Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13317
.pdf
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375870A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 апреля 1931 года. Нет, 10,112/ 31.
__WxE Завершено слева: февраль.
2,
1932, Заявка принята: должным образом 4, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования барабанных магазинов для малокалиберных пистолетов и автоматических
пистолетов-пулеметов или относящиеся к ним.
Мы, компания Vickers-Armstrongs Limited, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Фоус,
Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, Карл Альфред Ларссон, инженер, и Перси Рубен Хигсон, инженер,
оба из компании Vickers-Armstrongs Limited, и оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к барабанным магазинам для пулеметов и автоматического стрелкового
оружия. Указанные магазины представляют собой конструкцию, включающую неподвижную чашеобразную
часть, снабженную выступом с винтовой канавкой для приема пуль патронов, и винтовую опору или несколько
(например, три) сообщающихся отсеков для закраин патронов, причем указанные патроны пошагово
смещаются под углом во время работы орудия, чтобы поочередно подавать их в разрядное отверстие в
основании чашеобразной части для зацепления за затвор орудия посредством крышки или импеллера,
снабженного распорными элементами.
Согласно настоящему изобретению, нижняя стенка чаши снабжена продольными направляющими
элементами, расположенными по обе стороны от указанного выпускного отверстия, которые служат для
фиксации каждого патрона при его выходе из этого отверстия до тех пор, пока патрон не будет перемещен
вперед затвором ружья, предпочтительно через подпружиненный фиксатор, установленный на затворе.
Эта собачка проходит между направляющими элементами во время движения затвора вперед, и когда патрон
выходит из передних концов указанных направляющих элементов, крышка может снова переместиться, чтобы
пропустить другой патрон между этими элементами, при этом собачка скользит по последнему патрону, когда
затвор движется назад. 5 Крышка или рабочее колесо приводится в действие пружиной (например, как
описано в описании нашего параллельного патента №).
350,913) А для того, чтобы предотвратить вращение указанной крышки под действием пружины после
извлечения последнего патрона, магазин снабжен двумя (или более) холостыми патронами, которые
вставляются перед боевыми патронами во время зарядки магазина и соответствующим образом соединены
между собой. Когда внешний из этих соединенных между собой холостых патронов устанавливается между
указанными продольными направляющими элементами, он не может быть смещен вперед фиксатором на
затворе, и крышка фиксируется в затворной части.
Дата: 2 апреля 1931 года.
HASELTINE. LAKE & Co., 23, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
T.S.A., агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к барабанным магазинам и автоматическим винтовкам Smanll Arris.
Мы, компания Vickers-Armstrongs Limited, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус,
Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, Карл Альфред Лайссон, инженер, и Пенси Рубен Хигсон, инженер,
оба из вышеупомянутой компании Vickers-Armstrongs Limited, и оба подданные короля Великобритании,
настоящим заявляем [Цена 1!-] за машину о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к барабанным магазинам для пулеметов и автоматического стрелкового
оружия, причем указанные магазины имеют тип C,, 1- L= __1 --- C11011F1Y ai7 sMM X, включающий
стационарный барабанный магазин.
- снабжение босса, имеющего спираль.
Канавка для приема пуль патронов, а также винтовая опора или несколько (например, три) сообщающихся
отсеков для закраин патронов, причем указанные патроны пошагово смещаются под углом во время работы
ружья, чтобы поочередно подавать их в выпускное отверстие в основании затравочной части или зацепляться
за затвор ружья с помощью крышки или импеллера, снабженного распорными элементами.
Согласно настоящему изобретению, основание или нижняя стенка чаши снабжены продольными
направляющими элементами, расположенными по одному с каждой стороны выпускного отверстия, которые
служат для удержания каждого патрона по мере его выхода из указанного отверстия до тех пор, пока патрон
не будет перемещен вперед затвором ружья, предпочтительно через подпружиненный фиксатор,
установленный на затворе.
Крышка или крыльчатка приводится в действие пружиной, и для предотвращения вращения этой крышки под
действием пружины после извлечения последнего патрона магазин снабжен муляжом патрона, который
вставляется перед боевыми патронами во время зарядки магазина и который сконструирован таким образом,
чтобы удерживать крышку от дальнейшего перемещения при извлечении последнего боевого патрона.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой осевой разрез,
показывающий барабанный магазин в соответствии с изобретением, установленный на орудии газоотводного
типа; Рисунок 2 представляет собой локальный разрез, выполненный по линии 2, 2 на Рисунке 1, и Рисунок 3
представляет собой схематическое изображение холостого патрона, установленного в магазине.
-A — это неподвижная часть магазина барабана, снабженная выступом AI с винтовой канавкой для приема
пуль X 55 патронов и винтовым портом S (или количеством сообщающихся отсеков) для краевых частей:
: картриджи, B — это выпускное отверстие в основании или нижней стенке указанной поддонной части, через
которое картриджные гребни проходят по одному, а a — это крышка или рабочее колесо, которое снабжено
соответствующими распорными элементами C и смещается под углом шаг за шагом с помощью пружины OW,
которая расположена и связана с рукояткой перемотки 1C3 способом, описанным в описании нашего патента
№ 350,913.
D и D — это продольные направляющие элементы, расположенные на основании или нижней стенке 70 части
поддона А, по одному с каждой стороны от указанного выше выпускного отверстия B, причем один из этих
элементов имеет вертикальную стенку, а другой — наклонную, как показано на рисунке 1, для облегчения
поступления 75 картриджей во время зарядки. Оружие, к которому крепится барабанный магазин, как
показано на рисунке, является газоотводным, B — шток рабочего поршня, E1 — ударная головка, F — затвор,
который, как хорошо известно, поворачивается и отводится в заблокированное положение с помощью
выступов (один из которых показан как E2) на ударной головке, входящих в зацепление с наклонными или
кулачковыми канавками (один из которых показан как F') в затворе, и G — подпружиненная собачка 8a,
установленная на затворе. Эта собачка проходит между направляющими элементами D, D во время движения
затвора вперед, продвигая патроны, и когда патрон выходит из передних 90-градусных концов указанных
направляющих элементов, крышка A может снова переместиться, чтобы поместить другой патрон между
этими элементами, при этом собачка скользит по последнему патрону, когда затвор движется назад.
95 Обращаясь к рисунку 3, H обозначает заглушку, имеющую двойную головку или удлиненную часть H',
расположенную в вышеупомянутой спиральной опоре A3. Когда последний рабочий патрон извлечен (IC.O x)
из своего положения между направляющими элементами D, -), пружина, воздействующая на крышку или
импеллер C, перемещает холостой патрон вперед, и благодаря части I' холостой патрон не может пройти
через отверстие B в зазор между направляющими элементами D, D, а удерживается у изогнутой части A' на
поддоне A; рабочие патроны, конечно же, проходят под этой изогнутой частью I' на пути к направляющим
элементам I), D. Поскольку холостой патрон удерживается, как указано выше, крышка или импеллер не могут
двигаться дальше под действием приводной пружины I', и, следовательно, предотвращается вращение
крышки.
-Магазин патронов показан как съемно удерживаемый на месте на корпусе пистолета с помощью пружинных
защелок 120 J, J1 аналогично тому, как это описано в описании нашего патента №.
3
,50,892.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: X. Барабанный магазин типа, установленный на Thrth, в котором
основание или нижняя стенка части поддона снабжены продольными направляющими элементами,
расположенными по обе стороны от выпускного отверстия и служащими для удержания каждого патрона по
мере его выхода из указанного отверстия до тех пор, пока патрон не будет смещен вперед затвором орудия.
2. Барабанный магазин по п. 1, снабженный муляжом патрона, который вставляется перед рабочими
патронами во время зарядки магазина и сконструирован таким образом, чтобы предотвратить вращение
крышки или импеллера после извлечения последнего рабочего патрона.
3. Барабанный магазин, детали которого сконструированы и приспособлены для работы в основном так, как
описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи, для указанных целей.
Дата: 2 февраля 1932 года.
HASELMI1NE, LAKE & Co., 28, Southa.npton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375871A
[]
1 >, 1 F. _. X,c
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 апреля 1931 года. № 10, 122/31.
Принято к публикации: 4 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный индикатор скорости.
Мы, ИНИЧОЛАС ОЛЕХНОВИЧИ, гражданин России, проживающий по адресу: Саут-Хилл-Парк, 32, Лондон,
северо-западный Лондон, и компания S. SmITi & SoNs (MoToR AcCESsoriEs) LIMITED, расположенная по
адресу: Криклвуд-Уоркс, Криклвуд, Лондон, северо-западный Лондон, британская компания, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному индикатору скорости и имеет своей целью создание
компактного, эффективного и простого в изготовлении прибора для использования, например, на
транспортном средстве.
Изобретение относится к известному типу устройства для индикации скорости, в котором используется муфта
или подобное устройство, имеющее ведущий элемент, вращающийся в соответствии с измеряемой
скоростью, и ведомый элемент, имеющий упор, взаимодействующий с подвижным индикатором. Защелка
периодически включается под управлением часового механизма, периодически перемещая ведомый элемент
и, в свою очередь, повышая индикацию в соответствии с требуемой скоростью. Один из таких аппаратов
описан в спецификации № 73;85 /0,3.
Целью настоящего изобретения является создание компактного устройства со световыми индикаторами,
предназначенного для работы в широком диапазоне скоростей, и особенно для использования в качестве
спидометра транспортного средства.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для индикации речи, в котором предусмотрена
комбинация фрикционной муфты, состоящей из концентрических ведущего и ведомого элементов, причем
ведущий элемент предназначен для непрерывного вращения со скоростью, пропорциональной измеряемой
скорости, индикаторного элемента, установленного для вращения соосно с муфтой, упора на ведомом
элементе муфты для ввода индикаторного элемента, и электромагнитного средства, управляемого часовым
механизмом, для периодического включения муфты, при этом ведомый элемент муфты периодически
перемещается из нулевого положения и вращает индикаторный элемент в соответствии с необходимостью
индикации.
rpq'ic45 if] 375,8711 Предпочтительно, как вращательное, так и поступательное движение ведомого элемента
сцепления 55 контролируется одной пружиной, закрепленной одним концом на указанном ведомом элементе
и закрепленной другим концом, например, на регулируемой опоре.
Согласно предпочтительному варианту изобретения 60, предусмотрено средство, периодически приводимое
в действие часовым механизмом для удержания индикатора в его индикаторном положении, и удобно, что это
удерживающее средство включает в себя зуб 65, периодически зацепляющийся с зубчатым колесом, жестко
соединенным с индикатором посредством другого зубчатого колеса, приводимого в движение часовым
механизмом. Кроме того, в предпочтительной конструкции часовой механизм поддерживается в рабочем
состоянии за счет движения ведущего элемента муфты.
Другие особенности настоящего изобретения станут ясны из описания конкретного варианта его
осуществления, которое приводится далее на стр. 75:
На рисунке 1 представлен диагональный вид спереди, при этом передний циферблат, стрелка индикатора
скорости и некоторые другие детали отсутствуют.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, рисунок 3 — деталь механизма автоматического завода
часов, а рисунок 4 — схема, показывающая средства замыкания и размыкания контактов электромагнитно
управляемой муфты. 85 Прибор включает в себя корпус 10, к которому крепится катушка 11 соленоида 12. На
внешнем конце этой бобины имеется выступ 13, на котором вращающимся образом установлено храповое
колесо 30 14. Последний приводится в движение пошагово приводным храповым механизмом 15,
установленным на поворотном якоре 16 электромагнита 17, который периодически активируется импульсами,
получаемыми через устройство замыкания-размыкания контактов, управляемое элементом, на котором
измеряется пройденное расстояние и скорость. К якорю 16 прикреплен возвратный механизм sT: n- 1ER, а
также неподвижная часть 19 для возврата собачки между импульсами; на этой неподвижной части также
предусмотрена невозвратная собачка для предотвращения обратного движения храпового колеса 14.
Регулируемый упор 21 предназначен для регулировки хода ведущей собачки 105.
Durt i i i -- 23'75,871 - -isg движение указанного элемента, следовательно, храповое колесо 14 непрерывно
продвигается вперед, и, при необходимости, от указанного храпового колеса 14 можно любым удобным
способом привести в движение суммирующее или регистрирующее расстояние устройство любого удобного
типа.
Трещоточный механизм 14 снабжен кольцевой скошенной поверхностью сцепления 22, а также
установленный с ним соосно диск сцепления 23, имеющий соответствующую скошенную поверхность
сцепления 24. Диск сцепления 23 установлен неподвижно на шпинделе 25, способном к скользящему
перемещению через центральное отверстие 26 в выступе 27, закрепленном в конце внутреннего пространства
катушки соленоида. На шпинделе 2.5 установлен соленоидный сердечник 28, и когда соленоид обесточен, он
занимает положение, показанное на чертеже, то есть смещается из центрального положения по длине
пространства сердечника под действием пружины 29 и упирается в неподвижный выступ 27. В этом
положении храповое колесо 14 отсоединено от диска 23, а последний удерживается в нулевом положении
упором язычка 30 к штифту 31, установленному на неподвижной втулке 27, который приводится в это
положение против часовой стрелки пружиной 29, соединенной одним концом с головкой 33, закрепленной на
внутреннем конце шпинделя 25, а другим концом с винтом 3J4, позволяющим регулировать крутящий момент.
Стрелка 35 установлена с возможностью вращения перед циферблатом 36 в корпусе. Он соосен со
шпинделем 25, и его крепление включает в себя выступ 37, к которому он прикреплен, и который имеет
центральное отверстие, способное свободно вращаться на продолжении шпинделя 25. На выступе 37
закреплено тормозное колесо 38, предпочтительно с зубьями по периметру. «Таким образом, указатель 35 и
тормозное колесо 38 вращаются как единое целое относительно шпинделя 25 и диска сцепления 23». Когда
колесо 38 не удерживается тормозным механизмом (далее описываемым), оно приводится в движение по
часовой стрелке под действием тормозного устройства 39, так что выступ 40 на указанном колесе упирается в
штифт 41 на внешней поверхности диска сцепления 23. В отношении этих стопорных устройств следует
отметить, что зубчатая передача во всем приборе, рассчитанная на любую максимальную скорость, такова,
что суммарное угловое перемещение храпового колеса в течение заданного интервала времени для
достижения этой максимальной скорости должно быть менее 300 градусов.
Часовой механизм обозначается номером 42 и включает в себя подходящий механизм и любую удобную
форму регулирующего спускового механизма. Эти часы приводят в движение через шпиндель 46 два колеса
47, 48, которые управляют контактами в цепи соленоида 12, замыкая цепь на заданный интервал времени для
включения соленоида, а затем размыкая цепь для выключения соленоида на заданный интервал времени.
Например, интервалы могут составлять две секунды в закрытом состоянии и одну секунду в открытом. Часы
также приводят в движение колесо 4' через шпиндель 46, который управляет тормозом колеса 38.
Колесо 50, представляющее собой барабан главной пружины, соединено со шпинделем 46 75 только
посредством главной пружины. Указанное W-образное колесо непрерывно вращается во время вращения
храпового колеса 14, чтобы удерживать главную пружину, намотанную до практически постоянного
натяжения, способом, описанным ниже. Подробности работы соленоидного контактного механизма,
управляемого колесами 47 и 48, а также тормоза, управляемого колесом 49, будут более подробно описаны
после следующего описания работы.
Предположим, что детали расположены в положении, показанном на рисунке 2. В этом положении диск
сцепления 23 находится в нулевом положении, при этом язычок 30 упирается в неподвижный штифт 31, а
указатель 90 3,5 и тормозное колесо 38 находятся в нулевом положении, при этом язычок 40 упирается в
штифт 41 на диске сцепления 23.
Предполагается, что часовой механизм заведен, и, следовательно, колеса 47 и 48 2.5 вращаются, а храповое
колесо 1.4 перемещается по часовой стрелке посредством электромагнита 17. Устройство для измерения
расстояния или записи показаний может быть активировано с помощью храпового механизма.
Когда приводные колеса 47, 48 достигают определенного положения, цепь подачи масла в соломинку
замыкается, ее сердечник 28 притягивается к центру катушки, и диск сцепления 105 22 прижимается к
храповому колесу 14.
Таким образом, диск сцепления 2.'3 вращается вместе с храповым колесом 14 (в отличие от допусков
пружины 29), а колесо e'8 и указатель 3.5 вращаются вместе с ним через промежуточный штифт 41 на
указанном диске и язычок 40 на колесе 38. По истечении заданного промежутка времени колеса 47, 48
вызывают размыкание цепи соленоида, в результате чего соленоид размыкается, а диск сцепления 23
выбрасывается и поворачивается пружиной 29 в нулевое положение, при этом язычок 30 диска 233 упирается
в неподвижный штифт 31. Стрелка 3a5 и колесо 38 удерживаются в крайнем положении, в которое они были
перемещены с помощью тормоза или щелчка на колесе 38, и это положение будет показателем средней
скорости за этот период, поскольку оно представляет собой пройденное расстояние за этот период. По
прошествии дополнительного заданного интервала времени движение колеса 49 освобождает тормоз колеса
35, а движение колес 47, 48 снова приводит к включению соленоида 12, после чего диск сцепления 23 снова
прижимается к храповому колесу 14 и вращается им, а указатель 35 возвращается пружиной 39 до тех пор,
пока язычок 40 не упрется в штифт 41, после чего указатель снова перемещается вперед с той же скоростью,
что и диск сцепления, и цикл операций повторяется до тех пор, пока транспортное средство (например)
находится в движении.
Точный момент, когда тормоз отпускает указатель, относительно неважен, хотя очевидно, что это должно
происходить либо в период, когда диск сцепления находится в нулевом положении, либо до истечения
фиксированного временного интервала, в течение которого указанный диск находится в движении.
В первом случае указатель будет возвращен в свое нулевое положение, а во втором случае он будет
частично возвращен до тех пор, пока язычок 40 не будет захвачен выдвижным штифтом 41.
Тормозной механизм схематически показан на рисунке 1. Поворотный рычаг 51 обычно подпружинен и
вращается против часовой стрелки, так что тормозной или опорный зуб 52 входит в зацепление с периферией
тормозного колеса 38. Периодическое разблокирование осуществляется за счет зубца или выступа на колесе
49, который входит в зацепление с концом 53 рычага 51 и прижимает его к нему, так что тормоз 52
отключается от колеса 38.
Способ завода пружины часов показан на рисунке 3.
Колесо 50 (см. также рисунки 1 и 2) установлено для свободного вращения на шпинделе 46 и имеет фланец
54. На его внешней периферии расположены зубья 55, которые приводят его в движение через любой
подходящий промежуточный ролик или зубчатую передачу от зубчатого колеса 56 (см. также рисунок 2),
являющегося частью узла храпового колеса 14. Внутренняя поверхность фланца 54 снабжена кольцевыми
зубьями 57. Главная пружина 158 расположена вместе с фланцем, и хотя внутренний конец этой пружины
жестко прикреплен к шпинделю 46, внешний конец снабжен защелкой 58, имеющей форму, аналогичную
зубьям 57. Следует понимать, что при вращении колеса 50 против часовой стрелки (как показано на рисунке
3) пружина 158 будет наматываться до достижения определенного натяжения, после чего зубья 52 будут
проскальзывать через фиксатор 58, так что это натяжение не будет превышено. По мере того, как натяжение
ослабевает в результате продвижения шпинделя 46, управляемого часовым механизмом, намотка пружины
возобновляется до достижения заданного натяжения.
Таким образом, натяжение главной пружины поддерживается практически постоянно, что является
чрезвычайно важной особенностью для инструмента такого рода.
В которой скорость измеряется путем измерения пройденного расстояния за очень короткий промежуток
времени.
Средство замыкания и размыкания контактов для управления соленоидом включает в себя два колеса 47, 48,
приводимые в движение часовым механизмом, и два рычага 60, 61 (указаны на рисунке 76 1). Они шарнирно
соединены соосно, обычно подпружинены и прижаты к колесам, а на их концах имеются угловые зубья,
которые опираются одним колесом на одно, а другим — на другое. 75 Каждый рычаг имеет контакт, который,
когда рычаги находятся в своем наиболее близком угловом положении (например, когда они оба лежат
практически в одной плоскости, проходящей через ось вращения), соприкасается, замыкая цепь соленоида.
Однако, когда рычаги смещаются относительно друг друга под углом, указанные контакты размыкаются, и
цепь размыкается.
Периодическое замыкание и размыкание этих контактов с быстрым замыканием и размыканием для
предотвращения искрения осуществляется с помощью зубцов или выступов соответствующей формы по
периметру колес. Это иллюстрируется рисунком 4, на котором показаны z-периферии двух разработанных и
изображенных колес, а также поворотные рычаги, расположенные один над другим. Таким образом, следует
понимать, что, хотя две точки опоры рычагов 95 показаны смещенными, на самом деле они соосно
вращаются. Следует также понимать, что, поскольку колеса 47, 48 закреплены на приводном валу 46,
относительное положение их зубьев и выемок, как показано на рисунке, остается неизменным. Одно колесо
47 имеет зубья 62 в форме храпового механизма, а другое — пазы 63 аналогичной формы.
Каждый зуб колеса 47 расположен практически напротив выемки колеса 48. Между зубьями и выемками,
соответственно, края колес имеют круглую форму.
В показанном положении оба рычага движутся по круглым частям периферии колес, а контакты
соприкасаются, как показано на рисунке 64. Поскольку колеса вращаются одновременно в направлении
стрелок, конец рычага 61 резко опустится в выемку 63 еще до того, как конец рычага 60 начнет подниматься
по поверхности зуба 62. Таким образом, контакт будет внезапно прерван. При дальнейшем движении колес
концы обоих рычагов S будут одновременно подниматься по наклонным поверхностям зуба 62 и выемки 63,
поддерживая контакты 64 на расстоянии друг от друга и разомкнутую цепь соленоида. Конец рычага 61 в
конечном итоге достигнет следующей круговой части колеса 48. Рычаг 60 пройдет над зубцом 62 125 и резко
опустится, вызывая тем самым внезапное повторное замыкание цепи соленоида путем повторного
соединения контактов 64. Замыкание и размыкание цепи j3r, конечно, можно было бы осуществить с помощью
одного рычага, «перемещающегося по одному колесу, например, 47 или 48», но в этом случае, поскольку мы
имеем дело с относительно медленно движущимися элементами, управляемыми тактовым генератором,
размыкание или замыкание цепи происходило бы медленно.
Описанная схема имеет преимущество в том, что обеспечивает как быстрое изготовление, так и быстрое
завершение работы. Зубья 62, 63 могут быть слегка относительно смещены в окружном направлении 1Q, так
что каждый рычаг может опуститься в свою выемку или на свой зуб до того, как другой рычаг начнет
подниматься по наклонной поверхности.
: Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375872A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ú 3% C Applc.diicr.'t.ic: Apr/117, 1931, No. 9276/32. 6 (Выделено из № 375 857.) ) Полная версия принята к
публикации: 1 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системе Telegraph Dstrfk3-ator SystllS или относящиеся к ней.
Мы, STAmNDAm RD no ANx C.ABILS, LIMITED, британская компания, CAiRUrON Itousv i-iLkm и ALLENMAN
HOLLY {tGiL u ti B its Sabjects, все из Connaugglt iorise, Aldwvych, London, C2Emi-land, настоящим заявляем о
природе 1hit' linventionl! and 'it w lat mianner ti a sa-ie is il be, periuinii,I ! В частности, это описано и установлено в
следующем заявлении:
Изобретение rIlis1 относится к системам распространения сигналов, посредством которых сигнальный канал
может передаваться во времени множеству профессиональных приемных устройств.
Accorciine to flie invention a systemn for t a s i s o of i al u ts as in t1elegraphy or t the lk, emp-ioy-s a distribution with
segments or their analog each 0a-dapted for simultaneous transmission andi reception.
Согласно всем элементам изобретения, устройство, представляющее собой множество телетайпов,
объединено для управления (устройства управления, которые управляются совместно сигналом,
передаваемым по кабелю, или импульсом, полученным из него, и импульсом или импульсами, полученными
от распределителя).
Для синхронизации по системе предусмотрены средства, и это, а также другие особенности устройства будут
полностью раскрыты в следующем описании со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рис. 1
схематически показан полный набор трехмерных электрических каналов в рамках одной цепи.
На фиг. 2 представлен набор кривых, используемых для описания работы некоторых из трех компонентов
распределителя клапанов, которые могут быть использованы при реализации настоящего изобретения.
На фиг. 4 показана адаптация распределителя, изображенного на фиг. 3, к системе типа, показанного на фиг.
1, а на фиг. 5 схематически показана полная система, включающая распределители в соответствии с
настоящим изобретением.
Рис. 1 показывает способ использования двух высокоскоростных диэлектриков для целей [Цена j!]. /-]
Передача нескольких телеграфных каналов с остановкой и запуском по одной линии связи. B на рисунке 55 —
это передающая станция, к которой подведены местные линии связи от нескольких передающих устройств,
типичных для A. C — это приемная станция, соединенная с B одной линией связи 60, и от C подведены
местные линии связи к соответствующим приемным устройствам! Типичным примером является D. Мы будем
рассматривать приборы в точках A и D как телеграфные передатчики и приемники с остановкой, имеющие 65
типов, один из стандартных шаблонов, хотя никаких изменений в схеме не требуется, если используются
другие формы телеграфного передатчика и приемника соответственно. 70.
Под телетайпом мы подразумеваем устройство, имеющее клавиатуру пишущей машинки и устройство, такое,
что при нажатии кнопки Ley запускается небольшой стартер-стоп txyXe 01 nmthamical distributor.
Распределитель Tic, 75 имеет сегменты, так что сигнал ir,,)ise подается на линию, посредством пяти (или
более) сигнальных импульсов и a1 Stol) ihI. При нажатии клавиши местный распределитель совершает один
полный оборот 80 градусов, а затем останавливается.
Я предполагаю, что приемопередающие распределители представлены механическим типом, который
работает на протяжении 25 циклов в нескольких сегментах......i.12, 011t следует понимать, что
распределители работают. Они показаны для удобства объяснения, и, в конечном итоге, будет
использоваться клапан, если тип описан ниже. Описание рисунка сделано со ссылкой на работу системы,
описанной в нем, которая приведена ниже: при нажатии буквенной клавиши телетайпа на станции А по линии
передаются пять буквенных импульсов, которым предшествует «стартовый» пробел, а за которым следует
«стоповый» знак. Импульсы передаются по линии. На станции B импульсы повторяются контактами 1.00 реле
11 или реле 12 в зависимости от положения реле 13 (назначение которого будет описано позже) и подаются
на один сегмент c' высокоскоростного распределителя a, показанного на последовательных 105 оборотах
распределительной коробки 5 72 ciJ 2, -8-сегментL-. На распределитель подаются импульсы от другого
телетайпа аналогичным способом, и так далее для всех сегментов распределителя.
Высокоскоростные распределители совершают один оборот за время единичного импульса от телетайпа, так
что каждый сегмент на короткий промежуток времени подключается к линии один раз за каждый импульс,
подаваемый на него от соответствующего телетайпа. Таким образом, характер каждого импульса (будь то
маркировка или пробел) передается по линии к принимающему распределителю, а затем к
термоэлектронному триггерному реле 24, которое срабатывает или нет в зависимости от того, был ли импульс
маркировкой или пробелом. Это реле-триггер повторяет импульсы, аналогичные тем, которые подаются на
сегмент < на станции B, по местной линии на принимающий телеметр типа D. -Принимающий телеметр типа
D-.
получает импульсы, в точности аналогичные тем, которые выдает телетип А трансиниттина.
- - fand ths lhe t t-eletypes -ll work to- getlier as tlho-agh i they were directly connected. Таким образом, пятый
сегмент в светочувствительных Q-дистрильбуторах может соответствовать отдельному телетайпному каналу.
- 1. Скорость передачи сигнала телетайпа должна составлять 2,5 цикла в секунду (150 полос), 3. Длина
единичных импульсов, передаваемых телетайпом, составляет секунду, поэтому высокоскоростные
распределители должны совершать 50 оборотов в секунду. Совершенно очевидно, что обычных требований и
допустимых отклонений для скоростей передачи и приема телетипов достаточно.
Для обеспечения надлежащей работы системы необходимо, чтобы в течение интервала времени, в котором
любой сегмент высокоскоростного передающего распределителя подключен к среде передачи, импульсы,
подаваемые на него от соответствующего телетайпа, не менялись с метки на пробел или наоборот. То есть,
начало и конец каждого импульса должны произойти (I wi. Период, в течение которого сегмент
корреспонденции не подключен к среде передачи. Поскольку моменты времени, в которые начинаются и
заканчиваются импульсы, подаваемые телетайпом, зависят только от точного момента нажатия буквенной
клавиши (при котором отсутствует управление), предлагается получить необходимое условие синхронизации
между любым телетайпом и высокоскоростным распределителем с помощью следующей схемы.
11 и 12 являются ретрансляторами и получают импульс от телетайпа параллельно. 12 -s запускается так, что
Qidl прерывает 'f', примерно через секунду после 11. Импульсы, повторяемые одним из этих реле (но не
обязательно обоими), будут удовлетворять необходимому условию для длительности одной буквы, т.е.
импульсы одной буквы будут повторяться одним из реле 11, 12. После получения стартового импульса,
предшествующего каждой букве, вращающееся устройство 22 заставляет реле 13 выбирать выходной сигнал
от реле 11 или от 12 (в зависимости от того, что требуется для синхронизации) и подключать его к
высокоскоростному распределительному сегменту.
Вращающееся устройство 22 состоит из рычага 17, удерживаемого защелкой 23 под воздействием магнита
16, соединенного с линией 75 от удаленного телетайпа. После получения начального импульса (пробела)
перед любой заданной буквой магнит 16 обесточивается, рычаг 17 освобождается и вращается механизмом
(не показан) 80 со скоростью, равной скорости приемного вала телетайпа. Он совершает один оборот, пока
принимаются пятибуквенные импульсы, и снова удерживается рычагом 23 во время импульса «стоп» в
режиме повторного включения, если только не потребуется аналогичная операция при получении следующего
импульса «старт».
14 Это термоэлектронное триггерное реле (которое может быть общим для небольшого числа соседних цепей
и управляется в прямом направлении импульсом от определенного сегмента распределителя и блокируется
импульсом от более позднего сегмента).
Таким образом, якорь реле совершает колебательные движения один раз за оборот распределителя. Реле 13
вибрирует синхронно с этим посредством цепи, проходящей через контакты 15 термоэлектронного реле и
резистор 21. Однако, если я получаю импульс запуска, вращающийся рычаг 13 взаимодействует с реле 18, и
реле 13 блокируется, пока не достигнет следующего положения (в этот момент оно находится в движении) и
остается в таком положении (после пяти импульсов выбора, следующих за импульсом остановки, поскольку
реле 13 не начнет снова вибрировать, пока рычаг 17 не вернется в нормальное состояние, то есть, пока
импульсы выбора не будут получены и отправлены. Реле 13 выбирает одно из реле 11 и 12, с помощью
которого импульсы от распределителя повторяются на линию. Выбор одного из двух реле зависит от точного
момента получения пускового импульса (определяемого вращающимся устройством 22) по сравнению с
положением сегмента в распределительном щите высокого давления, подключенном к среде передачи
(определяемым клапанным реле 14). Таким образом, соответствующим образом выбирая точки в 120
распределителя для рабочих соединений с клапанным реле 14, мы можем гарантировать, что для повторения
сигналов всегда будет выбрано правильное реле 11 или 12.
Когда письма не передаются, становится ясно, что сигнал "стоп" постоянно передается распределителю
попеременно через реле 11 и 12. Кратковременный обрыв этого сигнала, возникающий при переключении
реле 13 из одного положения в другое, не будет иметь значения, поскольку соответствующий сегмент в
распределителе в эти моменты не будет подключен к среде передачи.
Соседние файлы в папке патенты