Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Армавирская государственная педагогическая академия

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

патенты / Сборник патентов_13291

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

18.10.2026

Размер:

380 Кб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 1 23 / 103 4 5 6 7 8 9 10 > Следующая >>>

надежно зафиксированы в определенном положении относительно друг друга и будут находиться в плотном

электрическом контакте. Затем сборка вилки завершается установкой и фиксацией изолятора в его корпусе.

Таким образом, при использовании на двигателе внутреннего сгорания, предлагаемая таким образом свеча

зажигания позволит току протекать через зазор в нижней части свечи и воспламенять взрывчатую смесь

обычным способом. Встроенное сопротивление будет гасить последовательность волн, которые обычно

следуют за прохождением искры и вызывают помехи, что значительно улучшит радиоприём в окрестностях.

В качестве дальнейшего усовершенствования на рисунке 5 показана свеча зажигания 85, где 31 обозначает

изоляционный сердечник, окружающий центральный электрод, и имеющий резьбовое отверстие и

расширенный канал, покрытые, как показано на рисунке 32, подходящим резистивным материалом.

Штифт клеммного соединителя 33 ввинчивается в покрытое отверстие и плотно прилегает к корпусу 34,

который, в свою очередь, удерживается штифтом в плотном контакте с головкой 35 центрального провода 36,

проходящего через сердечник, для взаимодействия его нижнего конца с обычным заземленным электродом с

целью создания искрового зазора. Корпус 34 образует элемент сопротивления для гашения нежелательных

колебаний, и при желании он может быть изготовлен из такого материала, как цемент. В некоторых случаях

может оказаться целесообразным использовать одно и то же вещество как для корпуса 34, так и для покрытия

32.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376330.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376330A

[]

Я, Роберт Уильям Эрл, 78 лет и

80, Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Маршем-стрит, Вестминстер, Лондон, юго-запад

1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:

Данное изобретение относится к усовершенствованиям кроватей, и в частности к кроватями диванного типа

или другим кроватями с деревянным каркасом.

Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить нижнюю часть таких кроватей

выдвижным ящиком или ящиками, или выдвижным прямоугольным лотком или лотками, или подобными

элементами (подходящих размеров по ширине, длине и глубине), которые скользят и поддерживаются нижней

частью рамы кровати; и которые расположены таким образом, чтобы скользить поперечно по длине кровати,

или, например, они могут быть установлены таким образом, чтобы скользить в торце по длине кровати.

В качестве одного из способов практического применения настоящего изобретения в случае обычной

диванной кровати, установленной на коротких ножках, я предлагаю выдвижной лоток или ящик, или более

одного, например, двух ящиков, ширина каждого из которых составляет менее половины длины диванной

кровати.

Для каждого выдвижного лотка или ящика я изготавливаю, располагаю или устанавливаю подходящие

направляющие или рельсы, например, металлический канал F-образного сечения (или другой подходящей

формы паза или канала), выполненный из любого подходящего материала (например, металла или дерева) и

жестко прикрепленный к нижней стороне каркаса кровати; и в верхней части каждого выдвижного лотка или

ящика, а также на каждом противоположном конце, он снабжен выступающим выступом, язычком или краем

направляющей, внешний край которой приспособлен для скольжения в пазу или иным образом скольжения по

направляющей вышеупомянутого лотка или рельса. При желании, такой выступающий выступ или язычок

может быть снабжен с нижней стороны роликами или другими антифрикционными устройствами для

движения по рельсам на каждой взлетно-посадочной полосе; или, наоборот, рельсы могут быть снабжены

антифрикционными устройствами.

Выдвижные лотки или ящики согласно моему настоящему изобретению могут быть сконструированы

следующим образом: прямоугольная металлическая рама (например, продолговатая) 55 может быть

изготовлена из гнутого металла, прочной проволоки или иным способом, образуя жесткую верхнюю раму для

выдвижного лотка или ящика, и к ней прикреплены два вертикальных торца и две вертикальные боковые

стенки, которые поддерживают горизонтальное дно 60, образуя таким образом лоток или ящик; длина

противоположно расположенных вертикальных боковых стенок ящика меньше длины указанной жесткой

рамы, так что рама на каждом конце выступает за торцы ящика или лотка, образуя таким образом край или

направляющую на каждом конце ящика или лотка для скольжения по вышеупомянутым направляющим или

направляющим на нижней стороне каркаса кровати.

В соответствии с еще одной особенностью моего настоящего изобретения, каждый такой выдвижной лоток

или ящик может иметь вертикальные боковые и торцевые стороны, изготовленные из подходящего гибкого

материала, например, из прочной текстильной ткани или кожи 75 (или имеющие форму меха), прикрепленные

к жесткой нижней пластине, которая может быть изготовлена из дерева, металла или иным способом.

Преимущество такой конструкции выдвижных лотков или ящиков с гибкими боковыми и торцевыми стенками

заключается в том, что их можно, когда они (более или менее) пусты, отодвинуть, когда под кровать

задвигаются такие предметы, как коробки, дорожные сумки или чемоданы.

Или же указанные выдвижные лотки или ящики могут быть изготовлены любым подходящим способом и из

любого подходящего материала.

Дата: 31 марта 1931 года.

Тонгут и Биркбек, агенты заявителя.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения, связанные с кроватями или относящиеся к ним.

Я, Роберт Уильям Эрл, проживающий по адресу: 78, Лондон, юго-запад, 1, подданный Великобритании,

настоящим заявляю о характере данного патента: -- /'-k (-hf \\ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявления: 31 марта 1931 года. № 9729/31.

Полный левый угол: дек. 31, 1931.

Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения, связанные с кроватями или относящиеся к ним.

изобретение и каким образом оно должно быть выполнено в любой удобной форме и толковании, в частности,

для.

описано и установлено в и посредством -. Для более полного выяснения следующего утверждения: —

природы изобретения и способа его осуществления.

C5 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, реализующим его, одно из удобных строений

или относящихся к деревянным кроватям известного типа дивана и имеет инструкции для лотков или ящиков,

цель которого состоит в том, чтобы обеспечить средства для использования в - показано на прилагаемом

чертеже в сочетании с такими кроватями для выдвижных ящиков и других особенностях изобретения,

способных поддерживать ящик или ящики или приспособления для выдвижения. Это будет показано в

следующем описании 7.5, подобном рис. 1, на рисунке 1 в перспективе изображен диван - -указанные,

поддерживающие средства;; Кроме того, моя кровать с двумя выдвижными ящиками (изобретение X57) имеет

своей целью новую или поперечную конструкцию ящиков для использования, которые выдвигаются.

Как уже говорилось выше. - Если рисунки 2, а и 4 фрагментарны, я знаю, что до настоящего времени также

были представлены изображения в перспективе, показывающие предлагаемые металлические каркасы

кроватей с ящиками и средствами их поддержки, три обычных типа с направляющими или элементами, а

также показаны альтернативные конструкции. 85 установлены с помощью таких средств, как кронштейны на

Рис. 5 представляет собой вид снизу на нижнюю сторону металлических каркасных кроватей, каркас кровати

Фин.

и для обеспечения выдвижного ящика, приспособленного для скольжения по таким направляющим, или

включает в себя горизонтальную раму или коробчатые элементы; однако такие известные устройства не

подходят для использования с нижней стороны кровати и снабжены двумя поперечно скользящими

деревянными каркасами диванного типа и удобными лотками или ящиками 12, подходящими под ними. Я не

претендую на авторство какой-либо известной рамы 10.

устройства для металлических кроватей. - Обращаясь к рис. 2; каждый лоток или ящик состоит из

горизонтальной деревянной столешницы 95, обеспечивающей скользящую поддержку рамы 13, к которой

прикреплена ручка. В соответствии с моим настоящим изобретением, ящик или ящики или аналогичные

изделия состоят из 17 кожаной или подобной кожи, а также боковых и торцевых деревянных элементов

каркаса кровати диванного типа или стенок 14 из прочной текстильной ткани.

:вид, и -ящик или ящики или тому подобное. Боковые и торцевые стенки соединены вместе и приспособлены

для скольжения по ним; такие средства, состоящие из направляющих, каждая из которых имеет пазовый

нижний элемент 15, из дерева или листового металла, или канал на нем или внутри него, для опоры на

многослойную древесину или тому подобное, которая прижимается к углам упорами 16.

и скользить по нему, и каждая направляющая, приспособленная для того, чтобы быть непосредственно

закрепленной на нижней стороне деревянного дивана или подобного изделия, имеет пазы 19 в деревянных

направляющих 18, которые сформированы и приспособлены для опоры на них. Боковые кромки верхнего

элемента 1-3 имеют пазы 19 для зацепления с ними и могут быть установлены на соответствующих ящиках,

имеющих противоположные боковые кромки и пазы 19 в деревянных направляющих 18, которые к ним

прикреплены.

скользят по указанным пазам или каналам. Винты 28, как показано на рис. 5.

Еще одна часть моего изобретения относится к новой или улучшенной конструкции лотков или ящиков, в

которой верхняя рама каждого лотка выполнена из металлических трубок или прочных металлических

стержней и может быть расположена таким образом, чтобы скользить поперечно по боковой стороне трубок

(или стержней) 23 и 50, или, при желании, может быть расположена таким образом, чтобы скользить по

внешней стороне трубок (или стержней) 24, 25. Трубки 24 расположены таким образом, чтобы скользить по

бокам и торцам таких лотков или ящиков, а направляющие рельсы 22, снабженные отверстиями 26 для

винтов 28 (рис. 5) или другой прочной текстильной тканью, или кожей, — благодаря чему рельсы 22 крепятся к

раме 10 и прикрепляются к жесткой верхней нижней стороне рамы 10. В соответствии с одной из

особенностей изобретения, направляющие и направляющие 22 могут быть изготовлены из гибкого материала,

такого как брезент или ткань, или из прочной текстильной ткани, или из кожи, — таким образом, рельсы 22

крепятся к раме 120 или подобной ей и прикрепляются к жесткой верхней нижней стороне рамы 10. В этой

конструкции каркаса, так что когда лоток пуст, тканевые стенки 14 удобно складываются вверх, позволяя

предметам, закрепленным путем обертывания вокруг трубок, таким как сундуки, коробки и тому подобное,

быть (или стержни) верхней рамы и пришиты к ней, проталкиваться под кровать. = 29, при этом внутренние

боковые трубки 25 предусмотрены для этой цели. Лотки или ящики могут быть сконструированы любым

подходящим способом, и любые стенки могут быть свободны от опор лотка.

Подходящие материалы и неподвижные опорные направляющие 22, имеющие скошенные концы, как

показано на рисунке 30, также позволяют вставлять и забивать винты 28.

На рис. 4 показан еще один альтернативный вариант.

В данном случае лотки или ящики жесткие, полностью изготовлены из дерева, а верхние рамы 12 снабжены

боковыми планками или язычками 27 для крепления к металлическим направляющим 22.

На фиг. 5 показана особенность изобретения, которая улучшает внешний вид кровати, когда подносы

задвигаются под раму 10. Лотки 12 сделаны короче по глубине, чем ширина кровати, при этом перекрытие

обозначено цифрой 21, так что лотки не видны, когда они максимально задвинуты под раму 10.

При необходимости опоры 18, 22 или соприкасающиеся части лотков, такие как 20, 27, могут быть снабжены

антифрикционными устройствами (не показаны), такими как ролики или тому подобное.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что

я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376331.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376331A

[]

[Второе издание.] ]

ПАТЕНТ

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявления: 31 марта 1931 года. № 9741 131.

Полный левый угол: дек. 31, 1931.

Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в производстве узорчатых покрытий на текстильных материалах, изготовленных из

целлюлозы или содержащих органические производные целлюлозы.

Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством

Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, 3 W. 1, Джордж Холланд Эллис

и Джон Аллан, оба подданные короля Великобритании, и оба владельца завода British Celanese Limited,

Spondon, near Derby, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное

изобретение относится к созданию цветных узоров на текстильных материалах, изготовленных из ацетата

целлюлозы или других органических производных целлюлозы, или содержащих их.

Для создания узоров на текстильных материалах материал может быть окрашен базовым цветом, а затем на

него может быть нанесена печать составом, содержащим восстановитель или другое вещество, которое будет

высвобождать этот цвет в отдельных областях. Путем включения в печатную композицию красящего

вещества, обладающего сродством к материалу или способного закрепляться на материале и не удаляемого

красящим агентом, можно получить цветные узоры на цветной основе.

Следует понимать, что создание таких узоров возможно только на базовых цветах, которые относительно

легко разрушаются красящими веществами. Вследствие этого, основные цвета, как правило, имеют

относительно нестойкий характер, поскольку их легкость удаления обычно сопровождается низкой стойкостью

к воздействиям, которым текстильные материалы обычно подвергаются в повседневной эксплуатации.

В частности, это относится к случаям получения разрядных эффектов на сложных эфирах и простых эфирах

целлюлозы. Окрашивание этих материалов, как правило, гораздо сложнее удалить, чем окрашивание 43,

полученное на других текстильных материалах с помощью тех же красящих веществ. Вследствие этого, как

правило, для получения базовых красок необходимо использовать красящие вещества с относительно низкой

стойкостью, если необходимо легко добиться на них эффектов обесцвечивания [Цена 1000]. Кроме того,

выбор красящих веществ, доступных для окрашивания разрядных эффектов, ограничен необходимостью

использования мощных разрядных агентов.

Мы нашли способ, позволяющий создавать белые и цветные узоры на материалах из сложных эфиров и

эфиров целлюлозы на основе основных красителей 60, полученных с помощью кубовых красителей, которые,

как известно, способны давать цвета исключительной стойкости. В соответствии с нашим изобретением

материалы, изготовленные из сложных эфиров целлюлозы или эфиров целлюлозы, или содержащие их,

окрашиваются с помощью кубовых красителей, применяемых в восстановленной форме или в сочетании с

восстановителями, при этом фиксация красителей предотвращается или предотвращается на отдельных

участках материалов с помощью окислителей.

При использовании одних только окислителей белые резистивные эффекты получаются на цветном фоне,

тогда как при отдельном нанесении или в смеси с ним красящего вещества, устойчивого к окислителю, можно

получить цветные резистивные эффекты на цветном фоне. Поскольку мягкие окислители эффективно

предотвращают фиксацию кубовых красителей, для окрашивания резистивных эффектов доступен очень

широкий спектр красящих веществ, включая красящие вещества с очень хорошей светостойкостью и

устойчивостью к другим воздействиям. Таким образом, становится возможным создавать на ацетате

целлюлозы или других сложных эфирах целлюлозы 85 или эфирных материалах широкий спектр стойких

цветных узоров на стойких цветных основах, что является весьма востребованной особенностью в

текстильной печати. Так, например, при печати материала из ацетата целлюлозы с использованием

препарата, содержащего метанитробензолсульфонат натрия и диаминоантрахинон в соотношении 1:4, а

затем пропитки препаратом, содержащим лейко-краситель Ciba Scarlet G — индигоидный кубовый краситель,

— последний не закрепляется на напечатанных участках, и при окислении на воздухе для окисления

лейко-индигоидного красителя на ненапечатанном участке получается фиолетовый узор на алом фоне,

причем оба цвета обладают очень хорошими свойствами стойкости.

В соответствии с настоящим изобретением могут быть использованы любые подходящие окислители,

например, хлораты, хроматы или персульфаты. Однако предпочтительно использовать относительно мягкие

окислители, например, ароматические нитросоединения, в частности сульфонированные ароматические

нитросоединения или их соли, например, нитро-гензен-мета-сульфоновые, нитротолуол-сульфоновые и

нитро-антрахинон-сульфоновые кислоты или их соли.

Эти мягкие окислители, обладая достаточной силой для предотвращения закрепления восстановленных

кубовых красителей на материалах, не влияют на большое количество нерастворимых или относительно

нерастворимых красителей, обычно используемых для окрашивания сложных эфиров и эфиров целлюлозы,

например, нитродиариламинных красителей, аминоантрахиноновых красителей, таких как

1:4-диаминоантрахинон и его производные, и азокрасителей, таких как, например,

бензол-азо-1-фенил-3-метил-5-пиразолон.

Как указано выше, многие нерастворимые или труднорастворимые красящие вещества, обычно

используемые для окрашивания сложных эфиров и эфиров целлюлозы, могут быть использованы для

окрашивания эффектов резиста, создаваемых в соответствии с изобретением. Однако могут быть

использованы и другие стойкие красящие вещества, способные закрепляться на материалах из сложных

эфиров или эфиров целлюлозы, например, основные целлюлозные материалы. Родамин 6G или

метиленовый синий, или нерастворимые пигментные красители.

Например, невосстановленные кубовые красители, или нерастворимые азокрасители из диазотированного м-

или п-нитроанилина или п-нитро-о-анизидина и П3-нафтола или нафтола AS, или минеральные пигменты,

такие как хромовый желтый, лимонный хромовый желтый, зеленый Гинье или киноварь.

Окислители могут быть введены в отдельные участки материалов или нанесены на них любым удобным

способом для получения желаемых эффектов резиста. Например, их можно наносить на ткани методом

печати, трафаретной печати или другим методом локального нанесения в виде водных растворов с

добавлением или без добавления загустителей или других веществ, предназначенных для облегчения

выбранного метода локального нанесения. В качестве альтернативы пряжу можно пропитать окислителями и

впоследствии вплести в ткани либо равномерно, либо в любом желаемом узоре G0. При необходимости

создания эффектов цветного резерва, необходимые красящие вещества могут наноситься на материалы

одновременно с окислителем или, при желании, особенно в случае пряжи, в отдельной операции. Например,

в последнем случае пряжу можно окрашивать красящими веществами, устойчивыми к окислителям, а затем

пропитывать окислителями и вводить в ткани желаемым образом.

70 Кубовые красители, применяемые в восстановленном состоянии или в смеси с восстановителями, могут

также наноситься на материалы любым удобным способом, либо равномерно, например, путем пропитки или

окрашивания, либо локально, например, путем печати, трафаретной печати или другими способами. Составы

для пропитки, окрашивания или печати, содержащие кубовые красители, могут быть соответствующим

образом загущены для облегчения их нанесения и могут содержать любые другие желаемые ингредиенты,

способствующие их закреплению на материале. После нанесения на материалы препаратов кубового

красителя, последние могут быть обработаны паром для обеспечения фиксации восстановленного кубового

красителя или для обеспечения как восстановления красителя, так и фиксации, а затем подвергнуты

воздействию воздуха или другой форме окисления, например, материалы могут быть хромированы. 90 В

конечном итоге, отделку ткани можно выполнить любым желаемым способом.

Изобретение позволяет создавать очень широкий спектр узорчатых эффектов.

Таким образом, например, основу из ацетата целлюлозы 95 можно окрасить красящим веществом,

устойчивым к окислителю, пропитать окислителем и соткать из нее ткань. При печати составом, содержащим

лейкосоединение 100 кубового красителя, с последующей обработкой паром и окислением, получается ткань

с равномерно окрашенной основой и рисунком другого цвета только на утке. Вставка неокрашенной пряжи в

основу, например, путем чередования окрашенной и неокрашенной пряжи, позволяет получить

модифицированные эффекты, а другие эффекты могут быть достигнуты за счет использования окрашенной и

пропитанной пряжи в утке или как в основе, так и в утке, или путем скручивания окрашенной и пропитанной

пряжи с необработанной пряжей и изготовления изделия. Опять же, многоцветные эффекты могут быть

получены путем печати ткани одновременно составом, содержащим окислитель и устойчивое к нему

красящее вещество, и составом, содержащим красящее вещество, которое удаляется восстановителем, а

затем последующей печати составом, содержащим кубовый краситель и восстановитель, после чего следует

обработка паром и окисление.

Кубовый краситель не окрашивает материал, в котором присутствует окислитель, тогда как в областях 1253,

покрытых красителем, который может быть удален восстановителем и поверх которого нанесена печать

кубовым красителем, будет проявляться только цвет, обусловленный кубовым красителем. Аналогичные

эффекты могут быть достигнуты путем нанесения на пряжу красящих веществ 130 376,331 376,331,

соответственно устойчивых к окислителям и поддающихся удалению восстанавливающими агентами, путем

включения последних в ткани либо в качестве основы, либо в качестве утка, либо в обоих направлениях, а

затем путем нанесения печати, как указано выше.

Мы также обнаружили, что ценные цветовые эффекты можно получить, нанося на ткань только красящие

вещества, которые можно удалить с помощью восстановителей, а затем нанося поверх нее композицию,

содержащую кубовый краситель и восстановитель. В этом случае процесс также может быть модифицирован

путем нанесения на пряжу красящих веществ, пригодных для обесцвечивания, включения последней в ткань,

а затем нанесения печати с использованием кубового красителя и восстановителя, как и прежде.

Для получения основных красителей в соответствии с настоящим изобретением могут использоваться любые

желаемые кубовые красители, то есть любые красители, которые могут быть нанесены или закреплены в

восстановленной форме, а затем повторно окислены на материале, например, антрахиноновые кубовые

красители, а также индигоидные и тиоиндигоидные красители. Особо следует упомянуть индигоидные

красители, полученные методом кубовой окраски, описанные в находящейся на рассмотрении заявке №

412/31. Кубовые красители, свободные лейкосоединения которых обладают непосредственным сродством к

эфирам или эфирам целлюлозы, могут применяться в виде нейтральных или кислых дисперсий свободных

лейкосоединений способом, описанным в британской спецификации № 341408.

Компания Celanese Limited и другие. Могут быть использованы и другие методы, не предполагающие

существенного омыления материала; например, индигоидные красители могут применяться в смеси с

восстановителем и слабой щелочью, например, карбонатом калия. Опять же, при необходимости или по

желанию сложные эфиры целлюлозы могут быть частично омылены для облегчения фиксации на них кубовых

красителей, или же кубовые красители могут применяться в таких условиях, при которых происходит

омыление материалов. При желании, как указывалось ранее, вместо нанесения кубовых красителей на

материалы в восстановленном виде, на материалы, локально обработанные окислителями, можно наносить

невосстановленный краситель в смеси с восстановителем, а восстановление и фиксация кубового красителя

на необработанных участках материала впоследствии осуществляются путем пропаривания или аналогичным

способом. В этом случае краситель, полученный методом кубовой окраски, не восстанавливается на деталях,

обработанных окислителем, и, следовательно, не закрепляется на этих деталях.

Приведенные ниже примеры иллюстрируют процесс, описанный в настоящем изобретении, но они приведены

лишь в качестве иллюстрации и никоим образом не являются исчерпывающими: ПРИМЕР 1.

Ткань, состоящая из нитей ацетата целлюлозы, покрывается четырехцветным рисунком, причем состав

печатной пасты следующий: (а) 55 грамм гуммиарабика 1:1,5,10 ...

(б) 45 грамм гитм арабского помёта 1:1 10,, 1 4 диметилдиаминоантранхинон 10,, метилированный спирт 5,,

вода 30,, нитробензолсульфонат натрия.

нитробензолсульфонат натрия.

(d) 45 грамм гуммиарабика 1:1 10,, бензол - азо -1 - фенил - 3 метил-5-пиразолон 10,, метилированный спититс

5,, вода 30,, нитробензол - мсульфонат натрия.

300 После печати материал высушивают и обрабатывают паром в парогенераторе в течение 1 часа при

давлении 5 фунтов, а затем наносят следующую пасту: паста Ciba Scarlet G (цветовой индекс № 1228) 105 45

г, гуммиарабик 1:1 10 г, метиловый спирт 12 г, карбонат калия 13 г, вода 10 г, формосульфон 110 г. После

нанесения печати и сушки материал обрабатывают паром в аппарате Mather & Platt в бесвоздушной среде в

течение 3-5 минут, а затем проявляют в окислительной ванне, например, пропуская материал в течение 30-60

секунд через раствор (нагретый до 600 °C), содержащий 5 г бихромата калия на литр воды. Затем его

промывают, обрабатывают мылом при температуре 750 °C, снова промывают и сушат.

Получается рисунок в белых, синих, бежевых и желтых тонах с алым наложением, видимым только на земле.

ПРИМЕР 2.

Тканое полотно, состоящее из нитей ацетата целлюлозы, покрывается четырехцветным рисунком,

обрабатывается паром и сушится, как описано в Примере 1.

Затем ткань равномерно пропитывается пастой следующего состава: 10 грамм Ciba Scarlet G., либо

обычными, либо гравированными валиками.

Индекс № 1228) 25,, гуммиарабик 1:1 - 10,, метиловый спирт 12,, карбонат калия 33,, вода 10,, Формосул

(краситель). После пропитки и сушки материал пропаривают в пробирке Mather & Platt в бесвоздушном паре, а

затем проявляют и промывают, как в Примере 1.

Получается рисунок, сочетающий белые, синие, гелио- и желтые цвета на алом фоне.

ПРИМЕР 3.

Ткань, изготовленная из пряжи из ацетата целлюлозы, покрывается четырехцветным рисунком и

обрабатывается паром, как описано в Примере 1. Затем ткань равномерно пропитывается пастой, состоящей

из: пасты из нефритового зеленого цвета Caledon (цветовой индекс № 1101), 25 г гуммиарабика 1:1, 10 г

метилового спирта, 2 г каустической соды, 3 г гидросульфитного порошка, 40 г воды, нагревается до 500 °C в

течение 20 минут, охлаждается, после чего к ней добавляется 10 г формосульфата. После пропитки и сушки

материал обрабатывается паром в аппарате Mather & Platt в атмосфере пара без воздуха, обрабатывается и

промывается, как описано в Примере 1.

Получается рисунок, сочетающий белые, синие, гелио- и желтые цвета на зеленом фоне.

ПРИМЕР 4.

Основа из ацетата целлюлозы, окрашенная известным методом с использованием 1% от ее веса

диметилдиаминоантрахинона в соотношении 1:4, обрабатывается раствором нитробензол-м-сульфоната

натрия таким образом, что после сушки она сохраняет 25% от своего веса этого вещества. Затем пряжа

вплетается в ткань вместе с уточной нитью из простого ацетата целлюлозы. Затем на ткань наносится краска

Ciba Scarlet G., после чего она подвергается дополнительной обработке, как описано в Примере 1.

Таким образом, получается ткань с равномерно синей основой и алым узором, присутствующим только на

утке.

7а.

ПРИМЕР 5.

Ацетат целлюлозы. Пряжа, окрашенная известным методом с использованием 1% от ее веса

диаминоантрахинона в соотношении 1:4, обрабатывается раствором нитробензолсульфоната натрия, так что

после сушки она сохраняет 25% от своего веса этого вещества.

Они вплетаются в ткань вместе с основой, состоящей из нитей ацетата целлюлозы.

Затем ткань равномерно пропитывается пастой Ciba Scarlet G. 85 с помощью обычных или гравированных

валиков, после чего обрабатывается, как описано в Примере 1.

Таким образом, получается ткань, имеющая алую основу и гелио-уток. 90 Изобретение может быть применено

для окрашивания материалов, состоящих из органических производных целлюлозы, отличных от ацетата

целлюлозы, например, формиата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы или других

органических эфиров целлюлозы, а также этилцеллюлозы, метилцеллюлозы, бензилцеллюлозы или других

эфиров целлюлозы. Этот метод также может применяться для окрашивания материалов 100, состоящих из

продуктов, полученных путем обработки целлюлозы или щелочно-обработанной целлюлозы

этерифицирующими агентами, или содержащих такие продукты, при сохранении волокнистой формы

целлюлозы, например, продукт, известный как «иммунизированный» хлопок 105, полученный с помощью

пара-толуолсульфохлорида. Изобретение также может быть применено для получения эффектов на

материалах, содержащих другие волокна, в сочетании с этими производными целлюлозы. 110 Например, на

материалах, содержащих хлопок, шелк или регенерированную целлюлозу.

Дата: 31 марта 1931 года.

Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,

Западный 1.

376,331 376,331 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в производстве узорчатых эффектов на текстильных материалах, изготовленных из

целлюлозы или содержащих органические производные целлюлозы.

Мы, компания BRITISH CELANESE LvIiTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством

Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Джордж Холланд Эллис и

Джон Аллан, оба подданные короля Великобритании, и оба владельца завода British Celanese Limited,

Spondon, near Derby, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,

которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к созданию цветных узорчатых эффектов на текстильных материалах,

изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его, а также других органических производных

целлюлозы.