Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13293
.pdf
подавать желаемое его количество в металлический резервуар, чтобы оно переносилось закисью азота к
лицевой части маски. Для этой цели емкость может быть снабжена углублением, предназначенным для
приема бутылок с этилхлоридом обычного типа; углубление выполнено с кулачковой поверхностью для
взаимодействия с рычагом управления выходным отверстием, обычно предусмотренным на таких бутылках, и
пружинным регулирующим клапаном, обычно закрывающим отверстие между углублением и емкостью, так
что при нажатии на бутылку пальцами анестезиолога клапан откроется, и рычаг одновременно сработает.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 изображен вертикальный разрез верхней части
аппарата для введения ингаляций, проводимых в соответствии с настоящим изобретением, а на фиг. 2 —
вертикальный разрез нижней части указанного аппарата.
Лицевая маска А крепится к гибкой металлической трубке 1B, которая имеет достаточно жесткую нижнюю
часть и возрастающую гибкость к верхнему концу w, где она очень гибкая и может быть согнута в любом
направлении. Трубка предпочтительно представляет собой спирально намотанную плоскую пружину с
уменьшающейся толщиной материала от нижнего конца вверх и, предпочтительно (хотя на чертежах это не
показано), с уменьшающимся диаметром к верхнему концу. Благодаря такой конструкции трубка может быть
достаточно гибкой, чтобы ее можно было легко сгибать в любом направлении без значительных физических
усилий со стороны анестезиолога, и в то же время достаточно жесткой, чтобы оставаться в нормальном
вертикальном положении и возвращаться в исходное вертикальное положение после отпускания. Внутри
трубки B предусмотрена газонепроницаемая втулка B15 из резины или другого подходящего материала.
Верхний конец трубки входит в кольцевое углубление в фитинге B1, к которому прикреплена обычная коробка
B', в которой размещается лицевая маска A. Эта коробка снабжена обычным клапаном, управляемым
рычагом клапана B3, с помощью которого можно регулировать соотношение газа и воздуха, подаваемых к
лицевой маске A, обычным способом.
Однако указанный обычный клапан 90 не способен подавать газ без воздуха к лицевой панели, за
исключением случаев, когда он работает под полным давлением газа, поступающего в коробку B, то есть
давление газа, подаваемого к лицевой панели A, не может быть понижено путем работы клапана без подачи
воздуха, поскольку количество воздуха, подаваемого указанным клапаном, обратно пропорционально
количеству подаваемого газа.
В фитинге B' установлен клапан, включающий диафрагму ирисовой заслонки B1', управляемый вращением
рифленой гайки B5, которая соединена с диафрагмой через прорезь или прорези (не показаны) в фитинге B'.
Благодаря такому расположению диафрагмы ирисовой заслонки давление газа, подаваемого на лицевую
маску, может регулироваться независимо от количества подаваемого воздуха, если таковое имеется. Нижний
конец трубки B установлен в кольцевом углублении 110 в фитинге B7, который крепится к верхней пластине
газовой камеры C посредством резьбовой втулки B8 и контргайки B9. Фитинг B7 выполнен с
усеченно-коническим седлом клапана B10, на котором обычно удерживается пробка клапана B' пружиной Bi2,
прикрепленной одним концом к пробке B"! а на другом конце — к стержню B'3, закрепленному внутри фитинга
B7. Для того чтобы извлечь клапан из его седла, когда трубка B изогнута в любом направлении, внутри трубки
предусмотрено несколько вертикальных проволок D, расположенных концентрически на расстоянии друг от
друга с помощью распорных колец D1. Нижние концы этих проволок соединены с пробкой B', а верхние — с
верхним кольцом D', закрепленным в кольцевом углублении в фитинге B'.
В каком бы направлении ни изгибалась трубка B, вертикальная проволока 130 будет изгибаться до тех пор,
пока не закроет отверстие H.
Для введения этилхлорида пациенту предусмотрено введение любого необходимого количества этилхлорида
в газовую камеру С. Для этой цели верхняя часть камеры С имеет углубление или полость, содержащую
металлический контейнер J, нижний конец которого имеет отверстие J1. Под отверстием находится
продолжение J2 камеры J, содержащей шарик J3, который обычно удерживается в положении, позволяющем
закрыть отверстие J1, пружиной J4. В нижней части камеры J2 также образовано отверстие J5. Обычно
поставляемая бутылка для этилхлорида K 80 имеет рычаг K', при нажатии на который жидкость может
подаваться в выходное сопло K2. На флаконе обычно также нанесена градуировка K3, чтобы анестезиолог
мог контролировать количество введенного этилхлорида. Бутылка K помещается в камеру J в перевернутом
положении, при этом выходное сопло K2 опирается на шарик JO, а рычаг K' 90 соприкасается с кулачковой
поверхностью J7, образованной на камере J. Когда анестезиолог надавливает на бутылку пальцами, рычаг K'
перемещается, позволяя этилхлориду выходить наружу, а сопло K2 95 надавливает на шарик K3, так что
этилхлорид может выходить через отверстия J1 и J5 в газовую камеру C. Когда давление на бутылку
сбрасывается, пружина PJ поднимает ее, так что шарик J3 100 закрывает отверстие, и рычаг K' возвращается
в закрытое положение.
Для закрытия камеры J, когда в ней отсутствует бутылка K, предусмотрена крышка J9.
Вместо регулятора давления 105 означает H, H1, 112, H3. В третьем случае газовая камера C может быть
снабжена утяжеленным поршнем для поддержания постоянного давления газа, или же вместо камеры и
поршня может быть использован кожаный сильфон, причем сильфон имеет утяжеленный верхний конец, так
что утяжеленный поршень или утяжеленная верхняя стенка сильфона всегда будут оказывать одинаковую
силу на газ, который, следовательно, будет подаваться к лицевой маске под постоянным давлением. Поршень
или сильфон могут быть снабжены клапаном, автоматически перекрывающим подачу газа, когда давление
газа в нем, вероятно, превысит требуемое значение; например, поршень или верхний конец сильфона могут
приводить в действие рычаг, который закрывает клапан, когда газовая камера или сильфон почти заполнены
газом. Редукционные клапаны "Adams" или "The British 125 Oxygen Company Limited", которые подают газ под
давлением, не превышающим, например, 11-15 фунтов на квадратный дюйм, подходят для данного
изобретения. Клапан i30 D, наиболее удаленный от центра, вокруг которого изогнута трубка B, будет
подниматься, чтобы поднять пробку B.
Таким образом, когда лицевая маска А надевается на пациента, что потребует изгибания трубки В, клапаны
В"0, В"1 автоматически открываются. Газовая камера C надлежащим образом закреплена внутри
металлического корпуса E, снабженного резиновыми роликами EP с шарикоподшипниками.
В нижней части корпуса E находятся три газовых баллона F (два баллона с закисью азота и один баллон с
кислородом), которые можно легко извлечь и установить обратно через отверстие в корпусе E, обычно
закрытое соответствующей заглушкой. Каждый из цилиндров F соединен с манометром F', показания которого
расположены таким образом, чтобы их было легко увидеть анестезиологу. Каждый из цилиндров F также
приспособлен для сообщения через редукционный клапан F2 (который также служит обратным клапаном) и
трубопровод F3 с газовой камерой C. К каждому цилиндру также прикреплен клапан, заключенный в вал
клапана G, на котором находится указатель G', перемещающийся по индикаторной шкале 6-2. Вращение
любого из трех шпинделей G приводит в действие клапан для регулирования давления или скорости подачи
газа из соответствующего баллона в газовую камеру, и клапаны могут быть настроены на подачу любого
желаемого соотношения кислорода и закиси азота в газовую камеру. Кроме того, при желании манометры и
клапаны баллонов с закисью азота могут быть соединены таким образом, что при опустошении одного
баллона другой автоматически начинает подавать газ в газовую камеру; например, перемещение стрелки
манометра или шпинделя одного или обоих баллонов может осуществляться посредством механического
соединения с клапаном или клапанами.
Для обеспечения того, чтобы давление внутри газовой камеры не превышало заданного максимума
(например, 1 фунт на квадратный дюйм), газ поступает в камеру из трубопровода F' через клапан, имеющий
отверстие 11, предназначенное для закрытия поршнем H' при превышении давления максимального
значения. Указанный поршень имеет прорези или отверстия, позволяющие газу проходить через отверстие H,
когда оно не закрыто поршнем. Поршень 11' снабжен штоком 2, один конец которого соединен с резиновой
или другой гибкой диафрагмой H3 и обычно удерживается в открытом положении пружиной 11. Когда
давление воды превышает максимальное значение, диафрагма 1P перемещается под действием давления
газа, преодолевая действие пружины 14, в результате чего шток 112 тянет поршень ' 376,290. B может
крепиться на поворотном или навесном кронштейне, либо может свисать с потолка, либо может быть
расположен таким образом, чтобы не мешать грудной клетке пациента во время использования.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376291A
[]
ПАТЕНТ 1 01Н
Дата подачи заявки: 2 апреля 7931 г. № 9969/31.
Слева полностью: Январь.
1,
1932.
Завершено: 4 июля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
376,291 Улучшения в износостойких поверхностях для кроватей, сидений, подушек и обивки.
Я, Фирансис Хинити КаниТрм, проживающий по адресу: Кэннон-стрит, 37, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию упругих поверхностей для кроватей, сидений, подушек и
обивки.
Согласно изобретению, поверхность покрыта двумя слоями губчатой резины 14 или аналогичного материала,
между которыми расположены несколько блоков, также выполненных из губчатой резины или аналогичного
материала, которые могут быть покрыты оболочкой из вспененной резины. Поверхности предпочтительно
заключаются в оболочку из полос или слоев вспененной резины или аналогичного материала.
Блоки из вспененной резины или аналогичного материала, которые далее именуются «резиновыми
пружинами», могут иметь любую желаемую форму, например, бочкообразную, цилиндрическую, сферическую
или прямоугольную, и могут быть прикреплены к двум слоям вспененной резины путем вулканизации,
растворения или иным способом, обеспечивающим их прилипание, или же могут быть сформированы на
концах с выступающими штифтами или стержнями, которые входят в отверстия, образованные в слоях, между
которыми они расположены.
Расширяющаяся втулка, натянутая на внешнюю поверхность резиновой пружины, может быть надета на нее
свободно или прикреплена к ней. Она может плотно прилегать к контуру резиновой пружины или же свободно
располагаться на ней, когда последняя не находится под давлением.
Резиновая пружина может быть просверлена внутри для увеличения объема воздуха внутри нее, а также для
надувания, если требуется увеличить плавучесть. Внутри резиновой пружины также может быть вставлена
стальная пружина, ось которой параллельна оси пружины.
Вместо резиновой пружины, вставляемой между верхним и нижним слоями устройства, последний может
поддерживаться рамой или рамами, собранными из пружин и реек из вспененной резины или аналогичного
упругого материала, причем такие рамы изготавливаются отдельно, так что их можно вставлять и извлекать,
при этом они могут быть упругими поверхностями по желанию.
Действие упругой поверхности заключается в следующем:
Когда на верхний слой поверхности оказывается нагрузка, нижняя часть этого слоя и верхняя часть нижнего
слоя (внутри) непосредственно соприкасаются с резиновой втулкой, окружающей резиновую пружину, так что
воздух, содержащийся в губчатом материале пружины, самопроизвольно герметизируется и предотвращается
его утечка, обеспечивая тем самым прямую поддержку в точке или точках приложения нагрузки и,
следовательно, там, где требуется наибольшая глубина подушки или сиденья.
Вся конструкция устройства может поддерживаться спиральными или другими металлическими пружинами,
расположенными либо под нижним слоем, либо между слоями, либо между двумя комплектами резиновых
пружин для поддержания горизонтальной или наклонной поверхности, в зависимости от необходимости.
Дата: 1 апреля 1931 года.
Дж[. Оуден О'Брайен и сын, ранее известные как У. П. Томпсон и Ко., из Манчестера, патентные поверенные.
СОСТАВИТЬ ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Улучшения в области упругих поверхностей: кроватей, сидений, подушек и обивки.
3
1,
Фрэнсис Иенри Картер, проживающий по адресу: Кэннон-стрит, Манчестер, британский [название
изобретения] должен быть выполнен, в частности, описанным и установленным в [название изобретения].
Настоящим я заявляю о характере следующего утверждения: [название изобретения относится к упругим
изделиям, таким как кровати, матрасы, сиденья, пружины или аналогичные изделия, такие как кровати,
матрасы, сиденья, подушки, обивка или аналогичные пружинные устройства, если требуется повышенная
плавучесть и амортизация ударов. Стальная пружина b может также включать пружины или блоки из резины,
которые вставляются в пространство bW в пневматических ячейках, трубках или колбах, образующих
резиновую пружину B, как показано на рис. 13, имеющую 70 ячеек, расположенных под или между осью,
параллельной или соосной оси резиновой пружины, гибкими или упругими поверхностями резины. Резиновые
пружины:
Губчатая резина, кожа или ткань. - B может быть сформирован на концах с выступающими штифтами или
гвоздями, как показано на фиг. 12, которые входят в отверстия, образованные в слоях между 75, как указано
выше, включающих ряд губчатых материалов, в которых они расположены.
Каждый резиновый пружинный блок заключен в гильзу из гибкого расширяющегося материала (для поддержки
и сохранения формы), внутри которой он может находиться свободно или прикреплен. Каждая резиновая
пружина B заключена в расширяющуюся гильзу b2, натянутую на внешнюю поверхность, внутри которой она
может располагаться. i5 Втулка {2 может представлять собой поддерживающий слой из вспененной резины,
плотно прилегающий к контуру пружины из дерева, металла или проволоки (см. рис. 11), или же она может
быть неплотно прилегающей (см. рис. 12), если последняя не является ссылкой на прилагаемый чертеж.
Изобретение будет описано с указанием источника (см. рис. 12), если последний не указан.
- Втулка b2 может быть выполнена цельнолитой (рис. 1). Поперечный разрез через a с резиновой пружиной B
во время изготовления упругой подушки или матраса, в который вместо губчатых резиновых блоков
вставляются блоки, которые затем устанавливаются на него.
между двумя слоями резины bt sp-onge. Расширяющаяся втулка b2 может выдвигаться на 23 зигзага. 2. План
sam&,partly в разрезе. Вся глубина резиновой пружины B 90 Рис. 3. Поперечный разрез модифицированной
или только ее части, а также форма подушки или матраса, в котором чехол может быть изготовлен из резины
или, в большей степени, блоки из вспененной резины «обернуты» гибкой тканью. Расширяющаяся втулка b2
представляет собой упругий корпус, покрытый сверху и служащий для поддержки резиновой пружины B и
снизу слоем губчатого ребра, что способствует ее функционированию и обеспечивает ее поддержку; Рис. -4.
Поперечный срез пленки позволяет стереть ее форму.
io(lificL-form odnmattress in whichi',the In all the different modifications of the sponge rubber blocks are supported
b".a invention hereinlow described it is to a board or strips of wcd and enclosed with itty be understood that the rubber
springs B in a sheet of sponge rubber. -' used in there may be of any of the 100 Fig. 5. Поперечный разрез еще
одной из упомянутых выше рамок.
Модификация, в которой губчатая резина -в форме изобретения, показанной в блоках, опирается на
пружинную проволоку (фиг. 1 и 2), а резиновые пружины B поддерживаются. Вставлены между двумя слоями
A и Al (фиг. 6). Поперечный разрез проволочной губчатой резины, образующей подушку или опору для
матраса. 105. Боковые стороны между двумя слоями. Рис. 7. План того же самого. Заполняется полосами
аналогичного типа (рис. S). Поперечный разрез материала матраса. Стойки или анкеры а-1 круглой формы,
состоящие из двух рядов полукруглых или других замков из вспененной резины, надежно вставляются по
углам и вдоль 110 Рис. 9. Разрез, демонстрирующий стороны изобретения для упрочнения поверхности.
применяется к стулу или сиденью. Поверхности слоев вспененной резины показаны на рис. 10–14. На
поперечных сечениях показаны алюминиевые и боковые детали, которые могут быть обработаны различными
формами вспененной резины подходящим раствором или покрыты блоками для обеспечения полной воздухо-
и водонепроницаемости. 115 Упругую поверхность могут быть предусмотрены впускные клапаны для воздуха
в верхнем слое А из вспененной резины, расположенном ниже, так что поверхность может быть использована
в качестве спасательного устройства на нефтяном судне или в слое В из вспененной резины, которые далее
будут использоваться для аналогичных целей.
называются резиновыми пружинами. Резиновые пружины B могут крепиться к двум слоям A, Al путем
нанесения покрытия, растворения или иным способом на деревянные планки или доски, либо с помощью
проволоки. Или, как показано на рис. 12, сетка, подобная той, что известна как, может быть сформирована на
концах с помощью проволоки, матраса, выступающих штифтов, приспособленных для установки в отверстия
125. Резиновые пружины B могут быть любой формы, сформированной на внутренних поверхностях слоев A и
Al (рис. 11). Или резиновые пружины B могут быть 12, цилиндрическими (рис. 10), сферическими или
прямоугольными, сформированными заодно с одним или обоими угловыми слоями A и Al.
Внутреннее пространство b' см. рис. 14 для увеличения. Внутренние пространства между пружинами 130
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 376,291 3 B могут быть заполнены упругим материалом, если это необходимо.
В представленном на фиг. 3 варианте изобретения резиновые пружины B заключены в оболочку A2 из
вспененной резины, расположенную между двумя слоями A и Al, при этом пружины B прикреплены к оболочке
A2 любым из ранее описанных способов, а слои A и Al вулканизированы, обработаны раствором или иным
образом прикреплены к внешним поверхностям оболочки A2.
Как показано на рис. 4, резиновые пружины B могут опираться на металлические или деревянные доски или
рейки C, к которым они крепятся любым подходящим способом, при этом верхний слой A из вспененной
резины крепится, как описано выше, к верхним частям пружин B. Или, как показано на рис. 5, 6 и 7, резиновые
пружины B могут опираться на проволочную сетку D, имеющую шайбы или наконечники dl для приема
цилиндрических выступов bi на нижних концах резиновых пружин. Спиральные пружины d2 могут быть
вставлены между некоторыми или всеми резиновыми пружинами B и проволочной сеткой D. Верхний слой A
из вспененной резины крепится к верхним частям резиновых пружин B, как описано выше.
Упругую поверхность можно составить из более чем одного слоя резиновых пружин B, при этом между
каждым слоем пружин вставлен слой вспененной резины. Или как показано на рис. Слои пружин B могут быть
разделены двойной пружинной проволочной сеткой D. Верхний слой пружин B прикреплен к нижней
поверхности верхнего слоя вспененной резины, а к нижним поверхностям нижнего слоя пружин прикреплен
второй слой Al вспененной резины.
Упругую поверхность, изготовленную в соответствии с данным изобретением, можно использовать в кроватях,
матрасах, детских кроватках, подушках, сиденьях, стульях и обивке в целом, в качестве амортизаторов и для
аналогичных целей.
Мне известно, что сиденья детских колясок и прогулочных колясок крепятся внутри корпуса на резиновых
блоках, соединенных с сиденьем и опирающихся на выступы, прикрепленные к боковым сторонам корпуса, и
такая конструкция не является частью моего изобретения.
Теперь подробно описал и установил природу моего изобретения. 55.
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376292A
[]
ПАТЕЛРСФ,1. ИК ГА
Дата подачи заявки: 7 апреля 1931 г. № 10,2081/31. e Полный слева: Янв. 7, 1932.
Полностью принято: надлежащим образом 7, 7932 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшите уход за комнатами, избавившись от блох.
Я, Аллан Райли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мур-Холлоуз, Филлонгли, недалеко от
Ковентри, графство Уорикшир, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к жилым домам или
другим зданиям, и его главная цель — обеспечить возможность легкой, быстрой и полной очистки всех этажей
комнат на одном уровне, если это необходимо, за одну операцию. Термин «очистка» используется для
обозначения полировки, мойки, вакуумной чистки и т. д.
Согласно одной из особенностей, изобретение предусматривает помещения на общем этаже и пространства
между полом и нижними краями разделительных стен, а также низкий таз для мытья, полировки или подобных
работ, предназначенный для перемещения из одного помещения в другое.
Предпочтительно, чтобы устройство для уборки пола или аналогичное устройство приводилось в движение
самостоятельно (например, с помощью электричества) и имело первоначальную ширину, равную ширине
очищаемых полов.
Согласно другой особенности изобретения, ряд комнат на одном уровне расположен по обе стороны от
центрального прохода таким образом, чтобы устройство для уборки пола или подобное ему устройство могло
перемещаться по замкнутому контуру через все комнаты, при этом отверстия в стенах могут закрываться
подвижными полосами, расположенными таким образом, чтобы имитировать плинтусы.
В упрощенном варианте, предложенном в соответствии с изобретением и применимом к существующему
дому, перегородки между различными комнатами на одном уровне снабжены проемом, высота которого мала
по сравнению с его шириной.
Например, верхний край проема может быть примерно на высоте обычного плинтуса, а нижний край будет
находиться на одном уровне с полом.
Такие отверстия позволяют низкопрофильному, но относительно широкому устройству для уборки полов или
подобному устройству перемещаться от одного конца помещения к другому на одном уровне, и, очевидно,
время, затрачиваемое на уборку разных этажей, при этом значительно сократится.
Преимущества изобретения становятся более очевидными, когда несколько комнат расположены в прямую
линию, причем эти 55 комнат имеют примерно одинаковую ширину и, насколько это возможно, ровные
боковые поверхности. В этом случае предпочтительно, чтобы проемы занимали всю ширину каждой
перегородки, которая поддерживается стальной или иной балкой толщиной 60 мм. Затем уборочное
устройство можно расположить таким образом, чтобы оно очищало всю ширину разных этажей за один
проход от одного конца комплекса комнат до другого. В качестве альтернативы, его ширина может составлять
лишь половину этой, в этом случае его можно переместить вверх по одной стороне комплекса комнат,
развернуть в торцевой комнате и вернуть вниз по другой стороне комплекса, что позволит отодвинуть мебель
в различных комнатах и освободить для него свободное пространство.
В альтернативном варианте, предусматривающем строительство здания, специально спроектированного для
реализации особенностей изобретения, на том же уровне расположены 75 комнат по обе стороны от
центрального коридора, который проходит по всей длине здания и в который эти комнаты могут выходить.
Перегородки между этими комнатами, а также между торцевыми комнатами 80 и коридором, снабжены
проемами, занимающими всю ширину соответствующих стен. Такая конструкция обеспечивает замкнутый
контур для устройства для мытья полов, которое может перемещаться на 85 метров через комнаты по одну
сторону коридора, пересекать его в конце и затем возвращаться обратно через комнаты по другую сторону
здания.
Таким образом, при необходимости все полы можно очистить за один раз, а чистящее устройство, когда оно
не используется, удобно хранится (возможно, под фальшполом) в одном конце прохода, который затем можно
перекрыть дверью. В каждой из торцевых комнат (95) чистящее устройство поворачивается на 90 градусов,
оставляя нетронутым треугольную область в одном углу, которая может использоваться для размещения
таких предметов, как решетка камина, кухонная плита или тяжелый или непереносной предмет мебели.
Устройство для уборки пола может представлять собой пылесос или ковровый пылесос, поломоечную
машину, стиральную машину (например, с функцией чистки и мытья полов 1TARISI-1 2 87G,292), или же оно
может выполнять две или более из этих функций, при этом переключение между ними осуществляется по
мере необходимости. Он может приводиться в действие как вручную, так и механическим способом.
Очистительное устройство может перемещаться одним или несколькими людьми, которые будут проходить
через двери в различных стенах. Предпочтительно, однако, как приведение устройства в действие, так и его
перемещение осуществляются механически (например, с помощью электроэнергии, получаемой либо от
аккумуляторов, установленных на устройстве, либо от рельса под напряжением).
Очистительное устройство может перемещаться по направляющим, проложенным в полу и проходящим через
различные помещения, при этом питание подается от кабеля в хорошо защищенном кожухе трубопроводе или
от одной из направляющих, которые могут быть более или менее скрыты под плинтусами.
В качестве альтернативы, ведущие колеса могут быть на резиновых шинах, в этом случае рельсы будут
использоваться только для электроснабжения и направляющих целей и могут быть подняты над полом.
В другом удобном варианте устройство для очистки крепится к концу рычага, выступающего из тележки с
электрическим приводом, движущейся по зубчатой или другой направляющей за плинтусами, через паз, в
который проходит рычаг.
В этом случае очистное устройство также может передвигаться на колесах с резиновыми шинами или
роликах. Для обеспечения свободного пространства для уборки, менее удобную в использовании переносную
мебель следует крепить к стенам комнат или поддерживать на них с помощью шарнирных подлокотников или
петель, а при желании ее можно снабдить искусственными шарнирными ножками. В качестве альтернативы,
ножки можно жестко прикрепить к мебели, 40 которая в этом случае будет крепиться к стенам с помощью
поворотных звеньев, при этом передняя и задняя части устройства для уборки пола будут наклонены, чтобы
оно могло легко проходить под ножками мебели. 45 Предпочтительно, чтобы отверстия в стенах закрывались
с помощью шарнирных или скользящих защелок, имитирующих сдвижные доски. Эти защелки поднимались
бы вручную или автоматически с помощью электропривода при приближении чистящего устройства и, при
необходимости, фиксировались бы в закрытом положении, когда последнее не используется.
При такой системе, как описано выше, полы в нескольких комнатах на одном уровне можно быстро и
полностью очистить, практически не прилагая усилий со стороны оператора. При желании, устройство для
уборки может быть полностью автоматизировано: контакты в электрической цепи расположены таким
образом, чтобы устройство выполняло различные операции уборки в разных помещениях по мере
перемещения по цепи. 65 Дата: 2 апреля 1931 года.
Уолфорд и Хардман Браунти, дипломированные патентные поверенные. Агентство недвижимости,
Хертфорд-стрит, 18 и 19, Ковентри, Уорикшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-; Ii'zven.ts, относящиеся. та -1еи-ииг ол йом.
Я, Аллан Райли, подданный Великобритании, заявляю, что аппарат, включающий в себя управляемую каретку
с поперечно перемещающимся резцом и полировщиком, находится в Мур-Хаус, Филлонгли, недалеко от
Ковентри.
Природа данного изобретения и способ его осуществления. Согласно одной из особенностей, устройство для
очистки пола путем мытья, подметания или, как это конкретно описано и установлено, установлено на
подвижной тележке, направляемой рельсом, примыкающим к стороне 95.
Данное изобретение относится к жилому помещению — полу.
дома или другие здания) и имеет, в частности, устройство для уборки пола, которое, как правило, является
самоприводным и самодвижущимся (например, с помощью электричества). Предпочтительно, устройство для
уборки пола предназначено для обеспечения улучшенных средств самоочистки и самодвижения (например, с
помощью электричества). Это может быть еще одной целью — обеспечить возможность легкой уборки всех
этажей, по существу одинаковых по ширине с этажом комнат на одном уровне, или же их можно будет
довольно быстро и полностью очистить, если необходимо — более узких и приспособленных для
перемещения, по меньшей мере, на 10 ширин или половину ширины пола на подвижной платформе. Термин
«чистый» используется в данном случае.
Спецификация охватывает мойку, ковры, декор, а также другую функцию c: подметание или накопительную
уборку, но это изобретение, ряд комнат на одном и том же не предназначено для включения. резка или
выравнивание расположены по обе стороны аналогично. срезание или полировка. центральная пила в таком
порядке, чтобы поверхность пола, как это было ранее, была обработана. Устройство для перемещения было
предложено в связи с этим, в замкнутом контуре через все комнаты, деревянные полы боулинга, где
отверстия. стены предпочтительно расположены с одной стороны для зацепления зубьев, а с другой стороны
— с собаками. На оси 1, свободно установленной в колесе, находится пара кулачковых муфт, по одной с
каждой стороны седла, которые могут перемещаться вместе с ней. Эти зубчатые элементы закреплены на
шпинделе 10, который приводится в движение, и когда каждый из них, в свою очередь, входит в зацепление с
взаимодействующими зубцами на колесе в конце шпинделя, колесо вращается, и седло при этом
перемещается вперед до тех пор, пока зубцы не будут выведены из зацепления поперечным движением
седла.
На рисунке 2, изображающем здание, специально построенное для воплощения изобретений, на одном
уровне расположено несколько рам 12, 12 по обе стороны от центрального прохода 13, который проходит по
всей длине здания и в который могут открываться комнаты. Разделительные перегородки в двух комнатах, а
также в комнатах 141 и 14 между крайними комнатами и коридором, снабжены отверстиями 3, 3 в нижних
концах, простирающимися на всю ширину соответствующих стен. Такая конструкция обеспечивает замкнутый
контур для устройства для уборки пола, подобного показанному на рисунке 3, которое может перемещаться по
направляющим рельсам 7, 7 через комнаты с одной стороны прохода, поперек последнего в конце, а затем
обратно через комнаты с другой стороны здания.
В нерабочем состоянии чистящее устройство удобно хранится под фальшполом в одном конце прохода,
который затем можно закрыть дверью 16. В каждой из торцевых комнат уборочное устройство движется по
изогнутой траектории, оставляя нетронутым участок в одном углу, который может использоваться для
размещения таких предметов, как каминная решетка, кухонная плита или тяжелая или непереносная мебель,
или же торцевые комнаты могут иметь форму, соответствующую изгибу, который подметает уборочное
устройство.
Устройство для уборки пола может представлять собой пылесос или ковровый пылесос, стиральную машину
(например, с функцией чистки и мытья полов), или же оно может выполнять две или более из этих функций,
при этом переключение между ними осуществляется по мере необходимости. Он может приводиться в
действие как вручную, так и механическим способом.
Очистное устройство может перемещаться одним или несколькими людьми, которые будут проходить через
двери в различных стенах. Однако предпочтительно, чтобы как приведение устройства в действие, так и его
перемещение осуществлялись механически (например, с помощью электроэнергии, получаемой либо от
аккумуляторов, установленных на устройстве, либо от контактной шины, либо от электросети по гибкому
проводу и вилке).
Рельсы 7, 7 могут быть утоплены в пол или расположены за плинтусами 17, как показано на рисунке 0, при
этом питание подается от подвесного кабеля 18 или от одного из ходовых рельсов.
В другом варианте, показанном на рисунке 7, чистящее устройство 70 (не показано) прикреплено к концу
рычага 19, выступающего через прорезь в плинтусах от электроприводной тележки 20, движущейся по
рельсам 7, 7 и приводимой в движение шестерней 9 вдоль зубчатой рейки 8, причем вся конструкция 75
расположена за плинтусами.
В этом случае чистящее устройство может перемещаться на резиновых колесах или роликах, а каретка, на
которой оно установлено, может...
ширина помещения может составлять всю его ширину или чуть более половины ширины комнаты, причем в
последнем случае можно предусмотреть еще один вагон, который будет двигаться с другой стороны комнаты.
Для обеспечения свободного пространства для уборки, менее удобную для переноски мебель, такую как
кровати, столы и т. д., можно было бы крепить к стенам комнат или поддерживать с их помощью с помощью
ленивых клещей или шарнирных кронштейнов, как показано на рисунке 21 в сочетании с кроватью 22 на
рисунке 8, 90, и при желании можно было бы снабдить их шарнирными ножками.
Отверстия 3 в разделительных клапанах предпочтительно закрываются скользящими или линейными
полосами 2,3, расположенными таким образом, чтобы имитировать плинтуса. Эти полоски поднимались
вручную или автоматически с помощью электрических или других механических средств при приближении
очистного устройства и, при желании, могли быть зафиксированы в закрытом положении, когда последнее не
использовалось.
Данное изобретение может быть с одинаковым успехом применено для уборки пола в одной комнате, а не в
нескольких. В этом случае направляющие рельсы 7, 7 могут быть расположены на поверхности пола вблизи
нижнего края плинтуса, как показано на рисунке 9. Когда устройство не используется, каретку и очиститель
можно спрятать в ящике или коробке, например, в коробке № 24, на одном конце комнаты.
Например, может оказаться излишним убирать все этажи на одном уровне.
На полу ванной комнаты, кладовки и тому подобного уборщик может перемещаться под такими помещениями,
при этом под ними могут быть установлены фальшполы, приподнятые над теми, по которым перемещается
уборщик, как показано на рисунке 2 под номером 15.
Когда стационарный элемент, такой как решетка топки, препятствует свободному перемещению очистителя,
последний может быть перемещен под решетку и очаг, которые для этой цели устанавливаются на
возвышении над полом. Вместо установки на тележке автономного устройства для очистки с помощью
всасывания, можно установить только форсунку или форсунки, соединенные гибкой трубой с источником
всасывания, который может представлять собой подвижную планку, расположенную таким образом, чтобы
имитировать плинтуса.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный поперечный разрез фрагмента
здания, имеющего несколько комнат на одном уровне, этажи которого обрабатываются в соответствии с
изобретением; Рисунок 2 представляет собой схематическое перспективное изображение, частично в
разрезе, устройства для уборки здания и пола, адаптированного в соответствии с изобретением; Рисунок 3
представляет собой перспективный вид одного из вариантов самоприводного и самодвижущегося уборочного
устройства; Рисунки 4 и 5 представляют собой схемы, иллюстрирующие альтернативные способы
перемещения по полу с помощью уборочного устройства, показанного на Рисунке 3; Рисунки 6 и 7
представляют собой фрагментарные разрезы, показывающие альтернативные направляющие и приводные
средства для уборочного устройства.
Рисунок 8 представляет собой перспективный вид кровати, схематически демонстрирующий один из способов
подвешивания её над полом, чтобы чистящее устройство могло проходить под ней, а рисунок 9 представляет
собой перспективный вид комнаты, оборудованной в соответствии с одной из особенностей изобретения.
В расположении, показанном на Рисунке 1, стены 2, 2, между различными комнатами на одном уровне,
снабжены проемом 3, высота которого в значительной степени соответствует высоте обычного плинтуса, а
нижний край находится на одном уровне с полом, как показано на рисунке.
Такие отверстия позволяют низкому, но относительно широкому устройству для уборки пола 4,
установленному на каретке 5, перемещаться из одной комнаты в другую, направляясь с помощью средств,
расположенных по бокам комнат, способом, описанным далее.
Преимущества изобретения становятся более очевидными, когда имеется несколько комнат, расположенных
в прямую линию, причем комнаты имеют примерно одинаковую ширину и, насколько это возможно, ровные
боковые стены. В этом случае проемы могут занимать всю ширину каждой разделительной стены, которая
поддерживается стальной или другой балкой или балками. Затем уборочное устройство можно расположить
Соседние файлы в папке патенты