Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13243
.pdf
[]
R = c p V, R_.
lc- -.1 Дата конвенции (необитаемые Штаты):. 24 января, 7 93 1. ;S77 2 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 22 апреля 1931 г. № 7 7,885 3 7 (Патент на дополнение к № 367,344; датирован
окт. 241 7929,) КомпИнте Принято: 22 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ! о-_,.
n i avvements in or t3 rielhods of cr, Means fol- Duning Hides or Skins.
Мы, 1---XITI,',D C'ORPORAPaterson, -'ew Iersev, fitite(l. Штат корпорации в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Нью-Джерси, Коннектикут, США ... lv-1 piece oi work. W, учитывая, что там отмечено a(tivtitti,-e mso a
llide or;Iciii with a"),jl. или работа Support 'LIP',)11 она распространяется в c.; предварительный для ent 0- rli ii,'tle
или с тех пор, bs So Ii d- z:r кожа может быть mamtalmed в extelided condizien li-, flie 15 V,. РпАТА.
SP-ECIFIC --- o, 377,224, A.TION строка 73 29 7) Tead, 28 ouncl is % chain 30 Fa ej строка "Pass'ng a tle splcocket
'reag which also Passes 1:)ATENT OFFI('B, 7 сентября, 19P.
iii. L i;urmai-aTed-6f--tlie hide iiI it is -tindernoin(r treatment I)-,- tanninc, material. a treaiiiien' apt to result ill Illiriiii,i,-.e
of the hide or skiii 85 clarinet our in wi i 1 i Ine-Cliod, Commonly in. -mse ill the past.
WIM1p talinillo, 1'n is actillp oil.1 Ate o- sail maintained in f-till 'extended cnildition Im- such a backinn. or work
sitpp,,,,,-1, the skin or skin sic] its backim... or work support may lie transferred as a lilit to s,-)iiie other location or it
laity be stacked -,Drill other siililaili- treated inits.
До тех пор, пока не будет найдено другое из 95 возможных применений изобретения, шкура или кожа могут
быть вытянуты в расширенном виде: t -R b,,ielcinR или,ork support flexiblp iii,)rgiiiial parts. file, I)Ili-?.r,,,,.l-.il parts
Alien lieit.iipwar(lly t.) 100 al 01) Cl', цели изобретения заключаются в ускорении производства на полосе, чтобы
уменьшить объем работы, не зависящий от tpiiiiin,,,. operations.
В этих случаях, учитывая особенности кожи или шкуры, следует отметить, что одна из них может быть
использована для нанесения покрытия. Распределите масло по переносному ламинарному углублению или
используйте его для нанесения покрытия на кожу или шкуру. Это обеспечит полное покрытие кожи или шкуры
(расширенное покрытие, если она обрабатывается смолой, наносимой на кожу или шкуру). Для покрытия этой
области необходимо удалить часть жидкости (например, кожу или шкуру) с поверхности кожи или шкуры.
spre,iclin--,, mit and the hide or skin and its flacking or support being. thereafter nianimilable 9q p -i. Lnl't, то есть, как
silil-lt, PATENT SPECIFICATIC)N ? р, 717131 1 " 11-1112 т'1 --. 'Я и. ;- - - --.3 "Мы, Объединенная корпорация
машиностроения, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с
законами указанного штата Нью-Джерси, Хавилиф, место ведения бизнеса. Она зарегистрирована по адресу:
Федеральный проспект, Ботсвана, Объединенные Штаты Америки, штат Нью-Джерси, штат Нью-Джерси, штат
Нью-Джерси, и указанная корпорация является гражданином указанного штата Нью-Джерси, настоящим
заявляем о характере данного соглашения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, должно быть
подробно описано и заявлено. Данное изобретение C(iill,iiis i-_,iipro-veiiieiits in or relatino. thb дубление шкур
или ,]масла.,; и касается любых ilsil)iove-iiieiii,, в отношении или модификациях изобретения, нижеприведенная
заявка на патент № '361,344.
Настоящее изобретение преследует несколько целей, связанных с облегчением обработки шкур и кожи с
помощью определенных предварительных операций с шкурами или навыками, например, для облегчения
более сложных операций, связанных с обработкой шкур. Кроме того, значительно повышается качество и
устойчивость к повреждениям. Приливы и отливы, по сравнению с -kyliat, до сих пор считались
необходимыми, т.е. (лицензированными). Цель изобретения Otlier 01 состоит в том, чтобы ускорить
производство и, в конечном итоге, сократить трудозатраты на длительные операции.
Если шкура или кожа, в соответствии с одним из нескольких способов изготовления, могут быть распределены
на переносной ленточной подложке или рабочей поверхности из такого материала, чтобы они оставались на
месте, полностью расправленные, пока обрабатываются этим средством, или в значительной степени
полностью сохраняют свои свойства.
пропорция жидкости средней толщины кожи или реликвии,,. удаленная передняя часть флейры;iiiiiltaiieoit;,lv
-i-itl, сказал.. spreiclin-2, mit ant] букв. шкура или кожа и ее 1)aelzilly или wo t. le support lieinT thereafter
iiiaj).iDiilnl)le,)s, художник, то есть как единое произведение искусства. Мы считаем, что наличие переносной
подложки или рабочей опоры, на которой шкура расстилается в свернутом виде, дает значительные
преимущества в качестве предварительного этапа обработки шкуры, поскольку таким образом шкура может
быть обработана переносной подложкой или рабочей опорой, что значительно сокращает время обработки,
поскольку шкура может быть доставлена на обработку, пока она находится в хорошем состоянии,
перемещена с одного места на другое для последующей обработки или для хранения в ожидании
дальнейшей обработки. В случае шкур и кожи, на раннем этапе их обработки в соответствии с одним из
нескольких способов, предлагаемых настоящим изобретением, может быть предусмотрено их скольжение,
при этом каждая шкура будет покрыта масляной подложкой или другими подложками, так что после удаления
масляного содержимого каждая шкура будет покрыта масляной подложкой в условиях повышенной
влажности, а также обработана дубильными веществами.
Мы считаем его особенно важным для дубления, операций по обработке шкуры или кожи в расширенном
состоянии на переносной подложке или рабочей опоре, поскольку переносная рабочая опора может служить.
Он идеально подходит для всей нормальной площади шкуры или кожи. Он является плодородным
материалом, часто подверженным усадке, если обработка проводится в соответствии с методом, который
использовался в прошлом.
Материал W1bile lannin- действует на шкуру или %'Abut mainlanined-in f ally 'extejiOie(l condition by slich a
flackill.' to work surp.,)1.1, шкура или кожа и ее задняя часть, или рабочая опора ni-ax могут быть перенесены на
фабрику в более масляное место или могут быть использованы с другими аналогично обработанными
материалами, но в сочетании с другим из 95 нескольких изобретений изобретения, шкура или кожа могут быть
разложены в расширенном расширенном расширении mion -i 1)9(,kiiiR или рабочая опора arrival), гибкие
стойки,)r(,стойки части. файл, лилли! 'Lllill-tl porlio-rls align]cent upwardly 11,) 100 CV t.. Патент США. Дата
изобретения (США): 24 января 1931 г. 37792,24 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22
апреля 1931 года. Нип, 11,885 31 (Патент на дополнение к № 361,344: от 00. 24, 1929. ) CompInte принято: 22
декабря 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CM1.
Улучшения или аренда помещений для дубления шкур или кожи.
377,224 Превратите подложку или рабочую опору в емкость, подходящую для жидкости, и дубильную
жидкость нанесите на шкуру или кожу, пока последняя удерживается в расправленном состоянии. При
применении метода, упомянутого выше, шкура или кожа может быть сначала расправлена в расправленном
состоянии на переносной подложке или рабочей опоре, после чего дубильная жидкость наносится на
открытую поверхность шкуры или кожи, в то время как последняя удерживается в расправленном состоянии
подложкой или рабочей опорой, а затем шкура или кожа может быть перевернута на подложке или рабочей
опоре, чтобы обнажить только другую ее поверхность, после чего гибкие краевые части подложки или рабочей
опоры. Они изгибаются вверх, чтобы превратить заднюю или рабочую опору в емкость, пригодную для
жидкости, а затем на открытую поверхность шкуры или кожи наносится еще больше дубильного вещества, в
то время как последняя все еще находится в растянутом состоянии на своей подставке или рабочей опоре.
Как уже указывалось, шкура или кожа моллина в соответствии с изобретением должна быть подвергнута
обработке дубильным раствором в полностью развернутом состоянии на переносной подложке или рабочей
опоре! и впоследствии переносная подложка или рабочая опора с обработанной кожей или шкурой может
быть уложена в стопку с другими подобными подложками или рабочими опорами, на которых также имеются
обработанные шкуры или шкуры.
35- В отличие от других методов, в данном случае значительная экономия места на фабрике достигается за
счет штабелирования шкур и их переносных подложек или опор для работы, при этом рабочая жидкость
продолжает действовать, пока шкуры и их подложки или опоры для работы штабелируются таким образом.
Мы обнаружили, например, что нанесение дубильного вещества на светлые участки кожи, находящиеся на
переносных подложках или рабочих опорах, является практически осуществимым, а также завершение
дубления, когда кожа и подложки или рабочие опоры находятся в сложенном состоянии. В случае более
тяжелых шкур мы сочли удобным в отдельных случаях снимать каждую шкуру с переносной подставки или
рабочей опоры после того, как она затвердеет в результате частичного дубления дубильным материалом, а
затем подвергать шкуру дальнейшим операциям дубления, например, в чане или барабане. В качестве
альтернативы, стопку шкур или кож, а также их обрезков или рабочих материалов можно переуложить.
Свежий дубильный материал добавляется во время переукладки на открытую поверхность каждой шкуры или
кож, в то время как последняя остается в развернутом состоянии на своей подложке или рабочем солнце.
Иллюстративный аппарат, описанный ниже и пригодный для использования в практике таких методов, как
описанные в предыдущих параграфах, может удобно включать в себя бесконечный конвейер и
поддерживающую его конструкцию вместе со смазочным стержнем, соответствующим стандарту 7G,
обеспечивающим подачу смазочной жидкости между бесконечным конвейером и его поддерживающей
конструкцией посредством всех устройств, при этом жидкость предназначена для переноса и использования
жидкости, используемой для смазки конвейера, а также отработанных жидкостей от операций, связанных с
подготовкой шкур и кожи к дублению и процессом дубления. В опорной конструкции конвейера могут быть
предусмотрены желоба, расположенные по одному на каждом продольном крае конвейера таким образом,
чтобы принимать не только излишки смазочной жидкости из-под поверхности конвейера, но и излишки
жидкости, которые удаляются с передних частей обрабатываемой детали, когда они находятся на
опрокидывающей поверхности конвейера.
В число таких иллюстративных устройств также входит контейнер для обработки жидкости, который
устанавливается над опрокидывающей поверхностью бесконечного конвейера и снабжен гибким
диэлектриком. Зарядная трубка снабжена клапаном, конструкция которого позволяет перемещать выпускной
конец гибкой трубки в любое желаемое место над деталью, расположенной вне конвейера, во время
движения последнего вдоль него, для обработки жидкости до различных концентраций в указанной детали.
Для использования при применении описанного ниже способа обработки шкур и кож, являющегося
иллюстрацией настоящего изобретения, в соответствии с одной из нескольких особенностей изобретения
предусмотрено множество опор или подставок для обрабатываемых материалов, каждая из которых
содержит лист гибкого материала подходящего размера для обрабатываемой ткани и имеет боковые части,
легко сгибающиеся выше уровня основной части изделия, благодаря чему каждый лист может служить не
только опорой для ткани или мотка, но и контейнером, в котором будет храниться необходимое количество
обрабатывающей жидкости, нанесенной на шкуру или кожу.
При штабелировании или размещении по отдельности на соответствующей опоре или столе с приподнятыми
краями, края каждого подложечного листа могут быть загнуты вверх этими приподнятыми краями, чтобы
удерживать определенное количество обрабатывающей жидкости в контакте с верхней поверхностью листа и
расположенной на нем заготовки. В таком случае предпочтительно, чтобы поверхности этих листовых
сантехнических люков были по своей природе легко пропитываемы водой. Другими словами, поверхности
обладают водоотталкивающими свойствами и расположены таким образом, чтобы обходить два концевых
ролика 14 и 16, причем последний приводится в движение через звездочку 18, которая закреплена на валу
ролика 16. Вокруг звездочки 18 проходит цепь 22, также пропускающая 7Q, ilg, вокруг второй звездочки 24,
смазывающей вал 26, на котором также находится звездочка 29. Передача сигнала по зубчатому колесу 28.
Прохождение вокруг звездочки вокруг звездочки 32 на валу 7 5 ниотора 34, который служит удобным
источником энергии для перемещения ленточного конвейера 12.
Верхняя часть поясного конвейера 12 покоится на гладком плоском столе.36. 8
Поскольку ленточный конвейер 12 относительно широкий и тяжелый, и предназначен, например, для резины
или прорезиненной ткани, предусмотрены средства для смазки нижней стороны ленточного конвейера 12 и
верхней поверхности стола для плитки 36, чтобы уменьшить трение и тем самым облегчить работу двигателя,
используемого для перемещения ленточного конвейера по столу для плитки. В качестве смазки можно удобно
использовать воду. 9G, жидкость для смачивания конвейерной ленты или 12, а также для (лизелиаргиллиг)
воды на верхней поверхности таблицы 36, между такой поверхностью 11 и нижней стороной конвейерной
ленты. 12, на иллюстрации 95, поезд-с (конструкция) предусмотрена главная труба 40, от которой отходит
множество ответвлений, одно из которых показано на 42 на рис. 1. Эта ответвленная труба 42 имеет
выступающую вверх деталь 44, отверстие которой выходит на верхнюю поверхность стола 36 ниже верхней
части ленточного конвейера 12. Несколько таких ответвительных труб 4-2 могут быть использованы по всей
длине стола для обеспечения надлежащей смазки между столом 36 и соединительной муфтой ремня, или
121, когда стол и ремень относительно длинные, как в конструкции, показанной на рис. 4, при этом каждая
ответвительная труба 42 снабжена регулирующим клапаном 46.
маркировка с помощью ручного колеса 48, чтобы количество сбрасываемой воды могло регулироваться в
соответствии с решением оператора. Как наиболее наглядно показано на рис. 6, ответвления труб 42 отводят
115 через концевые элементы 44 на верхнюю поверхность стола 36 в местах, расположенных практически
вдоль продольной центральной линии стола.
Для сбора и слива избыточной смазочной жидкости 1120 по краям стола предусмотрен желоб (рис. 1 и 6),
каждый желоб снабжен сливной трубой, подобной показанной под номером 32 (рис. 6), которая ведет к более
крупной сливной трубе 53 (рис. 1 и 4).
Предпочтительно, чтобы выпускная труба 53 в нижней части располагалась над большим желобом 56,
который сбрасывает сточные воды в любую удобную канализацию через трубу 58 (рис.). 4). 130, таким
образом, обеспечивается достаточная адгезия, так что когда рабочая опора, смоченная водой, соединяется с
конвейером на входном конце, листовая рабочая опора будет перемещаться по конвейеру без дальнейшего
вмешательства со стороны рабочего.
Легкость такой опоры для работы, состоящей, как это удобно, из листового материала без кромок или
утолщений, способствует легкости ее перемещения. Мы обнаружили, что листы линолеума, каучука или
прорезиненной ткани, а также некоторых видов войлока, упомянутых ниже, обладают всеми описанными
преимуществами в качестве подложки, элементов или опор для работы благодаря своей легкости, легкости, с
которой их можно использовать в качестве емкости для обработки жидкости, и благодаря водоотталкивающим
свойствам их поверхностей, благодаря которым их можно, так сказать, приклеивать к конвейеру и, таким
образом, перемещать вдоль конвейера.
Различные объекты и некоторые особенности настоящего изобретения станут более понятными
специалистам в данной области техники из приведенных ниже описаний в сочетании с чертежами,
иллюстративными методами и наглядными пособиями по изготовлению шкур или кож в соответствии с
изобретением, а новые особенности этого изобретения будут впоследствии указаны в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1 — вид сбоку одного из вариантов аппарата, иллюстрирующего особенности
изобретения для использования в дублении кожи и шкур; фиг. 2 — вид сверху аппарата, показанного на фиг. 1
(по линии 1-1 на фиг. 1), с некоторыми опущенными частями, чтобы лучше показать последовательность
операций при обработке; фиг. 2a показывает ванну, которая может использоваться в связи с аппаратом,
показанным на фиг. 1 и 2; фиг. 3 — детальный разрез в большем масштабе стола для поддержки; фиг. 4 —
вид, аналогичный фиг. 1, иллюстрирующий дубильный аппарат, модифицированный в соответствии с
показанным на фиг. 1; фиг. 5 — вид сверху, выполненный по линии 1-1 на фиг. 4; Рис. 6 представляет собой
поперечный разрез в большем масштабе, выполненный вдоль линии VT-VT C на рис. 1. 4 и в значительной
степени аналогичный разрезу, выполненному вдоль линии VI-VT на рис. 1.
На изображенном на рис. 1 устройстве, предназначенном для дубления шкур, предусмотрен конвейерный
механизм 10, включающий в себя бесконечный ленточный конвейер 12 37 7,224 377,224. Пока шкуры лежат на
верхней поверхности ленточного конвейера 12, могут выполняться определенные операции, например,
удаление из каждой шкуры значительной части влаги, а затем нанесение дубильного материала на
обработанную шкуру. Предусмотрено средство для отвода сточных вод, образующихся в результате
операции слива, с верхней поверхности движущегося ленточного конвейера; это средство (в иллюстративном
устройстве) использует желоба 50, которые, как указано, используются для сброса избытка фторсодержащей
жидкости. Благодаря тому, что желоба проходят вдоль продольных краев конвейерной ленты 12, последняя
может перекрывать края указанных желобов 50 и легко забрасывать в желоба отходы шкур.
d skins. Таким образом, желоба и соединенные с ними трубы 52 отводят не только избыток смазочной
жидкости, но и отходы от шкур и кож.
Как показано на рис. 1 и 4 чертежей, нижний участок ленты (Onvevor) относительно провисает и
поддерживается множеством роликов 60. Между двумя соседними роликами 60 расположен небольшой
резервуар 62, содержащий воду. Конструкция резервуара такова, что нижняя часть ленточного конвейера
опускается в него и омывается водой с обеих сторон по мере прохождения вдоль резервуара.
Резервуар 62 удобно снабжается водой посредством ответвления трубы 64, идущего от основной трубы 40
системы водяной смазки; в трубе 64 предусмотрен клапан 66 для регулирования подачи воды в резервуар 62.
Основная труба 40 системы водоподготовки может быть присоединена к водопроводной трубе завода, на
котором расположена машина.
На входном конце ленточного конвейера 12 предусмотрен подающий стол 70 (рис. 1), по которому заготовки
могут перемещаться для соединения с ленточным конвейером 12. Находясь на этом столе, рабочий, стоящий
на платформе 73, может наносить на обрабатываемую деталь дубильное вещество. Для удобства, как
показано на рисунке 1, каждый обрабатываемый материал, будь то шкура или кожа, помещается на
переносную ламинарную подложку или рабочую опору 71, причем стопка таких подложек или рабочих опор
показана на рисунке 72, опирающихся на опорную поверхность стола 74. На конце ленточного конвейера 12,
со стороны выгрузки, предусмотрен разгрузочный стол 75, состоящий из ряда планок со скошенными торцами,
расположенных в непосредственной близости от ленточного конвейера 12 в месте его начала, направленного
вниз вокруг рулона 16, чтобы принимать каждый переносной опорный элемент или заготовку 71 от конвейера,
когда он достигает этой точки на своем пути.
Рабочий снимает каждый зажим, направляющую или опору вместе с обрабатываемой деталью со стола
разгрузки 75 и помещает ее на опорную поверхность тележки стола 76, имеющей специально
сконструированную опорную поверхность, как будет описано далее.
Над конвейером установлен резервуар S0 (рис. 4), содержащий необходимый дубильный раствор. На одном
или обоих концах резервуара удобно расположен манометр для индикации количества раствора в нем. Этот
манометр, состоящий из прозрачной трубки S1, соединенной с резервуаром, и индикаторной шкалы 8:1,
может иметь конструкцию, старую и хорошо известную в отрасли. Из резервуара 85 S (труба ведет к главному
трубопроводу 82, к которому подключено несколько гибких разгрузочных труб s.4 и 86 Fii. 1l. Нижние части
труб могут свободно перемещаться для подачи обрабатывающей жидкости на обрабатываемый участок.
Каждая разгрузочная труба имеет ручной клапан 8.3, позволяющий оператору контролировать количество
дубильной жидкости, подлежащей выгрузке с любого обрабатываемого участка. Рядом с тележкой 74, на
входном конце конвейера, расположена тележка 90 (Fi-s. 1 и 2), предназначенная для приема большого
количества шкур или кож 92 из подходящего источника для их передачи на линию, расположенную рядом с
тележкой. и для их хранения или поддержки в этом месте 1-что шкуры или кожи могут быть перевезены по
одной на станцию обработки древесины на опорах для производственных работ 71.
Впоследствии шкура или кожа разделяется и отправляется на другую станцию ниже трубы 84.
Расположен рядом с тележкой для плитки № 76 в конце конвейера j1 (для разгрузки).
Механизм представляет собой емкость (рис. 2а), также выполненную в виде направляющей, чтобы ее можно
было легко перемещать с одного места на другое.
Для удобства при работе с шкурами или кожами может быть предусмотрено, как уже указывалось, множество
переносных опорных элементов или рабочих подставок 71, показанных в стационарном порядке под номером
72 на рис. 1.
Эти опорные элементы или несущие конструкции имеют форму листов или листов без бордюрных элементов
или утолщенных частей. Каждый лист имеет практически одинаковую толщину по всей длине и является
гибким, по крайней мере, в краевых участках, так что эти участки 125 легко сгибаются вверх над плоскостью
основной части листа, образуя контейнер, благодаря чему лист может быть легко преобразован из плоского
опорного листа в контейнер и наоборот. 13G заключается в том, что шкура может быть растянута или
разглажена на поверхности такой подложки или опоры, а затем подвергнута обработке дубильным веществом
на разных станциях 70, транспортирована и уложена, если это необходимо, оставаясь при этом в растянутом
или разглаженном состоянии на своей опоре. Иными словами, поддержка или сопровождение работы могут
рассматриваться и обрабатываться как часть работы, описанной в пункте 75. Когда шкура находится в
полностью развернутом или гладко приклеенном состоянии к подложке или рабочей поверхности, она
подвергается обработке дубильным раствором, а затем вместе с рабочей поверхностью снимается со стола
или верстака, где выполнялась работа, чтобы оператор или операторы за этим столом или верстаком могли
продолжать работу над другими изделиями, в то время как подложка или рабочая поверхность с
обработанной шкурой или кожей перемещается конвейером или другими подходящими средствами, либо
укладывается в стопки с другими подложками или рабочими поверхностями, на которых находятся
аналогичные обработанные шкуры или кожи.
Вся работа, связанная с обрабатываемой шкурой или кожей, выполняется на конвейере или иным способом,
либо во время штабелирования относительно других аналогичных рабочих мест, при этом дубильный
материал воздействует на шкуру или кожу. Если предусмотрен длинный конвейер длиной 95 градусов, как
показано на рис. 4 чертежей, дубильный материал может действовать в течение достаточного времени, когда
шкура вместе с подложкой или рабочей опорой достигает другого конца конвейера, так что шкура, частично
дубленая или затвердевшая в развернутом состоянии, может быть немедленно снята с подложки или опоры и
подвергнута другим операциям, предназначенным для завершения дубления данной конкретной шкуры. При
использовании короткого конвейера, как показано на рис. 1 чертежей, подложка или рабочая поверхность с
обработанной шкурой или кожей будет укладываться в стопку с другими аналогичными подложками или
рабочими поверхностями, на которых также находятся аналогично обработанные шкуры или кожи. В условиях
войны экономится пространство, поскольку переносные рабочие опоры занимают относительно мало места, в
отличие от верстаков или стационарных рабочих мест, за которыми операторы должны выполнять свою
работу.
Кроме того, экономится время, поскольку рабочие могут оставаться на одном рабочем месте, пока работа
выполняется в режиме 120°C и затем завершается с минимальными усилиями с их стороны. Дубильный
материал продолжает действовать, пока подложка или рабочая поверхность с обработанной шкурой
перемещается в нужное место (125) для укладки или для извлечения шкуры или мотка из подложки или
рабочей поверхности.
При обработке шкур и кож с помощью аппарата, изображенного на фиг. 1-3, включая.
Если желательно, чтобы листы служили контейнерами, достаточно лишь разместить их на тележке-столе,
подобной той, что показана на рис. 3, верхняя поверхность которой, как наиболее наглядно показано на рис. 3,
имеет краевые элементы 100, приподнятые над плоской верхней частью 102 тележки-стола. Как показано на
рис. 3, лист (укладочный элемент) 71, помещенный на столешницу 102, будет более или менее повторять
форму столешницы и краевых элементов 100 таким образом, что краевые части листа будут загнуты вверх,
превращая таким образом лист в контейнер, благодаря которому любая жидкость или жидкости, нанесенные
на шкуру или кожу на листе, не будут вытекать.
Данная работа поддерживает 71 элемент, который, как указано, выполнен в виде листов, должен быть легким,
чтобы его было легко переносить, а также должен быть изготовлен из материала, легко «смачиваемого»
водой, как будет объяснено далее.
Примерами веществ, обладающих этими желаемыми свойствами, являются резина или прорезиненная ткань,
линолеум и войлок квакеров. Упомянутое выше вещество, а именно квакерский войлок, изготавливается из
листов войлока, пропитанных аспилиумом и имеющих поверхностные слои, покрытые гибкой краской или
эмалью.
Как указано выше, лист должен быть изготовлен из материала, легко смачиваемого водой, то есть он должен
быть водостойким, чтобы шкура или кожа, нанесенная на одну из его поверхностей, в значительной степени к
ней прилипла. Более того, если поверхность стопки листов под номером 72 будет смочена водой во время
укладки на тележку 74, они легко будут затянуты на ленточный конвейер 12, который также имеет
поверхность, прилипающую к воде, когда один или более фута одного конца листа соприкоснется с влажной
поверхностью ленточного конвейера 12, проходящего вокруг ролика 14.
В связи с этим рабочим, стоящим по разные стороны от тележки 74, не нужно полностью зацеплять каждую
опору 71 с ленточным конвейером 12; достаточно лишь поочередно перемещать каждую опору по наклонной
направляющей на столе 70 до переднего конца соответствующей опоры 71.
в этом случае используется подвижный ленточный конвейер 12, поскольку в этом случае легкая рабочая
опора будет затянута на ленточный конвейер 12 и будет перемещаться вдоль конвейерного механизма 10 в
таком положении, чтобы другие рабочие, стоящие на платформах 95 по обе стороны конвейерного механизма
10, могли обрабатывать эту работу.
В дополнение к тем преимуществам ламинированных опорных элементов или рабочих опор, которые были
указаны в предыдущем абзаце, еще одним преимуществом использования легкой и легко переносимой
рабочей опоры типа, описанного здесь, является то, что на чертеже 1.5 стопка шкур 92 может быть
размещена на тележке 90, расположенной рядом с тележкой 4, на которой размещена стопка опорных
элементов или рабочих опор 71 с обеих сторон.
Каждая рабочая подставка, смоченная водой, – шкура – переносится с 3Kac1 на столе 90 на открытую
поверхность рабочей подставки 71 стопки 72. На этой рабочей подставке кусок шкуры, если это тяжелая
шкура, будет расправлен в значительно растянутом состоянии, со всеми складками и морщинами.
-1ides max были подвергнуты операции по обработке перед приготовлением, таблица 90. Каждая шкура
обработана по своей структуре. Обработка раствором tftniniil, полученным из гибкой трубки 81 путем
манипуляций с клапаном 8,3 c., расположенным к нижнему концу трубки. Если изделие представляет собой
шкуру или легкую кожу, ее следует выровнять в условиях полного длительной обработки, опираясь на
верхнюю опору заготовки 253 конца стопки 72, перед нанесением дубильного материала по всей длине 84.
Следует понимать, что рабочие на этом предприятии используют мазки или тампоны для равномерного
распределения дубильной жидкости по поверхности кожи с неровным зерном.
Если предпочтительнее проводить эту процедуру на другом участке, например, у кормового стола, то можно
использовать опрыскивание для нанесения дубильных веществ на шкуры.
Как только нанесение дубильного материала завершено, обработанная поверхность кожи или тела
проталкивается вверх по конвейерной ленте до тех пор, пока ее основа не соединится с конвейерной лентой.
Верхняя поверхность кожи будет смочена водой, как показано на рисунке выше. crlbel The Woru 71motravels
with tile belt convex or 12 anal is soon in a po t 1ti for --the woik to be operated uponl by uorkeus, startinA one on
each side of thee 2uoivevor mnecoanim 10, xvlo spread drna te hi de or ski in after havino' reversed 0it 'it 'in the--rain
surface down upon its bockino' or worke support- 71. При этом принимаются все меры для тщательного удаления
скользкого слоя, чтобы его можно было расширить до верхней части опоры или рабочей поверхности. При
выполнении этой операции по удалению скользкого слоя удаляется определенная часть водного содержимого
скользкого слоя, включая часть раствора Aspeat to anmio, и затем стекает в стойки по обе стороны ленточного
конвейера.
После операции сглаживания, которая выполняется, пока рабочая подставка 71 и шкура на ней находятся на
ленточном конвейере 12, последний выгружает рабочую подставку 71 со сглаженной шкурой 60ii на
разгрузочный стол 75, на котором она извлекается с помощью конвейера и направляется на стол 76. Когда 70
Lupoa эта лента H6 помещается на пропорциональные части ленты, расположенные на рабочей подставке 71,
она изгибается вверх, как указано выше, тем самым перемещая рабочую подставку 71 в контейнер. Поскольку
рабочая опора 75 или 13i 1-ir.o' x 1k ее удлиненная или гладкая кожа или шкура была установлена на I trie tin
76, strmo'l или cone(-iitralteitcn''lito 01obt ini Ifron, туннель S6 L-- Правильное 80 управление клапаном 8.5
является -'pi'.d к коже или шкуре, b"nio r' ein,s 'resd oVer expo---c4 id sugiface of the skin or skin in a niormmanier
with the an!
кистью или тампоном. Вероятно, данное решение будет разрешено к применению.
На полностью расправленную шкуру или кожу следует наносить в течение времени, достаточного для того,
чтобы придать шкуре или коже полностью расправленное состояние. Это означает, что шкура или
90-сантиметровая кожа дубится лишь частично на рабочей поверхности 71, но для того, чтобы она оставалась
в хорошем состоянии, она будет сохранять свой вид только во время других операций, необходимых для
завершения процесса дубления. При поступлении на разгрузочный стол 73 каждая рабочая опора 71 с
вырезанной на ней шкурой или кожей будет помещена на предыдущую рабочую опору, и эта шкура или кожа
на ней будет обрабатываться так же, как описано. В этом случае рабочие - я - с их т-натянутыми шкурами; или
шкурами; "сложены на столе, который 76 до удобной высоты, после чего этот стол мневе iLe reidlvsoVed до
j,05 одной стороны(e ard on enmpiv one substituited ttiereror. После того, как шкуры или кожи были оставлены в
стопке, их можно перевозить в контейнере 76 в течение достаточного времени, которое может составлять
всего пятнадцать минут, в случае очень тонких шкур, но которые могут храниться в течение нескольких часов
или даже более суток, каждую шкуру или кожу можно поочередно снять с рабочей поверхности и поместить в
дубильный раствор, например, в контейнер, содержащийся в переносном резервуаре, показанном на рис. 2а
под номером 94.
В этой переносной емкости содержится необходимое количество раствора дубильного вещества, и по мере
того, как каждая шкура помещается в нее, обе ее поверхности тщательно смачиваются дубильным раствором.
«Кожа или шкуры, помещенные по отдельности в раствор в чане 94, не слипаются плотно друг к другу. Они
разделены плотной пленкой дубильного раствора». Дубильная камера 125 легко доводится до готовности в
этой емкости с использованием бисфенолов-Си или ксилоза при длительном хранении. После необходимого
периода времени их удаляют и обрабатывают в соответствии со старыми и проверенными методами, удаляя
значительную часть, а в некоторых случаях и большую часть, водянистого содержимого шкуры. Тяжелая
шкура аккуратно расстилается на конвейере в полностью развернутом состоянии, поверхностью толщиной 70
гран вниз. После этой операции другой рабочий обработает открытую поверхность шкуры дубильным
раствором из гибкой трубки 122, используя кисть или тампон для равномерного распределения дубильного
раствора по поверхности высушенной шкуры.
Ленточный конвейер 112 настолько длинный и движется с такой скоростью, что с момента нанесения
дубильного раствора по трубе 122 до момента достижения обработанной шкуры или кожи разгрузочного конца
ленточного конвейера 112 пройдет несколько минут. Во время этой транспортировки легкие шкуры частично
дубятся, чтобы рабочий мог снять их без риска потерять гладкость кожи, и немедленно помещаются в емкость
с концентрированным дубильным раствором, при этом необходимо следить за тем, чтобы шкура была
полностью расправлена в емкости. Если толщина шкуры значительна, их можно сложить на стол, подобный
столу-платформе 76 на рис. 95 1 и 3, где они будут оставаться до тех пор, пока дубильный раствор не
впитается в шкуру или кожное полотно достаточно, чтобы придать волокнам форму, благодаря чему они не
будут впоследствии сжиматься при помещении в ванну или емкость для завершения процесса дубления.
Здесь, опять же, шкуры или кож следует обрабатывать барабаном после того, как им дадут выстояться в
течение необходимого времени (105 минут).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, в каком качестве оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это:
1.
В процессе дубления шкур или кож используется способ, включающий раскладывание шкуры или кож на
переносной рабочей опоре или подложке, которая поддерживает шкуру или кожу в полностью расправленном
состоянии, обработку шкуры или кож дубильным материалом в расправленном состоянии и последующее
укладывание расправленной шкуры или кож на рабочую опору или подложку вместе с другими аналогично
обработанными шкурами и их рабочими опорами или подложками.
2.
Способ дубления шкур или кожи, включающий расправление шкуры или кожи в расправленном виде на 125
переносной ламинарной рабочей подставке или подложке перед предварительной обработкой дубильным
материалом по меньшей мере по большей части ее площади на том же или другом участке и одновременно
со 130 известными методами, обычно используемыми на кожевенных предприятиях.
V -lie. Предпочтительно использовать определенные виды кожи, предназначенные для определенных целей.
-5. Для завершения обработки шкур в чанах, подобных показанному на рис. 94, для некоторых других целей
шкуры, особенно шкуры, предназначенные для подошвенной кожи, могут быть обработаны барабанным
способом с использованием крепкого или концентрированного раствора дубильного вещества.
Барабанная обработка ускоряет проникновение дубильного раствора, и в случае шкур загрузка шкуры
дубильным материалом может быть выполнена проще, чем обработка в чане.
В модификации, показанной на рис. 4 и 5, шкуры могут не обрабатываться на отдельных рабочих
поверхностях, подобных упомянутым ранее.
На ленточно-пряжном конвейере 112, расположенном на входном конце конвейерной ленты, будут
складироваться шкуры 114.
Поскольку работа по вытягиванию или выглаживанию и нанесению дубильного раствора на шкуры и кожи в
этом случае будет выполняться во время транспортировки шкур или кож, вместе с верхней лентой (т.е.
ленточным конвейером 112) конвейерная лента (функционирующая в этом случае сама по себе для
обеспечения подвижной опоры для вытянутой или выглаженной шкуры или кожи) сделана значительно
длиннее, чем соответствующий ленточный конвейер 12 на рис. 1. В остальном механизм ленточного
конвейера на рис. 4 может быть во всех отношениях аналогичен показанному на рис. 1. На разгрузочном
конце ленточного конвейера 112 установлен цистерна-погрузчик 116, аналогичная показанной на рис. 94.
2а чертежа.
При работе с устройством, показанным на фиг. 4 и 5, для обработки шкур и голеней, если отдельные опоры
для работы не используются, стопка шкур или кож 114 помещается на тележку i-S 110. В случае обработки
тяжелых шкур, перед погрузкой на грузовой терминал 110 они могут быть подвергнуты операции выгрузки в
специально предназначенной для этого машине. Верхняя шкура (или кожа с лицевой поверхностью,
обращенной вверх) обрабатывается дубильным раствором, полученным из гибкой трубки 118 путем
надлежащего манипулирования клапаном 120, при этом шкура расправляется таким образом, чтобы обнажить
все участки лицевой поверхности. Эта шкура немедленно перемещается рабочим на ленточный конвейер 112.
Рабочий или рабочие у конвейерного механизма немедленно переворачивают эту шкуру или кожу, укладывая
ее зерном вниз на ленточный конвейер 112. Здесь изделие, если это шкура или легкая кожа, тщательно
разглаживается в полностью развернутом состоянии во время транспортировки по конвейеру, при этом
операция разглаживания также включает в себя расправление и удаление значительной части жидкого
содержимого шкуры или кожи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377225A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1931 года. № 11,893/31.
Полный левый угол: 4 апреля 1931 года.
Заявка принята: 22.02.1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки.
Мы, NAAMLOOZE VENNOOTSOHAP MA.VITSCIHIAPPIJ TOT VERVAARDIGING VAN SNIIJMACHNINES volgens
van Berkel's Patent en van andere werktuigen, расположенные по адресу: 33, Boezemsingel, Роттердам,
Голландия, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Голландии, и
WIiHEiMUS ADRIANUS VAN BERKEL, гражданин Нидерландов, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к машинам для
нарезки, которые приводятся в движение электроприводом и снабжены ременной передачей, расположенной
между источником энергии (например, электродвигателем, установленным на раме машины) и рабочими
частями самой машины.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих быстро отключать
указанные рабочие части от источника питания и приводить их в состояние покоя, а также останавливать
машину в требуемый момент времени в ее рабочем цикле.
Согласно изобретению, машина для нарезки имеет регулятор натяжения ремня и тормоз, которые соединены
с устройством для их одновременного включения, предпочтительно последовательно. Конструкция такова,
что когда машина приводится в движение от источника питания и указанное приводное устройство
соответствующим образом смещается, регулятор натяжения ремня снимает все натяжение с ремня, который,
таким образом, перестает передавать мощность на рабочие части, и включается тормоз, благодаря чему
указанные части почти мгновенно останавливаются, несмотря на их инерцию.
Предпочтительно, чтобы тормоз воздействовал на шкив, приводимый в движение ремнем, что исключает
необходимость в отдельном тормозном барабане.
Устройство для управления регулятором натяжения ремня и тормозом может включать в себя рукоятку,
которая надежно соединена с указанным регулятором таким образом, что последний перемещается
синхронно с рукояткой, и которая соединена посредством неплотной муфты с тормозом, так что при остановке
Соседние файлы в папке патенты