Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13243

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
433 Кб
Скачать
☆
Для простоты диск v, взаимодействующий с поверхностями трения D и w, будет называться дисковым
сцеплением ev или сцеплением v. Пружина (не показана на рисунке) предназначена для удержания рычага 4 в
поднятом положении и для его подъема после отпускания после опускания. Когда рычаг 4 перемещается вниз
с помощью рукоятки 5 или ножного рычага, диск v вращается, и благодаря тросу ie и рычагу t фрикционная
лента p захватывает барабан i, в результате чего коленчатый вал j начинает вращаться.
Когда рукоятка 5 или ножной рычаг отпускается, она поднимается под действием пружины, дисковое
сцепление v и ленточное сцепление p освобождаются, и коленчатый вал j перестает вращаться. На каждой
поперечной балке 1 установлены два ролика 6, а цепи 7, прикрепленные к опоре c с противоположных сторон,
проходят наружу более или менее горизонтально между роликами 6 на соседних поперечных балках 1 и,
соответственно, вокруг звездочек 8, установленных для колебания на шпильках 9 в стойках b, и поднимаются
к поршневым штокам 10, на которых закреплены поршни 11, работающие в цилиндрах 12, установленных на
стойках b, и соединяются с ними. Нижние торцы цилиндров 12 заполнены сжатым воздухом, подаваемым
через обратные клапаны 13 любым удобным способом, например, от насоса или резервуара. Сжатый воздух в
цилиндрах 12 служит пружинами и будет называться пневматическими пружинами 12. На фиг. 1, 2, 3 и 4
показаны только одна крестовина 1, одна цепь 7, один поршень 11 и один клапан 13, но соответствующие
детали расположены с другой стороны молотка, а некоторые скрыты между передней и задней частями
стандартной детали b с этой стороны молотка.
Сжатый воздух подается к нижним концам цилиндров 12 под давлением, достаточным для того, чтобы
поднять груз c с наковальни a и удерживать его в подвешенном состоянии.
В механизме, описанном выше, если потянуть рукоятку 5 вниз, то сцепление v' включается, и включение
сцепления p приводит к вращению кривошипов kl.
Вращение кривошипов k заставит ролики 6 попеременно поднимать средние части цепей 7 и опускать их, в
результате чего цепной механизм a будет подниматься 70 и опускаться. Однако движение tup c не будет
определённым, как движение крестовин I, а будет варьироваться в зависимости от величины трения,
создаваемого муфтами v и p, которые регулируют скорость вращения коленчатого вала j. По мере изменения
скорости вращения коленчатого вала j и ее увеличения или уменьшения, вал c будет с большей или меньшей
силой подбрасываться вверх и вниз, заставляя вал SC сжимать пневматические пружины 12 и получать от них
упругое движение.
В следующей части механизма, которая будет описана далее, к коленчатому валу j рядом с одним из
коленчатых валов k 85 прикреплен обод 14, а снаружи него находится фрикционная лента 15, установленная
таким образом, что она раскрывается при вращении коленчатого вала I в направлении, указанном стрелкой D,
но захватывает обод 14, если коленчатый вал j начинает вращаться в обратном направлении на 90 градусов,
так что, когда сцепление p выключается, коленчатый вал j не будет вращаться назад и, следовательно,
остановится в положении, подобном показанному на фиг. 95 1 и 2, и будет удерживать tup c выше над
наковальней a, чем было бы без фрикционной ленты 15 и обода 14.
В механизме, изображенном Фифом.
5, Это модификация показанной на фиг. 1, 2, 3 и 4 конструкции, в которой ролики 6 отсутствуют, и вместо них
используются соединительные стержни 16, показан только один из которых, соединенные верхними концами с
поперечными балками 1, а нижними концами — с цепями 7.
В механизме, изображенном на рис.
6, что является дальнейшей модификацией тех, что показаны на рис. 1, 2, 3 и 4 и рис.
5, Вместо зубчатых колес 8 используются рычаги 17, один из которых показан только на рисунке 110, а вместо
каждой цепи 7, идущей от зубчатого колеса 8 к штоку c, используются две отдельные части цепей 7a, 7b,
соединенные соответственно со штоком c 115 и шатуном 16, а также с этим шатуном 16 и
взаимодействующим с ним рычагом 17, который, в свою очередь, соединен третьей частью цепи 7c с
поршневым штоком 10 взаимодействующего поршня 11 120.
Станет ясно, что в каждом из случаев, проиллюстрированных на рис. 1.
3
На рисунках 5 и 6 вместо цепей можно использовать ремни из любого подходящего материала, проволочные
канаты или любой подходящий материал, а вместо частей цепи, соединенных с механизмом, изображенным
на рисунке 5, или вместо любой из частей цепи, используемых в механизме, изображенном на рисунке 6,
можно использовать жесткие звенья.
В головном уборе для хламмера, который показан на рис. 7 и 8 и модифицирован по сравнению с показанным
на рис.
1, 2, 3 На фиг. 4 зубчатое колесо h закреплено на коленчатом валу j, а ведущий шкив 18, через который
осуществляется движение, установлен на высокоскоростном валу e, и маховик 19, закрепленный на валу e,
выполнен в виде приводного элемента фрикционной муфты 20, включающей также зацепляемую и
разъединяемую часть, расположенную сбоку от маховика 19 и установленную таким образом, чтобы
перемещаться в направлении центральной линии втулки 21, свободно установленной вокруг
высокоскоростного вала e и имеющей шестерню g, закрепленную на ней. Зацепляемая и выключаемая часть
муфты 20 перемещается по втулке 21 посредством рычагов 22, кольца 23, скользящего по втулке 21, рычага
24, штока 25, рычага 26 и рукоятки; и при зацеплении с ведущей частью муфты 20 соединяет ее с
высокоскоростным валом. В некоторых случаях конструкция, в которой муфта для передачи движения на
молоток c установлена на высокоскоростном валу c, предпочтительнее в качестве рабочей муфты 20? 30 При
более высокой скорости его можно сделать меньше, чем пришлось бы при установке на коленчатый вал или
вал с более низкой скоростью вращения.
На фиг. 7 и 8 также показана закрытая коробка передач 27, частично образованная из рамы головки блока
цилиндров c, снабженная подшипниками для валов e, 1 и полностью охватывающая зубчатые колеса g, 1,
маховик 19 и муфту 20, а также обеспечивающая прохождение штока 2.3. Редуктор 27, полностью
закрывающий шестерни g, ih и другие описанные детали, выгоден в штамповочном цехе, где неизбежно
присутствует большое количество грязи и пыли.
Часть редуктора 27, образованная рамой головки блока цилиндров, может быть выполнена таким образом,
чтобы удерживать масло, образуя масляную ванну для смазки деталей, находящихся внутри или
установленных в редукторе 27.
На фиг. 9 изображен пневматический цилиндр 12 в молотке, на верхнюю часть которого установлен
дополнительный цилиндр 28 с поршнем 29, закрепленным на продолжении штока поршня 10. Цилиндр 28
снабжен впускным клапаном 30, позволяющим втягивать воздух, и отверстием 3, которое может оставаться
открытым или закрытым с помощью поршневого клапана 32, перемещаемого оператором с помощью молотка,
чтобы установить его в положение, позволяющее закрыть отверстие 31 или оставить его более или менее
открытым. Хотя на рис. 9 показан только один цилиндр 28, следует понимать, что аналогичные цилиндры
имеются с обеих сторон молотка.
Когда этот порт 31 полностью открыт, цилиндр 28 не оказывает никакого влияния на работу молотка, воздух
просто входит и выходит по мере подъема и опускания поршня 29. Однако, если отверстие 31 закрыто, воздух
втягивается через односторонний клапан 30 для заполнения цилиндра 28, но не может выйти наружу 70, и
поэтому воздух, запертый в цилиндре 28, действует как дополнительная пружина, изменяя силу удара
молотка. При уменьшении или увеличении размера отверстия 31, закрываемого клапаном 32, будет
наблюдаться меньшее или большее изменение силы удара молотка.
Таким образом, оператор, управляя клапаном 32, может регулировать силу удара от максимального значения
до максимального или предотвратить ее снижение до уровня, достаточного для нанесения удара.
В некоторых случаях для соединения с соединительным элементом может использоваться только одна
пружина, а соединение соединительного элемента с пружиной может осуществляться в любом подходящем
для разных случаев устройстве, без отступления от данного изобретения.
Вместо фрикционной муфты можно использовать муфту любого другого типа.
Пневматические пружины 12 предусмотрены в молотках 90, изображенных на прилагаемых чертежах, но
вместо пневматической пружины или пневматических пружин может использоваться пружина или пружины
другого типа, в зависимости от необходимости, и независимо от типа используемой пружины или пружин
может быть предусмотрена воздушная камера или воздушные камеры, приводимые в действие и выводимые
из него клапаном или клапанами, для регулирования или изменения действия используемой пружины или
пружин. 100 При изготовлении молотков в соответствии с данным изобретением в различных вариантах
исполнения или для различных целей, кривошипы для передачи движения на пружины или аналогичные
детали могут быть выполнены работающими в различных положениях 105 относительно траекторий
движения пружин или аналогичных деталей, а соединения, простирающиеся поперечно в большей или
меньшей степени относительно траекторий деталей, которым они непосредственно передают движение,
могут быть соединены с пружинами или аналогичными деталями и пружинами различными способами и могут
использоваться с направляющими звездочками, роликами или шкивами или без них для зацепления или
контакта деталей, простирающихся от пружин или аналогичных деталей к пружинам, или деталей, которыми
они соединены с пружинами или аналогичными деталями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377218A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 5, 1930. 377, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 17 марта 7931 г. № 8116/31, Полный текст принят к публикации: 18 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для электрогазоразрядной обработки.
Мы, компания CLAUDE-LumIihRE STi, Amr, PouR LES APPLICATIONXS DES GAZ RAIRES A LA LmIniRE
PIIOCEDES GEORGES CLAUDE, французская компания, расположенная по адресу: 3, Avenue de l'Opéra,
Paris, France, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
В британском патенте № 318,198 М.
Жорж Клод описал метод улучшения освещения с помощью люминесцентных трубок с гелиевой атмосферой,
который заключается в замене атмосферы смесью гелия и олеина с небольшим количеством неона и
использованием электродов из щелочных металлов или электродов из щелочноземельных металлов в
сочетании с указанной атмосферой. В результате этого процесса получается слегка розовый белый свет,
который при непосредственном наблюдении кажется похожим на дневной свет.
Для удобства описания «белый свет» обозначает свет, который придает освещаемым объектам оттенок,
который они получили бы от дневного света, то есть свет, содержащий излучения во всех областях видимого
спектра, причем интенсивность этих излучений сопоставима с интенсивностью солнечного спектра.
Целью настоящего изобретения является использование газовой атмосферы вышеупомянутого типа,
образованной из гелия и небольшой доли неона, для создания осветительных приборов, обладающих,
однако, высокой энергоэффективностью.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, создается прозрачное устройство, работающее по
принципу неона, путем создания атмосферы, образованной смесью гелия и неона, в которой соотношение
неона к гелию составляет от 1:1000 до 2:1000, так что белый свет образуется, когда трубка работает под
давлением газовой смеси от 8,5 до 0,03 мкг/млн л.
Кроме того, в устройстве такого типа катод может быть одного из типов, упомянутых в нашей параллельно
рассматриваемой патентной заявке [Цена 1/-], поданной под номером 8115 от 1931 года на тему «Улучшения
в устройствах электрического газоразряда».
Кроме того, анод (или аноды в случае устройств, имеющих более одного анода) может быть сконструирован в
соответствии с одним из описанных в указанной патентной заявке № 811.5 от 19,31, а катод и анод (или
аноды) могут быть указанного выше типа. Анод (или аноды), катод и стенки разрядного устройства могут быть
заполнены 65%-ным окклюдированным газом в любой желаемой пропорции.
Согласно указанной патентной заявке, время окклюзии может быть продлено до насыщения указанных
элементов.
Благодаря совместному использованию этих 70.
Существуют различные способы создания установки, работающей с высоковольтной дугой, с использованием
электроразрядного аппарата, содержащего смесь гелия и неона, и одновременно обладающей рядом
технических преимуществ, имеющих важное значение для капитала, которые до настоящего времени не были
достигнуты. Среди этих преимуществ можно отметить, во-первых, высокую мощность разрядного аппарата,
во-вторых, качество получаемого света, в-третьих, высокую энергетическую эффективность установки и
в-четвертых, длительный срок службы разрядного аппарата без существенного изменения
вышеперечисленных преимуществ.
Следует отметить, что эти результаты являются абсолютно новыми по следующим причинам: с одной
стороны, из-за чрезвычайной легкости, с которой инертные газы поглощаются в используемых в настоящее
время разрядных устройствах 90, а с другой стороны, из-за низкого давления используемой здесь смеси
инертных газов, что, кстати, обычно усиливает указанный разрушительный эффект; и они также являются
новыми по причине относительно небольшой доли неона в вышеупомянутой смеси инертных газов. Такое
соотношение таково, что объем неона, содержащегося в разрядном устройстве обычных размеров,
составляет несколько тысячных долей кубического сантиметра при атмосферном давлении.
Разрядное устройство согласно настоящему изобретению также обладает различными другими свойствами,
которые столь же интересны с точки зрения их конструкции, как и с точки зрения их работы; среди них можно
привести следующие: Во-первых, в противовес ARC работает с трубками, заполненными чистым неоном, что
позволяет минимизировать удельное потребление в положительном столбе, исключая потери энергии на
электродах разрядного устройства согласно настоящему изобретению, независимо от диаметра этих
электродов. колонна, но, как и чистые неоновые трубки, она...
oi)поддерживается при давлении, которое тем ниже, чем больше диаметр оловянной трубки, и это значение
приблизительно обратно пропорционально диаметру, например, оно составляет 0,2 миллиметра для трубки
диаметром 6,5 миллиметра и 0,55 миллиметра для трубки диаметром 20 миллиметров.
Во-вторых, в отличие от неоновых трубок, работающих от дугового разряда, в трубках, изготовленных в
соответствии с настоящим исследованием, независимо от диаметра, минимальное напряжение, необходимое
для питания при любом заданном значении давления, почти точно совпадает с минимальным удельным
потреблением таким образом, что трубка, световой КПД которой является максимальным, также является
такой, которая при заданной длине работы при самом низком напряжении или wVli'1 может быть самой
длинной при заданном напряжении питания.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на чертеж, на котором на рисунке 1 показаны кривые,
отображающие для 3 различных диаметров трубчатых трубок изменение удельного потребления при
заданных значениях давления, при этом сила тока остается постоянной.
На рисунке 2 показаны кривые, отображающие напряжение питания tfVe для различных диаметров трубок при
заданных значениях давления, при постоянной силе тока.
Эти кривые взяты из двойной системы кривых, экспериментально предоставленных заявителями, причем
каждая кривая соответствует заранее определенному диаметру трубки.
На рисунке 1 на оси абсцисс отмечено давление в миллиметрах ртутного столба для используемой смеси
гелия и неона, а на оси ординат — удельное потребление светового столба, выраженное в ваттах на кандалу.
Каждая кривая на этом рисунке показывает изменение удельного расхода для камеры заданного диаметра
под воздействием изменения давления, преобладающего в этой камере. Эти С-образные кривые показывают,
что tilere - является минимумом удельного потребления. Последовательность кривых на этом рисунке
показывает, что, кроме того, этот минимум имеет практически одинаковое значение для всех диаметров
трубки.
В таблице ниже приведены диаметры различных труб, которые использовались для формирования кривых
(рис. 1).
1
Curves i)iaaeteIr oi tlie tribe.
1 66 миллиметров.
II.3;6 nilliniietres.
I1 20 "Unillilnietres.
Заявители разработали на основе этих методов процесс изготовления разрядных устройств описанного выше
типа. Согласно этому процессу, каждый разрядный аппарат насыщается заранее определенной смесью,
включающей гелий и неон, при давлении, соответствующем предельному значению удельного расхода
указанного аппарата, а аппараты, полученные в результате работы этого процесса, образуют новые продукты,
которые входят в сферу действия настоящего изобретения.
На рисунке 2 на оси абсцисс отмечены давления используемой жидкости, а именно гелия и неона, в
миллиметрах мерной кривой, а градиент потенциала в положительном столбце выражен вдоль оси в вольтах
на дюйм. Положительный ток измеряется в единицах интенсивности, т.е. в нескольких амперах.
В приведенной ниже таблице показаны диаметры различных трубок Lieliunii Teo.l, которые использовались
для формирования этих кривых.
Кривые: Диаметр трубки.
1 66 миллиметров.
II 36 миллиметров.
Т11 20,5 миллиметров.
Внутривенно 15 миллиметров.
Эти кривые показывают, что для каждого диаметра трубки существует такое давление смеси гелия и неона,
при котором трубка определенно функционирует с минимальным напряжением. 105 Кроме того, при
сравнении соответствующих кривых на рис. 1 и 2 видно, что для заданного диаметра существует
минимальное напряжение и минимальное удельное потребление при практически одинаковом давлении, так
что разрядный аппарат, созданный в соответствии с настоящим изобретением с заданной смесью гелия и
неона при давлении, соответствующем минимальному потреблению, будет также функционировать при
минимальном напряжении.
Состав смеси гелия и неона в каждом конкретном случае выбирается таким образом, чтобы получить
одинаковый белый свет. Оно зависит от ряда факторов, главными из которых являются: а) полное давление
газовой смеси.
б) интенсивность тока.
e) поперечное сечение положительной 125 колонны. Эксперименты, проведенные заявителями с различными
трубками, показали, что увеличение давления и увеличение диаметра трубки действуют в том же
направлении, что и увеличение количества неона, и обратно пропорционально. Полученные
экспериментальные результаты интерпретируются с помощью полной формулы. Давление 0,05 0,5 15
Интенсивность 2 ампера.
4.5 Диаметр мм.
Диаметр мм.
Давление.
0.5 Интенсивность 2 ампера.
Влияние используемого давления имеет особенно важное значение.
Приведенные выше значения показаны в качестве примера, при этом следует понимать, что сфера действия
настоящего изобретения не выходит за рамки использования различных диаметров и интенсивностей в
сочетании с давлениями, входящими в указанные выше пределы.
Важно отметить, что при изменении состава смеси гелия и ифеона в пределах указанных выше значений
удельный расход и напряжение питания существенно не изменяются.
В данном заявлении следует понимать, что выражение «электрическая газоразрядная трубка» означает не
только электрическую газоразрядную трубку, то есть аппарат с удлиненной цилиндрической камерой, но и
любой аппарат описанного типа, снабженный камерой любой другой формы.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377219A
[]
ACA'\- ' C OPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 20 марта 1930 года. 3 2 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20 марта 1931 года. № 8674/31 X. Принято к публикации: 20 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защитных систем для электрических цепей и связанные с ними аспекты.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC C COMPANY, INCORPORATEND, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правообладатели ALZLGEBIINE ELEC-TRICITATRS
l (GnESnLLSCI-IIT, OS Friedrich Earl Ufer, 2-A, Берлин, Н.В., Германия, компания GeymanA-0), настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Для избирательной индикации неисправностей и отключения частей системы передачи, затронутых
замыканием на землю, обычно используются реле, которые срабатывают в зависимости от суммы токов всех
фаз линий, управляемых ими, и от так называемого несимметричного тока. В этих реле, как правило,
несинхронный ток, отфильтрованный известным способом, взаимодействует с фазным напряжением
проводника, подверженного воздействию заземления, которое возникает, например, между точкой
соединения и землей, или вместе с величиной, пропорциональной этому напряжению, согласно принципу
действия силового реле направленного действия.
Теперь известно, что реакции на замыкание на землю также возникают, когда помимо проводника
разветвленной высоковольтной системы с не заземленным нейтральным проводником, замыкание на землю
затрагивает еще один проводник, даже в другом участке системы, — случай нарушения, который
обозначается как двойное или множественное замыкание на землю. Реле защиты от замыкания на землю не
обязаны индикативно указывать на такие помехи или устранять их, поскольку для этой цели предусмотрено
селективное устройство защиты от замыкания на землю, возможно, в виде дистанционных реле. Кроме того,
реле защиты от замыкания на землю нельзя использовать для отключения двойного замыкания на землю,
поскольку они отключают части системы, не подверженные воздействию замыкания на землю. Это
объясняется тем, что напряжение, существующее в реле, дает положительный выходной сигнал только в
одной из двух неисправных точек с несимметричным током, который по существу равен току короткого
замыкания, протекающему в землю. В другом месте неисправности, напротив, выходное напряжение имеет
противоположный знак, поскольку ток течет обратно из земли в систему, в то время как напряжение в точке
соединения лишь незначительно меняет свое фазовое положение.
Таким образом, реле линии, затронутой заземляющим соединением 60, не будут реагировать вблизи этой
второй точки неисправности; с другой стороны, реле других линий, не затронутых неисправностью и
питающих точку короткого замыкания, сработают 65 и отключат свои системные выключатели. Таким
образом, целые станции могут быть лишены электроэнергии в результате отключения фидеров. Однако, если
такие реле защиты от замыкания на землю используются только в качестве индикаторов, они не могут
выполнять свою функцию, поскольку их показания вводят в заблуждение. Чтобы избежать этих недостатков,
уже были предложены схемы, цель которых — сделать реле неработоспособными в случае двойного
заземления. Для обеспечения взаимного ограничения одинарного и двойного заземления в данном случае
были использованы различные характеристики. Одна из известных схем основана на предположении, что ток
нулевой последовательности, возникающий в случае однократного заземления, меньше, чем ток короткого
замыкания, возникающий в той же схеме цепи в случае двукратного заземления.
Конструкция, основанная на этой идее, обеспечивает блокировку реле заземления, когда ток в неисправном
резисторе превышает определенное значение. Однако принцип работы такого устройства, особенно при
использовании в обширных системах, например, в городских кабельных сетях, ненадежен, поскольку в этом
случае разница токов одинарного и двойного заземления относительно мала из-за тока короткого замыкания в
случае двойного заземления, встречающего путь тока с относительно большим сопротивлением. Кроме того,
величина тока двойного заземления, возникающая в результате изменения генерирующей мощности,
колеблется в пределах, недопустимых для защитной системы.
J19 - -2 Далее, h 0 nlcell - предложил разрешить реле замыкания на землю; -YC-когда напряжение Gf_ в
нейтральной точке сохраняет определенное 1Lil-n-ililui,i -v-,1u-e в землю. В этом случае принимается во
внимание тот факт, что в случае неправильного подключения к земле. На графике системы напряжение
изменяется. r сторон, и, таким образом, напряжение io нейтральной точки PO также соответственно
уменьшается. В отношении такого уменьшения напряжения также - -происходит - в случае -aTI arcill(r lid. F
артерм, руда, с буром, генерирующая мощность, что, сиду т -15 в легкости жестких условий. Лемс 1 является
C911 возможным плоским даже с двойным заземлением, которое снижает линейные напряжения, - только
настолько, что -vo.'ta,-e -,f нейтрали относительно e -принимает vO, Точка a 1 -приближается _th ii111 e
максимальное значение возможно t, Jeen 50 и - 1-00,11 фазы -,9atis:Работа электростанции с таким an-
trrtvd--ein:ent, таким образом, также невозможна.
Недостатки (le-seribedar.-Ltnz(,25- ine-lits заключаются в том, что они пытаются установить CT-isti-netiGIL
между двойным и sill C -h -0 gb- n.-,eetoLi с fie vallies 0 conwhich-come-int effect in the eartli - -itection rela-v- itself.
- - Seilti -- - t решает эту - проблему.
- Изобретение - предназначено для -в противном случае -поли-итаза с другими -не-твердо-замещенными
нейтральными частицами путем - использования - e-характеристики. Which -.e-tlv distin(yulsh6,q - -the case of
the 05- - C-earth.fault from that of the douhl---arth fault. Согласно 'c, t,!-,e iiimeans - ic is provided whi, on the occure6
6- -a ilegative phase, sequene volt ren e PL2T e or e'Lirre! nt-eomponent-, то есть, I-he distor-_ f1G _tian - it tile
triangle - of th e Ry-teni _valtages or- currenti, efiCects the- lockillep or prevelitin- the -actuation of the indicatIng:
(jr-reieasiiio, ev-ices hy the earth fault T_0 ay.
Такое распределение тока в фазе напряжения или тока, как известно, oi A 0 в- ii p -c -rent,-svs'tem- на три
части--в компонент-, --ineo bo All- cQmpoil-c-nt, и int p ase sequence com ORIV -the)sit ecurs-- lit_ llorma operation
wi -load _the case - of- -earth 55--fa-ault, there -exists in - currents- P S well as --in the conductor voltaútes measured
-in re.-p--et 0 t,4,h- -1-iija-;,,-11v a zero C(Ylll--oaile:lt- -T -he dsd-af- inter-ph cas short-C t-as wel the, ease- o-e
douffile earth COn -a Aie-a lye phase sequence con-yp-onell or producing --a- -dist or curre -trianale.
lion Gú the- nt uch a -gati close -e-q c compo--ho--wever, oes nt, of- oc.6ur in the case siit&l;barth fault-in
the,Ystenis.wlliell -the neutral pains are ei-rthx3e, at - t n - ' in- reactance or Peters. coi' 1111111g -11 1, -since
in-such ystenis 'lie earth cu-lrclll-t -1 S only of small value. Также в системах, не имеющих искусственного
заземления, нейтраль 7, C отрицательная фазовая последовательность компонента в случае заземления
остается выше, чем ее Nal-ne в «-:лабиринт ol двойной Carth. соединение, так что расположение 7 5
изобретения может быть вставлено в сирены, стволы.
T1,6 t -distorliGn-o-,' the vol'ta-e or c.
в этом случае можно определить три-------можно определить по exaillpj'e, т. е. по сравнению в paiizs n' E, rt
-voj'-ta,,es или смородине, или по отклонениям IL'Iom от норнаального Vahie C,1 фазовой линии ci.
Напряжения, -или аналоговое превышение - определенного значения отрицательной фазовой составляющей
-диапазона относительно c' вольт или - нулевого момента, - Последний метод может быть выполнен еще ii.
Gre seusitive ill that in place ol bite absolute VaIll Of the--- new, tLVe COMP tb 0 era 0 ne raii6-of the negative phast.
seciiiene--compolient-to-component is -made Theic-b- '-, a full independent of the arrandement from-actual
switch-liin-- and feeding -conditions of the system is obtained.
Сети, способные разделять нелинейную фазовую последовательность напряжения или составляющую
напряжения, исключаются из рассмотрения. Устройство, использующее одно из устройств, соответствующих
изобретению, показано на чертеже. Трехфазная шинная система обозначена на SSS (J r scene ator f),
трансформатор Tr. От SSS ответвляются линии L,-, L-, первая из которых обозначена только в однофазном
варианте и показана в соответствии с планом, разработанным в момент ввода.
Предпочтительно, чтобы аналогичный комплект был предоставлен в линии L. Три чистейших трансформатора
C были соединены вместе в виде звезды на вторичной стороне. От других вторичных клемм этих
трансформаторов ток передается через катушку, заключенную в кабельный канал. i c a li - a 1 S 0 e iiierted-. К
этим линиям подключена нейтральная катушка X, которая предоставлена -- ffin a del W1 ta. coniper-sating.
wiiiciiiiz.
Точка заземления нейтральной точки катушки S соединена с точкой заземления трансформатора тока C через
ток C-масло заземления. 10115 re! ay E- - Катушка напряжения заземления (10 ctian relk On line -- v
подключена известным образом в a-tLxiliar -In,- wiliffi- -H, расположенной на окружности -t - или 5
Iiiiib-,trai2377,219 - -fbar system, которая подключена к общим шинам и служит для управления реле
заземления всей цепи этой станции или системы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377220A
[]
PAToNi IC YArilf:PY
Заявка подана 11 апреля 1931 года. Нет,.
1
0,745/31.
Заявка принята: 11 ноября 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппарате для стеклования.
Я, Уильям Уильям Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2. Я,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от компании The Dorr Company, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенной по адресу:
Парк-авеню, 247, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и подтвержден следующим заявлением: Данное изобретение
относится к классификационному аппарату, в котором мелкодисперсные твердые частицы, взвешенные в
жидкости, подаются в резервуар с наклонным дном, при этом более мелкие твердые частицы переливаются
через край вместе с жидкостью, а более быстро оседающие твердые частицы собираются на дне и
поднимаются вверх к точке сброса выше уровня жидкости с помощью возвратно-поступательных граблей. В
ходе движения вперед или подачи, непосредственно у основания классификатора, эти грабли совершают
прямолинейное движение, за которым следуют движения вверх и назад.
Изобретение относится, в частности, к устройствам, в которых движение граблей осуществляется в двух
точках подвеса посредством эксцентриковых или кривошипно-шатунных звеньев, в отличие от
классификаторов с кулачковым приводом.
В соответствии с изобретением, колебания указанных точек отводятся непосредственно и независимо от
главного вала.
Возможно, следует предусмотреть механизм подъема граблей, позволяющий поднимать их над пульпой при
остановке работы классификатора и возвращать грабли в рабочее положение при повторном запуске
классификатора.
Дальнейшие цели и особенности изобретения станут очевидны из следующего описания, приведенного в
связи с прилагаемым чертежом, в котором, в качестве примера, r50.
Фиг. 1 представляет собой боковой вид предпочтительного варианта осуществления изобретения, на котором
боковая стенка резервуара охладителя и прилегающие к нему части [Цена 11-] отломаны; Фиг. 2 представляет
собой вид сверху, а Фиг. 3 показывает деталь.
В конструкции, показанной на чертежах, обычный прямоугольный классификационный резервуар со
скошенным дном 11, загрузочным желобом 12 и переливным отверстием 13 снабжен 60 граблями 14,
включающими поперечные грабли 1.3, установленные на продольных балках 16, подвешенных к подвесным
пластинам 17 вблизи верхнего конца и аналогичным пластинам 18 вблизи нижнего конца конструкции граблей
14. 65 Торцевая стенка левого торца резервуара имеет наклон внутрь относительно вертикали; и было
установлено, что это эффективно для преодоления обычных проблем.
проблемное скопление грязи на этом 70-м конце. Хотя вся торцевая стена может иметь простой уклон внутрь,
предпочтительнее использовать комбинацию, как показано на рисунке: короткий уклон, перпендикулярный
нижней части палубы, а затем уклон внутрь относительно вертикали. По боковым стенкам 19 и 20 резервуара
10, вблизи его верхнего конца, проходят балки 21, соединенные балками 22, образуя раму, на которой
установлены подшипники 23 и 25 для приводного вала 24 и вала шкива 25a соответственно, причем
последний несет шкив 26. Шестерня 27 на валу шкива 25a приводит в движение вал 24 через задний вал 28,
расположенный внутри корпуса 29. 85 Приводной стержень 30 шарнирно закреплен одним концом на штифте
31 кривошипа 32, установленного на валу 24, а другим концом соединен шарнирным штифтом 33 с
коромыслами 34, нижние концы которых шарнирно поддерживаются штифтом 90 3,5 от кронштейна 36,
установленного на балке 211. Короткий нижний выступ 37 приводного рычага 30 несет шарнирный штифт 38,
проходящий через короткие регулировочные звенья 39, шарнирно закрепленные на других концах через l)in