происходить автоматически, но как только потоки станут равными, разница сил исчезнет, и система снова
окажется в равновесии. Корректировка потока происходит практически мгновенно при возникновении
дисбаланса, так что фактически не наблюдается существенного отклонения от желаемого равенства потоков.
При желании поток с каждого или любого из двух путей может быть дополнительно разделен на два пути,
каждый из которых может быть снова разделен, и так далее.
Для дроссельного устройства может быть принята любая удобная форма, однако предпочтительно, чтобы это
устройство имело такую конструкцию, при которой поток жидкости мимо него не оказывал бы существенного
тягового усилия, а эффективное тяговое усилие всего устройства прикладывалось бы только к моторному
двигателю, благодаря чему тяговые усилия в противоположных направлениях не зависели бы от положения
дроссельного устройства. Таким образом, при равных скоростях потока устройство находится в равновесии,
независимо от положения дроссельного устройства. Дроссельное устройство может, например, представлять
собой поршневой клапан, скользящий вдоль канала, для открытия или закрытия в большей или меньшей
степени входного отверстия, ведущего в этот канал, или выходного отверстия из канала.
Или же устройство может представлять собой поворотный клапан, вращающийся за счет движения
электродвигателя при наличии разницы в потоке по двум путям.
Удобно, что два регулирующих устройства могут быть напрямую соединены друг с другом, так что открытие
одного обязательно влечет за собой закрытие другого. В качестве альтернативы, эти два элемента могут быть
связаны более косвенно, посредством моторного устройства.
Функция моторного устройства заключается в перемещении под действием несбалансированного тягового
усилия, вызванного разницей в потоке по двум путям, и, таким образом, в управлении клапанами для
увеличения дросселирующего эффекта на поток в одном пути и уменьшения дросселирующего эффекта на
поток в другом. «Устройство с двигателем 6i может приводиться в действие непосредственно скоростью
потока жидкости или косвенно через факторы, которые определяют или вытекают из такой скорости потока».
Таким образом, например, если жидкость течет под давлением 150,37X,886' 1374,88( сопротивление
жидкости.
На рисунках 4 и 5 показаны два устройства, работающие исключительно за счет тягового воздействия
жидкости.
На рисунке 1 корпус устройства состоит из трех частей 11, 12 и 13, которые скреплены между собой болтами и
гайками, одна из которых обозначена цифрой 14.
Раствор для прядения подается насосом (не показан) в трубу 16 и проходит справа и слева по каналу 17 к
двум наклонным каналам 18, 19 в частях 12 и 13 соответственно. Посередине каналов 18, 19 расположены
поперечные каналы 20, 21, которые пропускают раствор через два сопротивления, направляя его в большое
цилиндрическое пространство 2,5 в центральной части 1. Показаны сопротивления 2-2, 23 в виде тонких
капиллярных каналов, но при желании их можно заменить сужающимися каналами, создающими падение
давления из-за увеличения скорости потока жидкости. Пространство 30 занято плотно прилегающим поршнем
2G, из центра которого штоки 27, 28 проходят горизонтально в горизонтальные каналы 29, 30 в участках 12,
13.
В каждом из каналов 2R, 3'0 предусмотрена широкая кольцевая канавка 31, 32, причем канавки 31, 32
полностью закрыты полыми поршнями 33, 34, плотно прилегающими к каналам 29 и 30. Однако в стенках
полых поршней 33, 34 имеются треугольные перфорации 3,5, 36, обеспечивающие доступ между внутренней
поверхностью поршней 33, 34 и кольцевыми канавками 31, 32.
Перфорации 35, 36 перекрывают внешние края канавок 31, 32, так что движение любого из поршней наружу
уменьшает площадь перфорации, доступную для потока, а движение внутрь увеличивает доступную площадь.
Таким образом, поршни 33, 34 представляют собой дроссельные клапаны. Канавки 31, 32 сообщаются с
выходными каналами 37, 38, заканчивающимися прядильными струями 39, 40, из которых должен
экструдироваться прядильный раствор. Внешние концы 41, 42 каналов 29, 30 сообщаются с каналами 18 и 19
для того, чтобы давление, создаваемое на внешних поверхностях поршней 33, 34, было одинаковым и,
следовательно, не влияло на балансировку устройства, и закрываются с помощью крышек 43 и 44, которые
обеспечивают доступ внутрь канала.
Поперечные проходы 20, 21 аналогичным образом закрыты меанговыми капителями 45, 46.
Пока скорость потока в двух путях одинакова, устройство находится в равновесии, но если поток становится
неравным по какой-либо причине, например, из-за закупорки в одном из сопел 39, 40, падение давления
происходит также из-за того, что сопротивления 22, 23 становятся неравными. Поскольку давление на
верхних концах этих резисторов одинаково, а резисторы соединены каналами 17, 18, 19, практически не
оказывающими сопротивления потоку, давление на нижних концах, то есть в двух половинах, равно...
В цилиндре 2,5 давление становится неравным, при этом давление, соответствующее меньшему потоку, то
есть меньшему падению давления, оказывается выше.
Неравномерное давление на двух сторонах поршня 26 приводит к его перемещению вместе с поршневыми
штоками 27, 75; 2 8 и дроссельным устройством 33, 34.
Предполагая, что поток медленнее по левому направлению, поршень 26 переместится вправо; это приведет к
тому, что треугольные перфорации 35 на поршне 33 обеспечат большую площадь для прохождения жидкости
в кольцевую канавку.31, в то же время перфорация 36 также переместится вправо и несколько ограничит
прохождение жидкости в канавку 5' 32. Таким образом, поток по правому (более быстрому) пути
ограничивается, в то время как ограничение потока по левому (более медленному) пути снимается, так что
поток стремится к выравниванию. Движение продолжается до тех пор, пока давление на двух сторонах
поршня 26 не станет равным, то есть до тех пор, пока потоки по двум путям не станут равными. Даже
малейшая разница в скорости потока приведет к разнице давлений и движению поршня 26, в результате чего
будет поддерживаться сбалансированный поток без существенных изменений, а любая тенденция к
изменению будет немедленно пресечена.
В устройстве, изображенном на рисунке 2, горизонтальный канал 17 направляет жидкость в две
цилиндрические камеры 51 и 52, причем цилиндрические камеры 51 и 52 имеют относительно большой
диаметр и соединены каналом меньшего диаметра. В последнем упомянутом канале J05 вырезаны две
канавки 53, 54, сообщающиеся с выходными каналами 37, f38. Указанная конструкция J содержит поршневой
шток 55, который плотно прилегает к нему, а сообщение между двумя цилиндрическими канавками 11, 52 и
двумя кольцевыми канавками 5:, 54 осуществляется двумя короткими осевыми канавками 56, 57 на
поверхности поршневого штока. Осевые канавки 56, 57 представляют собой устройства, которые регулируют
поток жидкости, движение поршня 55 вдоль канала, в большей степени закрывая одну канавку и открывая
другую, в результате чего дросселирование увеличивается при прохождении жидкости вдоль одной канавки и
уменьшается в другой. Концы поршневого штока 5.5 несут два больших полых поршня 5S, 59, юбки которых,
обращенные внутрь, плотно прилегают к стенкам цилиндрических камер 125 51, 52. Через головки поршней
58, 59 проходят относительно небольшие каналы 61, 62, соединяющие концы цилиндрических камер 51, 52,
которые сообщаются с входным отверстием 16 13% I; -7,8 устройства, с внутренней поверхностью поршней
58, 59 и цилиндрических цепей.
Соседние файлы в папке патенты