Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13291
.pdf
B. Ткань из ацетата целлюлозы, окрашенная основным цветом, как в пункте А выше, напечатана методом
разрядной печати с использованием хлорида олова(II), содержащего красители, устойчивые к хлориду
олова(II), но поддающиеся разрядной обработке сульфоксилатом формальдегида цинка. Затем его сушат,
выдерживают и, при желании, промывают. Затем наносится защитная пленка из формальдегидсульфоксилата
цинка, содержащая красители, устойчивые к цинку, формальдегиду-35-сульфоксилату, пленка
выдерживается, при необходимости обрабатывается паром и смывается. Цветной разряд получается на
окрашенной основе, при этом рисунок, созданный при печати покровного слоя, совпадает как с цветом
основы, так и с рисунком, созданным при разряде хлорида олова(II).
На ткань из ацетата целлюлозы наносится защитная композиция, содержащая формальдегидсульфоксилат
цинка, с добавлением или без добавления красителей, устойчивых к формальдегидсульфоксилату цинка.
Затем его сушат, покрывают вторым составом, содержащим анилиновый черный резистивный агент,
например, щелочь, а также красители, устойчивые к нему, но не устойчивые к сульфоксилату формальдегида
цинка, сушат и пропитывают анилиновым черным раствором, выдерживают, при необходимости
обрабатывают паром, хромируют и промывают. Получаются белые и/или цветные резисты на черном фоне,
причем второй цветной резист проявляется только на фоне. При желании анилиновый черный раствор можно
нанести на материал перед нанесением резистов, но до старения и хромирования.
Ткань из ацетата целлюлозы печатается составом анилинового черного резиста, содержащим красители,
которые не подвергаются разрядной обработке376,334 G. Ткань из ацетата целлюлозы, окрашенная
основным цветом, как в примере А выше, печатается составом для разрядной обработки, содержащим
сульфоксилат формальдегида цинка или с красителями, устойчивыми к сульфоксилату формальдегида цинка,
высушивается, обрабатывается и, при необходимости, смывается. Затем на поверхность наносится краска
методом вытравливания с использованием хлорида олова(II), содержащего красители, устойчивые к хлориду
олова(II), после чего ткань выдерживается, при необходимости обрабатывается паром и смывается. Белые
или цветные разряды получаются на окрашенном грунте, причем рисунок, созданный при печати покровного
слоя, образуется как на грунте, так и на разряде формальдегидсульфоксилата цинка. Поскольку
промежуточная сушка и старение разрушают сульфоксилат цинка-формальдегида, цвет, полученный при
печати обложки, накладывается на цвет первого отпечатка в местах наложения двух отпечатков. Например,
желтый цвет напечатанного изображения на синем фоне даст зеленый оттенок в местах перекрытия.
Хлопчатобумажная ткань окрашена основным цветом и обработана протравителями, как в пункте E выше, и
на нее нанесена печать составом, содержащим формальдегидсульфоксилат натрия, с красителями,
устойчивыми к формальдегидсульфоксилату натрия, или без них. Затем его сушат, выдерживают, промывают
при необходимости и покрывают слоем краски, нанесенным методом разрядной печати с использованием
хлорида олова(II), содержащего красители, устойчивые к хлориду олова(II), но обрабатываемые хлоридом
натрия. Затем его снова выдерживают, фиксируют рвотным камнем, если он приготовлен с использованием
дубильных веществ и кислоты, и промывают. Белые или цветные разряды наблюдаются на окрашенной
основе, при этом другие разряды появляются как на основе, так и на первых упомянутых разрядах.
В этом случае цвет второго разряда накладывается на цвет первого разряда, если таковой имеется,
поскольку промежуточное старение разрушает формальдегидсульфоксилат натрия. Например, если два
разряда имеют соответственно желтый и синий цвет, то в месте их перекрытия получается зеленый разряд.
Для получения желаемых растворимых основных красителей доступен широкий спектр красителей,
растворимых как соединениями олова(II), так и сульфоксальными кислотами. В случае сложных эфиров и
эфиров целлюлозы следует упомянуть нерастворимые и труднорастворимые красящие вещества из ряда азо-
и нитродиариламинов, обычно используемые для окрашивания сложных эфиров целлюлозы.
Примерами таких красящих веществ являются бензол-азо-1-наплитален-4-азо-4'-гидроксибензол,
пара-нитробензол-аз-6a 4-дифениламин, 4-нитроберизелил-1l-ztzo4'-амило-316'-диметилбензол,
4-нитро-2-мнетокси-бензол-1-азо-4'-диметиламинобензол,
4-нитро-2-метилокси-бензол-лазо-4'-диэтиламинобензол, 2: 4-динитробензен-ен-е-азо-4'-диэтиламинобензол,
азокрасители из 3: динитро-о-анизидина или паранитро-о-анизидина и ко-оксиэтил-кснафтиламинобензола, и
о-этилоксибензенлеазо- α-нафтилламин диазотировали и проявляли на материале с помощью
оксинафтиловой кислоты.
Для окрашивания выделений можно использовать любые подходящие красящие вещества. В качестве
примеров красящих веществ, устойчивых к сульфоксилатам, можно особо отметить кубовые красители,
применяемые в восстановленной форме либо в виде щелочных солей, либо в виде свободных
лейкосоединений, как описано в Спецификации Xo.
B41,408. Для гашения разрядов, содержащих ионы олова, но не сульфоксилатные разряды, можно
использовать ди- и триарилметановые красители или другие красители из основной серии, например,
кристаллы малахитового зеленого, Acronol Green BS, кристаллы пурпурного 9D, родолиновый синий 5B,
аозол-алый G extra, сетоэванин и сетоглауцин, а также бирюзовый синий BB. Большинство из них обладают
хорошим прямым сродством к эфирам и сложным эфирам целлюлозы и могут использоваться на хлопке с
помощью дубильной кислоты или основных протравителей, получаемых путем сульфидирования фенолов,
например, продукт, продаваемый под зарегистрированным торговым наименованием «Катанол». 100
Красители, содержащие карбоксильную группу или одну сульфоновую группу в качестве заместителей, такие
как, например, красители из ряда ахринона или пиразолона, содержащие карбоксильную группу или одну
сульфоновую группу в качестве заместителей, могут использоваться для окрашивания как волокон,
полученных из производных целлюлозы, так и животных волокон, и ценны для окрашивания препаратов для
локального окрашивания таких волокон в смешанных материалах, содержащих производные целлюлозы и
животные волокна.
Таким образом, например, препараты для разрядной печати на смешанных материалах, состоящих из
ацетата целлюлозы и шелка, могут быть окрашены красителем Solway Ultra Blue B.S., Modern Yellow Powder
или растворителем, полученным путем диазотирования антиранилиновой кислоты и последующего сочетания
с 1-фенил-3-метил-5-пиразолоном.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение № 120, не являясь при этом какими-либо ограничениями:
ПРИМЕР 1.
Ткань из ацетата целлюлозы окрашивается в красный оттенок с помощью
4-нитро-2-нитиоксибензола-1азо-41-дитиаламин-,тиинобензола, красителя, который может быть обработан
как сульфоксиолилатами, так и оловосодержащими красителями, и на нее наносится цветочный узор со
следующим составом: 130 s7C,334:
376,334 20% Водная паста с красителем пара-гидроксибензолазо-1-фенил-3-метил-5пиразолон - - - - 15
метиловый спирт - - - 10 гуммиарабик 1,1 - - - 55 вода - - - - - - 5 Деакролин раствор кон. - - - 15 100 После
печати ткань высушивают и немедленно покрывают рисунком, состоящим из многочисленных мелких пятен,
следующего состава: кристаллы малахитового зеленого, метиловый спирт, сульфоцианид натрия, 50%
лимонная кислота - - - вода - - - гуммиарабик 1:1 - хлорид олова(II) - После нанесения рисунка ткань, при
желании, обрабатывают газом для фиксации цвета, а затем стирают, сушат и обрабатывают по желанию.
Желтый цветочный узор в стиле «деси» с красным фоном получается с пятнистым узором только на фоне
(ПРИМЕР 2).
Ткань из ацетата целлюлозы окрашивается (Пример 1), а затем на нее наносится рисунок с использованием
следующих компонентов:
Кристаллы малахитового зеленого, метиловый спирт, сульфоцианид натрия, 50% лимонная кислота, вода,
гуммиарабик 1:1, хлорид олова(II). После печати ткань покрывается слоем краски с рисунком, состоящим из
множества мелких пятен, содержащих: 20% водную пасту красителя пара-гидроксибензола,
1-фенил-3-метил-5пиразолон, метиловый спирт, гуммиарабик 1:1, вода, раствор пекролина.
грамм - 1,5 - 10,0 - 5,0 - 1,0 - 12,6 - 60,0 - 10,0 Затем ткань сушат, выдерживают, пропаривают, стирают и
обрабатывают по мере необходимости. Зеленый узор в виде плавающих элементов получается на красном
фоне, а также дополнительный пятнистый узор желтого цвета, который появляется как на фоне, так и в
местах наложения нарисованных и нанесенных методом печати узоров.
ПРИМЕР 3.
Неокрашенная ткань из ацетата целлюлозы покрывается цветочным рисунком, на который наносится
следующий состав: 90% водной пасты красителя пара-гидроксибензилана, 1-фенил-3-метил-5-пиразолона,
метилового спирта, гуммиарабика, ацетата натрия, формальдегидсульфоксилата натрия. После сушки ткань
немедленно покрывается сплошным узором из мелких точек, на который наносится следующий состав:
кристаллы малахитового зеленого, метиловый спирт, вода, гуммиарабик 1:1, ацетат натрия, 1,5, 10,0, 13,5,
50,0, 25,0, 100,0, затем ткань сушится, выдерживается и пропитывается раствором, содержащим: 5,0%
гидрохлорида анилина, 1,0% уксусной кислоты, 12,5% метилового спирта, 60,0% воды, 10,0% трагаканта,
загустителя, хлорида натрия. - 100,0% эвпропионовой кислоты - - вода - - - грамм, - 120 - 24 96 -.50 - 25077 - 3 -
80 ХОРОШИХ грамм. Ткань окончательно высушивается, выдерживается, при желании обрабатывается газом
и паром, хромируется, промывается, сушится и подвергается любой другой желаемой отделке. Желтый
цветочный узор размером 1,5 получается на черном фоне, а на фоне также присутствует пятнистый зеленый
узор размером 110.
Следующий пример иллюстрирует модификацию изобретения, в которой первый разрядный агент
разрушается до нанесения второго разрядного состава: ПРИМЕР 4.
Ткань из ацетата целлюлозы окрашивается и печатается так же, как в Примере 1, за исключением того, что
после печати, но до нанесения дополнительной печати, она подвергается обработке старением. В результате
получается желтый цветочный узор на красном фоне с зеленым пятнистым рисунком как на поверхности, так
и в местах наложения напечатанного и наложенного друг на друга рисунка. В последнем случае оттенок
представляет собой аддитивное сочетание зеленого и желтого.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376335A
[]
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 6, 19317. 3 5
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 апреля 1931 года. № 10,202/31.
Завершено. Принято: 7 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования реостатов с высоким сопротивлением и скользящими контактами.
Я, Алексис ВасиВитш УаЛИТовсК, гражданин Союза Социалистических Советских Республик, из Мошлькова.
1.
, Ленинград, Союз Социалистических Советских Республик, т. 5 настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении. d0 Данное изобретение относится к электрическим резисторам, которые представляют собой
тонкую металлическую полоску или ленту, намотанную на ребро для образования спирали, причем витки
изолированы друг от друга.
Известно электрическое сопротивление с низким значением Ом для контроллеров двигателей, в котором
спирально намотанный резистор является вращающимся и разделен отводами, выведенными наружу, причем
витки разделены изоляционным материалом.
Кроме того, были предложены элементы электрического сопротивления порядка нескольких сотен Ом для
нагревательных приборов, предназначенных для подключения к электросети, в которых элементы
представляют собой очень тонкую металлическую ленту, витки которой изолированы путем окисления
поверхности и затем вставлены в окружающую керамическую трубку.
Высокое электрическое сопротивление со скользящими контактами, достигающее многих десятков тысяч и
даже сотен тысяч Ом, до сих пор не изготавливалось в виде проволочных резисторов и проводников
диаметром менее 0,2 мм. Для этой цели не использовались провода диаметром даже 0,1 мм, поскольку их
намотка представляет значительные технические трудности.
в то время как намотка еще более тонких проводов совершенно нецелесообразна. Кроме того, проволока
диаметром 0,1 мм легко перерезается щетками скользящего контакта, которые оказывают на нее сильное
давление. По этим причинам обычные регулирующие резисторы изготавливаются только с суммарным
сопротивлением в пять тысяч Ом (стандартный диаметр трубки 60 мм, длина около 0,5 дюйма), и обычные
проволочные резисторы, как правило, оказываются непригодными для изготовления высокоомных
регулирующих резисторов для целей радиотехники, телефонии и тому подобного.
[Цена 11-J] Однако, согласно настоящему изобретению, возможно изготовление регулирующего резистора с
обмоткой 55 Ом и скользящими контактами, имеющего сопротивление в сотни тысяч Ом, с очень
эффективным плавным переключением, особенно с микрометрическим скольжением щеток. 60 Изобретение
представляет собой электрический реостат с сопротивлением порядка десяти тысяч Ом и выше, имеющий
скользящий контактор, непосредственно воздействующий на сопротивление, который включает в себя
металлическую полоску малого поперечного сечения, витки которой намотаны ребром и плотно друг к другу
на изолирующий сердечник или без сердечника и изолированы оксидированием или изолирующим клеем.
В качестве примера, полоска из резистивного металла 70, имеющая поперечное сечение, соответствующее
поперечному сечению проволоки диаметром, скажем, 0,5 мм, намотана на ребро на непроводящую сердечную
трубку. Подобная полоса изготавливается, например, путем прокатки рассматриваемой проволоки 75 до
толщины примерно 0,01 мм и ширины 0,2 мм.
Если такую полосу, изолированную с боковых поверхностей (например, оксидированную), намотать на
сердечник трубки в виде плотно прилегающих витков, то сто витков займут длину 1 мм, и будет получен
непрерывный слой толщиной 0,2 мм, механическая прочность которого значительно превосходит прочность
обмотки из проволоки толщиной 0,2 мм и который значительно более устойчив к режущему действию щеток,
чем проволочная обмотка. Металлическая полоса, установленная таким образом ребром, уже предлагалась
для изготовления регулирующих резисторов, но, по-видимому, целью этого решения было увеличение
охлаждающих поверхностей резистивного проводника за счет расстояния между витками этой полосы, а для
обеспечения этого требовались специальные технические решения. (См., например, немецкий патент №
375729). Однако такая конструкция совершенно непригодна для металлической полосы с поперечным
сечением, соответствующим проволоке диаметром около 0,05 мм, и такую полосу можно наматывать только
описанным выше способом.
Используя такую полосу, расположенную по краю, можно получить чрезвычайно высокое сопротивление в
пятьсот тысяч Ом, что значительно превышает известные на сегодняшний день регулирующие
сопротивления, намотанные на 376 335 элементов, при этом величина регулирующего сопротивления
остается неизменной.
Если такая металлическая полоса, намотанная ребром на разъемный металлический сердечник, и если
прилегающие участки обмотки изолированы не окислением, а изоляционным клеевым материалом, например,
известным в торговле материалом — бакелитом, — то после затвердевания бакелита обмотки можно извлечь
из сердечника целиком любым известным в данной области способом, и получить жесткий резистор без
сердечника, который имеет еще дополнительные преимущества перед резистором с сердечником, поскольку
его общая теплоемкость чрезвычайно мала относительно его поверхности. Более того, благодаря свободной
внутренней цилиндрической поверхности рассеивание тепла значительно увеличивается за счет конвекции,
поскольку выделяемое в резисторе тепло Джоуля очень быстро рассеивается, так что возможно значительное
увеличение нагрузки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376336A
[]
ЗАБРОНИРОВАННЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 1931 г. № 10,215/31. 3 Полный левый угол: дек. 8, 1931.
Завершено: 7 июля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная система рулевого управления или поворота для транспортных средств с
двигателем внутреннего сгорания.
Я, Гарри Арчибальд Уайзман, представитель компании South African Alkali Limited, Хламанскраал, провинция
Трансвааль, ЮАР, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет
собой следующее: данное изобретение представляет собой новое или усовершенствованное устройство или
приспособление для рулевого управления или поворотных ламп, предназначенное для использования с
автотранспортными средствами.
Обычные стационарные фары не обеспечивают достаточного или удовлетворительного освещения дороги
или трассы в направлении движения транспортного средства, когда оно поворачивает за угол или
значительно отклоняется от прямолинейного курса.
Целью изобретения является создание автоматического рулевого или поворотного фонаря или лампы,
которые будут направлять свет в направлении, в котором движется транспортное средство. Если
используется один рулевой или поворотный фонарь или лампа, то наиболее удобно разместить его по центру
между обычными неподвижными фарами; или, если предусмотрено два таких фонаря, то дополнительные
лампы могут быть расположены по разные стороны передней части транспортного средства. В качестве
альтернативы, обычно стационарные фары могут использоваться в качестве рулевых или поворотных
фонарей.
Согласно моему изобретению, рулевые или поворотные лампы устанавливаются или располагаются в
желаемом положении или положениях в передней части автомобиля или вблизи нее таким образом, что их
можно поворачивать или частично вращать в любом направлении, а также вправо и влево, с помощью
средств, управляемых удобной частью рулевого механизма или устройства автомобиля. Таким образом,
движение, передаваемое рулевому механизму, фарам или лампам, синхронизируется с движением,
передаваемым передним колесам транспортного средства рулевым механизмом.
В одном из вариантов осуществления изобретения указатель поворота представляет собой дополнительную
фару и расположен перед радиатором по центру между фарами головного света. Лампа установлена на
поворотном столе или вращающемся элементе, который может представлять собой горизонтально
расположенный рифленый шкив, снабженный подвешенным штифтом или шарниром. Поворотный стол [Цена
1/-1 может иметь вертикальный штифт, закрепленный на нем, например, винтами через среднюю часть
фланца. 55] Лампу можно с регулируемой степенью фиксации за штырьком с помощью зажима.
Этот поворотный стол может быть с возможностью вращения закреплен на зажимном кронштейне,
установленном на планке или стержне, который проходит между кронштейнами обычных фар и несет их,
путем свободного размещения поворотного штифта во втулке в отверстии кронштейна и фиксации его в
нужном положении с помощью гайки, навинченной на штифт под кронштейном. 65 Кронштейн крепится по
бокам.
с выступами или проушинами, имеющими форму отверстий для целей, описанных ниже.
На рулевой тяге рулевого механизма в удобном положении закреплен зажим, верхняя часть которого
выполнена с выступающим штифтом или выступом. Предусмотрен Твер, в одной из концевых частей которого
выполнен паз в 75.
который приводит в действие и воздействует на выступающий штифт, при этом две пружины расположены
вокруг штифта с противоположных сторон рычага, а шайбы размещены между внутренними концами пружин и
рычагом. На штифт может быть навинчена гайка 80 mn для удержания различных частей в нужном положении
и создания необходимого натяжения; дополнительные шайбы размещаются между гайкой и пружиной, а
также между пружиной и зажимом. 85 Регулируемый кронштейн крепится на передней оси перед зажимным
кронштейном Ili рулевой тяги. Этот кронштейн регулируемо фиксируется в нужном положении, например, с
помощью трех установочных винтов с контргайками. К кронштейну 90 Bas крепится вертикальный штифт,
проходящий через отверстие в рычаге и, таким образом, образующий точку опоры для указанного рычага.
Удлинённый паз в рычаге обеспечивает необходимое радиальное смещение рычага при его перемещении на
95° вокруг шарнирного штифта, прикреплённого к тяге.
На конце рычага вокруг его поворотного штифта закреплен, например, заклепками, дополнительный
поворотный механизм или вращающийся элемент в виде зубца рифленого шкива. Предусмотрены средства
для удержания этих деталей в нужном положении на поворотном штифте.
Движение, передаваемое заднему поворотному столу на оси, передается на передний поворотный стол с
помощью гибкого провода или подобного элемента, способного перемещаться в гибких оболочках. Корпус
крепится с одного конца регулировочными полыми винтами к небольшому кронштейну, закрепленному в
верхней части кронштейна оси спереди; другие концы:
Корпуса закреплены -b. наперстки nI buishes в отверстиях, предусмотренных в lugi или выступах на
кронштейне, несущем передний поворотный стол. Проволока проходит по канавкам на каждом из шкивов
поворотного стола и через корпуса. Концы проволоки закреплены на задней части поворотного стола с
помощью винтового штифта и гайки, при этом концы проходят через отверстие в штифте и плотно прилегают
к верхней стороне канавки в поворотном столе при затягивании гайки. Проволока, примерно посередине своей
длины, аналогичным образом закреплена в пазу на переднем поворотном столе.
При работе данного варианта изобретения любое движение, передаваемое рулевой тяге в результате работы
рулевого механизма, передает угловое движение рычагу в том же направлении. Рычаг, вращая задний
поворотный стол, перемещает передний поворотный стол через проволоку в том же направлении. Это
приводит к вращению штырька лампы и, соответственно, лампы в направлении поворота или управления
транспортным средством.
В одном из вариантов модификации движение передается от рычага к штифту или шарниру крепления лампы
следующими способами: заднее частично зубчатое колесо или шестерня, закрепленная на рычаге и
установленная на его штифте; зубчатая рейка, перемещаемая указанными шестернями в направляющих,
расположенных на выступах кронштейна оси, причем на концах рейки имеются цилиндрические выступы, к
которым прикреплены один конец каждого из двух отрезков гибкой проволоки, перемещающихся в кожухах;
другая аналогичная передняя частично зубчатая шестерня, вращательно установленная на кронштейне
зажима и несущая штифт крепления лампы; зубчатая рейка, скользящая в направляющих на выступах
переднего кронштейна, которая зацепляется с передней шестерней и штифтом крепления лампы и вращает
их; и выступы передней зубчатой рейки, к концам которых прикреплены другие концы каждой из проволок. К
торцам удлинителей стойки привинчиваются гайки, которые служат для регулируемого соединения концов
проводов с ними, а также для регулировки или натяжения. Для крепления торцов корпусов к выступающим
торцам удлинителей кронштейна предусмотрены полые винты.
При вращении задней шестерни за счет углового перемещения рычага, расположенного на рулевой тяге,
перемещается ее зубчатая рейка, которая, в свою очередь, через один из тросиков приводит в действие
другую зубчатую рейку, вращающую переднюю шестерню, а вместе с ней и прикрепленный к ней штифт
крепления лампы и саму лампу.
X t -еще одна модификация: зубчатая рейка, приводимая в действие задней шестерней, имеет конусную опору
с удлинителем, который оснащен поршнем, работающим в цилиндре c', установленном на удлинителе
кронштейна оси h. Другая передняя зубчатая рейка, которая приводит в движение переднюю шестерню для
вращения штифта лампы 1, имеет аналогичную конструкцию с удлинением 75, снабженным поршнем,
функционально расположенным в цилиндре, установленном на удлинении переднего кронштейна. Цилиндры
соединены между собой на соответствующих концах трубами, и предусмотрена еще одна труба,
соединяющая указанные трубы и снабженная клапаном для выравнивания давления масла или другой
жидкости в указанных трубах и цилиндрах. Насосное устройство 85 используется для подачи жидкости с
целью восполнения любых потерь, происходящих в цилиндрах и трубных соединениях. Данное устройство
включает в себя цилиндр, в котором расположен поршень, снабженный обратным впускным клапаном и
рабочим толкателем, а также обратный клапан в его нижней части.
Между концом цилиндра и одной из труб установлен дополнительный клапан для открытия и закрытия
соединения цилиндра с указанной трубой.
В данном варианте осуществления движение задней шестерни рычагом приводит в движение заднюю рейку в
соответствующем направлении, что вызывает вытеснение поршнем части жидкости из цилиндра через одну
из труб в другой цилиндр и перемещение поршня внутри него в противоположном направлении. Эта
шестерня, расположенная на передней рейке, приводит в движение другую шестерню и закрепленный на ней
штифт крепления лампы.
В качестве дальнейшего варианта модификации задний кронштейн может быть установлен на части шасси и
вращательно удерживать задний поворотный стол, а движение, приводящее в действие механизм,
управляющий рулевой лампой, может быть взято из рулевой тяги. Рычаг, закрепленный на поворотном столе,
направлен вниз в сторону тяги, и его нижний конец с прорезью соединен с последней посредством
L-образного рычага или звена, один конец которого входит в прорезь рычага, а другой конец регулируемо
крепится к зажимному кронштейну, регулируемому вдоль длины тяги.
В качестве альтернативы рычаг может быть регулируемо соединен с рычагом рулевого механизма, чтобы
приводить его в действие непосредственно с этого рычага, а не с помощью тяги. Для этой цели используется
L-образный стержень длиной 125°, изогнутый конец которого входит в паз рычага, а другой конец регулируемо
соединен с рычагом рулевого механизма с помощью зажима.
В еще одном варианте изобретения 376,336 376,33'6 tibiiX пружина расположена в коробке или раме,
размещенной между передним поворотным столом и верхней частью его кронштейна и закрепленной на
последнем. Один конец пружины соединен с поворотным столом, а другой — с коробкой или корпусом.
Используется один провод, закрепленный в пазу поворотного стола. В данной модификации изобретения,
когда лампа находится в нормальном центральном положении, пружина удерживается в сжатом состоянии
проволокой. Лампа вращается в одном направлении за счет вращения поворотного стола путем натяжения
проволоки, и в обратном направлении за счет вращения поворотного стола пружиной под управлением
проволоки.
Угловое перемещение, передаваемое лампе относительно движения рычага, при желании может быть
увеличено, чтобы обеспечить более быстрое вращение лампы, чем или опережая вращение колес
транспортного средства. Этого можно добиться, уменьшив диаметр канавки в переднем поворотном
механизме, уменьшив размер передней шестерни или уменьшив размер переднего цилиндра.
Хотя я описываю изобретение, приспособленное для управления одной рулевой фарой, очевидно, что его
можно легко адаптировать для управления двумя такими 30 фарами, расположенными по бокам передней
части автомобиля. С этой целью задний поворотный стол мог быть сконструирован с двумя канавками для
двух проводов, одна из которых вела к переднему поворотному столу для каждой лампы; или же передний
поворотный стол одной лампы мог быть снабжен двумя такими канавками, и движение передавалось бы от
одного переднего поворотного стола к другому по проводу.
И)алель, 7-го дня апреля. 1931.
Уиллитли и Маккензи, 40, Чансери Лейн, Лойдон, Западный туалет 2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная система рулевого управления или поворотных фонарей для транспортных
средств Msotow.
1,
Гарри Арчибальд Уайзмакс, представитель компании South African Alkali Limited, Хаманскраал, провинция
Трансвааль, ЮАР, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам рулевого управления или поворотных ламп для автотранспортных
средств, включающим задний вращающийся элемент, установленный на неподвижной части транспортного
средства, средства для вращения указанного заднего элемента от части рулевого механизма, вращающийся
элемент, установленный в передней части транспортного средства и несущий лампу, и средства, в частности
гибкие средства, для передачи вращения заднего вращающегося элемента на передний вращающийся
элемент таким образом, чтобы лампа автоматически поворачивалась вместе с колесами транспортного
средства в направлении, в котором они перемещаются рулевым механизмом.
Согласно данному изобретению, средство для вращения заднего поворотного элемента части рулевого
механизма в таком расположении включает в себя рычаг с прорезью, расположенной вдоль одного конца и
закрепленной другим концом к поворотному элементу, а также штифт или аналогичное устройство,
закрепленное на указанной части рулевого механизма и размещенное в указанной прорези таким образом,
чтобы иметь возможность продольного перемещения во время работы рулевого механизма.
Если используется один указатель поворота или фара, то наиболее удобно расположить его по центру между
обычными неподвижными фарами, или, если предусмотрено два таких указателя, то дополнительные
указатели поворота можно расположить по обеим сторонам передней части транспортного средства.
В качестве альтернативы, обычно стационарные фары могут использоваться в качестве фар рулевого
управления или фар, регулирующих поворот. 85 Изобретение будет подробно объяснено с помощью
прилагаемых чертежей, на которых показаны несколько практических вариантов его осуществления. На
чертежах, фиг. 1, изображен боковой вид варианта осуществления изобретения, в котором используется одна
лампа, расположенная по центру в передней части транспортного средства; различные части изобретения
показаны сплошными линиями, а контур части передней части транспортного средства обозначен
пунктирными линиями.
На фиг. 2 представлен увеличенный вид различных частей варианта осуществления изобретения «00»,
показанного на фиг. 1.
Рис. 3 представляет собой вид сверху на рис. 2.
На фиг. 4 представлен вид сверху еще одного варианта осуществления изобретения.
На фиг. 5 представлен план, иллюстрирующий еще один вариант осуществления изобретения.
Рис. 6 представляет собой боковой вид, иллюстрирующий альтернативный способ включения лампы из
других частей рулевого механизма, и - 1QW 3P76,336:
На рис. 7 показан боковой вид рулевого или поворотного фонаря с использованием другого альтернативного
варианта конструкции.
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. На фиг. 1 пунктирными линиями показана форма
передней части транспортного средства, включающая переднюю ось 1 и рулевую тягу 2, которая соединяет
передние колеса и обычно передает рулевое управление от одного колеса к другому.
3
обозначает указатель поворота или сигнальную лампу, которая в данном варианте исполнения является
дополнительной лампой и расположена перед радиатором 4 по центру между фарами (не показаны). Лампа 3
показана установленной на поворотном столе или вращающемся элементе, выполненном в виде
горизонтально расположенного рифленого шкива 5, снабженного выступающим штифтом или шарниром 6.
Поворотный стол 5 имеет вертикальный штифт 7, закрепленный на нем винтами через фланец 8. Лампа 3:
точно закреплена на штифте 7 с помощью пункта 9.
представляет собой зажимной кронштейн, закрепленный на стержне или планке 11, который проходит между
кронштейнами обычных фар и удерживает их. Поворотный стол 5 вращается и крепится к кронштейну 10
путем свободного размещения штифта 6 во втулке 12 в отверстии кронштейна 10 и фиксации его в нужном
положении с помощью шайбы 13 и гайки 14, навинченных на штифт 6 под кронштейном 10. Кронштейн 10
имеет боковые выступы или прорези 15, которые имеют форму отверстий для цели, описанной ниже.
16 представляет собой зажим, закрепленный в удобном положении на стяжной тяге 2. Верхняя часть зажима
16 выполнена с использованием штифта или выступа 17. 18 представляет собой рычаг, в одной из концевых
частей которого образован паз 19, в который входит и воздействует штифт 17. 20, 21 представляют собой две
пружины, расположенные вокруг штифта 17 на противоположных сторонах рычага 18. 22 и 22 являются
шайбами между внутренними концами пружин 20, 21 и рычагом 18. 23 представляет собой гайку, навинченную
на штифт 17 для удержания различных частей в нужном положении и создания необходимого натяжения
пружин; 24, 25 являются дополнительными шайбами между гайкой 23 и пружиной 20, а также пружиной 21 и
55 зажима 16 соответственно.
26 Это регулируемый кронштейн, закрепленный на оси 1 перед кронштейном 16 на рулевой тяге 2. Кронштейн
26 показан регулируемо закрепленным в нужном положении с помощью трех установочных винтов 27,
имеющих контргайки 28. На кронштейне 26 закреплен вертикальный штифт 29, который проходит через
отверстие в рычаге 18 и, таким образом, образует шарнир 1 для указанного рычага 18. — Удлиненный паз 19
1 обеспечивает необходимое радиальное перемещение 1 рычага 18 при его перемещении вокруг шарнирного
штифта 29 штифтом 17, прикрепленным к тяге 2.
На конце рычага 18, вокруг поворотного штифта 29, с помощью заклепок 30 70 закреплен поворотный или
вращающийся элемент в виде рифленого шкива 31. 32 представляет собой шайбу, расположенную между
нижней частью рычага 18 и верхней частью кронштейна 26, а 33, 34 — это гайка и шайба соответственно на
75 верхнем резьбовом конце штифта 29, для удержания деталей в нужном положении.
Движение, передаваемое поворотному столу 31, передается на поворотный стол 5 посредством гибкого
провода или подобного элемента 35, 80, который предназначен для перемещения в гибких корпусах MS.
Корпуса 36 крепятся с одного конца путем регулировки или натяжения полых винтов 37 к кронштейну 38,
закрепленному на верхней части кронштейна 26 спереди; с другого конца 85.
Концы кожухов 36 отмеряются с помощью трубок или втулок 39 в отверстиях, предусмотренных в выступах
или проушинах 15. Проволока 35 проходит вокруг канавок в каждом из поворотных столов или шкивов 5, 31 и
90 через упоры 30. Концы проволоки 35 закреплены на поворотном столе 311 с помощью винтового штифта
40 и гайки 41.
Штифт 40, проходящий через отверстие в верхнем фланце поворотного стола 31 и 9.
Входит в канавку, снабжена отверстием для прохождения концов проволоки 3.5, а концы фиксируются путем
прижимания их к верхней стороне канавки в поворотном столе 31 при затягивании гайки 41; 42 представляет
собой шайбу, расположенную на штифте 40 между гайкой 41 и поворотным столом. 3) Проволока 35,
примерно посередине своей длины, закреплена в канавке другого шкива 5 с помощью аналогичного штифта,
гайки и шайбы 43.
В ходе реализации данного варианта изобретения любое движение, передаваемое рулевой тяге 2 в
результате работы рулевого механизма, 1h передает угловое движение рычагу 18 в том же направлении.
Рычаг 18, вращая поворотный стол 31 на штифте 29, перемещает поворотный стол 5 через проволоку 35 в
том же направлении. Это приводит к вращению штифта 7, а вместе с ним и лампы 3, в направлении поворота
или управления транспортным средством.
В других вариантах осуществления изобретения, показанных на фиг. 4, 5, 6 и 7 из 120 чертежей, те же
ссылочные номера используются на фиг. 1-3 для обозначения деталей или аналогичных частей, в той мере, в
какой это применимо.
В модификации, показанной на рис. 4, движение 125 передается от рычага 18 к опорному штифту или
шарниру 7 лампы следующими способами, а именно: частично зубчатым колесом или шестерней 44,
закрепленным на рычаге 18 и установленным на штифте 29; 130 376,336 ia2::. ;) WJlfith перемещается
шестерней 44 в Aullde-s 4-b, расположенной на выступах 47 тонкого кронштейна 26, при этом предусмотрена
зубчатая рейка --- на концах с цилиндрическими выступами 48 S к hmh прикреплены один конец каждой из 19
двух частей. es гибкой проволоки 49, перемещается в cCsiiio, 36; другая и аналогичная часть. aily toofi ed
шестерня 50 вращается. Установлена на зажимном кронштейне 10 и несет штифт 7, поддерживающий лампу;
зубчатая рейка 61, неподвижная в направляющих 52, на выступах 53 кронштейна 10, в которые входит
зубчатая рейка. с помощью и вращает шестерню 50 и -tt c"ed, поддерживающий штифт лампы 7; и i5
удлинители 54 рейки 51, к концам которых прикреплен другой конец каждого из проводов 49. 55 представляют
Соседние файлы в папке патенты