Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13243
.pdf
377,211 17. Способ определения синхронизма между двумя источниками электрической частоты, как заявлено
в любом из пунктов (i–14), в основном описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 1,5 апреля 1921 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Mlalcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377212A
[]
- л
ПАТЕНТ S P, E C F I C AT Io N r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 18 апреля 1930 года.
377,212 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 апреля 1931 года. № 11696/31.
Заявка принята: 20.02.1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме управления электрическим стрелочным переводом и связанные с ним
усовершенствования.
Мы, компания «Британская компания», британская компания с зарегистрированным офисом по адресу: Crown
House, Aldwych, London, W.C. 2, 1 (правопреемники Карла Туми, проживающего по адресу: P.O. Box 5312,
Philadelphia, County of Philadelphia, State of Pennsylvania, United States of America, гражданин Соединенных
Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к высокоскоростному механизму управления выключателями большой
мощности, и в частности к механизму управления, в котором во время замыкания выключателя
осуществляется подзарядка пружины или накопление энергии, что приводит к последующему размыканию
выключателя.
При работе с мощными автоматическими выключателями, имеющими подвижные части большой массы, как,
например, в высоковольтных масляных выключателях, важно, чтобы движение при размыкании выключателя
начиналось с высокой скоростью, чтобы быстро отключить цепь, не создавая при этом чрезмерных
механических напряжений в устройстве из-за удара при размыкании. Также важно, чтобы силы, стремящиеся
вызвать движение размыкания выключателя, были эффективны и немедленно инициировали движение
частей выключателя в ответ на срабатывание механизма отключения.
В соответствии с изобретением предусмотрено исполнительное средство для осуществления замыкающего
движения рабочего элемента выключателя и одновременного осуществления операции накопления энергии в
устройстве накопления энергии, которое предназначено для обеспечения начального размыкающего
движения рабочего элемента с высокой скоростью, при этом исполнительное средство не имеет надежной
механической связи с рабочим элементом, и операция накопления энергии осуществляется с большим
механическим преимуществом, чем операция замыкания выключателя. Предпочтительно, тяга, передающая
усилие, функционально соединена с рычагом, предназначенным для накопления энергии в пружине, и
одновременно предназначена для передачи на второй рычаг, приводящий в действие [Price 11-1, который
является рабочим элементом, усилие, необходимое для замыкания выключателя, при этом указанная тяга,
однако, никогда не связана со вторым рычагом. В закрытом положении устройства конец пружины и конец
рабочего элемента предпочтительно соприкасаются, так что при отпускании пружины рабочий элемент
первоначально быстро перемещается в замкнутое круговое положение за счет энергии, накопленной в
пружине.
Тяговое звено, передающее усилие, может являться частью рычажного механизма, имеющего 65 подвижную
точку опоры, управляемую вторым рычагом, связанным с устройством отключения, благодаря чему
выключатель может быть разомкнут в любой момент перемещения в положение замкнутой цепи. 70
Изобретение будет более подробно изложено в следующем описании со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором фиг. 1 представляет собой вид, показывающий механизм управления переключателем,
воплощающий изобретение в разомкнутом состоянии; фиг.
2
На рис. 3 показан механизм в замкнутом контуре, а на рис. 3 — процесс его срабатывания.
Механизм управления выключателем, воплощающий в себе данное изобретение, в данном случае включает в
себя элемент управления выключателем, такой как стержень 1, приспособленный для
возвратно-поступательного вертикального перемещения, вызывающего открытие и закрытие автоматического
выключателя или 85 выключателей (не показаны).
Описанный здесь конкретный механизм управления особенно подходит для работы с масляными
выключателями большой мощности, имеющими высокое номинальное напряжение и включающими
подвижные 90 частей значительной массы. Для обеспечения вращательного движения стержня 1
предусмотрены исполнительные средства, такие как электродвигатели 2 и 3, оперативно соединенные с
поворотными рычагами 4 и 0 (5 соответственно, посредством хорошо известного центробежного или
шарикового приводного механизма. Рычаги 4 и 5 соединены на соответствующих концах стержнем 6, что
обеспечивает равномерное перемещение исполнительных механизмов при включении двигателей 2 и 3.
К исполнительному механизму, как описано ниже, оперативно подключено устройство накопления энергии,
обеспечивающее движение открытия штока 1 eompris- m '-. V. m i q i i 1 1 377,212 nlug — пружина сжатия,
опирающаяся одним концом на неподвижную опору 8, а свободным концом — на подвижный элемент 9,
снабженный направляющим стержнем 101, проходящим по центру пружины 7 и свободно перемещающимся
через неподвижную опору 8.
Соединительные элементы, связывающие исполнительный механизм, тягу переключателя и устройство
накопления энергии, включают в себя складную конструкцию, передающую тягу, обозначенную в целом
цифрой 10, и пару кривошипов 11 и 12, соединенных соответственно цифрами 111 и 121 с тягой
переключателя 1 и элементом 9 устройства накопления энергии. Конструкция, передающая тягу и
включающая в себя составной рычаг 13-14-15, снабжена роликом 16, постоянно прикрепленным к кривошипу
12 посредством штифта и предназначенным для зацепления с соответствующей поверхностью кривошипа 11.
Следует отметить, что центр вращения кривошипа 1.2 находится на большем расстоянии от ролика 16,
представляющего точку приложения силы, чем центр вращения кривошипа 11, что обеспечивает большее
механическое преимущество для кривошипа 12. Следовательно, ролик 16 должен иметь относительное
перемещение относительно соответствующего рычага кривошипа 11, и для этой цели кривошип 11 снабжен
кулачковой поверхностью 17, по которой ролик 16 может скользить, одновременно зацепляясь с кулачком 12,
к которому он прикреплен. Таким образом, звено 15 не имеет надежной механической связи с кривошипом 11.
Поверхность кулачка 17 может иметь любую подходящую форму для регулирования скорости замыкания
выключателя.
Конструкция рычага предназначена для удержания в передающем усилие положении с помощью поворотного
направляющего звена 1,9' и тяги, соединенной с центральным шарниром рычага 1-3-14 и с механизмом
срабатывания.
далее описано. Удерживающий механизм включает в себя центрально-поворотный рычаг 20, соединенный
одним концом через звено 21 с рычагом 133-14, а другим концом через звено 22 с поворотным элементом 23.
Элемент 23 снабжен роликом 24, предназначенным для зацепления и повторного удержания с помощью
поворотного отключающего элемента, или опоры 25, имеющей часть, предназначенную для зацепления с
подвижным плунжером отключающего реле 26 для перемещения опоры 2,5 по часовой стрелке и выхода из
зацепления с роликом 24. Звено 22 соединительного механизма соединено с элементом 23 в точке,
расположенной между роликом 24 и неподвижным шарниром 231, что позволяет не только приложить
небольшое усилие для выведения опоры 25 из зацепления с роликом 24, но и обеспечить быстрое
разрушение удерживающей конструкции, как будет описано далее. Для удержания приводного механизма в
замкнутом положении, когда поворотная конструкция 10 зафиксирована в положении передачи тяги,
предусмотрена поворотная защелка 27, включающая раздвоенную часть 28, нижний рычаг которой
предназначен для скольжения по штифту 29 на рычаге 4 и его зацепления, когда рычаг переместился в
замкнутое положение, как показано на рис. 2.
Защелка 27 ограничена по вращению по часовой стрелке упорным элементом 30, который расположен таким
образом, что усилие, оказываемое элементом 29 на нижний рычаг защелки, удерживает ее в прочном
зацеплении с упорным элементом. Верхняя часть вилки находится на пути выступающего штифта 31,
включающего центральный шарнир рычага 13-14, и при складывании рычага в ответ на срабатывание
механизма отключения звено 13 рычага вместе со штифтом 31-85 перемещается против часовой стрелки,
после чего верхняя часть вилки входит в зацепление со штифтом и поворачивается против часовой стрелки,
чтобы разъединить штифт 29 приводного механизма. Исполнительный механизм. 90, предполагая, конечно,
что двигатели 2 и 3 обесточены, может быть возвращен в исходное положение, как показано на рис. 1, с
помощью соответствующих средств, таких как пружина 32, имеющая неподвижный подшипник 3:3 на одном
конце и подвижный подшипник 34 на свободном конце, соединенный с возвратным стержнем 35. Для
уменьшения ударной нагрузки при отпускании мощной пружины 7, выдвигающей стержень 10 вверх,
предусмотрено 100 буферных элементов, таких как пружина 40, предназначенных для размещения между
неподвижной опорой S и подвижным стержнем 41, поддерживаемым направляющими стержнями 42.
Стержень 10 свободно проходит через планку 41 и снабжен упорными элементами, такими как гайка 43.
Открытие штока 10 приводит к тому, что упорное устройство входит в зацепление со стержнем 41, сжимая
пружину 40, которая поглощает удар. 110 Принцип работы механизма следующий: замыкание выключателя,
при условии, что механизм находится в разомкнутом положении, показанном на рис. 1, осуществляется путем
одновременного включения цепей 115 двигателей 2 и 3 или эквивалентных приводных средств. В исходном
положении исполнительных механизмов, показанном на рис. 1.
Рычаг 13-14 растянут, и элемент 23 перемещен по часовой стрелке так, чтобы винт 2,5 проскользнул под
роликом 24 и зацепился с ним. В этом положении передающая тягу конструкция действует как сравнительно
жесткий элемент, предназначенный для передачи движения от исполнительного механизма к тяге управления
переключателем. По мере того, как двигатели набирают скорость, центробежный механизм начинает
работать, как показано на рис.
2 вызвать вращение рычагов 377, 212, 4 и 5 по часовой стрелке, что приведет к перемещению конструкции,
передающей тягу, в направлении, стремящемся вызвать вращение кривошипов 11 и 22 по часовой стрелке. В
ходе этого движения стержень 9, соединенный с пружинным кривошипом 12, перемещается на небольшое
расстояние по сравнению с рабочим штоком 1, соединенным с кривошипом 11. Кривошипы расположены
таким образом, что ролик 36 на нижнем конце стержня 1 упирается в часть i7 элемента 9, когда стержень
находится в полностью закрытом положении, как показано на рис. 2. Таким образом, мощный механизм
открытия 7 может быть легко сжат приводным механизмом благодаря большому механическому
преимуществу кривошипа 12, тогда как движение замыкания выключателя может быть осуществлено
одновременно тем же приводным механизмом, хотя и с требуемым шагом. Более длинный ход, однако,
предполагает меньшее сопротивление.
Когда механизм находится в замкнутом контуре, как показано на рис. 2, мощная пружина открытия 7
удерживается в сжатом положении за счет структуры передачи усилия 10, механизма отключения и защелки
27. При разрушении конструкции, передающей тягу, спираль эффективно создает мощную восходящую тягу
на шток 1 в начальной части его хода открытия, тем самым обеспечивая высокоскоростное разъединяющее
движение контактов выключателя. После достижения этой высокой скорости начального движения отпадает
необходимость прилагать большое усилие открытия на протяжении всего хода штока выключателя, поскольку
цепь, как правило, прерывается в первой части хода открытия, и, кроме того, поскольку кинетическая энергия
движущихся частей в конце хода должна быть как можно меньше, чтобы предотвратить возникновение
чрезмерных напряжений в устройстве.
Когда автоматический выключатель должен быть разомкнут по какой-либо причине, срабатывание механизма
отключения приводит к перемещению поворотной опоры 25 по часовой стрелке из удерживающего
зацепления с роликом 24, так что усилие, передаваемое вдоль рычага 13-14, вызывает деформацию рычага в
его центральной точке вращения, как показано на рис.
3,
поскольку он больше не заблокирован механизмом срабатывания. Это деформирование в центральной точке
опоры может происходить практически одновременно с освобождением ролика 24, поскольку инерция
элемента 23 незначительна. Разрушение рычажной конструкции позволяет кривошипам 11 и 12, которые
теперь больше не удерживаются роликом 16, вращаться по часовой стрелке в положение разомкнутой цепи,
показанное на рис. 1. При схлопывании рычага 13-14 штифт 31 рычага входит в зацепление с раздвоенной
защелкой, как показано на рис. 3, выводя ее из удерживающего зацепления со штифтом 29 исполнительного
механизма. На рис. 3 показан механизм в промежуточном положении во время операции отключения, до
возврата исполнительного механизма в исходное положение сброса.
Следует отметить, что шток управления выключателем 1 не срабатывает относительно приводного
механизма в течение любой части операции замыкания выключателя, то есть передающая усилие
конструкция 10 может складываться в ответ на срабатывание механизма отключения, позволяя штоку
выключателя открываться независимо от положения приводного механизма. В этом случае могут быть
предусмотрены соответствующие средства (не показаны) для обесточивания цепей двигателей с целью
возврата исполнительных механизмов в исходное положение. Описанные выше средства 85 также могут быть
легко адаптированы для обесточивания двигателей, когда механизм находится в замкнутом контуре, как
показано на рис. 2. Амортизирующая пружина 40 не только рассеивает 90 избыточной энергии, остающейся в
пружине открытия 10 во время нормальной работы механизма, предотвращая тем самым повреждение
механических частей, но и позволяет срабатывать механизму без повреждений 5, когда шток прерывателя не
соединен напрямую с пружиной открытия.
Разумеется, следует понимать, что двигатели 2 и 3 могут быть заменены одним двигателем или
эквивалентным исполнительным устройством, хотя данная конструкция, включающая два центробежных
приводных механизма, работающих последовательно, предпочтительнее с точки зрения экономии в
конструкции, а также скорости и эффективности работы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Механизм управления электрическим выключателем _10, включающий в
себя рабочий элемент выключателя, исполнительные средства для осуществления замыкания рабочего
элемента, но не имеющие с ним надежной механической связи, устройство накопления энергии 1 для
обеспечения начального размыкания рабочего элемента выключателя на высокой скорости, и соединение
между устройством накопления энергии и исполнительными средствами, благодаря которому операция
накопления энергии осуществляется одновременно с операцией замыкания выключателя, но с большим
механическим преимуществом.
. Механизм управления переключателем
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377213A
[]
-xTh
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 19 апреля 1930 года. 377, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20 апреля 1931 года. Нет, 11 697 / 37.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулирования напряжения и связанные с ним аспекты.
Мы, британская компания THomsoN-HouSTON COMPANY LIMITED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Луиса Френдику Блум,
проживающего по адресу: 15, Arlington Street, Pittsfield, County of Berkshire, State of Massachusetts, United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к методам и системам регулирования напряжения, и в частности к
усовершенствованному методу и системе регулирования напряжения трехфазной цепи, и имеет своей целью
создание регулирующего устройства для трехфазной цепи, которое по своей сути проще и дешевле, чем
ранее известные устройства.
В соответствии с изобретением из трехфазной цепи получают двухфазное напряжение, которое регулируется,
а затем преобразуется в три напряжения, последовательно соединенных с трехфазной цепью.
Предпочтительно, двухфазное напряжение формируется в двух обмотках с отводами, между выбранными
отводами которых соединены первичные обмотки, индуцирующие в обмотках, соединенных последовательно
с трехфазной цепью, напряжение, необходимое для регулирования.
Изменяя отводы, между которыми соединены первичные обмотки, можно изменять величину и фазовый угол
регулирующего напряжения, подаваемого в трехфазную цепь.
Изобретение будет легко понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом, на
котором на фиг. 1 схематически показана трехфазная цепь, снабженная системой, выполненной в
соответствии с изобретением, для регулирования величины и фазового угла трехфазного напряжения; фиг. 2
представляет собой упрощенную схематическую схему цепей, показанных на фиг. 1: и фиг.
3 Пункты с 7 по 7 включительно представляют собой пояснительные векторные диаграммы.
Символы LTike указывают на сходные части в разных фигурах рисунка [Цена 11-].
Изобретение будет объяснено в части применения к трехфазной цепи, включающей проводники A, B и C,
показанные на фиг. 1 и 2 чертежа. Обмотка 10, показанная как состоящая из двух равных секций, соединена
между фазами B и C, а обмотка 60 11 подключена между фазой A и центром обмотки 10.
Это образует двухфазное Т-образное соединение, при котором напряжения обмоток 10 и 11 расположены под
прямым углом и в соотношении 100,65 к 86,6. Обмотка 11 расположена на том же магнитном сердечнике 12,
что и обмотка 13, а обмотка 10 расположена на другом магнитном сердечнике 14, что и обмотка 15. Проводник
I (1) соединяет центры обмоток 70, 1'3 и 15. Коэффициенты трансформации обмоток 13, 11, 10 и 15 таковы,
что напряжения обмоток 13 и 15 равны, при этом напряжение обмотки 15 находится в фазе с напряжением
между фазами 75B и C и перпендикулярно напряжению в обмотке 13.
Обмотка 13 снабжена отводами 16, 17, 18, 19 и 20, расположенными по всей ее длине, и четырьмя контактами
21, 22, 2-s 80 и 24, перемещающимися вдоль отводов. Обмотка 15 аналогично снабжена отводами 25, 26, 27,
28 и 29, расположенными по всей длине, и четырьмя контактами 30, 31, 3 и 33, перемещающимися вдоль этих
85 отводов. Количество и расположение отводов предпочтительно одинаковы в обеих обмотках 13 и 15, но
очевидно, что при желании может быть предусмотрено другое количество и подвижные контакты, отличные от
показанных на чертеже.
Обмотка 34 на магнитном сердечнике 35 соединена последовательно с автоматическим выключателем 36
между подвижным контактом 21 на обмотке 13 и подвижным контактом 95 3 на обмотке 15. Обмотка 37 на
сердечнике 35 соединена последовательно с автоматическим выключателем 38 между подвижным контактом
24 на обмотке 13 и подвижным контактом 32 на обмотке 15. 100-витковая обмотка 39 на магнитном элементе
40 соединена последовательно с автоматическим выключателем 41 между подвижным контактом 22 на
обмотке 13 и подвижным контактом 33 на обмотке 15. Обмотка 42 на сердечнике 40 транзистора 1QJ
соединена последовательно с обмоткой cir213 -I k= In tj --- 1------ c_---13 7.
i i 1 i 1 i 1 377,213 прерыватель цепи 43 между подвижным контактом 23 на обмотке 13 и подвижным контактом
30 на обмотке 15.
Обмотка 44 на сердечнике 35 соединена последовательно с проводником c фазы A основной трехфазной
цепи, подлежащей регулированию. Обмотка 4'5 на сердечнике и обмотка 46 на сердечнике 35 соединены
последовательно друг с другом и с проводником или фазой B основной трехфазной цепи. Обмотка 4 на
сердечнике 40 и обмотка 48 на сердечнике 35 соединены последовательно друг с другом и с проводником или
фазой (основной трехфазной цепи). Таким образом, обмотки 37, 34, 48, 46 и 44, расположенные на одном
сердечнике 35, индуктивно связаны, а обмотки 39, 42, 45 и 47, расположенные на одном сердечнике 40, также
индуктивно связаны. Обмотки 37, 34, 31 и 42, имеющие одинаковое число витков, питаются токами
возбуждения от обмоток 13 и 15 и выступают в качестве первичных обмоток для своих сердечников. Обмотки
48, 46 и 44 выступают в качестве вторичных обмоток для сердечника 35, а обмотки 47 и 40 — в качестве
вторичных обмоток для сердечника 40. Число витков в различных обмотках таково, что отношение
напряжения любой из обмоток 48 и 46 к напряжению обмотки 44 составляет 50:100, а к напряжению любой из
обмоток 4, 5 и 47 — 50:86,6.
Таким образом, вектор, представляющий напряжение обмотки 44, равен гипотенузе треугольника, две другие
стороны которого представляют напряжения последовательно соединенных обмоток 48 и 47 или
последовательно соединенных обмоток 46 и 45.
Таким образом, векторная сумма напряжений обмоток 48 и 47 или обмоток 46 и 45 равна напряжению обмотки
44.
Напряжения различных обмоток, показанных на рис. 1 и 2, представлены в векторном виде на рис. 3–7
включительно. На нескольких векторных диаграммах показаны соотношения напряжений, соответствующие
нескольким из множества возможных вариантов подключения подвижных контактов к отводам обмоток 13 и
15. Для удобства ссылки на различные фигуры на чертеже к векторам положения на фиг. 3–7 применены те
же обозначения, что и к соответствующим обмоткам на фиг. 1 и 2.
Напряжения, соответствующие конкретным положениям подвижных контактов, показанных на рис. 1 и 2,
представлены векторами на рис. 4. Напряжения 13 и 15 смещены под прямым углом.
находятся в фазе с напряжениями 11 и соответственно. Продолжая обращаться к конкретным соединениям,
указанным на рисунках.
1.
2 и 4, напряжения 39 и 42 находятся в фазе друг с другом и смещены на .
1-
'30 от напряжения 15, предполагая, что выводы 17 и 19 находятся посередине между центром и двумя
концами обмотки i-1:3. Напряжения 45 и 47 находятся в фазе Dr с напряжениями 39 и 42 и соединены
последовательно под углом 70° с фазами B и C соответственно трехфазной цепи. Напряжения e 34 и 37
находятся в фазе друг с другом и смещены на 300 относительно напряжения 13.
Напряжения 44, 46 и 48 находятся в фазе 75 7 с напряжениями 34 и 37, и поэтому e смещены на 900 от
напряжений 39 и h 42, а также от напряжений 45 и 47. Таким образом, очевидно, что напряжение 44 включено
последовательно с фазой А и смещено на 300) 80 от нее. Результирующая напряжений v 45 и 46 равна
напряжению 44, а d включен последовательно с фазой B и смещен от нее на -300°. Результирующая
напряжений 47 и 48 равна напряжению 44, а 85 включен последовательно с фазой C и смещен от нее на i J00.
Таким образом, трехфазное напряжение ABC увеличивается или регулируется до трехфазного напряжения
A'B1C', обозначенного треугольником, показанным пунктирными линиями на рис. 4. Напряжение A'B1C не
только больше напряжения ABC, но и повернуто или смещено против часовой стрелки на небольшой угол
относительно напряжения ABC. Рис. 3, 56, 6 и 7 аналогичны рис. 4 и будут поняты как отображение
соотношений напряжений различных обмоток, соответствующих нескольким из множества других возможных
положений подвижных контактов вдоль выводов обмоток 13 и 15.
Инжир.
!
3
Например, это указывает на состояние, при котором напряжение ABC было увеличено до большего значения
AiBiCI, но без какого-либо фазового сдвига. На рис. 7 показано состояние i05, при котором напряжения ABC и
A1B1C1 очень близки, но при этом наблюдается значительный фазовый сдвиг.
Как уже было объяснено, существует множество возможных рабочих положений подвижных контактов вдоль
отводов обмоток 13 и 15 для получения различных регулировок напряжения как по величине, так и по
фазовому углу, причем количество возможных регулировок ограничено только числом отводов 115,
расположенных вдоль обмоток 13 и 15. Однако, чтобы избежать искажения регулируемого трехфазного
напряжения, необходимо использовать только такие положения подвижных контактов, которые будут
поддерживать напряжения 34 и 37 под прямым углом к напряжениям 39 и 42.
Описано, что магнитные сердечники 35 и 40 снабжены двумя первичными обмотками: обмотками 37 и 125 34
на сердечнике 35 и обмотками 39 и 42 на сердечнике 40. Напряжения обеих первичных обмоток на каждом
сердечнике равны и находятся в фазе, поэтому цепь любой из первичных обмоток на любом сердечнике 130
377,213 может быть разорвана, а ее нагрузка перенесена на другую первичную обмотку на том же сердечнике
без существенного влияния на состояние вторичных обмоток. Одним из преимуществ двух основных обмоток
вместо одной на каждом из сердечников 35 и 40 является то, что нагрузка распределяется по большей части
обмоток 13 и 15, и, следовательно, в этих последних обмотках можно использовать проводник меньшего
диаметра. Еще одно преимущество наличия двух первичных обмоток на каждом сердечнике и резисторе 40
заключается в том, что это позволяет регулировать значение или фазовый угол, или и то, и другое
трехфазного напряжения без прерывания тока в трехфазной цепи.
Регулировка или изменение угла фазового сдвига или напряжения может быть выполнено, например, путем
предварительного размыкания автоматических выключателей 36 и 43. Это прерывает токи в первичных
обмотках 34 и 42, после чего вся нагрузка переходит на другие первичные обмотки 37 и 39. Подвижные
контакты 21, 31, 23 и 30 можно перемещать без повреждений к любым желаемым выводам, поскольку по ним
не проходит ток. Затем замыкаются автоматические выключатели 36 и 43. Теперь возникнет некоторое
искажение трехфазного напряжения из-за того, что четыре основные обмотки несимметрично соединены с
обмотками 13 и 15. Затем размыкаются автоматические выключатели 38 и 41. Это прерывает токи в
первичных обмотках 37 и 39, и вся нагрузка приходится на другие первичные обмотки 34 и 42. Затем
подвижные контакты 24, 32, 22 и 33 перемещаются на другие отводы таким образом, чтобы все четыре
первичные обмотки были симметрично соединены с обмотками 13 и 15. Автоматические выключатели 38 и 41
окончательно замыкаются, завершая таким образом изменение регулирования напряжения без прерывания
нагрузки в основной трехфазной цепи.
Разумеется, в течение этого периода времени нарушается правильное соотношение напряжений во
вторичных обмотках 48, 46, 44, 45 и 47, что вызывает небольшое искажение или дисбаланс регулируемого
трехфазного напряжения. Однако интервал невелик, и необходимое искажение может быть сведено к
минимуму за счет достаточного количества отводов, расположенных достаточно близко друг к другу вдоль
обмоток 13 и 15.
Изобретение представляет собой простой и недорогой способ и устройство для регулирования значения или
фазового угла, или и того, и другого, напряжения в трехфазной цепи. Изобретение было объяснено путем
описания и иллюстрации его конкретной формы, но очевидно, что могут быть внесены различные изменения,
не выходящие за рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377214A
[]
heav sI ltrt,! ин, IPZI ол ф
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " "'h A9 1 Дата отмены: 21 апреля 1931 г. № 11,753/31. e C 6 9A Полный слева:
Дек.
1,
1931.
Завершено. Принято: 21 июля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Отвертки, скобы и подобные устройства для удержания винта или другого элемента, с которым ведется
работа, в надлежащем положении.
Мы, Генри Джон Бисеррс, проживающий по адресу: Осборн-роуд, 105, Ромфорд, графство Эссекс, Британская
Республика. Гражданство, и Джон Александр МакКьюкни (штат Айова), Вудфилд
Представители компании Gardens, расположенной в городе Ли-он-Си, графство Эссекс, имеющие британское
гражданство, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
В рамках данного изобретения мы предлагаем отвертку, зажим и тому подобное, снабженные средствами,
позволяющими удерживать обрабатываемый элемент в надлежащем положении относительно инструмента
во время его использования и освобождать его от зацепления с инструментом при необходимости.
Изобретение, как показано на прилагаемом чертеже, фиг. 1, представляет собой спиральную пружину (А),
снабженную крюком на одном конце (В), имеющим соответствующую форму, показанную на фиг. 3, для
зацепления с винтом и тому подобным. Эта пружина может быть изготовлена из стали, бронзы, латуни или
любого подходящего материала. Противоположный конец этой пружины заканчивается витком (С) на рис. 2,
изогнутым для зацепления со стержнем отвертки, ключа и тому подобного. Этот эффект может быть как
фрикционным, так и постоянным. Последнее может быть достигнуто путем проделывания отверстия (D) на
фиг. 4 в корпусе отвертки, скобы и тому подобного, при этом указанная клеммная катушка продевается через
это отверстие, или может быть надлежащим образом закреплена винтом, болтом, заклепкой или зажимом,
либо может быть прикреплена сваркой, пайкой и тому подобным.
Способ использования этого устройства заключается во вставке винта или другого элемента, с которым
ведется работа, в предусмотренный крючок, как показано на прилагаемом чертеже (рис. 1). Спираль i0 Parillg
протягивается вдоль оси стержня отвертки в направлении рукоятки. Благодаря фрикционному сцеплению
катушки (C) после снятия усилия спиральная пружина остается в натянутом состоянии и обеспечивает
достаточное давление для надежного удержания винта или другого обрабатываемого предмета на лезвии
отвертки, зажима и тому подобного.
Данное изобретение также может быть применено с использованием постоянно закрепленной концевой
катушки, как показано на фиг. 4 (D), отверстие которой выполнено таким образом, что когда винт или другой
объект, подлежащий воздействию, находится в нужном положении, пружина достаточно растягивается, чтобы
надежно удерживать винт и тому подобное в нужном положении.
Винт и подобные детали теперь можно закручивать с помощью отвертки, скобы и тому подобного. После того
как винт будет вставлен в отверстие достаточно глубоко, чтобы обеспечить его устойчивость, крючок следует
переместить вбок, чтобы отсоединить его от выступающей части винта или другого объекта, над которым
ведется работа.
Теперь спиральная пружина сократится и потянет крючок вдоль оси отвертки, зажима и тому подобного, так
что лезвие указанной отвертки, зажима и тому подобного сможет свободно войти в паз винта без препятствий.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции 11 LC (Германия): 17 апреля 7930 г. ;V 7', 2 v -, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 16 апреля 1931 г., № 18563/32.
(Выделено из заявки № 11333131).
Заявка принята: 18 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для упаковки сигарет и других изделий в форме прутков.
Мы, AIRTIENOIAG:ET GERH. АРЕНС МЕКАРИШКА, ВЕРКСТАД, Алстрд Мергаитан, 20. Компания из
Стокгольма, Швеция, должным образом зарегистрированная в соответствии со шведским законодательством,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
1
.0 При упаковке сигарет и других изделий в форме прутьев сигареты обычно помещаются в магазин, в нижней
части которого они располагаются вертикальными рядами с помощью вертикальных перегородок, а затем
выгружаются с помощью поршня или аналогичного устройства группами в таком количестве, чтобы их можно
было поместить в коробку или аналогичное устройство для упаковки.
Настоящее изобретение относится к устройству в магазинах указанного типа, особенно в магазинах, в которых
сигареты перемещаются вбок из магазина в пространство над указанными перегородками.
Соседние файлы в папке патенты